Utreg faisg air Afraga
A bheil thu a-riamh sgìth de bhith a’ bruidhinn ri boireannaich bàr Thai? A’ tòiseachadh leis an abairt choitcheann “Fàilte” agus am briathrachas às a dhèidh: “Dè an t-ainm a th’ ort” agus “Cò às a tha thu”?
Is e ceist fhosglaidh a th’ ann aig nach eil ùidh aig duine sam bith aig a ’char as lugha agus aig a bheil a’ cheart cho beag brìgh ris a ’cheist a bhios mòran Thais a’ cleachdadh cho tric: “Pai ti nai”? Càite a bheil thu a’ dol? Mar gum biodh ùidh aig an neach-ceasnachaidh ge bith a bheil thu a’ dol deas, clì, chun taigh-seinnse no gu bùth.
O chionn ghoirid lorg mi rudeigin airson a’ cheist a fhreagairt, co-dhiù nuair a thig e chun cheist cò às a tha mi An-diugh tha mi gu tur a’ tighinn à Utrèg. Gu tric gheibh thu am freagairt as sìmplidh “O”, a tha a’ nochdadh ùidh na ceiste. An uairsin leanaidh an còmhradh mar as àbhaist agus tha an ath cheist a’ leantainn mar as àbhaist: “Dè an t-ainm a th’ ort?” Mura obraich an t-uamhas agus gu bheil an neach-ceasnachaidh ag ràdh nach cuala i a-riamh mu Utrèg roimhe, dh’ fhaodadh sin leantainn gu còmhradh inntinneach.
Leis a’ phanache riatanach agus mòran ghluasadan-bodhaig, no eadhon le peann is pàipear, faodaidh tu dealbh ‘cruinneil’ (tha thu ag aithneachadh am facal cruinne) a chleachdadh gus mìneachadh gu bheil Utrèg faisg air Afraga. Ma thèid, co-dhiù ma thèid gabhail ris an sgeulachd mar fhìrinn, gun tèid faighneachd dhut carson nach eil craiceann dorcha ort, tha thu gu cinnteach a’ dèiligeadh ri boireannach a tha nas tuigseach na an àbhaist. Gu cinnteach chan urrainn dha deoch a bhith air a ghoirteachadh agus gu cinnteach cha bu chòir dhut a sheachnadh. An uairsin innis dhaibh gu onarach gur e fealla-dhà a bh’ ann. Mar as trice faodaidh an Thai cuibheasach beagan àbhachdas a mheas.
Agus a-nis gu bheil sinn a 'dol thairis air crìochan: C'est le ton qui fait la musique! Co-dhiù, beagan bhliadhnaichean air ais fhuair mi eòlas air òraidiche Gearmailteach a thug seachad co-labhairt gu math èibhinn mu bhoireannaich Thai, na sùilean brèagha aca, am figear caol breagha, ach a nochd cuideachd na mì-thuigse, na cleachdaidhean agus na sgilean cànain aca. Tha cuimhne agam fhathast air a’ cheist bho ‘farang newcomer’ a tha a’ faighneachd a bhòidhchead a fhuair e às ùr: “A bheil gaol agad orm”? Freagairt aice: "Suas riut"!
Artaigil math, Utrèg.
Feumaidh gu robh beagan eòlasan Thai air a bhith aig an òraidiche Gearmailteach mu thràth, Suas riut. Seadh, snog.
Mar an ceudna, mar eisimpleir, ann an connspaid anns a bheil cuideigin a’ gabhail suidheachadh agus ga chur an cèill, bidh am fear eile a’ seachnadh a h-uile càil, a’ seachnadh no a’ stad de sheòrsa sam bith de dheasbad no de chòmhradh le ... feumaidh fios a bhith agad a bheil thu airson smaoineachadh mar sin ... no ... feumaidh fios a bhith aig an fheadhainn eile a bheil iad a 'smaoineachadh mar sin no ... dè tha iad a' smaoineachadh nach eil gu diofar dhòmhsa. Mar sin chan eil fìor ùidh ann. Faodaidh e atharrachadh.
NicoB
Rinn a’ cheist sin mi cho tinn is gun robh cairt gnìomhachais agam air a chlò-bhualadh
Dè an t-ainm a th’ ort??? Peite
Cò às a tha thu? An Òlaind
Càite am fuirich thu? Taigh-òsta Amari (ceist glè chudromach dhaibh) an uairsin chaidh do mheasadh aig an aon àm air na daoine beairteach
A bheil thu pòsda?? An urra… …
Cho luath ‘s a thòisich an geama seo thug mi a’ chairt seo seachad
Tha na h-ath-bheachdan follaiseach hhhhhhh
Biadh
Tha mo bhràthair mar-thà a’ freagairt mar as àbhaist gur ann à Effrika a tha e, chì thu iad a’ smaoineachadh gu bheil Thai, carson nach eil thu dubh ??? Agus ann an 9 a-mach à 10 cùisean tha sinn air cuidhteas fhaighinn de shàrachadh luchd-tadhail gun iarraidh.
Deagh sgeulachdan, bha sinn ann am Phuket san t-Samhain an-uiridh.
B’ e am freagairt àbhaisteach: Cò às a tha thu – Afganastan.
An dàrna cuid bha e ceart gu leòr agus air falbh no gàireachdainn agus abair nach robh sin comasach. Haha, mar as trice fhuair sinn cuidhteas aire gun iarraidh. Abair dùthaich iongantach
Nuair a chaidh mi air saor-làithean dhan Òlaind, fhuair mi a-mach gun robh fuaimneachadh Thai agam
ghabh e gun eadhon smaoineachadh mu dheidhinn. Nuair a thèid faighneachd dha le teaghlach no caraidean dè a nì iad
sinn. An robh mo fhreagairt gu mòr. Na tha thu ag iarraidh.
Bidh thu air do ghlacadh leis na tha thu ag eadar-obrachadh leis.
Cor van campen.
Chaidh a’ cheist seo fhaighneachd dhomh an t-seachdain sa chaidh cuideachd.
Chan ann ann am bàr lionn, gogo no rudeigin mar sin.
Ach anns a’ bhaile againn Pasang far a bheil mi a’ fuireach faisg air làimh, tha seo aig an super Tesco Lotus ionadail.
Bean òg laghach, bha i na h-oileanach àrd-sgoile aig deireadh na bliadhna.
Bidh iad uaireannan a’ dèanamh inntearnas an seo, chì mi sin bhon stiogair air èideadh neach-trèanaidh Lotus no rudeigin coltach ris.
Tha mi às an Òlaind, an Òlaind, tha sinn Duitseach, Amsterdam, muilnean gaoithe, brògan fiodha.
Tha sinn nar nàbaidhean dìreach don Ghearmailt, agus air taobh eile na mara tha Breatainn Mhòr no Sasainn.
A bheil fios agad dè a chanas iad rium ann am Beurla bhriste?
Cha chualas a-riamh mun Òlaind, càite a bheil e?
Dh'fheuch mi ri rudeigin a shàbhaladh le cuid de dh'ainmean cluicheadair ball-coise ainmeil Duitseach.
Fhreagair mi an uairsin gu dubhach mu dheireadh, ann an Ameireaga a Deas.
Fada beò siostam sgoil Thai.
Jan Beute.
Leamsa bha e mar an ceudna. Nuair a chanas mi gur ann às an Òlaind a tha mi, tha mi gam faicinn a’ smaoineachadh cuideachd.
An uairsin is e a’ cheist carson a tha mi donn. An uairsin smaoinich mi rium fhìn gun robh mi bho seo a-mach gu bhith ag innse dhaibh gu bheil mi
a’ tighinn à Aruba. Leig leotha smaoineachadh air càit a bheil Aruba. Fiù 's ann an Astràilia chan eil fios aca càite a bheil sin.
Bidh mi an-còmhnaidh a’ freagairt “Tha mi a’ tighinn à Zaltbommel”, agus an uairsin bidh na boireannaich òga a’ faighneachd: “càit a bheil sin, am baile mòr a tha sin”. An uairsin bidh mi a’ freagairt: “chan eil ann ach daoine gu math bochd”. Uill mar sin chan eil iad fiù 's ag iarraidh deoch bhoireannach iarraidh! Agus an uairsin bidh mi a’ togail mo ghlainne le toileachas mòr dha caraid dhòmhsa a tha a’ fuireach ann am badeigin.
Chan e a-mhàin gu bheil na barmaids comasach air na ceistean duilich sin a chuir, tha an aon rud a’ tachairt air tìr cuideachd.
Fhuair mo bhean agus mi fhìn cuireadh gu pàrtaidh, far an robh mi mar an aon fhear farang, agus ged as urrainn dhomh taic mhath a thoirt dhomh fhìn ann an Thai, tha an-còmhnaidh daoine Thai ann a tha airson am Beurla a dhearbhadh.
A-nis ann am prionnsabal chan eil seo na dhuilgheadas, agus far an urrainn dhomh cuideigin a chuideachadh tha mi toilichte sin a dhèanamh, fhad 's nach eil e daonnan cuingealaichte, air na ceistean gu h-àrd. Is tric a dh' ionnsaich iad na seantansan beaga so le mòr thrioblaid, agus a dh' fheitheamh cho fada 's gu bheil thusa ann an cuideachd Thais, dhiubh sin tha iad cinnteach nach 'eil focal Beurla aca, chum 's gu'n toir iad buaidh air a' chuid eile de a’ chompanaidh Thai. Ma tha thu a’ bruidhinn ri buidheann eile uair a thìde às deidh sin, mar as trice bidh e comasach gun till an aon neach leis na h-aon cheistean. Chan e gu bheil an duine seo cho dìochuimhneach, ach is e an aon amas gu bheil a’ bhuidheann ùr seo cuideachd cinnteach mun eòlas aige air cànanan. Tha mòran Thais gu math pròiseil nuair as urrainn dhaibh buaidh a thoirt air daoine eile le cànan cèin. Nuair a bhios mi ann an òran taew còmhla ri mo bhean, is fheàrr leatha gun a bhith a’ bruidhinn Thai gus, leis gu bheil sinn a’ fuireach ann am pàirt sa Ghearmailt, gum b’ fheàrr leatha Gearmailtis a bhruidhinn gus am faigh i tlachd bho choltas iongantach a co-dhùthchannan.
Halo Nico,
An ath rud bidh mi an-còmhnaidh ag ràdh ri ceistean nam boireannach.
Is mise Dòmhnall Duck à Disneyland. Agus gu dearbh tha iad a 'coimhead ort le
paidhir shùilean mar gum biodh tu dìreach air tighinn bhon phlanaid Pluto. Tha beagan dhaoine fhathast ag iarraidh fear
gabh ceum air adhart agus an uairsin faighnich càite a bheil Disneyland suidhichte.
Sgoinneil, nach eil?
Gr Ruud Rambo
Tha mi air a bhith sgìth de na ceistean àbhaisteach sin airson bhliadhnaichean oir cha mhòr nach eil còmhradh bargirls a’ dol nas fhaide na dà cheist agus an uairsin a ’tionndadh gu bhith a’ sgrùdadh na fònaichean cealla aca a-rithist, agus a ’cheist“ cò às a tha thu? ” Fhreagair mi Foodland an-còmhnaidh, cha do mhothaich ach beagan dhaoine gu robh rudeigin ceàrr.
Farangland?
Chan eil na ceistean sin a’ cur dragh orm idir an àite sam bith san t-saoghal. Bha mi a’ ruith anns an Òlaind a Tuath an-dè. Canaidh mi sin ris, tha daoine òga a’ smaoineachadh gu bheil mi a’ feuchainn ri faighinn air adhart agus bidh e brosnachail mus fhaigh mi dhachaigh ron dorchadas. Tha boireannach laghach Duitseach a’ tighinn thugam. Hi, dè an t-sìde? Tha mi..blah. Thuirt, am bi thu a' tighinn an seo gu tric? An ann às an sgìre a tha thu? Dè an t-ainm a th’ ort? Dè an aois a tha? Wow, tha thu a’ coimhead math ma-thà? Glòrmhor, glòrmhor, tha barrachd is barrachd ùidh agam anns a’ bhoireannach seo. Am bi cupa cofaidh againn? Bidh mi a’ faighneachd gun eadhon ga thuigsinn. Is e fìon rudeigin a tha mi a’ coimhead air adhart ris an-dràsta, gheibh mi am freagairt. Ann an ùine ghoirid, tha a’ chiad chòmhradh air feadh an t-saoghail gu tric car coltach ri mar a tha an t-ùghdar seo ga mhìneachadh. Ach is dòcha gu bheil fios agad air dòigh nas cruthachaile. Ciamar a tha thu a’ smaoineachadh a bu chòir do bhoireannach no duine-uasal à Thai dèiligeadh ri seo? Duine sam bith nach eil ag ràdh gu bheil dad air a dhol seachad, ceart?
Mas urrainn dhomh freagairt a thoirt don phost seo le Jack G.
Nam bithinn nam boireannach cruthachail Thai, bhithinn a’ dèiligeadh ris san dòigh seo.
Cha chuirinn a’ cheist, cò às a tha thu?
Ach faighnich a’ cheist, a bheil thu singilte, agus dè an t-airgead a th’ agad air a’ chunntas banca agad.
Jan Beute.
Chan urrainn dhomh a' chùis a dhèanamh air 'fàilte', 'dè an t-ainm a th' ort' agus 'cò às a tha thu?'. Feumaidh na boireannaich tòiseachadh an àiteigin gus conaltradh a dhèanamh. Bidh e a’ fàs rudeigin eadar-dhealaichte nuair a thèid ‘you handsome man’ a chur ris oir is e sin a chanas iad gu tric ris a h-uile duine, ge bith ciamar a choimheadas tu.
Ged a tha mi a’ smaoineachadh gun robh na boireannaich gu math leis an fhear mu dheireadh, gu dearbh. 😉