A’ toirt taic do bhuidheann cnagaidh: Tha e coltach gu bheil sinn air murt a dhèanamh
Bha iad air a bhith ag obair gu cruaidh airson sia mìosan, bha Colour Guard Netherlands air cuireadh a thoirt dhaibh, ach bha duilgheadas cudromach ann fhathast: cò a phàigheas airson sin, a ghràidh Gerritje? Mar sin dh’ iarr a’ bhuidheann cnagaidh Max Percussion Theatre de sgoil Satriwitthaya 2 air cathraiche Buidheann Ichitan, Tan Passakornatee, taic a thoirt don turas thall thairis.
Agus rinn e: bhuail Tan 3,1 millean baht. Dh’fhalbh a’ bhuidheann dhan Òlaind agus choisinn iad a’ chiad duais ann an roinn Marching World Class. Cha robh sin duilich leis gur e a’ bhuidheann an aon chom-pàirtiche san roinn sin, ach cha robh moladh an luchd-èisteachd ann an Eindhoven cho dùrachdach. Gu ruige seo cho math.
Ach nuair a thill a’ bhuidheann a Thailand air 2 Giblean, bha fras fuar a’ feitheamh. Clàradh claisneachd le còmhradh de thriùir, stiùiriche na sgoile nam measg, air a chuairteachadh air na meadhanan sòisealta. Bhiodh a’ bhuidheann air dubh-cheileadh a dhèanamh air a’ chompanaidh airson an taic-airgid a bhuannachadh, b’ e an càineadh.
An-dè, aig co-labhairt naidheachd a chuir comann alumni na sgoile air dòigh, chaidh buill na buidhne gu domhainn dhan duslach. Ghabh iad a leisgeul airson an dòigh “neo-iomchaidh” a bha iad air airgead a thogail airson an turais.
“Bu mhath le buill na buidhne an leisgeulan dùrachdach a thoirt seachad," thuirt an coidse Anusorn Porn-neramitre, a bha na oileanach san sgoil. “Tha sinn a’ gabhail ris gun do rinn sinn mearachd. Nam b’ urrainn dhuinn a dhol air ais ann an tìm, cha dèanadh sinn a-rithist e. Tha seo air a bhith na leasan daor dhuinn. Cha robh againn ach bruadar pàirt a ghabhail san fharpais.'
Thuirt Anusorn gu robh e taingeil gun robh Tan deònach taic a thoirt don turas, ach gum bu mhath leis a leisgeul a ghabhail gu pearsanta don bhuidheann deoch-làidir airson na trioblaid a dh’ adhbhraich a’ bhuidheann. “Tha sinn a’ feuchainn ri fios a chuir thuige. An dòchas gun toir daoine mathanas dhuinn airson na rinn sinn agus gun tuig iad carson a rinn sinn e.'
Tha ball den bhuidheann de 54 sgoilear ag ràdh nach do thuig iad a-riamh gum faodadh iad cron a dhèanamh air cliù na sgoile leis gu robh a' bhuidheann an dùil a chaochladh. “Nam biodh an roghainn agam a-rithist, cha bhithinn air an airgead iarraidh. Gach uair a dh’fhosglas mi mo dhuilleag Facebook, bidh mi a’ caoineadh. Tha e coltach gu bheil a’ bhuidheann air murt a dhèanamh. Tha mi a' faighinn masladh, tha e a' faireachdainn nach e Thai a th' annam.'
(Tùs: Bangkok Post, 8 Giblean, 2014)
Chan eil mi a’ tuigsinn seo idir:
- Is dòcha gum feum thu a bhith nas sine na 18 gus airgead a ghabhail bho chuideigin eile?
- Is dòcha gum bu chòir dhaibh a bhith air airgead iarraidh air Thaksin an toiseach?
- Is dòcha nach bu chòir dhaibh a bhith cho iomairteach?
- Is dòcha gum bu chòir dhaibh a bhith air a ràdh ro-làimh gum buannaich iad a’ chiad duais gu cinnteach?
– Is dòcha gum bu chòir dhaibh a bhith air cluich air àrd-ùrlar Shuthep an toiseach?
- Is dòcha gum bu chòir dhaibh a bhith air turas-siubhail a thabhann do Thailandblog ro-làimh?
- 'S dòcha …………………..
“Ach nuair a thill an còmhlan a Thailand air 2 Giblean, bha fras fuar a’ feitheamh. Clàradh claisneachd le còmhradh de thriùir, stiùiriche na sgoile nam measg, air a chuairteachadh air na meadhanan sòisealta. Bhiodh an còmhlan air a’ chompanaidh a dhubh-cheileadh airson an taic-airgid a bhuannachadh, b’ e an càineadh.
Nach eil duine (fhathast) air èisteachd ris a’ chlàradh claisneachd sin? Tha mi fiosrach mu dheidhinn sin oir tha e air a chomharrachadh gum biodh dubh-mhealladh ann.
M fiosrach.
@Rob Dh’èist mi ris ach chan eil mi a’ tuigsinn aon iota dheth, tha an ceangal gu h-ìosal na leth-bhreac sgiobalta agus cuir a-steach gu youtube.
Ma tha mi air tuigsinn gu ceart, cha deach an duine seo a dhubh-cheileadh, ach tha aon air cluich air na faireachdainnean aige (Buddhist), mura co-obraich e leis an tabhartas, bhiodh e dona dha Karma msaa msaa.
http://www.youtube.com/watch?v=X1HyDrT11_4
Oops ceangal ceàrr, feumaidh gur e seo am fear seo!
http://www.youtube.com/watch?v=cESUBf67hc0
Mura do chuir an còmhlan cuideam air Tan Passakornatee bho Ichitan Group msaa, carson nach deach mìneachadh sam bith a thoirt seachad bhon taobh aige no bho thaobh Ichitan Group?
Ma chaidh stiùiriche na sgoile a losgadh anns na sgiathan leis gu bheil clas bhon sgoil aige a’ leasachadh na h-iomairtean aca fhèin agus gu bheil e a’ bruidhinn tinn air an adhbhar sin, carson a tha an tachartas seo fhathast fo-fhollaiseach?
Mura h-eil dad aig a’ chòmhlan as coireach, carson a tha iad a’ gabhail leisgeulan poblach? A bheil iad dha-rìribh air a dhol an gnìomh ‘inappropriately’?
Is dòcha gum mìnichidh am pàipear-naidheachd carson a tha e na dhuilgheadas (cò, dè, carson, cia mheud?)… No feumaidh an neach-naidheachd a dhol air ais don sgoil le taic-airgid…
@ Rob V, Cor Verhoef Anns a h-uile foillseachadh mun urrasachd chan eil mi a' tighinn tarsainn air fiosrachadh sam bith mun 'phost-duibh' a tha fo chasaid. Is dòcha gum bi e comasach do luchd-leughaidh Thai leughadh eadar na loidhnichean agus tuigsinn mar a chuir na h-oileanaich cuideam air an duine sòda. Anns a’ chùis sin, tha mi a’ faicinn an dearmad naidheachdach so-thuigsinn, ach chan eil mi ga aideachadh. Bu chòir fios a bhith aig BP gu bheil am pàipear-naidheachd cuideachd air a leughadh le expats, a bhios a’ faighneachd ceist fhollaiseach.
Sgeulachd neònach. Ciamar as urrainn do bhuidheann oileanach dubh-mhilleadh a dhèanamh air fuamhaire deoch bog? Le “mura tig thu leis an airgead, chan òl sinn do shoda a-rithist”, is dòcha? Mar a thachras gu tric, tha am BP snog agus coileanta (chan eil).
Mar sin saoil: ciamar a bhiodh an dubh-dubh sin air obrachadh, cò a ghabh pàirt ann, cò a tha ag ràdh, dè na tagraidhean a tha stèidhichte, dè na mìneachaidhean eile a th’ ann airson taic-airgid, dè cho earbsach ‘s a tha iad, dè a bhios na diofar luchd-ùidh a’ dèanamh?
B’ fheudar dhomh gàire iongnadh (chan e magadh) a chumail bhon bhalach a tha a’ faireachdainn neo-Thai. Nuair a leugh mi na teachdaireachdan mu phoilitigs, prìobhaideach agus gnìomhachas, tha e gu math Thai a bhith a’ casaid dhaoine eile leis na prothaideachadh as fiadhaich gun stèidh agus mar sin cuideachd a bhith a’ faighinn chasaidean nuair a tha neach a tha a’ call no farpaiseach eudach a’ faireachdainn gu bheil iad seachad. Tha Thainess air a bhith gu mòr an sàs ann, bhithinn ga chuir mar a bhith a’ faireachdainn iriosal agus mar sin a’ call aodann, rud nach dèan duine sam bith, eadhon Thai, toilichte. Chan eil fios againn fhathast a bheil fìrinn sam bith aig na casaidean no an deach an iomairt againn fhèin a sgrios gu tur. Ach chan eil a bhith a’ fàgail na buidhne no gan cur a-mach a’ freagairt air an ìomhaigh a tha na cumhachdan a tha mar “mhodail Thai” a’ feuchainn ri riochdachadh, a tha a’ mìneachadh an neo-Thainess.
Ann an ùine ghoirid, chan urrainn dhomh fhathast co-dhùnaidhean sam bith a dhèanamh mu dheidhinn an t-suidheachaidh, agus mar sin tha sinn an dòchas gun robh deagh àm aig na h-oileanaich air an turas.
Tha Ning, mo bhean, dìreach air sgrùdadh a dhèanamh air naidheachdan Thai agus a rèir na meadhanan Thai, is e seo a’ phuing: cha robh an còmhlan sin air a chuir an toiseach ann an cuairtean tòiseachaidh Thai, far nach eil ach sgoiltean Thai a ’farpais an aghaidh a chèile. Tha buidseat aig Ministrealachd Foghlaim Thai airson an àireamh 1 mu dheireadh agus bidh iad a’ gabhail pàirt san Òlaind, no ge bith càite an tèid a’ chuairt dheireannach a chumail. Ghabh an sgoil - no an àite, an còmhlan - gearradh goirid airson pàirt a ghabhail, ach dh'fheumadh iad an t-airgead a ghearradh suas iad fhèin. Rinn iad sin agus gun fhacal mu dheidhinn dubh-dubh sam bith an aghaidh tuathanaich na dibhe. Tha e cuideachd air a ràdh nach eil e ag iarraidh an airgid air ais.
Ann am faclan eile; tha an iomairt fhèin bho na h-oileanaich air a chuir fodha ann an dòigh Thai gu tur gun samhail. Bravo Thailand!!