Beagan gu math gòrach
Leis an scooter màil agam bidh mi a’ dol a-mach ann am Pattaya, ach às deidh beagan chilemeatairean tha àidseant na sheasamh air mo shlighe agus feumaidh mi stad.
Cuir ort mo chlogaid gu sgiobalta agus tha eadhon cead baidhsagal-motair agam a fhuair mi uaireigin ann an àm glas. Fhathast smaoinich gu dòigheil air ais air mo Vespa 150 cc GL, airson nach robh agad ri clogaid a chaitheamh aig an àm agus a bhith air do sgeadachadh gu grinn le caip lasrach air do cheann agus boireannach brèagha, na suidhe amazon le a gàirdean timcheall do mheadhan, air adhart. an suidheachan caraid.
Fhathast bruadar mu dheidhinn, ach tha an neach-ionaid sin ag iarraidh mo chead dràibhear eadar-nàiseanta, a tha mi a 'smaoineachadh sa bhad. Ro dhona, tha e air tighinn gu crìch agus mar sin tha mi a’ dol gu neo-sheasmhach air a’ chuidhteas.
Duine dona a tha cop, gruff agus gu math mì-chàirdeil. Bidh e gu mì-mhodhail a’ tarraing na h-iuchrach a-mach às an lasadh, a’ toirt cuidhteas dhomh agus feumaidh mi faighinn a-mach ciamar a ruigeas mi an stèisean poileis gus a’ chàin a phàigheadh.
Eòin glic
Tha aon às deidh a chèile air a chuibhreannachadh an seo agus tha a’ mhòr-chuid air a dhèanamh suas de choigrich. Bidh cuid de dhaoine tacsaidh baidhsagal-motair a 'dèanamh prothaid agus a' toirt na h-eucoraich gu stèisean nam poileas. Fuirich riut an sin agus às deidh dhut a’ chàin a phàigheadh bheir iad air ais thu. Balaich bhig!
Stèisean poileis
Chan urrainn dhomh a chreidsinn gu bheil còrr air 60 neach-brisidh lagha a’ feitheamh an tionndadh. Tha dithis anns na poileis a tha a’ làimhseachadh na cùise. Bidh thu a’ tarraing àireamh sreath agus a’ feitheamh gu foighidneach ri do thionndadh. Bidh aon oifigeach a' lìonadh nam foirmichean agus tha mu fhichead stampa aige ri làimh. Tha an dàrna fear na shuidhe gu dòigheil air cùl coimpiutair agus bho àm gu àm a’ sgrìobhadh rudeigin air no a-steach ann. Chunnaic boireannach Thai a’ pàigheadh 200 baht airson an aon ‘eucoir’ a rinn mi. Nuair a thig an cothrom agam a’ chàin a rèiteach thathar ag innse dhomh gum feum mi 400 baht a phàigheadh. Sa bhad falbh air an dìon agus innis dhomh gu bheil an t-oifigear aithris air innse dhomh gur e a’ chàin leth na chaidh innse dhomh agus mar àrd-neach - innis m’ aois - tha còir agam lasachadh a rèir cleachdadh Thai. Tha i - b’ e boireannach a bh’ ann - a’ coimhead orm, a’ toirt dà stampa agus tha Iòsaph a’ cunntadh sìos 200 baht. Faodaidh fhathast gàire a dhèanamh.
Ceàrr a-rithist
An ath latha bidh mi a’ draibheadh a-mach à garaids fon talamh an taigh-òsta agam agus a’ tionndadh gu do làimh chlì a dh’ ionnsaigh a’ bhoulevard. Feumaidh mi tarraing a-null aig stèisean nam poileas. “Ceadachas” tha mi a’ cluinntinn ann an tòna imperious.
Innis don oifigear a sheall mi an sgrìobhainn sin roimhe. "Tha thu a 'dràibheadh aon dòigh." Gu cinnteach tha an duine ceart gu leòr chaidh mi a-steach don t-sràid aon-shlighe bhon taobh cheàrr a’ tighinn a-mach às a’ gharaids. Bidh leabhar cùpain a’ nochdadh agus a’ pàigheadh a-rithist. A-nis feumaidh tu a bhith faiceallach gun a bhith sa phrìosan mar neach-eucoir a-rithist. Beannachd ann an clisgeadh ; Tha mi aig an stèisean phoilis agus thèid mi a-steach gu sgiobalta agus tarraing àireamh sreathach. Gu fortanach, chan eil e ro thrang sa mhadainn agus chan fhada gus am bi mo pheacadh ag aideachadh. A rèir coltais tha mi air fìor dhroch eucoir a dhèanamh ann an sùilean an Thai Hermandad oir feumaidh mi 600 baht a phàigheadh an turas seo. Thoir sùil air an oifigear agus innis dha - le sealladh truagh - chan eil mi a-nis glè òg agus iarr tuigse. Dèan moladh dha a’ chùis a rèiteach airson 200 baht. Gu mo iongnadh mòr, tha e ag aontachadh agus gam stiùireadh chun t-seòmar tarsainn na sràide. Ach, chan eil an duine a tha na shuidhe an sin - le trì rionnagan air na h-epaulettes aige - cho mì-thoilichte. Iarr cuideachadh bhon neach-ionaid as tròcairiche.
Gun a bhith ag iarraidh aghaidh a chall, tha an neach-giùlain ag aontachadh ri 200 agus ag atharrachadh am foirm gu 300 baht. Gu dearbh leis an ainm-sgrìobhte aige agus gun a bhith a’ dìochuimhneachadh an stampa ainmeil.
Mu dheireadh thall
Bha mi ceàrr agus tha mi a’ tuigsinn sin ro mhath agus tha mi an dòchas nach tèid bruidhinn air an abairt trì tursan seun. Ach, feumaidh mi a ràdh gu bheil na poileis ann am Pattaya san fharsaingeachd a’ nochdadh cho mì-mhodhail nam eòlas agus gu bheil làimhseachadh na prìomh oifis air a chuir air dòigh gu dìcheallach. Nuair a leugh mi gum feum Thailand atharrachadh bho ghnìomhachas gnìomhachais gu dùthaich malairt agus feumaidh am buidheann smaoineachaidh nàiseanta TDRI obrachadh air seo ann an co-chomhairle le Ministrealachd na Malairt ……. Uill, tha mi nam neach-saor-làithean, na bi a’ fuireach an seo, agus mar sin cha toir mi beachd tuilleadh.
Anns an Òlaind bha an sluagh-ghairm aca “is e na poileis an caraid as fheàrr agad” airson greis. Uill, chan e mise, eadhon ann an Thailand. Gu dearbh chan eil àite sam bith san t-saoghal.
Is ann ainneamh a thàinig mi tarsainn air oifigear poileis a tha gu math càirdeil. Ro thric bidh iad a’ faireachdainn nas fheàrr na a h-uile duine agus a h-uile càil, agus tha iad nas toilichte a shealltainn.
Bhiodh smachdan trafaic ann airson sàbhailteachd. Tha, amehula. Chan fhaigh trafaic nas sàbhailte ma dhràibheas tu timcheall le cead draibhear nas ùire. Chan eil eadhon ged a tha thu air càin a phàigheadh airson gun a bhith a’ caitheamh clogaid, ach tha cead agad an uairsin leantainn ort a’ draibheadh às aonais clogaid.
Is e bò airgid snog a th’ ann an trafaic airson poileis agus robaireachd air feadh an t-saoghail.
Is dòcha gu bheil e math nach eil na poileis an-còmhnaidh càirdeil, no eadhon coirbte, ach cha bu toil leam a bhith a’ fuireach ann an dùthaich far an robh na daoine sin a dhìth.
Bhiodh a h-uile duine na reachdadair dhaibh fhèin, agus ann an ùine sam bith thigeadh an dùthaich gu mì-riaghailt iomlan. Tha an fhìrinn gu bheil dùthchannan san t-saoghal seo far nach eil a h-uile càil ag obair gu ceart mar thoradh air gu bheil na poileis trang le rudan eile, leithid smachd math air an reachdas.
Mar eisimpleir de thrafaig shàbhailte ris an canar, far nach eil smachd poileis ag obair mar bu chòir, chì sinn gach latha ann an Thailand, far a bheil an àireamh de bhàsan rathaid san dàrna àite ann an rangachadh na cruinne.
Bhiodh beatha ann an dùthaich às aonais na poileis ag obair aig a’ char as fheàrr nam biodh deagh armachd aig duine no ma bha am mafia aca mar charaid.
A Michel, a ghràidh, tha mi nam iar-cheannard poileis mi-fhìn agus às deidh còrr is dà fhichead bliadhna de bhith ag obair airson Jan agus Alleman tha mi a’ smaoineachadh gu bheil mi air sealladh reusanta fhaighinn air daonnachd anns a h-uile iomadachd. Tha droch ùbhlan anns a h-uile àite, ach a’ cur an gnìomh poileasaidh agus gu cinnteach ma chaidh mearachdan a dhèanamh leis an neach seo no an neach sin agus daoine air an gairm gu cunntas, tha na poileis air a dhèanamh. Coimhead nas fhaide na deireadh do shròin oir is e an obair labhairt dìreach aon de na rudan air a bheilear a’ dèiligeadh. Leis gu bheil ceangal gu cinnteach ann ri cruinneachadh airgead cìse a bharrachd a thaobh eucoirean luaths, feumaidh mi sin a thoirt don luchd-gearain. Gu sònraichte ann an cùisean a tha dìreach ro àrd a thaobh astar, oir cha bu chòir sin a bhith. Bu chòir iomall reusanta a chumail fad na h-ùine. Bidh na poileis cuideachd gu ìre mhòr a’ toirt taic dhaibhsan a tha feumach air agus dè mu dheidhinn an t-sabaid an aghaidh eucoir leithid ceannairc, msaa. Airson bliadhnaichean bha agam ri bhith nam rèitire agus gu fìrinneach leis na diofar egos sin chan urrainn dhomh obair fhurasta sam bith a cho-roinn riut. Feumaidh an fhìrinn gum feum na poileis uaireannan an talamh a sheasamh agus a bhith àrd no co-dhiù a thighinn tarsainn air mar sin a bhith a’ buntainn ris an neach, ach gu cinnteach leis na suidheachaidhean. Tha dìreach barrachd chumhachdan aig na poileis agus mar sin chan eil an neo-ionannachd seo neònach, ach dualach don ghnìomh. Mar sin feuch an cuir thu do bheachdan air dòigh no dèan measadh ceart, oir tha mi an dòchas nach eil mòran dhaoine a’ feitheamh ris an t-seòrsa teachdaireachdan buailteach seo.
Feumaidh mi ràdh gu bheil an eòlas (glè bheag) a th’ agam leis na Poilis san Òlaind fìor mhath. An-còmhnaidh càirdeil agus modhail. Cha dìochuimhnich sinn tachartas faisg air Amersfoort. Bha mi a’ fuireach ann an Sydney agus a-riamh air ais. Màl càr aig Schiphol agus stad faisg air Amersfoort airson a bhith a’ briseadh astair cho beag. Leis nach eil mi a’ fuireach san Òlaind, phàigh mi ann an airgead, ach cha robh airgead air ais ann, b’ e am fuasgladh a dhol don Shell beagan nas fhaide air falbh, an neach-ionaid le baidhsagal-motair air a bheulaibh agus chaidh e a-staigh, air atharrachadh aig an clàr airgid agus thug e an t-airgead don neach-ionaid (bha mi a’ smaoineachadh € 50). . Bha a h-uile duine a 'coimhead le sùilean farsaing agus a' gàireachdainn (a 'gabhail a-steach an t-oifigear poileis) nuair a thuirt mi, leig leinn brìb. An uairsin chaidh mi gu gunnaichean làimhe agus chaidh mi a chèilidh air mo theaghlach
Tha còir aig a h-uile duine air a bheachd fhèin. Anns an dà chuid san Òlaind agus ann an Thailand, gu ruige seo cha do choinnich mi ach ri riochdairean càirdeil. Agus tha mi air a bhith mun cuairt airson còrr air leth-cheud bliadhna! Ann an AO Nang chaidh mo chàr màil an sàs le draibhear Thai. Bhruidhinn mi ri neach-ionaid, a chaidh sa bhad a dh’ obair ann an dòigh càirdeil agus daingeann agus taobh a-staigh dà mhionaid chaidh an neach a rinn an eucoir Thai a lorg. Le càin bochd, fhuair e cead falbh sa bhad fhad ‘s a chuidich iad mi faighinn air an rathad gu sàbhailte.
Tha a bhith a’ fuireach anns an Isan a’ faighinn barrachd is barrachd bhuannachdan, ach tha eagal orm gu bheil leasachaidhean a’ dol cho luath is gum faigh thu tiogaid a dh’ aithghearr airson urinachadh gu poblach.
Bidh Isan a’ toirt toileachas dhomh barrachd is barrachd nuair a leughas mi òraid Michel. Tha clogaidean èigneachail anns a h-uile àite, agus tha, chaidh mo chur an grèim cuideachd. Ach, is e an eadar-dhealachadh an seo, copan càirdeil, agus gheibh aon neach rabhadh nas luaithe na tiogaid. Tha e fìor cuideachd, ma chaidh òrdachadh do na h-oifigearan poileis sgrùdadh cead draibhear a dhèanamh, nach tèid faighneachd dhaibh mun chlogaid, agus a chaochladh, gu dearbh. Uill, is e an lagh an lagh, agus bidh an cop a’ dèanamh a chuid obrach le òrdugh a’ cheannaird. Ma dh’ fheumas mi pàigheadh is e mo choire fhèin a th’ ann…agus tha, uaireannan faodar a’ phrìs a cho-rèiteachadh, san Roinn Eòrpa chan eil seo comasach tuilleadh. Fada beò Thailand tha mi a’ smaoineachadh.
Glè mhath! Ma tha dìreach do chead baidhsagal-motair agad agus, dìreach airson a bhith air an taobh sàbhailte, cuideachd air cead draibhear eadar-nàiseanta a chruinneachadh bhon ANWB, a’ caitheamh do chlogaid, nach eil air an scooter le triùir agus dìreach a’ draibheadh bho dheas gu tuath ann an Coiseachd Sràid tron latha, chan eil dad ceàrr. Air taobh a deas Sràid Walking tric bidh stèisean poileis ann airson luchd-turais stòlda fhaighinn airson beagan airgid a phàigheadh. Chunnaic sinn aon uair gun deach farang òg le leannan farang glè òg agus pàisde beag cadail air a gàirdean a shèideadh sa bhad leis a’ phoileasman, na stad, draibheadh air adhart !! (?) Dithis gun chlogaid ! Chan e, chan eil càin, dìreach cùm a’ draibheadh. (Agus na seas anns a 'ghrian a tha a' losgadh leis a 'phàisde airson ùine mhòr) Cuideachd tha e coltach gu bheil oifigearan poileis Thai dìreach nan daoine le "cridhe"! ;o)
Tha a’ chàin ceàrr nam bheachd-sa.
Le cead dràibhidh Duitseach dligheach faodaidh tu draibheadh ann an Thailand airson co-dhiù grunn mhìosan, dìreach mar a tha cead dràibhidh Thai ann an NL dligheach airson grunn mhìosan. Tha seo stèidhichte air cùmhnantan eadar-nàiseanta; faodaidh an CBR barrachd innse dhut mu dheidhinn seo. Is ann dìreach an uairsin a tha feum air ‘cead draibhear eadar-nàiseanta’, no Thai no. Cead-siubhail Duitseach. Chan eil oifigearan poileis àbhaisteach mothachail air na riaghailtean sin, agus eadhon aig stèiseanan poileis is fheàrr le daoine a bhith air an taobh shàbhailte, ach tha sin ceàrr.
Anns an eadar-ama, tha mi air mòran chilemeatairean a dhràibheadh timcheall Thailand...gu tric air an stad leis na poileis. Aig an toiseach, chaidh mo chuimhneachadh grunn thursan ma dh'fhuiricheas farang ann an Thailand airson còrr is 3 mìosan, feumaidh e cuideachd cead dràibhear Thai fhaighinn.
Gu dearbh! Ach gus còmhraidhean neo-riatanach, ùineail a sheachnadh ...... dìreach tog cead draibhear eadar-nàiseanta aig ANWB agus .... a h-uile duine toilichte!
Ma choimheadas tu air an ANWB fon cheann “siubhal agus sgrìobhainnean”, chì thu gu bheil cead dràibhidh eadar-nàiseanta, còmhla ris an dearbhadh nàiseanta, riatanach airson Thailand.
Mar sin chan urrainn dhomh smaoineachadh nach eil an ANWB mothachail air na cùmhnantan eadar-nàiseanta.
Mar sin mholamaid a h-uile duine tagradh a dhèanamh airson cead draibhear eadar-nàiseanta co-dhiù, a ghabhas leughadh gu soilleir air a’ cheangal gu h-ìosal.
https://www.anwb.nl/vakantie/thailand/informatie/reisdocumenten#rijbewijs
A bharrachd air mo bheachd gu h-àrd,
Is ann dìreach ma thachras tubaist a bhios e eadhon nas soilleire carson a tha cead draibhear eadar-nàiseanta nas fheàrr le àrachas. Nuair a thig e gu bhith a’ tagradh rèiteachadh, faodaidh an àrachas a bhith gu math duilich às aonais an sgrìobhainn.
macb3340 :: Gu dearbh chan eil a’ chàin neo-iomchaidh, tha neach-tòiseachaidh a’ bhlog a’ sgrìobhadh gu soilleir gu bheil cead an draibhear air tighinn gu crìch No a bheil fios agad dè cho fada ‘s a tha an sgrìobhadair air a bhith ann an Thailand?
Thathas cuideachd a’ toirmeasg draibheadh an-aghaidh trafaic anns a h-uile àite.
Dìreach cùm ris na riaghailtean mar a bu chòir dhut agus na dèan gearan mu na poileis mì-chàirdeil fhad ‘s a tha thu ceàrr ort fhèin.
An deach do chur an grèim ann an Thailand no àite sam bith eile air an t-saoghal le poileas a tha ag ràdh “Duine beag dè tha thu a’ dèanamh dhòmhsa? Tha mi a’ smaoineachadh gun toir mi càin bheag dhut airson sin, neo dè do bheachd? Na bi a’ smaoineachadh gun obraich rudeigin mar seo… Aig amannan tha thu fortanach gu bheil na poileis an seo cho coirbte agus faodaidh tu falbh le beagan cheudan Baht.
Cuideachd na bi a’ gearan gur e dìreach coigrich a tha air an cur an grèim oir bidh mi a’ faicinn sgrùdaidhean gu cunbhalach, gu sònraichte anmoch air an oidhche, far a bheil 80% de dh’ òigridh Thai air an sgrùdadh airson alcol agus pills a chleachdadh.
Ma tha mòran de choigrich air a bhith ann le cothrom, is e na daoine a tha a’ smaoineachadh: O, tha mi anns an dùthaich far a bheil a h-uile dad comasach agus far a bheil a h-uile càil ceadaichte, mar sin nì mi mar a tha mi a ’faireachdainn.
Ceartachadh: bha an cead dràibhear EADAR-NÀISEANTA air tighinn gu crìch; chan e an cead dràibhear Duitseach.
Cha b’ urrainn dhomh do thagradh a dhearbhadh an àite sam bith, gu dearbh tha an ANWB ag agairt rudeigin gu tur eadar-dhealaichte.
Am biodh iad ceàrr an uairsin?
https://www.anwb.nl/vakantie/thailand/informatie/reisdocumenten#rijbewijs
Feumaidh tu fios a chuir chun t-Seirbheis Trafaic Rathaid Nàiseanta, agus chan e an ANWB. Tha cleachdadh ceadan dràibhidh thall thairis air a riaghladh le cùmhnantan eadar-nàiseanta.
Faic https://www.angloinfo.com/how-to/thailand/transport/driving-licences
“Gus càr a dhràibheadh no fhaighinn air màl ann an Thailand mar neach-turais no neach-tadhail feumaidh tu cead dràibhidh Thai no cead dràibhidh cèin dligheach le dealbh. Feumaidh an cead cèin a bhith sa Bheurla, no eadar-theangachadh oifigeil gu Beurla no Thai a bhith na chois. Feumaidh an cead a bhith air a thoirt seachad le dùthaich aig a bheil cùmhnant le riaghaltas Thai a’ ceadachadh gabhail ri ceadan dràibhidh. Tha an aonta seo aig a’ mhòr-chuid de dhùthchannan, a’ gabhail a-steach Astràilia, Canada, Sealan Nuadh, an RA agus na SA le Thailand fo Chùmhnant Geneva 1949 air Trafaic Rathaid no Co-chruinneachadh Vienna 1968 air Trafaic Rathaid. Bu chòir dhaibhsan a tha teagmhach fios a chuir chun ambasaid aca airson comhairle. (..) Tha Cead / Cead Dràibhear Eadar-nàiseanta (IDL / IDP) cuideachd dligheach ann an Thailand (…).”
Ma leughas tu an teacsa Beurla gu h-àrd gu faiceallach, tha e sgrìobhte gu soilleir gum feum an cead draibhear cèin a bhith sa Bheurla no gum feum eadar-theangachadh oifigeil ann am Beurla no Thai a bhith na chois. Chan eil anns a’ chead draibhear eadar-nàiseanta ach eadar-theangachadh oifigeil, agus is e sin as coireach gu bheil sònrachadh ANWB ceart.
Tha dùthchannan leithid Astràilia, USACanada, Sealan Nuadh, gu fèin-ghluasadach sa Bheurla a tha riatanach gu h-oifigeil, gus nach fheum iad eadar-theangachadh sam bith eile tuilleadh, an taca ri, mar eisimpleir, cead dràibhidh Duitseach.
Stèidhichte air leughadair cuibheasach an fhòraim seo (Duitseach / Beilgeach):
Is e an riaghailt gum feum suas ri agus a’ toirt a-steach 90 latha de dh’ àite-fuirich gun bhriseadh ann an TH cead dràibhidh dligheach NL/B PLUS cead dràibhidh eadar-nàiseanta dligheach a bhith agad nuair a bhios tu a’ draibheadh carbad motair (càr / baidhsagal-motair / scooter). Chan eil anns a’ chead dràibhidh int’l ach eadar-theangachadh gu grunn chànanan den teacsa air a’ chead dràibhidh NL/B.
Às deidh 90 latha de bhith a’ fuireach gu leantainneach ann an TH, feumaidh tu cead draibhear Thai dligheach a ghiùlan fhad ‘s a tha thu ag obrachadh carbad motair.
Feumaidh an teisteanas clàraidh a bhith agad còmhla riut cuideachd.
A bharrachd air an sin, feumar dearbhadh pàighidh an àrachais bhunaiteach, a chithear gu soilleir bhon taobh a-muigh, a cheangal a-steach / air a’ charbad.
Gu dearbh, feumaidh draibhear a’ bhaidhsagal-motair agus an neach-siubhail (singilte!) An dà chuid clogaid a chaitheamh agus feumaidh draibhear a’ chàir agus luchd-siubhail crios-suidheachain a chaitheamh (bho 5 Giblean, 2017).
Mura coinnich thu ri aon no barrachd de na riatanasan sin, na dèan gearan/gearan ma gheibh thu tiogaid.
Agus mu dheireadh ach chan e as ìsle: chan fhaod “sinn” ach carbad motair (càr/baidhsagal-motair/scooter) a dhràibheadh airson adhbharan prìobhaideach, agus mar sin chan eil bus / làraidh ann.
Feumaidh cead dràibhidh Thai dligheach a bhith aig Thai a tha a’ fuireach ann an NL PLUS agus cead dràibhidh int'l còmhla ris. Às deidh 185 latha de bhith a’ fuireach ann an NL, chan eil cead dràibhidh Thai dligheach tuilleadh agus feumar deuchainn dràibhidh a ghabhail (a-rithist).
Mar sin faodaidh neach-saor-làithean Thai, a bhios a’ fuireach ann an NL airson suas ri 90 latha a-mach à 180 latha (air sgàth riatanasan bhìosa), cumail orra a’ cleachdadh cead dràibhidh dligheach Thai.
Faodaidh neach a tha a’ fuireach san Òlaind cumail orra a’ cleachdadh a’ chead dràibhidh Thai dligheach an co-bhonn ris a’ chead dràibhidh int'l airson 185 latha às deidh tuineachadh. Chan urrainnear cead dràibhidh Thai atharrachadh airson cead dràibhidh Duitseach.
Nuair a chaidh mi dhan sgoil air baidhsagal anns an Òlaind 30 bliadhna air ais (uaireannan anns an dorchadas) agus nach do dh'obraich an solas agad, fhuair thu rabhadh bho oifigear OOM.
An-diugh is ann dìreach corra uair a bhios creach aca gus na ghabhas de dhaoine a thilgeil air a’ chuidhteas!
Chan eil an Òlaind gu math eadar-dhealaichte bho Thailand, feumaidh airgead a bhith anns an drathair.
(smaoinich cuideachd air na camarathan astair)
O chionn beagan bhliadhnaichean nuair nach robh mi ach dìreach air coinneachadh ri mo bhean agus nach robh mi eòlach air Hua Hin gu math (chan eil fhathast, ach nas fheàrr), rinn mi tionndadh-U air “stiùireadh” mo bhean far nach robh e ceadaichte. Chunnaic poileas air a bhaidhsagal-motair sin agus ghluais e oirnn stad. “Cùm air adhart” thuirt mo leannan, ach leag an t-oifigear poileis a chuibhle aghaidh an aghaidh cùl an scooter againn, a’ toirt oirnn “mothachadh” air.
Dh’ fhàs mo ghràidh feargach agus chuir i magadh air an duine nach robh seo a-riamh air tachairt rithe ann an Isaan agus an seo tha iad dìreach a’ leigeil orra airgead fhaighinn ... (chan eil fhios agam an tuirt i sin dha-rìribh, ach rinn i gearan rium mar sin).
Bha sinn faisg air stèisean a’ phoilis agus chaidh mi a-steach leis an oifigear agus greiseag às deidh sin bha sinn nar suidhe air beulaibh deasg. Am peanas? 700 baht. Thuirt mi gun robh mi a 'smaoineachadh gu robh sin rud beag daor agus ma dh' fhaodadh a 'phrìs a dhol sìos. An uairsin bha cead agam 600 baht a phàigheadh.
Chaidh innse dha mo leannan an uairsin nach leigeadh mi leam a dhol gu Soi Bintabat leis fhèin, oir bha Katoys olc an sin a bheireadh gu sgiobalta fir neo-chiontach mar mise den airgead aca. Gheall i sin gu sòlaimte agus b’ urrainn dhuinn a dhol dhachaigh a-rithist… 🙂
A bharrachd air an sin cha mhòr nach robh duilgheadas sam bith agam leis na poileis… Aig a h-uile sgrùdadh bha e comasach dhomh draibheadh air adhart às deidh dhomh mo chead draibhear a nochdadh agus dà uair thachair e gun leig iad air falbh mi, eadhon mus tug mi a-mach às a’ bhaga agam e. Chreid iad e. Is dòcha gu bheil iad eòlach orm mu thràth, oir tha mi a’ smaoineachadh gu bheil am feachd poileis an seo ann an Hua Hin beag agus is e an-còmhnaidh na h-aon oifigearan a bhios a ’cumail na sgrùdaidhean.
Tha a’ bhinn dìreach ceart. Bu chòir cead dràibhidh dligheach a bhith agad, a tha air a dhearbhadh leis an kanf far an tèid thu air an rathad agus nach tèid thu an-aghaidh trafaic an àite sam bith (ged a tha e cumanta ann an Thailand). Dìreach lean na riaghailtean agus an uairsin cha chuir na poileis dragh ort.
gu math,
Is toil leam cuideachd a bhith a’ marcachd air an scooter agam; dè a dh'fhaodadh a bhith nas fheàrr na bhith a 'faireachdainn a ghaoth sultry seachad ort.
Às deidh tòrr strì, (cha d’ fhuair mi stampa 90 latha a-riamh, an-còmhnaidh ag itealaich a-null thairis) fhuair mi dà chead draibhear Thai mu dheireadh.
Bha mi glè thoilichte agus air a chomharrachadh le bhith ag òl cofaidh (agus rudeigin blasta) aig roinn còmhdhail fearainn aig Chatuchak Bangkok. An uairsin gabh an scooter air cùl a ’mhargaidh gus draibheadh gu Lak-Si agus tha, aig an stèisean bus Mo Chit 2 seic glè mhòr, mòran poileis agus armachd, tha stad aig a h-uile duine. Bha mi glè thoilichte, dìreach uair a thìde, gun robh an cead dràibhear Thai agam.
Agus dè do bheachd? B 'e mise an aon fhear a bha ceadaichte a dhol troimhe.
Tha cead an draibhear air a bhith agam airson bliadhna a-nis agus chaidh stad a chuir orra dà uair gu ruige seo agus sa bhad bha e ceart gu leòr agus wai càirdeil. Mar sin tha mi deimhinneach mu na poileis an seo. Nas fheàrr na an luchd-frithealaidh pàircidh sin san Òlaind.
Beannachdan Nico bho Lak-Si
Anns an Òlaind bha mi a’ fuireach faisg air an A2 Amsterdam-Utrecht, fhuair mi tòrr chìsean
Ma tha thu cleachdte ri leithid de bhuidheann de mhèirlich, chan eil eagal ort tuilleadh ro fhear ann an Thailand
Tiogaid de 5 iùro neo uaireannan 10 iùro Is e rudeigin eile gu bheil an cead baidhsagal-motair agam ann an Thailand
fhuair e ann an 2 latha,….cosg 700 Bath
Tha e coltach gur e sealbhadair sgoil dràibhidh a tha air a dhreuchd a leigeil dheth a th’ ann am Macb3340. Mura h-eil, cha robh e a-riamh ann an conaltradh ris na poileis ann an Thailand.
Abair sgeulachd mu na cùmhnantan eadar-nàiseanta sin. Rach agus mìnich sin dha na poileis air an t-sràid no is dòcha a dhol gu stèisean poileis air casan àrda? Bidh gàire ort an sin cuideachd.
Le cha mhòr a h-uile seic, tha daoine a 'coimhead airson rudeigin ri dhèanamh. Ma nì thu ceart e, faodaidh tu gu tric faighinn air falbh le bhith a’ pàigheadh nas lugha na leth de na bu chòir a’ chàin a bhith.
Ma tha thu an aghaidh briseadh, tha e ceart gum feum thu pàigheadh. Tha am Farang an-còmhnaidh air a sgrìobadh agus bidh na Thai gu tric a’ coimhead an rathad eile.
Tha mi a’ smaoineachadh gur e spòrs a th’ ann a bhith gam tàladh gu pàigheadh airgid. Eòlas o chionn ghoirid. Thoir air ais am moped màil agam chun chompanaidh màil gun chlogaid agus gun chead draibhear còmhla rium. Agus gu dearbh tha mi air mo thogail agus tha an iuchair air a thoirt bhuam. Faigh nota gun cosg e 1000 Bath dhomh draibheadh gun chead. A bharrachd air 600 Bath airson gun a bhith a ’caitheamh a’ chlogaid.
Bidh mi a’ comharrachadh pàigheadh ann an airgead agus tha mi air mo mhealladh sa bhad air cùl balla agus sin far a bheil an crathadh làimhe a’ tòiseachadh. Bidh mi a’ faighinn dheth le pàigheadh de 400 Bath, gun cuidhteas sam bith agus falbhaidh an t-airgead air cùl còmhdach an leabhair cuidhteas aige. Chan eil riochdairean a’ cosnadh mòran agus mar seo bidh iad a’ feuchainn ri faighinn suas.
O, chan urrainn dhomh ach gàire a dhèanamh mu dheidhinn.
Gr Peadar.
Fear math eile.
Ann am Bangkok tha mi air mo stad air an àrd-rathad às deidh bothan chìsean. Tha mi sa chàr agus tha an t-oifigear ag ràdh gu robh mi a’ draibheadh ro luath. Chaidh am briseadh a lorg le sgrùdadh earrannan. A bheil iad ann an Thailand mu thràth?
Ceart gu leòr, feumaidh mi pàigheadh, ach chan eil facal Beurla aig an àidseant. Tha e a’ sealltainn dhomh soidhne le teacsa sa Bheurla gun do dhràibh mi ro luath agus gum feum mi 800 Bath a phàigheadh. Uill, mar sin biodh e dìreach far am pàigh thu?
Tha am freagairt sin a’ coimhead eòlach air agus tha e a’ bruidhinn air rudeigin ann an Thai mu dheidhinn Soi an àiteigin ann am meadhan prìomh-bhaile Bangkok. Cha lorg mi a-riamh an t-àite sin agus mar a lorgas mi an t-slighe air ais oir tha e a-nis air an iuchair a ghabhail.
Tha mi aig mo cheann-uidhe agus faighnich an urrainn dhomh pàigheadh ann an airgead. Thathas a’ tuigsinn sin sa bhad cuideachd agus tha an soidhne air a thionndadh mun cuairt. Leugh mi an teacsa 2000 Bath. Dìreach swallow, cha robh mòran roghainn agam, mar sin pàigh. Rinn e gàire beagan nas lugha na an ùine sin.
Gr Peadar.
Gu fortanach, chan urrainn dhaibh ach càin a chuir ort uair san latha airson an aon eucoir leithid draibheadh gun chlogaid, mar eisimpleir, dìreach seall a’ chàin a chaidh a phàigheadh.
Gabh ris gu bheil poileis trafaic Thai mar thùsaire dùthaich malairt Thai. An eisimpleir leabhar-teacsa den Thai dìcheallach a tha a’ dèanamh na dùthcha soirbheachail 🙂
Sluagh a ghràidh,
Chan eil an reusanachadh agad gu tur fìor. Le tiogaid nam phòcaid fhuair mi tiogaid eile airson an aon eucoir. Bha mi ann an sgìre eile, thuirt an neach-ionaid, mar sin doc a-rithist. Tha thu ann an Thailand, chan ann san Òlaind!
Chan eil cead-dràibhidh dligheach agad cuideachd a’ ciallachadh gum bi thu a’ draibheadh gun àrachas. Anns a’ Bheilg, bheireadh a leithid de bhriseadh gu fèin-ghluasadach gu bhith a’ nochdadh air beulaibh britheamh poileis le càin mhòr mar thoradh air an sin.
Tha draibheadh an-aghaidh trafaic cuideachd na fhìor bhriseadh air riaghailtean trafaic. Canar “dràibheadh ceàrr” ris agus gu tric bidh e a’ leantainn gu fìor thubaistean. Ann an suidheachaidhean àbhaisteach, mothaichidh draibhear eòlach gu math luath gu bheil e air mearachd a dhèanamh agus, gus e fhèin agus daoine eile a dhìon, feuchaidh e ris a’ mhearachd seo a cheartachadh cho luath ‘s a ghabhas agus cha lean e air a’ draibheadh gus an stad na poileis e. Anns a’ Bheilg, bidh am briseadh seo cuideachd gu fèin-ghluasadach a’ nochdadh air beulaibh britheamh poileis le càin mhòr agus call cead dràibhidh sealach.
Co-dhiù, tha sinn ann an Thailand agus tha riaghailtean eadar-dhealaichte ann, rud nach eil a’ ciallachadh, gu sònraichte mar dhràibhear cunntachail, gum feum thu cumail ris na riaghailtean sin mus cuir thu meur air draibhearan Thai, co-dhiù thoir deagh eisimpleir.
Ach, is e an rud a tha mi a’ lorg argamaid dìon gu math lag agus brosnachadh airson a ’chàin a lughdachadh a bhith a’ toirt a-steach aois sgrìobhadair an artaigil seo. Ma thig thu fhèin chun cho-dhùnadh gu bheil an aois agad na leisgeul airson na brisidhean meallta agad, bu chòir dhut co-dhùnadh stad a chuir air draibheadh. Chan eil an aois agad na leisgeul no saoradh airson suidheachaidhean trafaic cunnartach a chruthachadh. Ma chleachdas cuideigin seo mar leisgeul, chanainn: cuir a-steach do chead-dràibhidh thu fhèin agus bi air do bhiadhadh.
Càineadh ceart gu leòr, ro dhona gus am bi e cho doirbh dèiligeadh ris agus gun gabh a rèiteachadh.
Ged a bha beagan clap làmhan haha cho dòrainneach 's a bhiodh an Saoghal le dìreach Ainglean.
Gu dearbh tha siostam de chìsean aig a h-uile dùthaich, gu loidsigeach bu chòir smachd-bhannan a bhith ann an àiteigin eile far an urrainn dhut cuir às do gach nì
Gu fortanach, cha robh duilgheadas sam bith agam a-riamh (gnogadh) le ùghdarrasan ann an Thailand
Poileas anns an Òlaind, gu dearbh ma gheibh thu facal-labhairt chan eil thu toilichte.
Tha mi dearbhte gus an urrainn dhut mar as trice bruidhinn ri neach-ionaid an seo. (ann an dòigh iomchaidh gun teagamh)
Aig amannan bidh suidheachaidhean ann, an uairsin chan obraich e agus feumaidh neach èisteachd ris na tha oifigear lagha a’ nochdadh, deiseil.
Faodaidh duine an-còmhnaidh tilleadh thuca nas fhaide air adhart, ach cha bhiodh duine airson an ionndrainn. (uaireannan haha)
grsjef