Ceist leughadair: Ciamar as urrainn dhomh mo dhachaigh a dhèanamh tèarainte mar sheilbh?
A leughadairean gràdhach,
Mìnichidh mi an suidheachadh. Pòsda ri mo bhean Thai bho 2011. Taigh air a thogail air fearann seanar ann an 2010. Chaidh am fearann a thoirt seachad gu beòil dha mo bhean le seanair, agus às deidh sin thog mo bhean taigh leis an airgead agam, gu dearbh. Nas fhaide air adhart, ann an 2016, chaidh mo bhean a-steach gu sabaid le a màthair, oir mean air mhean thòisich an leth-bhràthair, a bha cuideachd a 'fuireach san taigh againn aig an àm, a' giùlan barrachd is barrachd mar "sealbhadair" an taighe agus an fhearainn agus mo bhean. cha b' urrainn agus bha e airson a chuir sìos bha a leth-bhràthair air sealltainn gu daingeann an doras.
Rud nach robh gu dearbh a’ còrdadh ri Màthair, agus mar thoradh air an sin bha soidhne ann aon latha “FOR SALE”. Thionndaidh e a-mach beagan mhìosan roimhe sin, bha màthair-chèile, le cleasan is breugan, air grèim fhaighinn air an fhearann bho sheanair agus bha e air am fearann a thoirt dhi gu labhairteach. Mar sin, gu dearbh, giùlan làidir an leth-bhràthair.
Anns a h-uile stàit, thug mo bhean fios dhomh anns a 'Bheilg, agus chomhairlich mi dhi neach-lagha fhastadh gus crìoch a chuir air a' gheama welles-nots leanabh sin mu dheireadh.
Aig a’ chùirt ann an Nakhon Si Thammarat, thug am britheamh an co-dhùnadh a leanas seachad:
“A’ beachdachadh air an t-seanair sin (ainm…..) ann an 2010 gun cho-èigneachadh no bagairt agus aig an robh a chumhachd inntinn gu lèir, agus an seo a-rithist air a dhearbhadh a bhith an làthair gun cho-èigneachadh no bagairt agus ann an seilbh a chumhachd inntinn gu lèir, air ar beulaibh, a’ Chùirt. , ag ainmeachadh aig an àm gun tug e seachad am fearann gu labhairteach do KR, a tha pòsta aig (…….ainm mi-fhìn) gus cothrom a thoirt seachad taigh a thogail ann. Bho chaidh coinneachadh ri comas togail air an fhearann a chaidh ainmeachadh ann an 2010 agus tha KR air a bhith a’ fuireach san taigh le clann agus an duine (m ’ainm) airson còrr air 5 bliadhna, chaidh am fearann a shònrachadh do KR le òrdugh cùirte.”
A-nis tha mo bhean a 'moladh gun a bhith a' fàgail seanair falamh agus an talamh a cheannach às deidh a h-uile càil gus a bhith gu tur cinnteach. Leis na thachair dha Ruud leis an Iasad siorc ann an ceist leughadair a bh’ ann roimhe, bu mhath leam fiosrachadh fhaighinn ann an teirmean sìmplidh gus nach fheum mi eòlas fhaighinn air an aon rud.
Tha mi fhìn fhathast a’ fuireach anns a’ Bheilg airson adhbharan cluaineas tràth. Ach aig deireadh 2018 tha mi airson a bhith còmhla ri mo bhean agus a clann airson math. Na inntinn, bidh mi a’ dol thuice aig amannan cunbhalach. Bidh sinn a’ gairm agus a’ faicinn a chèile gach latha le Skype.
Coimhead air adhart le ùidh mhòr ris a’ chomhairle a thugadh dhomh.
Le meas, leughadair dealasach Thailandblog,
Dre
Dear Dre,
Tha mi air companaidh a stèidheachadh mi fhìn le 48% de na h-earrannan dha mo bhean, 49% dhòmhsa agus tha 3% aig an notary.
Anns a 'chompanaidh tha mo chompanaidh, taigh agus rudan eile. Gu gnàthach, tha aithris mar-thà air a shoidhnigeadh leis an luchd-earrannan eile gu bheil iad a’ leigeil seachad na sgrìobhainnean nuair a tha e iomchaidh dhòmhsa. (Tha seo ag obair leis nach robh mo leannan roimhe a’ faireachdainn mar mise tuilleadh, ach mus robh fios aice air, bha an aithris aice aig a’ notary agus b’ e sin an t-slighe a-mach dhi.
Nuair a tha thu air ais ann an Thailand, rachaibh gu notary cho luath ‘s a ghabhas agus stèidhich companaidh le calpa ionannachd de 2 mhillean baht, ach an uairsin fuirichidh e co-dhiù aig do bhean agus thusa (an dà mhillean baht).
Beannachd leat.
Gr. Fred.
Dear Dre,
Gu dearbh, is e seo an aon sgeulachd gu ìre mhòr dìreach le sabhs eadar-dhealaichte - no mas fheàrr leat an aon leabhar le còmhdach eadar-dhealaichte - mar sgeulachd an iasadark o chionn beagan làithean. Faodaidh tu cuideachd a ràdh gu bheil co-dhùnadh na cùirte ag ràdh gu bheil daoine air a bhith a 'fuireach san taigh airson còrr is 5 bliadhna, gu ìre air sgàth' s gu bheil thu a 'sgrìobhadh nas fhaide air adhart bidh thu a' sgrìobhadh gu bheil thu fhathast a 'fuireach anns a' Bheilg.
Bidh mi cuideachd a 'ceasnachadh eadar-theangachadh breith na cùirte An deach eadar-theangachadh bho Thai agus Beurla agus an uairsin air ais gu Duitsis? Tha eagal orm gu bheil iad airson gun pàigh thu airson cosgaisean an fhearainn gus am bi sgillinn aig seanair nas fhaide air adhart. A’ guidhe tuilleadh neart dhut.
Tha, tha Fred gu tur ceart. Dìreach ceannaich am fearann, ach tha companaidh amar 1 millean gu leòr oir tha e anns na h-eileanan. Cuimhnich gum feum thu fhathast 7% VAT a phàigheadh air cosgaisean togail an taighe. Mar as trice bidh an cunnradair a’ dèanamh seo, ach gu tric chan eil e a’ tachairt. An uairsin clàraich an taigh air an fhearann a chaidh a cheannach.
An toiseach rachaibh gu oifis an fhearainn san raon sin agus faighnich luach an fhearainn, an uairsin bidh prìs targaid agad leis na dh’ fheumadh tu a phàigheadh do shinn-seanair agus an uairsin bidh fios agad cuideachd air na cosgaisean tuairisgeul, ach cunnt air mu 6 % gu h-iomlan airson clàradh ann an companaidh.
Tha cruthachadh companaidh a’ cosg 1 millean amar, 25.000 amar aig a’ char as àirde, bidh mo leannan gu dearbh a’ dèanamh a’ chompanaidh ann an 1 no 2 latha. Às deidh 10 latha, faodar an coigreach a sgrìobhadh a-steach ann. Anns a 'chompanaidh a cheannaicheas tu an toiseach ann an ainm Thai agus an dèidh sin gluais earrannan chun chompanaidh agad A bheil thu airson barrachd fhaighinn a-mach [post-d fo dhìon]
Beannachdan,
Roel
Thig an seo agus faigh neach-lagha. Dèan sgrùdadh air seilbh an fhearainn an toiseach; a bheil chanoot no dearbhadh cleachdaidh nas ìsle ann. Cha leugh mi mu dheidhinn sin.
Chan eil feum air companaidh sa bhad, tha Achd an Fhearainn cuideachd a’ tabhann roghainnean eile leithid cleachdadh agus còir air uachdar, is dòcha màl fad-ùine de 2 × 30 bliadhna aig a’ char as àirde. Is e cùmhnantan cruaidh a tha seo a tha an lagh a’ ceadachadh agus a tha clàraichte air clàr an fhearainn agus chanoot. Mura h-eil canoot ann cha bu chòir dhut a bhith air togail.
Ma tha thu fèin 's do bhean ag earbsa a chèile, 's neonach an tìr sin a cheannach a rìs ; tha i mar-thà aice, nach eil, neo a bheil tiotal cleachdaidh aice? Cha bhith thu a’ sgrìobhadh mu dheidhinn sin.
Chan eil am fiosrachadh a bheir thu seachad gu leòr airson deagh chomhairle a thoirt seachad. Thig an seo, cruinnich na pàipearan agus rach gu neach-lagha le deagh thrèanadh.
Halo Erik,
tha thu ceart chan eil feum air companaidh sa bhad ach is duine a th’ annamsa a tha a’ faicinn lochdan anns a h-uile àite.
An seo anns an Iob againn, chan urrainn don rianadair a dhol tron aon doras tuilleadh còmhla ri a bhean. Tha sealbh aice air an fhearann (bho na sgillinnean aige) agus tha còir aige fuireach ann airson an ath thrithead bliadhna.
Uill ma-thà!
Chan eil i a 'fàgail agus a' dol air adhart a 'dèanamh beatha an rianadair truagh.
Chan urrainn dha duine ro-innse ciamar a shoirbhicheas leis an Dre againn san àm ri teachd. A nis tha na sgillinnean aige 's an tigh, ach am màireach bithidh an Dre againn a mach air an t-sràid ma thèid cùisean 'n ar n-aghaidh.
Uill, tha thu a’ tuigsinn mo chiall.
Soirbheachas leòmhann.
Gr. Fred.
Chan eil aonta-màil 2x 30-bliadhna ceadaichte gu h-oifigeil, gu cinnteach chan eil aonta-màil bho chèile ceadaichte, agus chan eil cleachdadh bho bhean cuideachd ceadaichte gu h-oifigeil (ach tha seo fhathast air a dhèanamh ann an cuid de dh’ oifisean). Mar sin tha e coltach gur e slighe na companaidh an dòigh as loidsigeach, ach chan eil mi a’ tuigsinn a’ cheangail eadar Issaan agus dìreach 1 millean, chan ann idir ann an cùis Nakhon Si Thammaraat.
Tha 1 millean no 2 mhillean an urra ris an oifis sin, dìreach faighnich.
Chan eil mi nam eòlaiche san raon seo, ach tha mo bhean (a tha na neach-gnìomhachais agus a’ ruith companaidh) ag innse dhomh:
1. is dòcha nach bi a h-uile togail le companaidhean aig nach eil ach taigh a tha an uairsin air màl a-mach air pàipear ann an còmhstri dìreach ris an lagh, ach gu cinnteach le rùn an lagha. Ma tha cuideigin ag iarraidh dud ceàrr, bidh an coigreach (gu h-àraidh ma phàigh e airson an taighe) a 'faighinn ceann goirid a' mhaide agus a 'call a h-uile càil;
2. anns na pàipearan tiotal faodaidh tu iomradh a thoirt air barrachd air 1 ainm. Feumaidh a’ chiad neach-seilbh a bhith na Thai, faodaidh an dàrna fear a bhith na choigreach. Faodaidh tu an uairsin dearbhadh nach urrainn dha sealbhadair 1 an taigh a reic gun chead bhon neach eile. Seo mar a chuireas sinn air dòigh seilbh an taighe againn san àm ri teachd.
A Chris, ma dh’fhaodas mi seo a ràdh, tha mi a’ gabhail ris, a thaobh dithis shealbhadairean seilbh, nach eil an seo ach an togalach agus chan e am fearann?
Chan eil mi a’ tuigsinn an stuth iom-fhillte seo. Carson nach aontaich thu dìreach air aonta-màil 30 bliadhna agus fàg na duilgheadasan seilbh air do bhean. Na bi ro dhoirbh. Seach gur e an tasgadh iomlan 5 millean baht (taigh a bharrachd air fearann) agus còrdaidh e riut airson 30 bliadhna. Mòran taing, tha sin a’ tighinn sìos gu timcheall air 14.000 baht gach mìos a bhiodh tu air dhòigh eile a chosg air màl is mar sin air adhart. Cò mu dheidhinn a tha thu a’ dèanamh fealla-dhà. Seall faodaidh rud sam bith a dhol ceàrr nad bheatha chan eil gealltanas ann gum bi thu toilichte gu bràth. Ach airson tòiseachadh air lìon sàbhailteachd a thogail ro-làimh gun fhios nach tèid cùisean ceàrr, geez, is e sin trèanadh smaoineachaidh àicheil. Ma thèid cùisean ceàrr, gabh call agus gluais air adhart lol.
Tha e mì-laghail companaidh a stèidheachadh às deidh 2006 (achd fearainn 2006), ged a tha luchd-lagha uile ag ràdh gu bheil e comasach.
Dhèanainn an obair-dachaigh agad an-toiseach
Tha Achd Fearainn an Lagha 2006 a’ ciallachadh gum feum companaidh a bhith gnìomhach agus gum feum gach neach-earrannan a bhith comasach air sealltainn gu bheil iad air taic ionmhais a thoirt do cheannach fearainn is taighe.
Is dòcha gur e toradh cleachdaidh an aon fhuasgladh a dh’ fhaodadh a bhith ann, ach feumaidh eòlaiche co-dhùnadh a bheil sin comasach gu laghail nad shuidheachadh.
Dèan cinnteach gu bheil thu an làthair, air neo tha e comasach gun tèid do thoirt a-steach don phiss.
Gu dearbh, tha e mì-laghail companaidh a stèidheachadh le neach-earrannan progsaidh airson an aon adhbhar a bhith a’ ceannach thogalaichean airson àite-còmhnaidh pearsanta.
Ma thèid a ghlacadh, faodar an gnìomh ceannach ainmeachadh neo-dhligheach agus nach eil ann. tha sin a’ ciallachadh nach e a-mhàin gu bheil thu air an airgead a chall, ach cuideachd fearann is taigh do mhnatha.
Gu dearbh, an toiseach thoir sùil air an “Chanut” (tiotal seilbh) agus an uairsin beachdaich air na roghainnean a leanas:
1) aonta-màil airson 30 bliadhna nad ainm (chan urrainnear a leudachadh gu laghail, agus mar sin tha sgeulachdan 3 x 30 bliadhna gun luach).
2) Biodh cùmhnant “Usuufruct” agad air a dhealbhadh anns a bheil an usufruct agad a’ toirt a-steach còir còmhnaidh.
3) stèidheachadh Thai Ltd. Companaidh suas le co-dhiù 2 Thai.
Beannachd leat!
Tha mi a’ faicinn mòran fhuasglaidhean an seo ach is e a’ bhun-loidhne nach urrainn seilbh a bhith agad ann an Thailand. Mura cliog cùisean tuilleadh le do bhean no do theaghlach, feumaidh tu falbh a dh’ aindeoin na sgrìobhainnean agus na h-aontaidhean gu lèir. Bidh do bheatha air a dhèanamh na h-ifrinn gus am falbh thu. Mar sin a-nis dèan cinnteach gu bheil canot den fhearann aig do bhean gus am bi i na sealbhadair agus nach urrainn don teaghlach aice dad a dhèanamh tuilleadh.
Ann an Thailand chan eil daoine a’ tasgadh ach ann an taigh agus fearann ma tha thu deònach gabhail ris nach eil sealbh agad air agus soraidh slàn leis a’ chalpa a chaidh a thasgadh.
Leis gu bheil am fearann mar-thà air a shònrachadh dhut leis a 'bhritheamh, tha e coltach riumsa nach urrainn duilgheadas sam bith a bhith ann.
Aig a’ char as motha, ma gheibh thu sgaradh-pòsaidh agus do bhean gad bhreabadh a-mach.
A rèir coltais, tha cuid de laghan anns an Òlaind cuideachd far am faodar tabhartasan ainmeachadh neo-dhligheach ma tha eucoirean mòra an aghaidh an tabhartaiche, agus mar sin chan eil dad gu tur cinnteach air a’ phuing seo.
Chan eil dad ceàrr air ceannach an fhearainn ma tha thu deònach an t-airgead sin a phàigheadh.
An uairsin, gu dearbh, is e a’ cheist ciamar a nì thu tèarainte air an togalach agad.
Is e an dòigh as fheàrr air seo a dhèanamh le cùmhnant usufruct.
Chan eil mi cinnteach gu bheil aonta-màil fhathast dligheach às deidh bàs an neach leis an deach aonta-màil a thoirt gu crìch.
Faodar cùmhnant usufruct a tharraing suas airson na h-ùine gus am bàsaich thu.
Tha e coltach riumsa, le co-dhùnadh a' bhritheamh aig oifis an fhearainn, gum faod thu am fearann a chur air ainm do mhnà.
Thoir beagan airgid dha sheanair gus dèanamh cinnteach gu bheil an carbad ann an ainm do mhnà. Chan eil air fhàgail ach earbsa, mura h-eil sin agad chan urrainn dhut a cheannach le airgead sam bith san t-saoghal. Ionnsaich argamaid cuideachail. Mil, tha mi feargach, chan eil fios agam ciamar a dhèiligeas mi ri seo, ach tha fios agam air aon rud gu cinnteach: tha gaol agam ort, tha mi airson d’ fhaicinn toilichte. An urrainn dhuinn seo a cheartachadh, nah?
Fuasglaidhean breagha iom-fhillte a bheir air a h-uile cùis am farang a phàigheadh agus a chuid airgid a chall.
Tha mòran de na sgeulachdan sin gan cuairteachadh agus tha iad uile fìor.
Tha thu a-nis air airgead an taighe a chall agus nas fhaide air adhart airgead an fhearainn. Roghainn sìmplidh: stad. Tha mi eòlach air cuideigin a leag an taigh anns an aon chùis oir cha tug thu taing nas motha.
Mar sin ’s e seann sgeulachd a th’ ann agus cò a thogas taigh air fearann cuideigin eile! A bharrachd air an sin, tha dùil ri tochradh bhuat, airgead cumail suas airson a’ bhean agus a’ chlann agus giùlan Sinterklaas a dh’ ionnsaigh an teaghlaich.
Cluichidh mi neach-tagraidh an diabhail airson mionaid. Dè ma tha e air a stèidheachadh mar-thà?
Farang bochd le airgead ach gun luach.!
Cho sean sgeulachd.
Steòrnabhagh
Bidh thu ag èisteachd cus ris na sgeulachdan aon-thaobhach mu phòsaidhean air fàiligeadh.
Is iad sin na daoine a tha airson innse don h-uile duine cho dona sa tha am mnathan air dèiligeadh riutha.
An rud nach innis iad dhut, gu bheil iad - 's dòcha - air a bhith san leabaidh còmhla ri boireannach eile.
Tha pòsaidhean sona ann cuideachd, nach eil a’ tighinn gu crìch ann an dràma agus far nach do phòs an Thai am farang leis an rùn a chuid airgid gu lèir a shaoradh.
Is e dìreach na daoine sin nach cluinn thu mu dheidhinn sin, tha iad dìreach toilichte còmhla.
Co-dhiù, anns an Òlaind feumaidh tu cuideachd leth de do mhaoin a thoirt seachad ma tha thu pòsta ann an coimhearsnachd seilbh.
Ma thèid cùisean ceàrr, feumaidh tu cuideachd alimony a phàigheadh.
Ach, mar as trice chan eil seo air ainmeachadh mar foill.
Ma tha an laogh air a bhàthadh, lìon a-steach an tobar.
Ciamar as urrainn dha uimhir de chompanaich gun eòlas laghail agus eòlas ionmhais èadhar a cheannach airson uimhir de dh’ airgead.
Faigh beagan sgìth dheth. Thathas ag innse anns a h-uile àite gum feum thu cùmhnantan a chlàradh aig oifis an fhearainn.
Mar sin chan eil truas ann. Rinn e, ach rinn thu e fhèin fhad 's a b' aithne dhut. Air an deoch leis a 'ghrian agus le sàrachadh.
Ach gu fìrinneach cha bu chòir dhut dragh a chuir air daoine leis às deidh sin.
a bheil e air a ghluasad aig taigh na roinne còmhla ri seanair agus faighneachd dè a tha e ag iarraidh is dòcha nach eil uimhir againn air fearann mo phàrantan-cèile oir tha sinn a’ toirt aire dhaibh agus mar sin tha e air a ghluasad aig taigh na roinne
Feumaidh gur mise an aon fhear nach eil buileach a’ tuigsinn sgeulachd Dre, ach saoil carson a tha thu airson am fearann a cheannach ma bha e 1: air a ghealltainn gu labhairteach ann an 2010 agus 2: chaidh a shònrachadh gu deimhinnte don nighean leis a’ Chùirt o chionn ghoirid. Às deidh na h-uile, tha Dre ag ràdh gur e seo an eadar-theangachadh air breithneachadh na cùirte.
Is e an rud a dh’ fheumas tachairt a-nis gu bheil an ogha le seanair aig oifis an fhearainn a’ lìbhrigeadh a’ ghluasaid mu dheireadh. Tha sin a’ ciallachadh gu bheil chanoot air a dhèanamh an sin le grandpa: an sgrìobhainn fhoirmeil ann an Thailand a tha a’ dearbhadh gur e seilbh cuideigin a th’ ann am pìos talmhainn. Mar dhuais, faodaidh i an uair sin suim airgid a thoirt seachad.
An uairsin tha i air a sgrìobhadh air cùl a’ chanoot gu bheil Dre a’ faighinn toradh cleachdaidh. Ma thig Dre gu dearbh a dh’fhuireach ann an Thailand aig deireadh 2018, thèid e fhèin agus i gu talla a’ bhaile gus leabhar seòlaidh buidhe (tabienbaan) fhaighinn leis na sgrìobhainnean riatanach.
Mu dheireadh, tha Dre air pàigheadh airson an taighe mu thràth. B’ e sin a roghainn. Tha sin beagan tràth oir tha e cuideachd a’ roghnachadh gun a bhith a’ fuireach ann an Thailand gu deireadh 2018. Ma tha e den bheachd gum bu chòir dha a-nis am fearann a cheannach, air iarrtas a mhnà, mar a tha e ag innse, tha ùine gu deireadh 2018 beagan air an taobh fhada. Faodaidh rud sam bith tachairt, agus dachaigh is cagailt air a ghoid. Ach tha, tha roghainn aig a h-uile duine.
Cha bhithinn a’ dèanamh cho-dhùnaidhean cudromach is seasmhach ach nam biodh mi an sàs ann. An dà chuid gu pearsanta agus air an làrach, agus a h-uile càil ann an deagh àm.
B’ e a’ chiad bheachd a bh’ agam: An dèanadh Fred sa Bheilg no san Òlaind an aon rud, am biodh taigh air a thogail air fearann a chaidh a ghealltainn gu dìreach dha bhean? Tha mi a’ smaoineachadh gum biodh Fred an-toiseach air an fhearann a ghluasad ann an ainm a chompanach air a mhìneachadh gu h-oifigeil le notary. Cia mheud farrang a tha air an dachaighean a chall ann an Thailand mar-thà leis gun deach a h-uile càil a ghealltainn gu labhairteach.
Gu dearbh cha bu chòir dha Fred am fearann sin a cheannach. Às deidh na h-uile, chan urrainn dha a bhith na shealbhadair air fhèin agus tha sealbh aig a bhean air an fhearann mar-thà. An sin gheibh thu a-mach sa bhad a bheil e ceadaichte togail air no nach eil.
Ma tha aig Fred fhathast ri 1 millean a phàigheadh, às deidh dha pàigheadh airson taigh mar-thà, tha an t-àm ann a h-uile càil a chuir ann an òrdugh mus buin e don bhuidheann farrangs a chaidh a ‘phlumaireachd’.
Uill. Bu chòir dha a bhith air a chuir air dòigh gu ceart agus air a chuir ann an sgrìobhadh. A-nis tha e tòrr nas duilghe na tha cam a dhèanamh dìreach. Tha earbsa a’ tighinn air chois agus a’ dol air muin eich!
Mar farang feumaidh tu an-còmhnaidh smaoineachadh an-toiseach agus dìreach an uairsin gnìomh. Leugh: mus pàigh thu, dèan clàradh ceart air.
Bi faiceallach leis a’ chomhairle a bheirear dhut.
Gu tric chan aithnich Oifis Lasnd aonta aonta-màil agus usufruct (usufruct) a bheir a bhean seachad, agus mar sin cha bhith iad clàraichte, agus ma tha iad clàraichte tha iad so-sheachanta. Mar sin chan eil iad a’ tabhann tèarainteachd sam bith.
Chan eil slighe companaidh comasach ach ma tha a 'chompanaidh gnìomhach, agus mar sin tha gnìomhan ann a bharrachd air a bhith a' sealbhachadh taigh.
Gus a dhèanamh gu tur tlachdmhor agus aig an aon àm gun dòchas mar choigreach taigh agus fearann a chumail ann an Thailand tro gach seòrsa de dhòighean meallta leithid eadhon usufruct no màl (màl 30 bliadhna) thoir an aire don chùis a leanas a chaidh a phostadh air fear eile fòram:
Bidh coigreach a ’tasgadh, a’ ceannach / a ’pàigheadh airson fearann, a’ togail taigh ann an ainm leannan Thai earbsach, gun dàimh no neach-leapa, air a thoirt seachad cleachdaidh no aonta-màil (tha suidheachadh ceart a’ fàgail orm an-dràsta)… …fiachan gun phàigheadh aig ....duine na mnà, ged a bha e dealaichte airson bliadhnaichean ach nach eil e dealaichte gu laghail...agus mar sin fhathast co-uallach.
Feumar a h-uile suim aonta-màil no cleachdadh ris an canar a chuir chun a’ choigrich mar airgead-dìolaidh don bhoireannach a chaidh ainmeachadh, leis gu bheil an coigreach a’ call a aonta-màil no feumaidh e co-rèiteachadh leis an t-sealbhadair ùr a dh’ fhaodadh a bhith ann… .. tha seilbh ann an Thailand gu tur gun dòchas
....
Chan eil seilbh fearainn ceadaichte mar choigreach agus mar sin tha a h-uile càil eile na chlaidheamh Damocles thairis air do cheann mura h-eil companaidh glan gnìomhach agad a tha ag obair gu math…. eadhon ged nach e dìreach bùth milis Thai a th’ ann!
Is dòcha nach dèan thu sin, cuimhnich gu bheil Roinn Ionmhais Thai an sin às deidh na bliadhnaichean fo mhìle. tha an siostam air tuiteam gu ìre mhòr…..chan eil nàiseantachd ann fhathast….ach…. tha e dìreach a bhith a’ toirt luchd-seilbh dachaigh neo-dhligheach agus a’ reic an taighean ann an rop gu math sìmplidh nuair a thathar a’ cur an lagha an sàs.
Chan eil mi airson gluasad cus bho cheist Dre, ach eadhon ged a tha thu air cùisean a chuir air dòigh gu math ann an Thailand, dè mu dheidhinn nuair a gheibh a bhean bàs? Leis nach urrainn dhut a bhith nad neach-seilbh iomlan air an taigh agus air an fhearann, an tèid e chun na cloinne ... An uairsin faodaidh tu a bhith an dòchas gu bheil thu air cùmhnantan math le sin, ach nuair a thig e gu airgead, faodaidh an suidheachadh tionndadh mun cuairt. A bheil togail usufruct no màl fhathast gad chuideachadh?
nb truas mu dheidhinn na beachdan “bump mòr ... fhèin a’ locht" gu h-àrd. Chan eil a h-uile duine air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson bhliadhnaichean agus bu mhath leam a ràdh gu bheil an àireamh de dh’fhireannaich aig a bheil droch eòlas le boireannach Thai anns a’ bheag-chuid. Is e an duilgheadas a th ’ann gu bheil am boireannach ag iarraidh fuireach ann an deagh fhaclan còmhla ri a teaghlach anns a h-uile suidheachadh, rud a tha glè chudromach dha muinntir Thai. Chì thu cuideachd ann an cùis Dre, chan eil mi a’ smaoineachadh gun do dh’ iarr grandpa airgead ach is e oidhirp a th’ ann le bean Dre an teaghlach a chumail còmhla. Is urrainn dhomh spèis a thoirt dha sin, ach bhithinn a’ comhairleachadh Dre (ma tha thu airson co-obrachadh) gun dad a thoirt seachad gus am faigh thu barrachd cinnt air pàipear bhuapa.