Tha buaidh aig Lanna ann an ceann a tuath Thailand
Stoidhle Lanna: Wat Lok Moli (Wat Lok Molee) ann an Chiang Mai (Nathapon Triratanachat / Shutterstock.com)
Bidh an fheadhainn a bhios a’ tadhal air ceann a tuath Thailand leithid Chiang Mai agus Chiang Rai fhathast a’ faicinn mòran buaidh bhuaithe Lanna linn. Tha Lanna a’ ciallachadh ann an Duitsis: millean raon rus. Mhair rìoghachd Lanna, a bha cuideachd a’ còmhdach pàirt de Burma, airson 600 bliadhna agus chaidh a stèidheachadh ann an 1259 leis an Rìgh Mengrai Mòr. Lean e athair mar cheannard air rìoghachd Chiang Saen.
Ann an 1262 stèidhich e am baile Chiang Rai, air a bheil ainm, mar phrìomh-bhaile na h-ìmpireachd aige. Tha am baile-mòr suidhichte air Abhainn Mae Kok agus a’ dol thairis air Myanmar chun iar agus Laos chun an ear. Bidh crìochan nan trì dùthchannan a’ coinneachadh aig bàrr an Triantal Òir.
Leudaich rìoghachd Lanna gu sgiobalta tro cho-obrachadh le stiùirichean ionadail san sgìre agus tro cheangal ann an 1292 de rìoghachd Mon Haripunchai: an sgìre timcheall air bailtean-mòra gnàthach Lampang agus Lamphun. Ann an 1296 stèidhich e baile-mòr Chiang Mai mar phrìomh-bhaile ùr na h-ìmpireachd aige. Fhuair e cuideachadh bho a charaidean Ngam Muang à Phayao agus Ramkhamhaeng à Sukhothai.
Ach, chrìon cogaidhean le Burma agus Ayutthaya. Ann an 1615, ghlac na Burmais prìomh-bhaile Lanna, Chiang Mai, a chùm iad airson ceud bliadhna. Aig deireadh an 18mh linn chaidh an cur a-mach le saighdearan bho chaidreachas ùr eadar Siam agus Lanna. Dh'fhuirich Lana neo-eisimeileach gu ruige an 19mh linn.
Lanterns pàipear stoidhle Lanna
Tha Lanna a’ toirt buaidh air ceann a tuath Thailand
Mothaichidh an fheadhainn a bhios a’ tadhal air a’ Cheann a Tuath a-nis gu bheil faireachdainn eadar-dhealaichte ann seach a’ chòrr de Thailand, gu sònraichte nas socraiche, agus tha mòran a’ cur seo air sgàth buaidh Lanna bhon àm a dh’ fhalbh. Chaidh iomradh a thoirt o chionn fhada air rìoghachd Lanna mar thìr bheanntan àlainn le ràithean dathach, caochlaideach, cho math ri dùthaich nan daoine as caoimhneil, modhail agus gràsmhor. Tha na fèisean air leth ainmeil, uaireannan a’ dol air ais chun 13mh linn. Eadhon an-diugh tha sealladh ann an ceann a tuath Thai, le a chultar fhèin agus na soithichean aige fhèin, agus tha sliochd Lanna gu math moiteil às.
Seata de bhiadh Thai a Tuath (Lanna).
Gheibhear iomadh buaidh Lanna ann an Chiang Mai, a chaidh a stèidheachadh ann an 1296. An toiseach b' e baile mòr le ballachan a bh' ann an Chiang Mai, air a chuairteachadh le dìg. Tha am baile làn de teampaill agus lùchairtean a tha a’ taisbeanadh an stoidhle sònraichte ‘Lanna Thai’. Mar as àbhaist ann an stoidhle Lanna tha an iomadh gràbhaladh agus sgeadachadh. Cuideachd aithnichte tha am modail Wihan a tha fhathast ri lorg air feadh Thailand. Tha bun-stèidh àrd aig teampaill a rèir modail Wihan, dreach leudaichte de na bunaitean.
Chithear stuthan Lanna anns na taighean-tasgaidh nàiseanta ann an Chiang Mai, leithid bonn Lanna, gràbhalaidhean fiodha Lanna, agus an t-ailbhean umha Lanna.
Tha an ‘ho trai’ (leabharlann) de Wat Phra Sing ann an Chiang Mai air aon de na togalaichean as iongantaiche ann an Lanna nach maireann agus mar sin is fhiach tadhal air cuideachd.
O chionn ghoirid leugh mi artaigil anns an Thai Enquirer leis an tiotal “The Myth Of Lanna” oir an robh rìoghachd ann a-riamh air an robh Lanna? Tha mi ag aithris:
Chun an latha an-diugh, chan eil fios aig duine cò às a tha an teirm Lanna a’ tighinn. O chionn còrr is 60 bliadhna, cha robh muinntir ceann a tuath Thailand air an ainmeachadh fhèin mar Lanna, cha robh fios aca dè bha Lanna a 'ciallachadh, agus os cionn a h-uile càil, cha mhòr nach robh fios aca air an eachdraidh fhèin agus cha robh iad a' bruidhinn a cànan.
“Roimhe seo cha robh anns an roinn seo ach Paak Nhuea (Roinn a Tuath) agus thug sinn Khon Mueang (Luchd-còmhnaidh) oirnn," thuirt an Dr Vithi Phanichphant, neach-eachdraidh cliùiteach agus ùghdarras ann an cultar Thai a Tuath agus a bha na àrd-ollamh air ealain Thai bho Oilthigh Chiang Mai. . “Tha daoine ag agairt gu bheil Lanna ag eadar-theangachadh gu millean raon rus agus gur e a-riamh ainm na rìoghachd sin, ach gu fìrinneach tha sin ceàrr.
Tha an artaigil inntinneach cuideachd ag ràdh nach eil an t-ainm Lanna a’ nochdadh ann an leabhraichean eachdraidh sgoil Thai. Leugh an sgeul gu lèir:
https://www.thaienquirer.com/16265/the-myth-of-lanna-its-past-history-and-trying-to-reconstruct-the-past
Artaigil inntinneach. Is e am Bangkok Thai a ghoid an còrr de Thailand de dhualchas cultarach, a’ toirt a-steach na beagan sgrìobhaidhean a bh’ aca. Agus fhathast a’ comharrachadh Burma a bha, a rèir coltais, a’ goid agus a loisg Thailand… A h-uile càil airson beachdan nàiseantach Faisisteach. Cumhachd gu Bangkok. Dìreach 100 bliadhna air ais. Suas gu na 1950n, bha an taigh rìoghail cuideachd air fàs nas ùire agus nas fhosgailte (mar thoradh air oidhirpean Westernize gus casg a chuir air tuineachadh). Chaidh sin a thionndadh air ais airson adhbharan poilitigeach.
A bharrachd air an sin, tha an cànan aca fhèin air a bheil Joung san fuaimneachadh.
Dìreach mar anns an Òlaind ann am mòr-roinn Friesland an cànan Frisianach.
Dhaibhsan a tha fileanta sa chànan Thai, ma bhruidhneas tu ann an Joung cha tuig thu i.
Jan Beute.