Seann naidheachdan agus biadh ann an taigh-bìdh dùinte

Tha tarraing a bharrachd aig Lampang. Sgrìobh mi pìos goirid mu dheidhinn beagan mhìosan air ais an taigh briste aig Louis Leonowens. B’ esan mac Anna Leonowens, prìomh neach na sgeòil “Anna agus Rìgh Shìm“. Bha sinn air a' mhaduinn a rithist aig Baan Louis, mar a theirear ris an tigh an so, agus air aobhar ro-mhaith : tha an tigh air ath-nuadhachadh.

Chaidh crìoch a chur air an ùrachadh le ceòl, òraidean (a tha mar as trice fada ro fhada an seo, ach chan eil sin gu diofar oir cha tèid èisteachd riutha co-dhiù) agus taisbeanadh de sheann dealbhan de Leonowens agus a chompanaidh malairt, agus dealbhan agus dealbhan ùra bho Ban Louis. Tha Mieke eadhon a’ nochdadh ann an aon de na dealbhan sin, ach mura biodh an neach-dèanaidh air seo a chomharrachadh dhuinn, cha bhiodh sinn air fhaicinn.

Togalach bhon 19mh linn mar chomharra-tìre ùr: seann naidheachdan. Tha Baan Louis suidhichte faisg air an taigh as ainmeil aig Lampang, Baan Sao Nak, taigh iomadh colbh, anns an sgìre as àille sa bhaile. Feumar aideachadh, chan e àiteachan tarraingeach a th’ anns na taighean, ach sa chumantas chan eil neach-tadhail Lampang mar aon airson na h-àiteachan turasachd as trainge a shireadh.

An t-seachdain sa chaidh bha sinn a’ gabhail ar lòn ann am fear de na taighean-bìdh as àille san sgìre, dìreach taobh a-muigh a’ bhaile. Chuir Mieke meal-a-naidheachd air an t-sealbhadair air a’ ghàrradh bhrèagha agus sa bhad fhuair i craobh bheag a thuirt i gun robh i cho dèidheil air tiodhlac. Fhuair Seumas, peantair dealbh Mieke agus an neach-dùbhlain tàileasg agam Diardaoin, bruidhinn ris an t-sealbhadair agus thuig iad gum biodh tachartas ann an-diugh le biadh is ceòl Thai a Tuath. Bha sinn airson eòlas fhaighinn air sin, agus mar sin dhealbhaich sinn ceann-latha lòn airson an-diugh anns an aon taigh-bìdh. Tha nàire orm aideachadh nach aithne dhomh an t-ainm.

Nuair a ràinig e thàinig e a-mach gun robh Seumas air a thuigsinn gu ìre. Bha an tachartas sin gu dearbh a’ dol air adhart, ach chaidh an taigh-bìdh a dhùnadh. B’ e pàrtaidh co-latha-breith an neach-seilbh a bh’ ann. Ach tha, tha thu ann an Thailand no chan eil. Ged a bha an t-àite dùinte, fhuair sinn cuireadh a dhol a-steach. Gu fortanach bha mi air an dealbh a thog mi den luchd-obrach a chlò-bhualadh airson a h-uile duine a bha ann, agus mar sin thug mi eadhon tiodhlac leam, a fhuair fàilte mhòr.

Chaidh bòrd a cho-èigneachadh an àiteigin agus thug cuideigin rudeigin ri ithe bho na stàilichean beaga le soithichean Thai a Tuath a bha sa ghàrradh. Mar sin dh’ fhàg sinn an taigh-bìdh dùinte mu dheireadh gun a bhith faicinn bile agus fhathast le làn stamag. Agus mar sin tha sinn cuideachd a’ cur nar cuimhne carson a tha sinn dèidheil air a bhith a’ fuireach an seo.