Ath-thagradh an-diugh ann an cùis mhurt connspaideach air Koh Tao
An-diugh ath-thagradh na cùise connspaideach anns an d’ fhuair dithis neach-aoigheachd à Myanmar am peanas bàis airson murt dithis luchd-turais Breatannach air eilean saor-làithean Koh Tao san t-Sultain 2014. Rinn dìon Zaw Lin agus Win Zaw Htun ath-thagradh chun na h-Àrd Chùirt An Àrd Chùirt le tagradh 300 duilleag.
Anns an Dùbhlachd 2015, lorg cùirt ann an Thailand an dithis fhireannach òg à Myanmar ciontach de mhurt dithis luchd-droma, Breatannach Dàibhidh Mac a’ Mhuilleir agus Hannah Witheridge. A rèir na cùirte, bha an DNA a chaidh a lorg air na daoine a bha fo amharas na fhianais gu leòr airson an dìteadh.
Chaidh Miller (24) agus Witheridge (23) a lorg marbh aig Tràigh Sai Ree air Koh Tao tràth sa mhadainn air 15 Sultain 2014. Dà sheachdain às deidh na murtan, chaidh Zaw Lin agus Wai Phyo (san dealbh) a chur an grèim agus an comharrachadh mar an luchd-marbhadh . Bha na fir cuideachd fo chasaid gun do dh'èignich iad Witheridge.
Dh’aidich an dithis neach-obrach imrich an toiseach na h-eucoirean aig àm ceasnachadh poileis às aonais neach-lagha no eadar-theangair le teisteanas. Thog iad an aideachadh aca air ais agus thuirt iad gun deach am pianadh leis na poileis gus an aideachadh a sparradh.
Tha an dìon a’ connspaid mu earbsachd a’ gheama DNA a chaidh a lorg eadar sampallan de chorp a’ bhoireannaich a chaidh a h-èigneachadh agus DNA nan daoine a tha fo amharas. A rèir luchd-lagha nan daoine a tha fo amharas, chan eil an fhianais forensic, leithid an deuchainn DNA, cruinneachadh sampallan, mion-sgrùdadh agus aithris, a’ coinneachadh ris na riatanasan eadar-nàiseanta airson na modhan sin. Is e puing eile an ceasnachadh, anns nach robh luchd-lagha agus eadar-theangair.
Bhruidhinn riochdairean riaghaltas Myanmar ris an sgioba Dimàirt sa chaidh agus chuir iad an cèill an taing airson Comhairle Luchd-lagha Thailand a’ toirt seachad taic laghail dha na daoine a tha fo amharas.
Stòr: Bangkok Post
Feumaidh Barber crochadh. Thug Multatuli iomradh air an t-suidheachadh seo o chionn fhada, ach gu mì-fhortanach tha e fhathast fìor. Lorgar scapegoats gu luath. Anns an àite ceàrr aig an àm cheàrr agus leis an dearbh-aithne ceàrr. Ma tha thu bochd agus, a bharrachd air sin, nad neach-obrach aoigheachd, bidh thu a’ coinneachadh ris na riatanasan àbhaisteach airson dìteadh snog.
feumaidh an dà ghille bochd seo an droch ìomhaigh luchd-turais a shàbhaladh.
chan urrainn dha a bhith air Thai a dhèanamh ????
tha sin a' cosg cus luchd-turais agus mar sin bidh sinn a' coimhead airson scapegoat.
Tha mi a’ faireachdainn duilich dha na balaich sin.
Anns an eadar-ama, tha bàsan fhathast air Koh Tao… Chan e dithis bhalach a tha seo, oir chaidh an cur dhan phrìosan.
Cha chuireadh e iongnadh orm nam biodh aig an neach-marbhadh (fìor) buntainn ris na murtan sin agus murt Beilgeach.
Chan eil sin a’ toirt a-steach mar a chaidh boireannach Ruiseanach à bith, a tha mi a-nis - gu mì-fhortanach - a’ gabhail ris gu bheil i marbh. Dìreach nach deach a lorg fhathast…
Chan eil mi eòlach gu leòr air susbaint an fhianais sa chùis seo. Tha DNA na fhianais laghail agus dearbhach, ach faodar a thoirt a-steach gu mì-laghail cuideachd. Chan eil sgrùdaidhean poileis air làrach na chì mi bho ìomhaighean air Tbh ann an cùisean coltach ris de chàileachd gu leòr agus dh’ fhaodadh iad measgachadh lorg no cuir às. Tha seo gan fàgail do-dhèanta agus chan eil iad dligheach mar fhianais laghail agus cinnteach. Tha cus dhaoine aig làrach na h-eucoir aig nach eil gnìomhachas an sin. Sgeulachd DNA neo-shoilleir, luchd-fianais a chaidh a chluinntinn gun taic laghail fo èiginn agus droch dhìol a dh'fhaodadh a bhith ann agus nach deach innse mu na còraichean aca ann an tìde. (duilgheadasan cànain). Chan eil e a’ faireachdainn math agus dh’ fhaodadh sin leantainn gu saoradh no cur às a dhreuchd bho chasaidean a rèir inbhean an Iar. Ach tha, tha sinn an seo ann an Àisia agus tha cùisean eadar-dhealaichte an sin. A’ call aodann agus gus nach bi seo a’ fulang, tha a bhith a’ comharrachadh scapegoats na rud a dh’ fhaodadh tachairt. Faodaidh sealladh tunail fhathast cluich. Air an làimh eile, tha e coltach gu bheil an dithis ghillean seo air a bhith aig làrach na h-eucoir agus gu bheil beagan mìneachaidh aca ri dhèanamh. Mar sin tha mi a’ cumail a’ smaoineachadh gur e rud neo-shoilleir a th’ ann agus gum faodadh e a dhol aon rathad. Is e a’ cheist mhòr dha na britheamhan “dè an fhianais laghail agus dhearbhte a th’ ann ”.