Fàilte gu Thailandblog.nl
Le 275.000 tadhal gach mìos, is e Thailandblog a’ choimhearsnachd Thailand as motha san Òlaind agus sa Bheilg.
Clàraich airson ar cuairt-litir post-d an-asgaidh agus fuirich fios!
'chuairt-litir
Suidheachadh cànain
Ìre Thai Baht
Urrasach
Na beachdan as ùire
- Seonaidh BG: “Mar as trice bidh mi a’ toirt seachad deagh chomhairle aig an deireadh airson dìoladh. ” Is e seo a tha e mu dheidhinn, ceart? Tha mòran Thais gòrach
- Nicky: 'S e Beurla an dòigh as fhasa. A’ cleachdadh Duitsis mar as trice gheibh thu mì-riaghailt iomlan,
- GeertP: Dear Frans A bheil thu airson pòsadh airson an lagh no airson Buddha? Chan eil buaidh sam bith aig an fheadhainn mu dheireadh airson do bhuannachd fhad ‘s nach eil thu aig an aon àm
- Freddy: Halo, cha do chuir mi crìoch air an tuairisgeul cìse agam a-riamh leis an rùn nach fhaic na h-ùghdarrasan cìse e... Cha d’ fhuair mi ceist a-riamh anns na bliadhnaichean sin, AI
- Seonaidh BG: Am b’ urrainn dha cuideachd rudeigin a dhèanamh leis an fhìrinn gu bheil 90 latha gu math fada? Bidh iarrtas fuireach 2-seachdain a’ dèanamh a h-uile dad gu math nas fhasa
- Sacri: Cha mhòr nach obraich eadar-theangachaidhean inneal glè mhath airson cànanan tonal sònraichte leithid Thai no Sìnis. Tha iom-fhillte aig Thais cuideachd
- Walter: Tha dragh orm fhathast gu bheil mòran dhaoine dìreach a’ magadh mun cuairt (duilich airson an abairt a thathar a’ cleachdadh) agus an uairsin a’ dol an aghaidh an t-seanfhacal
- Henk: Mar eisimpleir, tha sgrùdadh mòr anns a’ phrìomh iris mheidigeach The Lancet a’ sealltainn gu bheil barrachd m
- Werner: neònach gu dearbh. Bidh glagan rabhaidh a’ falbh anns a h-uile àite agus chan eil thu a’ mothachadh gu bheil diofar ann roimhe. Tha mi aig mo bhean Thai mu thràth
- Eric Kuypers: A Bhatair, feumaidh do mhac cead obrach fhaighinn an toiseach agus cuiridh am fastaiche iarrtas a-steach airson seo. A bheil sin a’ dol còmhla ris an fhacal’
- Eric Kuypers: Frans, a’ gabhail ris gu bheil am peinnsean stàite singilte agus peinnsean agad a-nis, gu cinnteach atharraichidh cùisean nuair a phòsas tu. Am peinnsean AOW agad
- Eli: Tha builean aig a h-uile dad. Thoir sùil air làrach-lìn SVB no cuir rannsachadh air an làrach seo. Nuair a phòsas tu agus thu fhèin a '
- Johannes: Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil cead aig daoine le clann (beag) air na suidheachain fàgail. Is e an rùn gum bi na daoine sin
- aad: Tha an Giblean an-còmhnaidh glè bhlàth ann an Thailand, nach eil? Mothaich gun eadar-dhealachadh sam bith bho bhliadhnachan roimhe seo Agus gum bàsaich daoine bhon
- Chris: Tha leithid de rud ann cuideachd ri mì-riaghladh. Fhuair mi àros 2-seòmar air màl ann am Bangkok airson 4.000 baht gach mìos (ach a-mhàin uisge is dealan).
Urrasach
Bangkok a-rithist
Menu
Port-adhair Bangkok a’ tighinn
clàran
cuspairean
- chùl
- Gnìomhan
- advertorial
- clàr-gnothaich
- Ceist cìs
- Ceist sa Bheilg
- Seallaidhean
- neònach
- Bùdachas
- Lèirmheasan leabhraichean
- colbh
- Corona èiginn
- cultar
- Leabhar-latha
- dol air ais
- An t-seachdain de
- Dossier
- Gus dàibheadh
- Eaconamaidh
- Aon latha ann am beatha na...
- Eileanan
- Biadh is deoch
- Tachartasan agus fèisean
- Fèis Balloon
- Fèis Umbrella Bo Sang
- Rèisean buffalo
- Fèis Flùraichean Chiang Mai
- Bliadhna Ùr na Sìne
- Pàrtaidh làn gealach
- Nollaig
- Fèis Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Fèis Ball-teine Naga
- comharrachadh Oidhche Challainn
- Phi ta khon
- Fèis Vegetarian Phuket
- Fèis rocaid - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliadhna Ùr Thai
- Fèis Fireworks Pattaya
- Expats agus luchd-cluaineis
- peinnsean na stàite
- Àrachas càr
- Bancaireachd
- Cìs anns an Òlaind
- Cìs Thailand
- Ambasaid na Beilge
- Ùghdarrasan cìse na Beilge
- Dearbhadh air beatha
- DigiD
- Eilthireachd
- Airson taigh fhaighinn air màl
- Ceannaich taigh
- mar chuimhneachan
- Aithris teachd a-steach
- Latha rìoghail
- Cosgais bith-beò
- ambasaid Duitseach
- riaghaltas Duitseach
- Comann Duitseach
- naidheachdan
- A 'dol seachad
- Paspoort
- Peinnsein
- Cead-draibhidh
- Sgaoilidhean
- Taghaidhean
- Àrachas san fharsaingeachd
- Seall
- Ag obair
- Ospadal
- Àrachas slàinte
- Flòraidh is ainmhidhean
- Dealbh na seachdain
- Gadgets
- Airgead agus ionmhas
- eachdraidh
- Slàinte
- Carthannasan
- taighean-òsta
- A’ coimhead air taighean
- Tha air adhart
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rìgh Bhumibol
- A’ fuireach ann an Thailand
- Tagradh Leughadair
- Gairm leughadair
- Molaidhean leughadair
- Ceist leughadair
- Comunn
- margaidh
- Turasachd meidigeach
- Àrainneachd
- Beatha-oidhche
- Naidheachdan às an Òlaind agus a 'Bheilg
- Naidheachdan à Thailand
- Luchd-tionnsgain agus companaidhean
- Acherwijs
- Rannsachadh
- Faigh a-mach Thailand
- ath-sgrùdaidhean
- iongantach
- Fònaichean
- Tuiltean 2011.
- Tuiltean 2012.
- Tuiltean 2013.
- Tuiltean 2014.
- cadal a’ gheamhraidh
- Poilitigs
- Poll
- Sgeulachdan siubhail
- Airson siubhal
- Dàimhean
- ceannachd
- meadhanan sòisealta
- Spà & sunnd
- Spòrs
- Bailtean
- Aithris na seachdain
- tràighean
- Cànan
- Airson a reic
- Dòigh-obrach TEV
- Thailand san fharsaingeachd
- Thailand le clann
- molaidhean thai
- Massage Thai
- Turasachd
- A' dol a-mach
- Airgead - Thai Baht
- Bho luchd-deasachaidh
- Seilbh
- Trafaig agus còmhdhail
- Visa ùine ghoirid
- Visa fuireach fada
- Ceist bhìosa
- Tiogaidean itealain
- Ceist na seachdain
- Aimsir agus gnàth-shìde
Urrasach
Eadar-theangachaidhean àicheadh
Bidh Thailandblog a’ cleachdadh eadar-theangachaidhean inneal ann an grunn chànanan. Tha cleachdadh fiosrachaidh eadar-theangaichte air do chunnart fhèin. Chan eil uallach oirnn airson mearachdan eadar-theangachaidh.
Leugh an làn againn an seo Àicheadh.
rìoghalachd
© Dlighe-sgrìobhaidh Thailandblog 2024. Gach còir glèidhte. Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile còir air fiosrachadh (teacs, ìomhaigh, fuaim, bhidio, msaa) a lorgas tu air an làrach seo an urra ri Thailandblog.nl agus na h-ùghdaran aige (blogaichean).
Chan eil gabhail thairis gu h-iomlan no ann am pàirt, suidheachadh air làraich eile, ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith eile agus / no cleachdadh malairteach den fhiosrachadh seo ceadaichte, mura h-eil cead sgrìobhte soilleir air a thoirt seachad le Thailandblog.
Tha ceangal agus iomradh air na duilleagan air an làrach-lìn seo ceadaichte.
Dachaigh » Ceist leughadair » Ceist leughadair: Nàdarrachadh agus cead-siubhail dùbailte dha mo leannan Thai?
Ceist leughadair: Nàdarrachadh agus cead-siubhail dùbailte dha mo leannan Thai?
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: Cead-siubhail dùbailte, Nàdarrachadh
A leughadairean gràdhach,
Tha mi air a bhith a’ fuireach anns an Òlaind le mo leannan Thai bho 2004. Chaidh an MVV a leudachadh grunn thursan, ach a-nis tha sinn airson tagradh a dhèanamh airson cead-siubhail Duitseach. Dè mu dheidhinn a’ chead-siubhail dùblaichte? Leugh sin aig IND nach eil cead-siubhail dùbailte comasach ach ma tha i pòsta leam no ma tha com-pàirteachas clàraichte aice?
Dè a’ bhuaidh a bhios ann mura toir i cunntas air seo do dh’ ùghdarrasan Thai às deidh dhi a cead-siubhail agus saoranachd Duitseach fhaighinn? Chan eil i airson a nàiseantachd Thai a chall.
Beannachdan,
Ailig
Chan eil na h-ùghdarrasan Duitseach a’ ceadachadh nàiseantachd dùbailte ach ma tha pòsadh no com-pàirteachas clàraichte ann (a tha 99% co-ionann ri pòsadh, ach chan eil a h-uile dùthaich ag aithneachadh an dotair-teaghlaich, agus mar sin tha pòsadh gu tric nas fheàrr). Feumaidh nàiseantachd Duitseach a bhith aig an neach eile mu thràth.
Mura h-eil thu fhèin agus do leannan ag iarraidh dàimh oifigeil (pòsadh, dotair teaghlaich), feumaidh i a nàiseantachd Thai a leigeil seachad nuair a bhios i a’ cur a-steach airson nàiseantachd. Cha bhith e luachmhor don mhòr-chuid de dhaoine.
Ma phòsas tu agus ma chuireas tu a-steach airson nàiseantachd Duitseach, chan eil sin na dhuilgheadas dhut mar chom-pàirtiche Duitseach (a’ gabhail ris gu bheil am pròiseas amalachaidh air a chrìochnachadh agus gu bheil cead còmhnaidh air a bhith aice airson 3+ bliadhna).
Bho shealladh Thai, chan eil nàiseantachd a bharrachd air a thoirmeasg, ach cuideachd chan eil e aithnichte gu h-oifigeil. O chionn bhliadhnaichean chaidh a thoirmeasg agus tha cuid de dh’ oifigearan agus shaoranaich den bheachd gu bheil sin fìor fhathast. Mar sin chan eil mòran ri aithris do dh’ ùghdarrasan Thai ma thig i gu bhith na Duitseach cuideachd… Leugh: chan eil duine a’ dèanamh sin gu dearbh.
Fon cheann 'artaigilean co-cheangailte' sa bhad aig bonn na ceiste agad gheibh thu ceistean coltach ris. No cliog air an taga “Duplicate Passport” aig bonn an tiotail aig mullach a’ phìos seo. Bidh a’ cheist seo a’ tighinn am bàrr uair no dhà sa bhliadhna agus mar sin tha pasgan tiugh de fhreagairtean ann airson gach seòrsa suidheachadh is eòlas as urrainn dhut smaoineachadh.
Agus a bhith mionaideach: tha VVR (cead còmhnaidh cunbhalach) aig do fhear gaoil, chan eil ann an MVV (cead còmhnaidh sealach) ach bhìosa inntrigidh (bhìosa Schengen seòrsa D, tha seòrsa C na dh’fhuireach goirid suas ri 90 latha).
Gus a bhith mionaideach a thaobh agus gus troimh-chèile a sheachnadh:
Gu foirmeil is ann mar sin a tha VVR aig do fhear gaoil agus gu bheil e airson tòiseachadh air a’ mhodh nàiseantachd. Ma tha seo dearbhach (faodaidh e bliadhna a thoirt mus bi an IND air seo a phròiseasadh agus an rìgh air ainm a chuir ris) faodaidh tu tagradh a dhèanamh airson cead-siubhail Duitseach aig a’ bhaile (às deidh dhut bòid a ghabhail aig talla a’ bhaile aig cuirm amalachaidh chatharra)
A bheil i air an aonachadh a dhèanamh mu thràth?
Na bu thràithe chan eil thu airidh air tagradh airson saoranachd Duitseach.
Is truagh nach do rinn thu sin sa bhad ann an 2004, an uairsin bha e fo stiùireadh a’ Mhinisteir Verdonk.
bha an cùrsa amalachaidh gu lèir fhathast an-asgaidh, agus fhuair iad pas bus an-asgaidh gach mìos cuideachd
siubhal chun an ROC
Dear, còmhla rium anns a 'chòcaire taigh-bìdh nach eil nàdarrach, ach air a bhith pòsta airson 4 bliadhna agus fhathast a' faighinn cead-siubhail Duitseach. Chaidh i gu aonachadh aon uair, ach cha do chrìochnaich i, mar sin is urrainn dhi.
Oow tha dùbailte PP gu ruige seo cha robh e na dhuilgheadas bho 2007,
Ma thèid thu gu Thailand, dìreach seall don chompanaidh-adhair 2 PP.
NL a-mach le NL PP
Thai a-steach le Thai PP
Thai a-muigh le Thai PP
NL a-steach le NL PP
Co-dhiù, ann am BKK, tha cleachdaidhean air innse o chionn fhada gu bheil fios aca gu bheil 2 PP ann
agus nach e duilgheadas a tha seo, co-dhiù gu ruige seo.
Air sùil a thoirt a-steach don bhall criostail agus chan fhaic mi dè a thachras san àm ri teachd
Tha Nàiseantachd Duitseach is Thai aig mo bhean
Chan eil “Thai a-muigh le Thai PP” na dhuilgheadas a chanas tu.
Thathas an-còmhnaidh a’ faighneachd dha mo bhean a bheil bhìosa aice airson an Òlaind.
Ma tha cead còmhnaidh gun bhriseadh air a bhith aig do chom-pàirtiche bho 2004 agus mar sin gu bheil e air a bhith san Òlaind airson còrr air còig bliadhna deug, faodar tagradh a dhèanamh airson nàdarrachadh stèidhichte air a’ mhodh roghainn.
https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Optie.aspx
Peter
Ghabh mo bhean an roghainn sin de 15 bliadhna ann an NL an-uiridh. Chan eil feum air dioplòma aonachadh catharra, ach tha feum air còig bliadhna de phòsadh, tha mi a’ creidsinn. Chan eil cuimhne agam gu cinnteach, ach bha sinn air a bhith pòsta airson sia bliadhna agus às deidh an tagradh chaidh a nàdarrachadh a chrìochnachadh taobh a-staigh dà sheachdain. Mar sin cha robh agam ri feitheamh bliadhna airson an IND. Chaidh iad uile tro thalla a’ bhaile againn.
Chan eil mi a’ smaoineachadh gur e tagradh airson nàdarrachadh a bha sin.
Thàinig i gu bhith na Duitseach le roghainn.
Chan eil an sin ach leth na fìrinn. Chan fheum cuideigin a tha air a bhith 15 bliadhna gu leantainneach agus 65+ bliadhna a dh'aois a bhith clàraichte a 'fuireach còmhla no pòsta. Faodar a thoirt a-mach às a 'cheist nach eil aon no an tè eile fìor. Co-dhiù, tha an dòigh-obrach roghainn nas fhasa, oir faodar a chuir a-steach gu dìreach anns a ’bhaile.
Faodaidh leannan Alex a bhith na Duitseach tro nàdarachadh leis gu bheil i air a bhith a’ fuireach san Òlaind airson còrr is 5 bliadhna. Bidh an tagradh a’ dol tron bhaile-mòr a bheir ionnsaigh air an IND.
Ma tha an leannan 65+ bliadhna a dh'aois, nì am baile an tagradh fhèin.
Às deidh dhi saoranachd Duitseach fhaighinn às deidh mìos no 10/11, faodaidh i tagradh a dhèanamh airson cead-siubhail. Tha sin ma g. Chan fheum.
Is e an rud a tha a dhìth tagradh a dhèanamh airson cairt-aithneachaidh oir tha e èigneachail don h-uile duine san Òlaind / EU.
Leis gur e Thai a th’ ann an leannan, cha tèid tuilleadh rannsachaidh a dhèanamh a bheil i a’ leigeil seachad a nàiseantachd Thai. Chan ann leis a’ bhaile, chan ann leis an IND.
Feumaidh i co-dhùnadh dhi fhèin an toir i seachad a nàiseantachd ùr gu Ambasaid Thai, ach cha bhith Thailand gu bràth a’ call a nàiseantachd Thai gu laghail. Tha i a’ leantainn ga chumail.
Ann an ùine ghoirid: tha an neach-ceasnachaidh Alex draghail gun fheum.
Faic cuideachd: https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Afstand-nationaliteit.aspx
Ach am biodh e pòsta mura biodh e cho riatanach: tha an abairt a’ buntainn ris a’ leannan:
“Thoir an aire: a bheil thu pòsta aig Duitseach? Tha lagh Thailand ag ràdh nach caill thu do nàiseantachd Thai gu fèin-ghluasadach. Faodaidh tu do nàiseantachd Thai a thrèigsinn, ach chan eil seo èigneachail. Tha lagh Duitseach ag ràdh nach fheum thu a dhreuchd a leigeil dheth ma tha thu pòsta aig nàiseantach Duitseach."
Uill Alex,
Tha i clàraichte san t-siostam chatharra ann an Thailand agus tha i an-còmhnaidh airidh air cead-siubhail, eadhon ged nach fheum an Òlaind ach aon chead-siubhail. Bidh i dìreach a’ dol gu Ampur aice ann an Thailand agus dìreach a’ togail cead-siubhail ùr an sin.
Agus na dìochuimhnich a ràdh gu bheil i mar-thà Duitseach, co-dhiù ma tha i fhathast gun phòsadh.
Feumaidh cuideigin a chaidh a nàdarrachadh agus a tha fo ùmhlachd an dleastanas trèigsinn cuimhneachadh gun tèid nàiseantachd NL a tharraing air ais às deidh bliadhna no dhà mura deach diùltadh a dhèanamh.
Leig le do leannan smaoineachadh gu faiceallach air dè an luach a bharrachd a th’ aig saoranachd Duitseach dhi.
Agus leig leatha obrachadh a-mach, cuideachd!
Le teachdaireachd Eline, tha e coltach gu bheil e cudromach a thaobh call a bheil an Thai pòsta.
Mura bi i tric a’ siubhal gu dùthaich a tha saor bho bhìosa dha na Duitsich ach nach eil airson Thais agus \ no mura h-eil i airson feum a dhèanamh den chòir bhòtaidh gnìomhach agus fulangach airson Taigh nan Riochdairean agus Pàrlamaid na h-Eòrpa, is e glè bheag a bhios saoranachd Duitseach a’ cur ris gu foirmeil.
A rèir riaghaltas na h-Òlaind, bidh Thais a’ call an nàiseantachd gu fèin-ghluasadach nuair a bhios iad nàdarrach.
Faic liosta na dùthcha https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Afstand-nationaliteit.aspx
Far a bheil Thailand ag ràdh:
Caillidh tu gu fèin-ghluasadach do nàiseantachd Thai.
Dè tha seo a ’ciallachadh?
Chan fhaod thu do nàiseantachd Thai a chumail ma thig thu gu bhith na nàiseantach Duitseach. Tha lagh Thailand ag ràdh gun caill thu do nàiseantachd Thai gu fèin-ghluasadach ma gheibh thu nàiseantachd eile. Mar sin chan fheum thu iarrtas a chuir a-steach airson do nàiseantachd a thrèigsinn gu riaghaltas Thai.
Gu mì-fhortanach, tha seantans a dhìth an seo.
Mura bi i tric a’ siubhal gu dùthaich a tha saor bho bhìosa dha na Duitsich ach nach eil airson Thais agus \ no mura h-eil i airson feum a dhèanamh den chòir bhòtaidh gnìomhach agus fulangach airson Taigh nan Riochdairean agus Pàrlamaid na h-Eòrpa, is e glè bheag a bhios saoranachd Duitseach a’ cur ris gu foirmeil.
Is e sin: na leanas:
An uairsin tha e nas fheàrr dhi tagradh a dhèanamh airson inbhe nàiseantach treas dùthaich còmhnaidh fad-ùine. Tha e eadhon nas saoire cuideachd.
Bheir an IND am fiosrachadh a leanas mu dheidhinn seo https://ind.nl/Paginas/Economisch-niet-actieve-EU-langdurig-ingezetene.aspx
A Phròbhail a ghràidh,
Mura h-eil na tha thu ag ràdh ceart san t-suidheachadh seo, lean an ceangal agad fhèin agus thoir sùil air eisgeachdan:
Chan eil trèigsinn riatanach anns na suidheachaidhean a leanas: Tha thu pòsta aig nàiseantach Duitseach. No tha thu nad chom-pàirtiche clàraichte de nàiseantach Duitseach.
Glan ceart? Co-dhiù, tha cead còmhnaidh aig mo bhean airson luchd-còmhnaidh fad-ùine an EU, tha mi ag aontachadh riut gu bheil seo gu tric gu leòr mar a thuirt thu fhèin gu h-àrd.
Gun a bhith a’ call nàiseantachd Thai a’ seasamh no a’ tuiteam le bhith pòsta. Faic freagairt Eline agus an ceangal ris an IND anns an fhreagairt sin. Tha an neach-ceasnachaidh Ailig ag ràdh gu soilleir gu bheil e a’ faicinn duilgheadas leis nach eil e pòsta no com-pàirteachas clàraichte. Tha an com-pàirtiche aice ann an cunnart a nàiseantachd Thai a chall mura foillsich i a nàiseantachd Duitseach.
Dhèanadh Alex gu math beachdachadh air a dhol gu notary airson cùmhnant sìmplidh co-chòmhnaidh. Ach faodaidh pòsadh laghail sìmplidh a bhith nas saoire.
Tha thu a’ dèanamh dearmad air gu bheil a h-uile dùthaich mu dheidhinn a nàiseantaich fhèin: bidh Thailand a’ dearbhadh cò a th’ ann an Thai agus bidh an Òlaind a’ riaghladh cò a tha, a dh’ fhaodadh a bhith agus a dh’ fhaodadh fuireach na shaoranach Duitseach.
Mar sin faodaidh an Òlaind cumha a chuir air cuideigin a bhith a’ diùltadh nàiseantachd Thai. Faodaidh an Òlaind cuideachd leigeil le cuideigin an nàiseantachd tùsail aca a chumail ann an suidheachaidhean sònraichte. Tha cuimhne agad air an fhear mu dheireadh, ach chan eil duine an seo air sin a dhiùltadh.
Chan eil dragh aig Thailand, ge-tà, mu dheidhinn sin. Gus nàiseantachd Thai fhaighinn agus a chumail, feumaidh tu dìreach sgrùdadh a dhèanamh air lagh Thai (agus dìreach an sin).
Tha e math a leughadh gu bheil do chompanach air an inbhe còmhnaidh as fheàrr a thaghadh san t-suidheachadh aice. Bheir seo saorsa còmhnaidh iomlan dhi san Òlaind, an comas tuineachadh ann am ball-stàite eile den EU agus tilleadh don Òlaind à dùthaich sam bith gun duilgheadas sam bith (mar as trice taobh a-staigh bliadhna).
Chan eil an IND eòlach air a h-uile càil nas motha. Dh ’fhaighnich mi dà uair dhaibh ciamar a thàinig iad chun cho-dhùnadh gun caill Thais saoranachd Thai gu fèin-ghluasadach às deidh dhaibh gabhail ri com-pàirtiche Duitseach (pòsta no gun phòsadh) agus thug iad iomradh air an teisteanas nàiseantachd. Cha d’ fhuaireadh a-riamh freagairt ciallach dha.
Seo na tha an IND ag ràdh (ach dè a tha fios aca mu lagh Thai? Faic e mar sheirbheis le droch fhiosrachadh bhon IND don shaoranach) air an duilleag-lìn a thug Prawo seachad:
-
Caillidh tu gu fèin-ghluasadach do nàiseantachd Thai.
Dè tha seo a ’ciallachadh?
Chan fhaod thu do nàiseantachd Thai a chumail ma thig thu gu bhith na nàiseantach Duitseach. Tha lagh Thailand ag ràdh gun caill thu do nàiseantachd Thai gu fèin-ghluasadach ma gheibh thu nàiseantachd eile. Mar sin chan fheum thu iarrtas a chuir a-steach airson do nàiseantachd a thrèigsinn gu riaghaltas Thai.
Dè tha agad ri dhèanamh?
A bheil thu air a bhith nad shaoranach Duitseach? Feumaidh tu seo innse do riaghaltas Thai thu fhèin. Foillsichidh iad an uairsin ann an Iris Riaghaltas Thai gu bheil thu air do nàiseantachd Thai a chall. Feumaidh tu am foillseachadh seo (no leth-bhreac dheth) a chuir chun IND.
Thoir an aire: a bheil thu pòsta aig nàiseantach Duitseach? Tha lagh Thailand ag ràdh nach caill thu do nàiseantachd Thai gu fèin-ghluasadach. Faodaidh tu do nàiseantachd Thai a thrèigsinn, ach chan eil seo èigneachail. Tha lagh Duitseach ag ràdh nach fheum thu a dhreuchd a leigeil dheth ma tha thu pòsta aig nàiseantach Duitseach.
A bheil thu air a bhith nad shaoranach Duitseach? Faodaidh tu seo innse do riaghaltas Thailand. Chan fheum thu na sgrìobhainnean IND a chuir a-steach mu chall do nàiseantachd Thai. Tha fios aig an IND gun caill thu an nàiseantachd sin gu fèin-ghluasadach.
-
Chan eil fios agam fhathast ciamar a fhuair iad ann ... agus troimh-chèile cuideachd. Tha an IND air a bhith a’ smaoineachadh gu ceàrr airson bhliadhnaichean gun caill Thais an nàiseantachd aca air nàdarrachadh agus nach fheum thu dad a dhèanamh, ach sgrìobh beagan nas fhaide sìos ma dhiùltas tu do nàiseantachd Thai agus gu bheil seo a’ nochdadh ann an iris riaghaltas Thai, feumaidh tu innse don IND. uh???
Co-dhùnadh: nàdarrachadh agus phòs (no dotair teaghlaich) ri Duitseach = gun duilgheadas sam bith. Faodaidh a bhith gun phòsadh dragh, troimh-chèile no duilgheadasan adhbhrachadh le oifigearan san Òlaind no Thailand, gu sònraichte ma dh’ fhosglas tu do bheul. Tha an òraid airgid, tha sàmhchair buidhe tha mi creidsinn.
Tha an lagh ann an Thailand a’ dèanamh eadar-dhealachadh eadar na nàiseanaich fireann is boireann aca.
Chan urrainn dha duine inbheach dà nàiseantachd a bhith aige gu bràth. Nuair a thionndaidheas duine òg 18 agus gu bheil dà nàiseantachd aige, feumaidh e taghadh eadar aon den dithis sin. Ma roghnaicheas e nàiseantachd Thailand, tha e mar dhleastanas air seirbheis a dhèanamh cuideachd.
Airson boireannach / nighean, chan urrainn dhi a nàiseantachd a chall gu bràth (dìreach ma nì i sin ann an Thailand, leis an oifigear ceart agus feumaidh i a dhèanamh leatha fhèin, gun a bhith air beulaibh dhaoine eile, an urrainn dhi a nàiseantachd a leigeil seachad). Tha sin a’ ciallachadh gum fuirich i na saoranach de Thailand fad na h-ùine, eadhon ged a tha i air nàiseantachd eile a ghabhail os làimh.
Chan fheum thu a bhith duilich le riaghaltas Thailand, oir tha làn fhios air an sin agus air a riaghladh leis an lagh.
Gu h-oifigeil, chan eil eadhon cead aig oifigear Duitseach a cead-siubhail Thai a thoirt air falbh airson na h-adhbharan sin.
Aig an àm, bha e comasach dhuinn na laghan oifigeil iarraidh bho ambasaid Thai. Bha, aig an àm bha seirbheiseach catharra Duitseach againn cuideachd a bha den bheachd gu robh fios aige na b’ fheàrr.
Mar sin chan eil e gu diofar do Thailand a bheil thu pòsta no nach eil, ach tha e gu diofar an e fireannach no boireannach a th’ annad.
Seo mar a tha Thailand a’ dèiligeadh ris. Dèan cinnteach an-còmhnaidh leis an ambasaid a bheil an reachdas air atharrachadh.
Tha Theo a’ sgrìobhadh, am measg rudan eile
“Airson boireannach / nighean, chan urrainn dhi a nàiseantachd a chall gu bràth (dìreach ma nì i sin ann an Thailand, leis an oifigear ceart agus feumaidh i a dhèanamh leatha fhèin, gun a bhith air beulaibh dhaoine eile, an urrainn dhi a nàiseantachd a leigeil seachad). Tha sin a’ ciallachadh gu bheil i fhathast na nàiseantach de Thailand an-còmhnaidh, eadhon ged a tha i air nàiseantachd eile a ghabhail os làimh.
Tha seo a’ ciallachadh, airson boireannach Thai a tha airson nàdarrachadh, gu bheil cosgaisean trèigsinn fada ro àrd. Tha sin cuideachd na adhbhar nach fheum cuideigin an nàiseantachd tùsail aca a leigeil seachad às deidh nàdarrachadh mar shaoranach Duitseach.
A Theo, a ghràidh, ann an Achd Nàiseantachd Thai, thathas air dèiligeadh gu co-ionann ri fir is boireannaich airson bhliadhnaichean a thaobh call nàiseantachd. Tha e fìor gum faod boireannach bhon taobh a-muigh a bhith na Thai nas fhasa na fear, agus mar sin tha thu gu ìre ceart gu bheil riaghailtean eadar-dhealaichte aig lagh Thai airson fir is boireannaich.
Chaidh an lagh nàiseantachd a ghairm gu deòir le cha mhòr a h-uile ceist leughadair mun rud seo, bha mi an dòchas gun deidheadh obair gearraidh / paste fhàgail air falbh. Seo na tha lagh Thai ag ràdh:
-
ACHD NÀISEANTA
Caibideil 2. Call Nàiseantachd Thai
Earrann 13. Fear no boireannach de nàiseantachd Thai a phòsas coigreach agus a dh’ fhaodadh nàiseantachd na mnatha no an duine aice fhaighinn a rèir lagh nàiseantachd a mhnatha no an duine aice faodaidh, Ma tha e no i airson nàiseantachd Thai a leigeil seachad, foillseachadh a rùn air beulaibh an oifigeir comasach a rèir an fhoirm agus san dòigh a tha air a shònrachadh ann an Riaghailtean a’ Mhinistrealachd.
Earrann 14 (mu dhaoine a rugadh le nàiseantachd eile as urrainn an saoranachd Thai a leigeil seachad)
Earrann 15: gum faod neach nàiseantachd Thai a thrèigsinn nuair a tha e nàdarrach
Earrann 16: boireannach a thàinig gu bhith na Thai tron duine aice agus an uairsin blah blah blah
msaa msaa.
-
Tobar: https://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
Bha an ùrachadh mu dheireadh air lagh Thai timcheall air 10+ bliadhna air ais, ach mar a sgrìobh mi anns a’ chiad fhreagairt agam, chan eil e coltach gu bheil fios aig a h-uile seirbheiseach catharra air sin agus tha iad fhathast den bheachd nach urrainn no nach urrainn do nàiseantachd ioma-eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar fireannach is boireannach. b’ àbhaist don lagh seo a dhèanamh, ach tha e a-nis air a bhith a’ bruidhinn air ‘fear no boireannach’ neo ‘duine’ airson bhliadhnaichean.
Thug mi sùil air na tha ùghdarrasan NL ag ràdh mu dheidhinn seo.
A thaobh nàiseantachd, tha an IND a’ cleachdadh liosta dhùthchannan nan Dùthchannan Aonaichte. Tha an liosta as ùire de riaghailtean astair a’ dol air ais gu 5 Faoilleach 2017: https://nvvb.nl/nl/nieuws/nieuwe-landenlijst-wbn-2017-1-gepubliceerd/
Airson Thailand, tha an liosta làithreach ag innse na leanas:
“A (= call fèin-ghluasadach) agus uaireannan B (= tha e comasach diùltadh).
Bidh call (fèin-ghluasadach) de nàiseantachd Thai gu bhith èifeachdach às deidh fhoillseachadh anns an
Iris Riaghaltas Thai.
Fo earrann 13 de Achd Nàiseantachd Thai, cha bhith neach de nàiseantachd Thai a tha pòsta aig neach nach eil na nàiseantachd Thai a’ call nàiseantachd Thai gu fèin-ghluasadach nuair a thèid e gu nàiseantachd gu nàiseantachd a’ chèile.
Faodaidh e no i, ge-tà, nàiseantachd Thai a dhiùltadh.
Chan eilear ag iarraidh seo anns an Òlaind leis gu bheil an neach seo fo aon de na roinnean eisgeachd (artaigil 9 paragraf 3 RWN).
Caillidh daoine Thai a tha pòsta le com-pàirtiche neo-Duitseach an nàiseantachd Thai gu fèin-ghluasadach nuair a gheibh iad nàiseantachd Duitseach.
Tha seo cuideachd a’ buntainn ri neach à Thai a tha pòsta aig companach à Thailand.”
Cuimhnich gur ann mu dheidhinn nàdarrachadh a tha an IND anns a h-uile suidheachadh. Mar sin cuideachd a thaobh am bu chòir no nach bu chòir an riatanas astair a chuir an sàs.
Tha am baile na inneal-giùlain (abair post glòrmhor) agus chan eil e a’ toirt seachad ach comhairle. Cleachdaidh oifigearan baile an liosta dùthcha a chaidh ainmeachadh gu h-àrd. Bidh iad cuideachd airson iad fhèin a chòmhdach gus nach fhaigh iad gearan agus gum feum am baile na cìsean (caran àrd) a chaidh a phàigheadh air ais. Mar sin thathas a’ comhairleachadh gu cunbhalach gun a bhith a’ cur a-steach iarrtas agus thathar ag iarraidh air na naturalisandis ainm a chuir ri aithris saoraidh ma tha iad a dh’ aindeoin sin airson tagradh a chuir a-steach.