Cuimhneachan Holocaust ann an Thailand
Anne Frank (Dealbh: Wikipedia)
Teachdaireachd bho ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok:
“Aig àm na cuirm bhliadhnail, chaidh cuirm a chuir air dòigh leis na Dùthchannan Aonaichte agus Ambasaid Israel ann an Thailand gus an murt-cinnidh aig àm an Dàrna Cogaidh a chomharrachadh. Las càirdean den fheadhainn a thàinig beò às an Holocaust 6 coinnlean mar chuimhneachan air na 6 millean Iùdhaich a bhàsaich.
Bha an deas-ghnàth gu sònraichte coisrigte do Anne Frank, 90 bliadhna às deidh a breith agus 75 bliadhna às deidh a bàis ann an campa Bergen-Belsen. Nighean òg Duitseach a bha beò agus a bhàsaich anns a’ chaibideil as dorcha de eachdraidh a’ chinne-daonna.
Bha teachdaireachd ann bho Mhgr António Guterres, Rùnaire Coitcheann nan Dùthchannan Aonaichte, agus òraidean bho Mhinistrealachd Cùisean Cèin Thai agus Tosgairean Israel agus na Gearmailt. A’ bruidhinn cuideachd bha ogha Mhgr Chiune Sugihara, dioplòmaiche Iapanach a shàbhail, còmhla ris a’ Chonsal Duitseach Jan Zwartendijk, na mìltean de Iùdhaich ann an Lituàinia aig toiseach an Dàrna Cogaidh, agus a chaidh aithneachadh mar Fhìor am measg nan Dùthchannan airson a chuid gnìomhan.
Anns an òraid mu dheireadh, chuir Duitseach Chargé d’Affaires Thomas van Leeuwen cuideam air cudromachd maireannach leabhar-latha Anne Frank, a tha air a thighinn gu bhith na shamhla uile-choitcheann air fulangas, neart agus dòchas ann an aimhreit – agus mar rabhadh mun chunnart a thaobh leth-bhreith agus neo-fhulangas. Tha cuimhne air an Holocaust air leth cudromach, oir eadhon an-diugh - 75 bliadhna às deidh dha na campaichean bàis Nadsaidheach a bhith air an saoradh - tha anti-Semitism fhathast na chunnart air feadh an t-saoghail.
Ann an togalach nan Dùthchannan Aonaichte bha pannalan ann an Thai agus Beurla le fiosrachadh mu Anne Frank agus an leabhar-latha aice. Chaidh na pannalan sin a dhèanamh ann an co-obrachadh eadar, am measg feadhainn eile, Oilthigh Mahidol agus Taigh Anne Frank. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu Anne Frank: www.annefrank.org/nl "
Stòr: duilleag Facebook ambasaid Duitseach ann am Bangkok, tha an teacsa gu h-àrd cuideachd ri fhaighinn an sin ann am Beurla agus Thai