Fèis uisge Songkran ann an Chiang Mai
Is e Songkran a’ Bhliadhn’ Ùr traidiseanta Thai, air a bheil thu eòlach is dòcha mar fhèis uisge air sgèile mhòr. Ach tha a thùsan a’ dol air ais fada nas fhaide agus tha freumhan domhainn cultarail is spioradail aca.
Mar as trice bidh an comharrachadh a’ tachairt bho 13 gu 15 Giblean agus tha e bho thùs ann an creideasan Bùdachais is Hindu. Tha am facal ‘Songkran’ a’ tighinn bhon Sanskrit ‘Sankranti’, a tha a’ ciallachadh ‘gluasad’ no ‘atharrachadh’. Tha e a’ comharrachadh gluasad na grèine bho aon shoidhne astrological gu soidhne eile.
Gu traidiseanta, bidh subhachasan Songkran a’ tòiseachadh le teampaill tadhail, far am faod thu ìomhaighean Buddha a spìonadh le uisge. Tha seo a’ samhlachadh glanadh agus glanadh, gad shaoradh fhèin o pheacaidhean agus bho dhroch smuaintean. A bharrachd air an sin, tha cuideam làidir air teaghlach cuideachd, le daoine gu tric a’ tilleadh gu na bailtean aca gus ùine a chaitheamh còmhla ri an luchd-gràidh. Tha an t-sabaid uisge, a tha a-nis co-chosmhail ri Songkran, a’ tighinn bhon traidisean glanaidh seo.
Tha buannachdan agus eas-bhuannachdan aig comharrachadh Songkran. Is e aon bhuannachd gu bheil an fhèis ag àrdachadh faireachdainn nàiseanta de bhuinteanas, le daoine de gach aois is cùl-raon a’ tighinn còmhla gus pàirt a ghabhail anns na fèisean. A bharrachd air an sin, faodaidh e cur ri turasachd leis gu bheil mòran de luchd-tadhail eadar-nàiseanta gu mòr airson pàirt a ghabhail anns a’ chomharrachadh shònraichte is bheothail seo.
Ach, tha eas-bhuannachdan ann cuideachd a bhith a’ comharrachadh Songkran. Rè na fèisean, bidh trafaic air na rathaidean gu tric a’ dol suas gu mòr, a dh’ fhaodadh dùmhlachd trafaic leantainn gu barrachd chunnartan bho thubaistean rathaid. A bharrachd air an sin, faodaidh cleachdadh trom uisge ann am batail uisge leantainn gu caitheamh a’ ghoireas luachmhor seo, gu sònraichte ann an sgìrean far a bheil tart na dhuilgheadas.
Ann an ùine ghoirid, tha Songkran na fhèis inntinneach le freumhachadh domhainn a bhios a’ comharrachadh cultar agus traidiseanan Thai. Ged is dòcha gur e sabaid uisge an latha an-diugh as ainmeile, tha eachdraidh bheairteach agus brìgh spioradail aig a’ chomharrachadh. Le bhith a 'toirt aire do na buannachdan agus na h-eas-bhuannachdan, is urrainn dhuinn pàirt a ghabhail ann an comharrachadh an tachartais shònraichte seo ann an dòigh chùramach agus spèis.
Pàrtaidh Uisge (Deviatov Aleksei / Shutterstock.com)
10 Àiteachan as Fheàrr ann an Thailand airson Songkran a chomharrachadh
Is e Songkran, Bliadhna Ùr Thai, aon de na fèisean as motha agus as cliùitiche ann an Thailand. Mar as trice bidh e a’ gabhail àite bho 13 gu 15 Giblean agus a’ toirt a-steach sabaidean uisge, deas-ghnàthan traidiseanta agus tachartasan saor-làithean. Seo na 10 àiteachan as fheàrr ann an Thailand airson Songkran a chomharrachadh:
- Bangkok: Tha prìomh-bhaile Thailand a’ tabhann measgachadh farsaing de ghnìomhachd Songkran, bho sabaidean mòra uisge air Rathad Silom, Khao San Road agus Ratchaprasong gu deas-ghnàthan traidiseanta aig teampaill leithid Wat Pho agus Wat Arun.
- Chiang Mai: Is e Songkran ann an Chiang Mai aon de na cuirmean as motha agus as traidiseanta san dùthaich. Bidh am baile a’ cumail caismeachdan, tachartasan cultarail agus faireachdainn beòthail timcheall air seann bhallachan a’ bhaile agus Geata Thapae.
- Pattaya: Ann am Pattaya, tha Songkran air a chomharrachadh airson seachdain, le sabaidean uisge air Rathad na Tràghad, Sràid Coiseachd agus aig ionad tràigh Pattaya aig Central Festival.
- Phuket: Is e Tràigh Patong am prìomh àite airson subhachas Songkran air Phuket, le sabaidean uisge mòr, pàrtaidhean sràide agus tachartasan cultarail.
- Ayutthaya: Bidh subhachas traidiseanta Songkran a’ gabhail àite anns a’ bhaile-mòr eachdraidheil seo, a’ toirt a-steach a bhith a’ frasadh uisge air ìomhaighean Buddha agus a’ gabhail pàirt ann an gnìomhachd cultarach aig teampaill leithid Wat Phra Si Sanphet.
- Sukhothai: Tha seann phrìomh-bhaile Thailand a’ tabhann eòlas Songkran gun samhail agus traidiseanta, le deas-ghnàthan uisge, tachartasan cultarail agus caismeachdan ann am Pàirc Eachdraidh Sukhothai.
- Hua Hin: Bidh am baile tràghad mòr-chòrdte seo a’ cumail sabaidean uisge agus deas-ghnàthan traidiseanta aig àiteachan leithid Teampall Hua Hin agus margaidh na h-oidhche.
- Koh Samui: Tha an t-eilean tropaigeach seo a’ tabhann comharrachadh Songkran socair is fèille, le sabaidean uisge agus pàrtaidhean air Tràigh Chaweng agus Baile an Iasgair.
- Kanchanaburi: Ainmeil airson Drochaid Abhainn Kwai, tha am baile seo a’ tabhann comharrachadh Songkran nas socair, le deas-ghnàthan traidiseanta agus sabaidean uisge ri taobh na h-aibhne.
- Nong Khai: Tha traidiseanan Songkran gun samhail aig a’ bhaile-mòr seo air a’ chrìch le Laos, leithid Fèis Ball-teine Naga, far a bheil muinntir an àite den bheachd gu bheil buill-teine ag èirigh bho Abhainn Mekong.
Tha gach aon de na h-àiteachan sin a’ tabhann eòlas sònraichte Songkran, bho deas-ghnàthan traidiseanta gu sabaidean uisge math. Tagh an t-àite as fheàrr a fhreagras air na h-ùidhean agus na dùilean agad agus faigh tlachd bho chomharrachadh Songkran nach dìochuimhnich thu ann an Thailand.