Thig Isaan air ais beò

Aig deireadh an t-Sultain, tha an aimsir fliuch a 'tighinn gu crìch. Rinn nàdar an obair airson trì mìosan, leig uisge is grian leis na brògan rus òga fàs gu bhith na bhàrr a ghabhas buain. Chan eil e dha-rìribh air ruighinn fhathast, ach tha daoine a’ fàs mì-fhoighidneach. 

Bha an sgìre air tuiteam ann an seòrsa de chadal samhraidh. Bha an ‘Buddhist Leent’, ùine de chruadal trì mìosan, air dèanamh cinnteach gum biodh eadhon nas lugha de dh’ dibhearsain ann. Cha mhòr gu bheil tamuns ann, mura h-eil bàs ann, gun fhèis mhòr sam bith. Chan eil mòran ciùil ri chluinntinn, tha meas aig daoine an seo air an àm sin - ach a-mhàin na daoine le droch chliù a bha a’ cruinneachadh ann an taigh seanair Sid. Chaidh beagan ùrachaidh a dhèanamh air an taigh, ach cha deach togail ùr a thogail sa bhaile am-bliadhna. Mar sin a-rithist nas lugha de theachd a-steach dha mòran, chun na h-ìre gu bheil na fir is na boireannaich mu dheireadh a b’ òige a bhiodh a’ fuireach sa bhaile a-nis air gluasad gu bailtean-mòra gus beagan teachd a-steach a chosnadh.

Ach tha an Inquisitor mothachail air iomagain. Bidh daoine a 'tighinn air ais còmhla, a' bruidhinn air an rus, na h-uisgeachan, mar a tha iad a 'dol a làimhseachadh a' bhuain. Neònach oir tha an Inquisitor a’ smaoineachadh an aon rud gach bliadhna. Tha na raointean air an sgrùdadh gach latha. Tha obair coimhearsnachd cuideachd a' tòiseachadh a-rithist, feumar mòran rathaidean a chàradh ri linn a' mhillidh a rinn an t-sìde uisge. Rathaidean salachar dearg air nach urrainn dhut draibheadh ​​​​gu cruaidh. Bidh Liefje-lief cuideachd a’ gairm air An Inquisitor, às deidh a h-uile càil, tha i den bheachd gu bheil ùine gu leòr aige.

Agus tha e an sin, air a chromadh air a Thai, a’ bualadh ulpagan gu molagan a tha air an cur anns na tuill dhomhainn agus air an tapadh. Tha a h-uile càil air a dhèanamh le làimh, ach tha còrr air trithead neach ag obair, tha obair coimhearsnachd cudromach airson faireachdainn dìlseachd, tha cuideigin air a thiomnadh aig cha mhòr a h-uile teaghlach. Tha na manaich bhon teampall ionadail ann cuideachd, dìcheallach, tha iad nas gnìomhaiche na sinne. Leis gur e obair spòrsail a th’ ann, tòrr spòrs, tòrr gàire, slaodach, gu leòr dhaoine.

Mar thoradh air ais thèid sinn chun teampall far am feumar na cutairean a ghlanadh. Agus leum an Neach-ceasnachaidh air a’ chòmhlan-chòmhlain: an urrainn dha an sgafaid a thoirt air iasad às deidh sin gus an urrainn dha na drèanaichean aige fhèin a ghlanadh? Chan ann mar sin a tha e ag obair an seo. An ath mhadainn tha leth an sgioba aig an doras, tha na cutairean air an glanadh ann an uair a thìde... Nach math e.

Tha an tuathanach as motha sa bhaile, le mòran de rus, air inneal-buain òrdachadh mar-thà. A tha e a’ faighinn air mhàl, ro dhaor airson a cheannach dha fhèin, eadhon ged a b’ urrainn dha an inneal seo fhaighinn air màl do thuathanaich nas lugha. Chan eil an rud a’ dèanamh dad an-dràsta ann am meadhan na sràide, air an oidhche feumaidh tu coimhead gu faiceallach, tha baidhsagal-motair air tuiteam a-steach dha mu thràth. Tha e mar-thà ga fhaighinn air màl gus nach fheum e feitheamh nuair a tha na casan aige air tionndadh buidhe, oir tha cunnart ann an-còmhnaidh gun tuit gràinean fadalach a-mach, rud a bheir droch bhuaidh air na gràinean aibidh. Bidh an fheadhainn eile a 'sgrùdadh an cuid innealan, a' geurachadh corran, sgeinean, msaa. Gheàrr iad bambù en masse ann an stiallan beaga gus an gabh a chleachdadh mar shreang gus na gasan rus a phasgadh agus na pocannan airson na gràin a cheangal.

Tha Grandpa Saam mu thràth a’ buain. Tha an rus aige abaich oir b’ esan a’ chiad fhear a chuir e timcheall air ceithir mìosan air ais. Agus bidh seirbheisean dha chèile a’ tòiseachadh a-rithist. Bidh dusan nàbaidh, caraidean agus càirdean a 'lùbadh a-null gu corran, a' dèanamh pasgan agus ga chuir sìos. A-rithist an dòchas nach bi cus uisge ann. Bidh na pasganan sin gan cruinneachadh a-rithist às deidh sin, bidh tractar beag air a phutadh le làimh le àrd-ùrlar luchdaidh an uairsin a’ leantainn mòran dhaoine, a ’bualadh air adhart. Tha na pasganan air an toirt gu àite meadhanach, tha achaidhean beaga Grandpa Saam sgapte timcheall a 'bhaile.

Às deidh sin feumaidh e inneal fhaighinn air màl a bhios a’ sgaradh na gràin bho na stalks, obair a tha a’ còrdadh ris an Inquisitor gu mòr leis gu bheil e dusty, agus mar sin feumaidh e lionn a-nis agus a-rithist. Tha seo air a thoirt seachad leis an tuathanach sin, còmhla ris an lao kao agus na ciùban deigh. Ach is toil leotha sin a dhèanamh, chan eil dragh aca idir oir .

Agus an àiteigin, gun a bhith a 'bruidhinn mu dheidhinn, tha fios aca gu bheil rudeigin a' tighinn anns a 'bhùth, dìreach mar a bha sna bliadhnaichean roimhe. Cho luath ‘s a ruigeas an rus, cuiridh sinn pàrtaidh air dòigh. Gun manaich no rud sam bith. 'S e rud 'air a bhrosnachadh le farang' a th' ann. Bidh sinn a 'tairgse muiceag, air a ròstadh air teine ​​​​fosgailte. Carton lao kao, dà chartan Chang. Saor an-asgaidh ann an teirmean Flemish. Mar thaing don luchd-ceannach, oir tha foghar rus na àm math airson a’ bhùth. Agus mar as trice bidh timcheall air deichnear a’ crochadh mun cuairt, agus gu traidiseanta feumaidh sinn am fàgail air àrd-ùrlar na bùtha timcheall air meadhan oidhche, leis an còmhlachan dùinte ach fàgaidh sinn solas air. Bidh fios aig leannan an-còmhnaidh dè an uair a thèid iad dhachaigh às deidh sin, gu tric barrachd air dà uair a thìde às deidh sin, a’ gàireachdainn gu làidir a-steach don oidhche.

Ach tha barrachd ann. Cho luath ‘s a thòisicheas am fogharadh gu mòr, cruinnichidh na teaghlaichean na fir is na boireannaich aca a tha ag obair. Cò an uairsin dìreach an obair a thrèigsinn, ann am Bangkok no ge bith càite, agus sgur. An dòchas cuideachd leis na pòcaidean aca làn airgid. Faodar fiachan a phàigheadh, rudan ùra a cheannach, agus obair-càraidh riatanach a dhèanamh. Agus os cionn a h-uile càil, cuir air dòigh tambuns. Ùine àrd airson ùrnaigh a dhèanamh airson karma math, deagh shlàinte, beairteas ionmhais. Ach ’s e am bun-bheachd gum bi daoine còmhla a-rithist, gum faic clann am pàrantan a-rithist, gheibh seanmhairean is seanairean faochadh bho chùram-chloinne airson greis, bidh tòrr spòrs ann, biadh is deochan gu leòr air a’ bhòrd. Tha seo a’ toirt air daoine a bhith iomagaineach-toilichte.

Tha an Inquisitor a-nis a’ tuigsinn tòrr a bharrachd rudan na bha e roimhe. Nuair a dh’ fhàs e feargach nuair a thàinig an luchd-obrach a bha a’ suidheachadh ùrlaran ùra na dhachaigh ann am Pattaya dìreach agus thuirt iad gu robh iad a’ sgur. Dè rinn a-rithist nuair a chaidh an taigh a thogail an seo sa bhaile, cac! Cha robh barrachd luchd-obrach ann, thàinig an rus an toiseach.

Chan urrainnear Liefje-lief a thoirt air falbh le maidean aig an àm seo, feumaidh an stòr fuireach fosgailte. Airson an airgid? Tha pàirt aice, gu dearbh, ach tha i ga fhaicinn nas motha mar sheirbheis - tha feum aig daoine a-nis air rudan a tha againn, chan urrainn dhuinn an trèigsinn, sin an sgeulachd aice. A bharrachd air an sin, is toil leatha daoine a bhith a’ tighinn seachad, an-còmhnaidh a’ bruidhinn, an-còmhnaidh sunndach. Mar as trice aig beul na h-oidhche, nuair a thig iad às na h-achaidhean, bidh iad a’ còmhradh mu bhiadhadh, ma tha iad ro sgìth airson còcaireachd, bidh rudeigin aca ri ithe.

Tha, tha an Inquisitor a’ tòiseachadh air a’ cheathramh bliadhna aige ann an Isaan agus a’ faighinn an crochadh air ruitheam na beatha an seo.