Bidh Yingluck a’ ceumadh a-mach à sgàil a bhràthar mhòir Thaksin agus a phiuthar Yaowapa
Tha am Prìomhaire Yingluck a’ ceumadh a-mach à sgàil a bhràthar Thaksin agus tha piuthar Yaowapa a’ crìochnachadh Bangkok Post bhandag.
Tha cothlamadh atharraichte a’ chaibineit, nach deach ainmeachadh gu h-oifigeil fhathast, a’ nochdadh gu bheil Yingluck air a greim air cumhachd a neartachadh, tha i a’ sgrìobhadh ann am mion-sgrùdadh cha mhòr làn-dhuilleag air an duilleag aghaidh.
Bhiodh Yingluck cuideachd a’ gabhail dreuchd ministear dìon, a’ dearbhadh gu bheil an dàimh eadar am prìomhaire agus an armachd gu math teann.
Is e seo an còigeamh turas a chaidh an caibineat atharrachadh. Bhiodh atharrachaidhean roimhe air an stiùireadh gu tur le Thaksin, piuthar Yaowapa agus iar-bhean Thaksin Potjaman. Tha sin eadar-dhealaichte a-nis. Chaidh buaidh Yaowapa a lughdachadh leis gu bheil an cuota aice, mar a chanas am pàipear-naidheachd ris, a’ dol bho chòig gu trì seataichean.
Gu bheil Yingluck ga astar fhèin bho Thaksin, a bhràthair mòr, tha am pàipear-naidheachd a’ crìochnachadh bho bhith a’ cumail suas Ministear an Ionmhais. Thathas ag ràdh gu bheil Thaksin mì-riaraichte leis a’ phoileasaidh eaconamach aige. Ach a dh ’aindeoin sin, bidh e a’ cumail meur anns a ’phiseag, leis gu bheil Thaksin air grunn luchd-earbsa fhaighinn a-steach don chaibineat. Tha am pàipear-naidheachd a’ toirt iomradh air trì ainmean.
Tha e coltach gu bheil Potjaman, a bha na bhean aig Thaksin, air a cumhachd a chumail. Chaidh dithis thagraiche a thaghadh leatha gu pearsanta.
Tha am pàipear-naidheachd a’ cur cuideam mòr air mar a dh’ fhalbh Ministear na Malairt agus am Ministear Plodprasop Suraswadi mar Leas-Phrìomhaire. Tha a’ chiad fhear an urra ri siostam morgaids rus connspaideach, am fear eile airson pròiseactan riaghlaidh uisge luach 350 billean baht. Le bhith gan cromadh, bidh an cuideam air Yingluck a ’dol sìos gu ìre, tha am pàipear-naidheachd a’ sgrùdadh.
Tha BP Thai Pheu Prakan Worachai Hema mì-riaraichte leis gu bheil ceannard na lèine dearg Jatuporn Prompan air a dhol seachad a-rithist. “Ma tha am pàrtaidh den bheachd gur e co-dhùnadh math a tha seo, lean air adhart. Ach tha mi a' toirt rabhadh dhan bhuidhinn gun tèid na gaisgich air falbh bhon phàrtaidh.' Tha Prakan cuideachd a’ càineadh càineadh an Leas-Phrìomhaire Chalerm Yubamrung agus Ministear an Dìon.
Bidh Chalerm, le uallach airson poileasaidh tèarainteachd aig deas, a’ gluasad gu dreuchd Ministear Cosnaidh. Thog e an sàrachadh aige an-dè agus thuirt e gu robh amharas aige gu robh rùnaire coitcheann Ionad Rianachd Roinnean a’ Chrìochan a Deas air cùl a ghluasad.
Thòisich caibineat Yingluck san dreuchd 2 bhliadhna air ais às deidh buaidh uilebheist Pheu Thai anns na taghaidhean. Bhuannaich am pàrtaidh 377 de na 500 suidheachan ann an Taigh nan Riochdairean.
(Tùs: Bangkok Post, 29 Ògmhios, 2013)
Dìreach an neòinean as motha a leugh mi o chionn ghoirid Chan eil an artaigil seo a’ cur iongnadh mòr orm mar pro-taksin Bangkok Post ged a tha am pàipear a’ feuchainn ri breug-riochd a dhèanamh air seo. 'S i mo phiuthar an clone agam.Gu mì-fhortanach, tha seo fhathast na fhìrinn.
@ Egon Chan eil fios agam a bheil thu air an artaigil tùsail ann am Bangkok Post a leughadh, ach tha e gu math a’ toirt fìreanachadh don cho-dhùnadh (a tha air a dhealbhadh sa cheann-naidheachd). Tha e coltach riumsa gur e co-dhùnadh ro-luath a th’ ann a bhith a’ cur às do sin mar ‘neo-mhothachadh iomlan’, mura h-eil sealladh nas fheàrr agad na Bangkok Post air an t-suidheachadh phoilitigeach ann an Thailand. Ach chan eil sin a’ coimhead glè choltach dhòmhsa.
Dick; gu pearsanta tha mi cuideachd a’ faighinn a’ bheachd gu bheil Yingluck a’ nochdadh a beachdan fhèin, a dh’ aindeoin gu bheil Thakin fhathast fo smachd airson a’ mhòr-chuid.
Agus taing airson “a bhith a’ cur nan àite” cuid de dhaoine aig a bheil an leithid de dhì-fhaireachdainn ri Thaksin is gu bheil fios agad ro-làimh dè a thèid a sgrìobhadh!
Gr; Willem Schev…
Ah, tha Willem againn a-rithist nach eil airson ainmean ainmeachadh. gu cinnteach chan eil bunait aca agus tha na expats a tha air a bhith a’ leantainn poilitigs Thai airson bhliadhnaichean a’ roinn mo bheachd. Chan eil teaghlach a tha a’ sgrios Thailand airidh air mo cho-fhaireachdainn. beachdan saor a thoirt seachad nach eil air an dearbhadh idir.Dick: Chan e a-mhàin gu bheil mi a' leughadh BP ach cuideachd an Nation {a thathar a' moladh mar a tha am pàipear-naidheachd seo oileanta} agus cuid de phàipearan-naidheachd thai wo thai rath. BP. Tha co-fhaireachdainn agam ris na taksins airson adhbharan sònraichte. bliadhnaichean agus is urrainn dhomh mòran acadaimigeach a chunntadh am measg mo charaidean cho math ri oifigearan àrd-inbhe an riaghaltais air an d’ fhuair mi eòlas tro mo bhean agus mo charaidean Thai. } blog .Agus tha beachdan Willem an-còmhnaidh math airson deagh ghàire. Lean ort, mas e do thoil e!