Chao Phraya gu 1.70 m; Bidh Bangkok a’ cumail a chasan tioram
Tuiltean ann an Sukhothai.
Ràinig ìre uisge Abhainn Chao Phraya ann am Bangkok àirde 1.70 meatair aig làn-mara an-diugh air sgàth tòrr uisge bhon taobh a tuath. Ach bidh an sluagh a’ cumail a chasan tioram: tha na ballachan tuile 2,5 meatair a dh’àirde, far nach eil ballachan tuiltean ann, chaidh pocannan gainmhich a chuir sìos agus chaidh pumpaichean uisge a thoirt a-steach.
Tha an àireamh bàis bho stoirm tropaigeach Nock-ten a-nis air a dhol suas gu 20, tha aon neach a dhìth agus 11 air an leòn.
Ann an Ayutthaya, tha an t-uisge ag èirigh a’ bagairt air a’ bhalla-tuile a tha a’ dìon Wat Chai Wattanaram. Dh’ èirich ìre uisge an Khlong Ban Luang agus Abhainn Chao Phraya 10 gu 20 ceudameatairean an-dè, gu ìre air sgàth gun deach uisge a chuir a-mach à Dama Chao Phraya, shuas an abhainn ann an sgìre Chai Nat, aig ìre luathaichte. Chùm an dam sin tòrr uisge air ais bho na sgìrean fo thuil sa Cheann a Tuath.
Ann an Sukhothai, tha 56.000 neach fo bhuaidh an uisge; Tha luach 136.000 rai de achaidhean fon uisge. Faodar beachdachadh air a 'bhàrr air chall. Tha aon de na tuathanaich ag ràdh nach eil an airgead-dìolaidh a gheibh iad bhon riaghaltas de 600 baht gach rai gu leòr. Tha àiteachadh rus a’ cosg 4000 baht gach rai. Tha na tuathanaich air na dòchasan aca a chuir air an riaghaltas ùr.
(Nota an neach-deasachaidh: Tha mi a’ gabhail ris gu bheil 1.70 meatairean a’ ciallachadh: os cionn ìre àbhaisteach an uisge. Tha an teacsa tùsail ag ràdh: … leis gu bheil dùil gun èirich abhainn Chao Phraya gu àirde 1.7 meatairean. Ann am pàipear-naidheachd 9 Lùnastal tha coltas math: os cionn a’ mheadhan ìre na mara.)
Tha an t-àm ann dha na balaich againn à Arcadis agus Royal Haskoning a dhol a dh’ obair ann an Thailand.