Duilleag bàis agus fuachd mì-shòisealta: Eadar-dhealachadh mòr eadar Thailand agus an Òlaind
Tha blàths math, ach tha an teas agus an tiormachd a tha Thailand a-nis a’ fulang, le teòthachd os cionn 40 ceum, do-ruigsinneach. Agus ma tha thu den bheachd nach eil an teas a’ cur dragh air Thais, is e mì-thuigse mòr a tha sin. Tha mòran Thais a’ gearan mun teas, a tha dha-rìribh nas miosa na bha e anns na bliadhnaichean roimhe sin.
Sheall caitheamh cumhachd ann an Thailand mar-thà grunn stùcan as àirde an t-seachdain seo. Bidh na h-innealan-adhair ann an taighean is bùthan a’ ruith aig làn chumhachd agus lùth slurp.
A rèir meteorologists, is e seo an tonn teas as fhaide a mhaireas ann an 65 bliadhna. Bha an teòthachd cuibheasach air a’ mhìos seo os cionn 40 ceum agus uaireannan tha e 45 ceum.
Tha duilgheadas aig mòran dhaoine ann an Thailand cadal air sgàth an teas a tha a’ fuireach ann an taighean. Tha ionadan bhùthan is mòr-bhùthan a’ lìonadh leis a’ phoball. Gun dad a cheannach ach teicheadh bhon teas. Tron latha air an t-sràid sa ghrèin tha e neo-sheasmhach.
An Òlaind agus a ’Bheilg
Dè cho eadar-dhealaichte 'sa tha e anns na dùthchannan ìosal. Air an làimh eile, bha aig an Òlaind agus a’ Bheilg ri dèiligeadh ri fìor fhuar. An latha roimhe an-dè, bha ceann a tuath na h-Òlaind coltach ri dùthaich iongantach geamhraidh. Meud math de shneachda air a dhèanamh airson dealbhan sònraichte.
An-dè, Latha an Rìgh, bha e mì-shòisealta fuar. Ged a bha an teòthachd timcheall air 8 ceum. Bha e a’ faireachdainn tòrr na b’ fhuaire air sgàth gaoth làidir agus frasan ceòthach. Mar sin bha mòran nas lugha de shluagh air na sràidean agus thòisich am pàrtaidh fadalach. A bharrachd air an sin, beagan aodach orains oir bha còta geamhraidh tiugh air a h-uile duine.
Ann an ùine ghoirid, dh’ adhbhraich fìor aimsir na beagan làithean a dh’ fhalbh eadar-dhealachadh mòr eadar Thailand agus an Òlaind, ged a tha aonta ann cuideachd, is e sin: fuirich a-staigh! Anns an Òlaind air sgàth an fhuachd agus an uisge agus ann an Thailand oir bidh thu a’ losgadh air falbh air an t-sràid.
O chionn beagan bhliadhnaichean aig Institiùd Thai Grain: tha àrdachadh teòthachd +2C a ’ciallachadh nach eil Thailand a’ faighinn 2-3 buain de rus gach bliadhna ann an diofar roinnean, ach dìreach aon. Ditto an còrr de ear-dheas Àisia. Tha seo a’ ciallachadh: gun tuilleadh às-mhalairt, ach a h-uile dad a tha riatanach airson ar sluagh fhèin. Tha an aon rud a’ dol airson arbhar. Dha na dùthchannan a tha a’ toirt a-steach rus leithid na Philippines (90 millean neach-còmhnaidh), Indonesia (285 millean), Bangladesh: truas mòr.
An-dè fhuair mi teachdaireachd mun stoirm ann an ceann a tuath Thailand. Thòisich mi sa bhad a’ smaoineachadh gu eadar-dhealaichte mun aimsir fhuar an seo san Òlaind. 🙂
An-dè bha biadh math againn le caraidean anns an Hague (Thai spring rolls) agus deoch. Taobh a-muigh gu dearbh tha gaoth fhuar ann, ach nas tiorma na bha dùil. B’ fheudar dhomh smaoineachadh air ais air a’ chiad Latha na Banrigh le mo ghaol, nuair a bha a’ ghrian a’ deàrrsadh, feumaidh gun robh e co-dhiù 20 ceum. Bòidheach san fheur, ri taobh canàlan Leiden. O, mar a chòrd e rium agus mo leannan. tha gaol aice air an oran agus an coziness sin. Agus bha, bha agam ri deòir a thilgeil oir tha mi ag ionndrainn na h-amannan math, brèagha sin. Tha seo gam fhàgail tòcail. 🙁 Mar a bu toil leam làithean mar sin ath-bheothachadh.
Faodaidh e gu dearbh a bhith gu math cunnartach nuair a gheibh sinn a’ chiad stoirmean an seo ann an ceann a tuath Chiangmai. An-uiridh bha fear againn sa Mhàrt, agus an uairsin thuit 3 craobhan air an togalach againn.
Ach ma tha stoirm ann a-nis, bidh e tòrr nas miosa leis gu bheil mòran dhuilleagan ùra air na craobhan mu thràth. Agus mar sin glac tòrr a bharrachd gaoithe. Gu sònraichte tha na craobhan teak gu math cunnartach leis na duilleagan mòra aca. Agus tha an tart (an uisge mu dheireadh ann am meadhan a’ Ghearrain) a-nis a’ fàgail nan craobhan nas laige na an àbhaist.
An seo ann an Ubon, cuideachd air leth teth anns na beagan làithean a dh’ fhalbh. Ach tha beatha agus obair a’ leantainn a-staigh agus a-muigh. tha fuaim, duslach agus teas cuideachd na phàirt de Thailand. Gu fortanach, tha tòrr àiteachan brèagha ann fhathast!
tha e gu dearbh mì-chofhurtail teth. Is ann ainneamh a chunnacas uimhir de Thai a’ sweating. Bidh an teòthachd a thathar a’ faicinn ag èirigh gu 55 ceum feasgar, gu ìre mar thoradh air an taiseachd àrd coimeasach eadar 85 agus 90% agus cho math sa tha gaoth mhath. Tha mi a’ comhairleachadh a h-uile duine ORS a ghabhail gu cunbhalach, ri fhaighinn aig stòr dhrogaichean sam bith. Cha mhòr nach eil e a’ cosg agus ag ath-lìonadh na salainn nàdarra, a thèid a chall gu sgiobalta nuair a bhios tu a’ fallas tòrr.
Tha grunn àiteachan air an t-saoghal far a bheil e uamhasach teth, leithid na h-Innseachan, far a bheil ceudan millean neach ann an cunnart ruith a-mach à uisge, agus Venezuela, far nach fheum seirbheisich chatharra a bhith ag obair ach dà latha san t-seachdain air sgàth gainnead uisge. lùth airson faighinn chun àite-obrach, cumail blàth.
Agus anns an Òlaind, thathas a’ toirt a-mach na sgaitean a-rithist airson an Elfstedentocht Didòmhnaich seo tighinn.
Dìreach ceannaich deoch spòrs aig 7-Eleven, tha an aon rud ann ri ORS. Gheibh thu barrachd air salann gu leòr ann an Thailand nuair a dh’ itheas tu Thai. Làn siùcar agus salainn. No cuir beagan sabhs èisg a bharrachd ris a’ bhiadh agad.
Tha fios againn mu thràth nuair a thòisicheas na Thai a’ crathadh le pàipear agus aodach gu bheil e blàth.