A’ fosgladh airson an treas latha an dèidh a chèile Bangkok Post an-diugh le cùis Kaem (13) a chaidh a èigneachadh agus a mhurt. Tha na rathaidean-iarainn a' rannsachadh casaid an neach a tha fo amharas gun do dh'èignich e dithis cho-obraiche boireann na bu thràithe am-bliadhna.
Cha tug an dithis aithris; ann an aon chùis, bhathas ag ràdh gun robh an èigneachadh co-aontachail.
B’ fheudar do Riaghladair SRT Prapas Chongsanguan a leisgeul a ghabhail airson an dàrna turas airson aithris nach deach a mheas. Bha e air a ràdh nach robh na rathaidean-iarainn (Stàite Rèile Thailand, SRT) air eòlas fhaighinn air ionnsaigh feise roimhe seo. Dhìon Prapas e fhèin le: “Tha mi ùr don SRT. Cha robh eòlas sam bith agam air ionnsaigh feise còrr is deich bliadhna air ais.'
Thug Prapas iomradh air èigneachadh ann an 2001 nuair a chaidh oileanach a èigneachadh le neach-obrach air an trèana oidhche Sungai Kolok-Bangkok. Eu-coltach ris an dithis fhulangach eile, thug i cunntas air an eucoir. Gu ruige seo, tha an SRT air diùltadh a dìoladh. B’ e a’ chiad aithris a bha aig Prapas ri shlugadh an tagradh aige nach robh an neach a bha fo amharas na neach-obrach aig an SRT ach na neach-obrach sealach.
Thug na poileis an neach a bha fo amharas gu stèisean Wang Pong an-dè airson a ath-achdachadh (ath-thogail) den eucoir. Bha e air trì pills luaths a ghabhail agus bha e ag òl lionn còmhla ri a cho-obraichean nuair a mhothaich e don nighean. Chuir e dheth an solas anns an t-seòmar far an do chaidil an nighean, dh’ fhosgail e uinneag [gus fuaim a mhùchadh] agus thug e ionnsaigh oirre.
Tha làrach-lìn a' phàipear-naidheachd ag ràdh gun do thag e agus gun do dh'èignich e i an toiseach ann an staid neo-fhiosrach, ach chan eil am pàipear-naidheachd ag aithris seo. Nuair a thàinig i, thag e a-rithist i. A rèir e, bha i fhathast beò nuair a phut e an corp a-mach air an uinneig.
Chaidh teaghlach Kaem gu Poileas Rìoghail Thai an-dè gus taing a thoirt dhi airson a’ chùis fhuasgladh. Fhuair i airgead-dìolaidh 100.000 baht bho Roinn Còraichean is Saorsa Ministreachd a’ Cheartais.
Tha na poileis rèile air barrachd sgiobachd a chuir air na trèanaichean. Bidh barrachd phatroilean ann an càraichean cadail. Tha poilis ag aideachadh gu bheil iad air an cuingealachadh gu ruige seo gus nach cuir iad dragh air luchd-siubhail.
Tha an Lìonra Stad leis an Deoch ag iarraidh casg air reic agus caitheamh deoch làidir air trèanaichean agus stèiseanan. Feumaidh reic ann an càr bìdh a bhith air a riaghladh gu teann. Tha Rùnaire Maireannach na Rùnaire a' gealltainn gnìomh a dhèanamh.
(Tùs: Bangkok Post, Iuchar 10, 2014)
Barrachd fiosrachaidh cùl-fhiosrachaidh ann an:
Peanas bàis! Am peanas bàis airson an neach a mharbhadh Kaem
Rannsachadh mòr airson nighean a tha a dhìth (13)