Ceist leughadair: Duilgheadasan le ùghdarrasan cìse cèin

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
Gearran 9 2017

A leughadairean gràdhach,

Tha mi air a bhith an aghaidh nan ùghdarrasan cìse cèin airson saoradh airson ùine mhòr a-nis. Chomharraich mi iad ann an litir a tha am britheamh air nochdadh a-rithist ann an co-dhùnadh nach eil e riatanach sealltainn gu bheil thu a’ pàigheadh ​​cìs ann an dùthaich còmhnaidh. A-nis tha iad ag iarraidh an òrdugh cùirte sin bhuam. A rèir iad, chan eil e ann.

An innis Erik dhomh ciamar a gheibh mi an aithris sin?

Beannachdan,

Dochar

16 Freagairtean do “Ceist leughadair: Duilgheadasan le ùghdarrasan cìse cèin”

  1. eric cuijpers ag ràdh air

    An ath chicane! Leugh am faidhle cìse post-ghnìomhach ceistean 6 gu 9, tha a h-uile dad ann. Ma tha an leithid de aithris ann mu thràth, tha e aig an t-Seirbheis fhèin, ach a bheil aithris dìreach mar a sgrìobhas tu, tha mi teagmhach.

    Seall air ceist 7 den fhaidhle chìsean, agus an teacsa seo:

    “Fhuair sinn do litir a thaobh a’ chùmhnant chìsean le Thailand air 16 Iuchar 2014.

    A rèir ar n-Achd Cìsean Teachd-a-steach nàiseanta 2001, tha ùghdarras aig Rianachd Cìsean is Cusbainn cìs teachd a-steach a thogail air daoine nach eil a’ còmhnaidh air peinnseanan obrach ag èirigh bho chosnadh a chaidh a dhèanamh san Òlaind.

    Tha an uachdranas seo air a thoirt air ais leis a’ mhòr-chuid de chùmhnantan cìse agus ga thoirt don dùthaich còmhnaidh.

    A rèir diofar riaghladh le cùirtean cìse Duitseach, chan fhaod an Òlaind cìs a thogail, eadhon ged nach fheum an dùthaich eile na cumhachdan a chaidh a thoirt seachad airson cìsean. Chan eil anns an Òlaind ach bunait laghail airson cìsean. ”

    Tha an teacsa seo bho phost-d a fhuair mi bhon Bhuidheann air 30 Iuchar 2014. Dìreach thoir sùil air agus nì mi a-rithist a’ chomhairle a thug mi gu soirbheachail do dhaoine eile: PASS ON!

    Tha an aon eòlas aig comhairlichean cìse eile leis an t-Seirbheis sin: PASS ON. Tha còir agad air an saoradh sin eadhon ged nach eil Thailand a’ togail cosgais no dìreach a’ leigeil leat dearbhadh a chuir a-steach.

    An uairsin bu chòir dhaibh a bhith air ullachadh a thoirt a-steach don chùmhnant, mar a rinn Nirribhidh. Bidh Nirribhidh a’ toirt seachad saoradh no lùghdachadh ma tha agus cho fad ‘s a chuireas tu a-steach dearbhadh ann an Thailand AGUS faodaidh tu seo a dhearbhadh le foirm bhon t-Seirbheis Thai.

    Cuideachd, thoir sùil an seo:

    https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/

    Agus a-nis airson an turas mu dheireadh: chan eil faidhleadh cìs a’ ciallachadh cìsean a phàigheadh. Tha gu leòr saoraidhean agus lùghdachaidhean aig Thailand (agus thèid iad sin àrdachadh airson bliadhna cìse 2018, ach barrachd air sin nas fhaide air adhart).

    Beannachd leat.

  2. Roel ag ràdh air

    Harm, thoir sùil air an duilleag seo, tha e ann mu thràth.

    https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/verklaring-vrijstelling-belastingdienst/

    • eric cuijpers ag ràdh air

      Roel, an uairsin feumaidh neach-pàighidh a’ pheinnsein co-obrachadh agus tha cleachdadh a’ sealltainn nach eil iad a’ co-obrachadh. Chan eil feum orra idir.

  3. Iain ag ràdh air

    Dear cron,

    Mòran taing airson a’ chomhairle mhath agus feumaidh tu putadh troimhe, an uairsin obraichidh e a-mach, a bheil sin fìor !!!! Tha dà shaoradh agam mu thràth, ach san t-Samhain an-uiridh chuir mi pasgan de faisg air leth kilo de phàipear a-rithist airson an dàrna turas, agus taobh a-staigh ceithir seachdainean chaidh a thilleadh leis an aon teachdaireachd ri Harm, an uairsin bhuail thu balla a-rithist agus bidh duilgheadas agad cadal airson beagan làithean (leis a’ cheist ciamar a tha sin comasach) agus faodar a sgrìobhadh an seo, fuirich a-steach an sin agus cho fada gus am bi an saoradh agad. Tha mi cha mhòr deiseil leis. Ciamar as urrainn dhuinn seo a dhèanamh gu soirbheachail, cuidichidh pls
    Iain

    • eric cuijpers ag ràdh air

      Iain, faic an ceangal nam fhreagairt às deidh ‘tuilleadh’.

      Leugh an sgeulachd sin, agus cuideachd pàirt 1 dhith, agus faic dè rinn an duine-uasal sin, a’ gabhail a-steach gearan chun an ombudsman. Mu dheireadh thug daoine a-steach nuair a mhìnich Mgr. na leudachaidhean cluaineis aige leis a’ mhìneachadh nach fheum thu Thailand fhàgail le sin

      Tha cleachdadh a 'sealltainn gu bheil na co-dhùnaidhean dìreach a' tighinn, ach tha iad a 'laighe chicanes agus tha sin an aghaidh mo bhreithneachadh nas fheàrr, ged a tha mi a' smaoineachadh a bheil fios fhathast an dèidh 'falamhachadh' an fhrèam an sin (a chaidh aithris gu farsaing anns na pàipearan-naidheachd) gu bheil fios fhathast air an timcheall air sin. . ceud cùmhnant cìse agus an lagh cùise iomchaidh.

      Faodaidh tu cuideachd comhairle a shireadh, chan ann bhuam, ach tha ainmean agus seòlaidhean post-d de chomhairlichean cìse gnìomhach air a’ bhlog seo. Rannsaich anns a’ ghnìomh sgrùdaidh gu h-àrd air an taobh chlì air ‘cìs’ agus gheibh thu na h-artaigilean anns a bheil an ainm.

      • Lambert de Haan ag ràdh air

        Tha thu ceart mu dheidhinn sin, Eric.

        Faodaidh luchd-leughaidh Blog Thailand an-còmhnaidh fios a chuir thugam airson comhairle. Is ann dìreach o chionn ghoirid a chuir mi am fiosrachadh conaltraidh agam sa bhlog airson an adhbhair seo, ach cuideachd grunn thursan roimhe (tha mi a’ smaoineachadh gur e sin a tha thu a’ toirt iomradh). Agus bha fios agam air sin, rud nach eil na dhuilgheadas dhomh co-dhiù. Fiù 's an-diugh chuir mi crìoch air cuid dhiubh.

        Mar sin ma tha ceist phearsanta agadsa, mar leughadair Blog Thailand: na bi leisg fios a chuir thugam.
        Is fheàrr tron ​​​​t-seòladh post-d prìobhaideach agam: [post-d fo dhìon] no thoir sùil air an làrach-lìn agam: http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl airson conaltradh a dhèanamh.

  4. Lambert de Haan ag ràdh air

    Tha na duilgheadasan le Oifis nan Dùthchannan Cèin nan Ùghdarrasan Cìsean air an deasbad gu cunbhalach ann am Blog Thailand. Bu chòir fios a bhith aig luchd-leughaidh dìleas bhon taobh a-staigh mar a tha cùisean ag obair a-mach.

    Tha mi air tòrr a sgrìobhadh mu dheidhinn seo o chionn ghoirid cuideachd, ach thig air adhart, nì mi a-rithist e:

    1. nach eil co-dhùnaidhean na cùirte air an sgrìobh thu ann;
    2. tha am foirm saoraidh a chleachd na h-Ùghdarrasan Cìse air a bhunait laghail a chall mar 1 Faoilleach 2004;
    3. Chan e na h-Ùghdarrasan Cìsean agus chan e eadhon an lagh nàiseanta a bhios a’ dearbhadh dè an dùthaich a dh’ fhaodadh a bhith a’ togail na tha, mar as trice às aonais na dùthcha eile: tha seo air a riaghladh gu h-iomlan ann an Cùmhnant Cìsean na h-Òlaind-Thailand;
    4. Tha coltas gu bheil peutant aig Oifis nan Dùthchannan Cèin Ùghdarrasan Cìsean air dìth eòlas co-chòrdadh;
    5. Tha seo cuideachd a 'buntainn ri bun-bheachdan leithid buailteachd cìse, dleastanas aithris, fiachan cìse agus an dèidh sin pàigheadh ​​​​cìs; Bha na bun-bheachdan sin, gu fìrinneach, freumhaichte annam o chionn timcheall air 45 bliadhna.

    A thaobh an rud as cudromaiche, is e sin an Cùmhnant, bidh mi a-rithist a’ toirt seachad an fhiosrachaidh a leanas a thaobh a bhith a’ dearbhadh do dhùthaich còmhnaidh airson adhbharan cìse agus dè an dùthaich aig a bheil cead mar sin cìs a thogail air do pheinnsean obrach, uile mar a chaidh a chuir air dòigh sa Chùmhnant. .

    Air a ghiorrachadh beagan agus far a bheil e iomchaidh, thathas a’ meas gu bheil thu a’ fuireach airson adhbharan cìse fo Earrann 4 (agus cuideachd san òrdugh seo):
    na Stàite far a bheil dachaigh mhaireannach agad ri làimh; mas ann mar sin a tha anns an dà Stàit, bithear a’ meas gu bheil thu nad neach-còmhnaidh san Stàit leis a bheil do dhàimhean pearsanta is eaconamach nas fhaisge (meadhan ùidhean deatamach);
    b. mura h-urrainnear seo a dhearbhadh, bidh thu air do mheas mar neach-còmhnaidh anns an Stàit anns a bheil thu a’ fuireach mar as àbhaist.

    Tha thu air dì-chlàradh às an Òlaind agus chan eil dachaigh mhaireannach ri fhaighinn dhut an seo tuilleadh. Ann an Thailand tha thu a’ faighinn taigh air màl. Anns a ’chùis sin, bidh e gu math furasta a dhearbhadh gu bheil thu nad neach-còmhnaidh cìse ann an Thailand: bidh thu a’ cur a-steach dearbhadh clàraidh leis a ’bhaile agad, an cùmhnant màil agus dearbhadh air pàighidhean màil agus pàighidhean airson solar uisge is cosgaisean lùtha. Is e sin an t-slighe a bhios mi mar as trice a’ gabhail le teachdaichean Thai nach eil clàraichte le ùghdarrasan cìse Thai. Às deidh na h-uile, tha e mu dheidhinn a bhith a’ sealltainn gu bheil dachaigh maireannach agad ann an Thailand agus chan ann a bheil thu a’ pàigheadh ​​cìs ann an Thailand no nach eil!

    Faodaidh tu cuideachd smaoineachadh air fianais a bharrachd, leithid na cunntasan agad airson do cheangal fòn is eadar-lìn, cuidhteasan is mar sin air adhart. Ach cuideachd a bheil thu a’ fuireach ann an Thailand còmhla ri com-pàirtiche le no às aonais leanabh

    Tha seo chan e a-mhàin a’ sealltainn gu bheil dachaigh mhaireannach agad ann an Thailand, ach cuideachd gu bheil do dhàimhean eaconamach is pearsanta nas fhaisge air Thailand, ie far a bheil meadhan do dh’ ùidhean deatamach.

    Ad b. Mura h-urrainn dhut coinneachadh ri A. (is gann as urrainn dhomh smaoineachadh) tha an-còmhnaidh cothrom ann sealltainn far a bheil thu mar as trice a’ fuireach le do chlàradh, do bhìosa agus do chead-siubhail leis na stampaichean riatanach. Ach nam chleachdadh cha tàinig e gu sin fhathast.

    A bharrachd air an sin, bhithinn a’ comhairleachadh do pheinnsean a bhith air a ghluasad gu dìreach leis an t-solaraiche peinnsein gu cunntas banca Thai, gus casg a chuir air cleachdadh Artaigil 27 den Chùmhnant: am bunait pàighidh ris an canar, far am bi an t-ùghdarras cìse a’ tilleadh gu cunntas banca Thai. an Òlaind.

    Ma chumas an Rianachd Cìsean is Cusbainn a’ dol a’ diùltadh saoradh a thoirt seachad, bu chòir dhut gearan a dhèanamh às deidh a’ chiad tarraing a-mach à peinnsean na companaidh agad. Fiù ‘s an uairsin is dòcha gun leanar diùltadh, leis gu bheil an Rianachd Cìsean is Cusbainn sa mhòr-chuid gu math cunbhalach a thaobh: THA A GHÀRRADH AON AON AIRSON A BHITH A’ dol ceàrr.

    Ach eadhon an uairsin chan eil duilgheadas ann: ath-thagradh chun Chùirt Rianachd! Cosgaidh seo € 46 dhut ann an cìsean cùirte, ach faodaidh tu am fios tagraidh a chuir a-steach gu didseatach don chùirt. Lean an t-slighe cheart, mar a tha air a chomharrachadh air làrach-lìn na cùirte iomchaidh.

  5. ruud ag ràdh air

    Tha thu ag innse ann an litir gu na h-ùghdarrasan cìse gu bheil co-dhùnadh cùirte ann.
    Bidh na h-ùghdarrasan cìse an uairsin ag iarraidh ort an aithris sin a chuir.
    Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e gu math ceart gun iarr na h-ùghdarrasan cìse an co-dhùnadh air a bheil thu a’ bruidhinn.
    Gu sònraichte leis gur dòcha nach eil an aithris sin ann.
    Leis an tagradh sin tha thu air do chùis leis na h-ùghdarrasan cìse a lagachadh gu mòr.
    Oir carson a bu chòir do dhaoine a bhith a’ creidsinn gu bheil thu a’ fuireach ann an Thailand, ma thig thu thuca cuideachd le co-dhùnaidhean cùirte nach eil ann?

  6. Rob Huai Rat ag ràdh air

    Nam bheachd-sa, is e an duilgheadas a th’ ann nach eil cuibhreann mòr de dhaoine a tha a’ fuireach ann an Thailand airson cìsean a phàigheadh ​​​​anns an dà dhùthaich. Tha fios aig na h-ùghdarrasan cìse air seo cuideachd agus bidh iad an uairsin ag obair ann an dòigh bhac agus ag iarraidh dearbhadh nach eil air ainmeachadh sa chùmhnant chìsean. Le tòrr dhuilgheadasan agus buanseasmhachd faodaidh tu buannachadh san fhad-ùine. Is e an t-eòlas a th’ agam, nuair a chaidh mi, às deidh diùltadh, gu ùghdarrasan cìse Thai, gu sgiobalta fhuair mi saoradh bho 1-1-2016 gu 31-1-2026. Bidh mi a-nis a’ pàigheadh ​​mu 10% de na dh’fheumadh mi pàigheadh ​​san Òlaind. A bharrachd air an sin, bha na foirmean leis an urrainn dhomh leudachadh iarraidh ceangailte mu thràth san Dàmhair 2025. Chan eil agam ach a dhol tarsainn air 2 agus leth-bhreac de thilleadh cìse 2025 a cheangal. Tha mi a’ smaoineachadh gun sàbhail an dòigh seo mòran dhuilgheadasan agus ulcer stamag a dh’ fhaodadh a bhith ann.

    • eric cuijpers ag ràdh air

      Rob Huai Rat, tha treubhan slàn de dhaoine Duitseach ann an Thailand nach fheum pàigheadh ​​​​airson am peinnsean, eadhon ged a chuireadh iad a-steach bileag cìse. Tha mi air sin a mhìneachadh uair is uair.

      Tha e follaiseach gun dèan thu, ma leugh mi e mar sin. OK ma-thà. Ach, tha e coltach riumsa nach eil duine a’ dol a phàigheadh ​​mura feum iad.

      Ach chan e sin an deasbad. Is e an deasbad a bheil còir aig an Òlaind a leithid de shaoradh iarraidh. Agus 's e 'chan eil' am freagairt dha sin. Agus tha sin ‘chan eil’ a’ tighinn bho na h-ùghdarrasan cìse fhèin, ged nach eil sin air faighinn troimhe chun a h-uile seirbheiseach catharra.

      Tha mi air ceangal a thoirt seachad gu tabhartas sa bhlog seo leis an Duitseach a fhuair air adhart a dhèanamh, agus an uairsin bidh mi a’ dìochuimhneachadh na daoine a shoirbhich le cuideachadh bho dhaoine eile. Bidh iad a’ tomhas le inbhean dùbailte an sin agus ma shèideadh tu gu math orra, obraichidh e. Chan eil sin iomchaidh.

    • Lambert de Haan ag ràdh air

      An uairsin tha do chùisean an òrdugh, Rob, agus tha thu fortanach. Ach is e an rud a choinnicheas mi ri mòran de mo luchd-dèiligidh, nuair a thig iad gu na h-oifisean cìse beagan nas lugha airson clàradh le ùghdarrasan cìse Thai, beachd air: “An sin tha an t-sròn geal sin agad a-rithist, a tha airson cìs a phàigheadh ​​​​ma tha sin riatanach ann an Thailand ."

      Agus às aonais eòlas air mar a tha sin ag obair, bidh iad an uairsin air an cur dhachaigh falamh (no don taigh-seinnse gus faighinn cuidhteas hangover agus an uairsin thig iad gu hangover eile).

      Gus casg a chuir air sin, dh’ fhaodadh tu beagan a bharrachd bahts a shleamhnadh fon bhòrd, ach is e sin rudeigin nach toir mi comhairle dha mo luchd-dèiligidh a-riamh.

      Ach tha e follaiseach dhomh gu bheil an Rianachd Cìsean is Cusbainn gu sònraichte airson faighinn a-mach a bheil thu dha-rìribh a’ fuireach ann an Thailand. Às deidh na h-uile, feumaidh fios a bhith aca a bheil cùmhnant iomchaidh agus dè an cùmhnant a tha sin. Mura h-eil thu a’ fuireach ann an Thailand, ach aig an aon àm a’ fuireach ann an Timboektio ann am Mali, tha an suidheachadh gu tur eadar-dhealaichte: chan eil an Òlaind air cùmhnant cìse a thoirt gu crìch le Mali agus mar sin faodaidh an Òlaind agus Mali cìs a thogail air do theachd a-steach às an Òlaind. Mar sin an fhreagairt a bh’ agam na bu thràithe mun dòigh air sealltainn gur e Thailand an dùthaich còmhnaidh agad airson adhbharan cìse (agus mar sin chan e Mali).

      • Rob Huai Rat ag ràdh air

        A Lambert a ghràidh. Chaidh mise cuideachd a chuir air falbh leis an oifis ann am Buriram gun mhìneachadh. Aon turas nuair a bha mi a’ tadhal air Khon Kaen, choisich mi a-steach an sin gus faighneachd leis gu bheil oifis tòrr nas motha ann. Ann an Khon Kaen chaidh innse dhomh gum feum coigrich a dhol gu oifis roinneil airson toradh cìse. Anns a 'chùis agam a bha Nakhon Ratchasima agus fhuair mi a h-uile fiosrachadh agus cuideachadh an sin Agus dìreach gu Erik, co-dhiù a tha no nach eil agaibh ri pàigheadh ​​cìs an crochadh, tha mi a' smaoineachadh, air an t-suim de do pheinnsean. Gu h-oifigeil, ma tha thu a’ fuireach gu maireannach ann an Thailand, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil thu buailteach cìs a phàigheadh ​​an seo, ach is e sgeulachd eile a th’ ann am feum thu pàigheadh.

        • Lambert de Haan ag ràdh air

          A Rob, a ghràidh,

          Cha b' ann airson rud sam bith a thug mi cunntas air an t-suidheachadh anns na h-oifisean beaga. Ach dhearbh neach-dèiligidh agam o chionn ghoirid gum faodar a dhèanamh an sin cuideachd, nuair a thug e cunntas don oifis sin leis an neach-lagha aige. Cha mhòr nach robh luchd-obrach na h-oifis gu lèir an sàs, gus mu dheireadh chaidh cuideigin a lorg a bha eòlach air fuasgladh fhaighinn air an duilgheadas seo le sròn geal eile.

          Agus tha e soilleir a bheil thu buailteach cìs a phàigheadh ​​​​mar neach-còmhnaidh ann an Thailand. Ach chan eil uallach cìse an-còmhnaidh a 'leantainn gu dleastanas tilleadh cìse agus eadhon nas lugha gu tric gu cruthachadh fiachan cìse. Chan eil fios agam a bheil thu fhathast mothachail air siostam chìsean na h-Òlaind ro 2001, gu sònraichte a thaobh cìs cosnaidh, ach aig an àm sin bha raon farsaing de lùghdachaidhean aig an Òlaind, a rèir do shuidheachadh pearsanta. Bho 2001, chaidh seo fhuasgladh gu math teann agus chaidh grunn lùghdachaidhean agus arsenal mòr de chuibhreannan a chuir nan àite. A bharrachd air an sin, tha Coimisean Van Dijkhuizen a’ moladh an sgian a chleachdadh a-rithist nuair a bhios iad ag ath-sgrùdadh an t-siostam chìsean is chuibhreannan gnàthach.

          Tha siostam Thai rudeigin coltach ris an t-seann shiostam san Òlaind, dìreach tòrr nas miosa. A bharrachd air an sin, tha cìs teachd-a-steach Thai (PIT) na cho-chruinneachadh de, nar cumhachan, de dhiofar sheòrsaichean chìsean. Dè mu dheidhinn, mar eisimpleir, cìs tiodhlac Thai. Tha e cuideachd na phàirt den PIT, ach tha e air a chìsachadh aig ìre shuidhichte de 5% an àite na h-ìre adhartach a bhuineas do theachd a-steach bhon obair. Ma bheir thu tabhartas ann an Thailand, tha thu nad neach cìseil fon lagh. Leis gu bheil Thailand an uairsin a’ cleachdadh saoradh airson a’ chiad 2 mhillean baht, chan fheum thu cho luath innse, gun luaidh air neach-fiach cìse.

          Mar sin tha Thailand na fhìor phàrras dha eòlaichean cìse. A thaobh sin, bu mhath leam a dhol ann.

          Ach, tha ceist Harm stèidhichte air dearbhadh gu bheil e a’ pàigheadh ​​cìs ann an Thailand. Agus chan e Harm an aon fhear air a bheil iarrtas mar sin. Bidh mi ga fhaicinn gu cunbhalach nam chleachdadh. Agus is e sin dìreach an duilgheadas, is e sin an dìth eòlais air na bun-bheachdan as bunaitiche ann an lagh chìsean am measg mòran de luchd-obrach Oifis Cèin nan Ùghdarrasan Cìsean, is e sin an eadar-dhealachadh eadar uallach cìse, dleastanas dearbhaidh agus cruthachadh fiachan cìse. Tha co-dhiù aon sràid eadar an toiseach agus an deireadh. Agus is ann dìreach às deidh dhut an fhad sràide sin a chòmhdach, a dh’ fheumas an uairsin sealltainn gu bheil fiachan cìse air èirigh agus a phàigh thu a-nis, nach urrainn dhut ach dearbhadh gu bheil thu air cìs a phàigheadh ​​​​ann an Thailand. Ach cha bhith mòran de luchd-còmhnaidh Thailand (mòran de choigrich nam measg) a-riamh a’ faighinn chun an fheadhainn mu dheireadh.

          • Lambert de Haan ag ràdh air

            Bu chòir gum biodh am facal “lùghdachaidhean” a thathar a’ cleachdadh airson an dàrna uair san dàrna paragraf mar “chreideasan cìse”.

            • Rob Huai Rat ag ràdh air

              A Lambert a ghràidh. Tapadh leibh airson do mhìneachadh. Tha mi gu dearbh mothachail air na cìsean Duitseach mar thoradh air an dreuchd a bh’ agam roimhe. Tha mi cuideachd a 'tuigsinn duilgheadas Harm agus na h-iarrtasan ceàrr aig Heerlen. Cha robh mi ach airson innse gun do thagh mi an t-slighe airson an strì as lugha, oir chan fhiach an oidhirp a dhol an sàs ann an sabaid fhada le Heerlen. An ath mhìos cuiridh mi air dòigh mo thilleadh cìse tòiseachaidh 2017 a-rithist agus an uairsin cleachdaidh mi a’ chìs tiodhlac gu dearbh. Chaidh seo a chomhairleachadh dhomh leis na boireannaich bho oifis na cìse a chuidich mi. Tha mi air beagan dearbhaidh a chruinneachadh mu thabhartasan ann an 2016 gu sgoiltean agus teampaill agus faodar an rèiteachadh fhathast. Agus tha an t-eòlas aig na h-oifisean roinneil agus bha an oifis roinneil agam deònach an oifis ionadail agam a chuideachadh air a’ fòn gus an turas 240 mìle a shàbhaladh. Nuair a thèid an dearbhadh a dhèanamh, thèid a h-uile càil a chuir leis na lethbhric riatanach agus gheibh mi an aithris ann am Beurla foirfe aig an taigh timcheall air 10 latha às deidh sin.

              • Lambert de Haan ag ràdh air

                Dear Rob.

                Co-dhiù a tha thu eòlach air cìsean Duitseach air sgàth na dreuchd a bh’ agad roimhe, tha mi a’ smaoineachadh gum feum mi a bhith teagmhach mu dheidhinn sin airson na h-adhbharan a leanas:
                a) chan eil dearbhaidhean sealach ann; tha seo a’ buntainn an dà chuid ris an Òlaind agus Thailand;
                b. tha thu a’ cur an aghaidh cìsean tiodhlac le bhith a’ toirt air falbh tabhartasan bhon teachd-a-steach cìseil agad.

                Faodaidh tu measadh sealach iarraidh anns an Òlaind, ach is e sgeulachd gu tur eadar-dhealaichte a tha sin.

                Ad b. Bidh thu a’ pàigheadh ​​tabhartasan. Taobh a-staigh PIT Thai canar cìs tiodhlac riutha. Air an làimh eile, le bhith a’ toirt air falbh thabhartasan bhon teachd-a-steach cìseil agad (leithid, mar eisimpleir, airson sgoiltean agus teampaill mar a tha thu ag ràdh) a’ leantainn gu sochair cìse.

                A thaobh na h-Òlaind, is fheàrr leam bruidhinn air ‘cìs tiodhlac’, oir is e sin, às deidh a h-uile càil, an t-ainm ceart.
                A bharrachd air an sin, taobh a-staigh cìs teachd-a-steach na h-Òlaind chan eil thu a’ bruidhinn air “tiodhlacan” sa chùis seo, ach air “tiodhlacan”, a bhuineas don bhuidheann de dhleastanasan pearsanta. Anns an dà chùis, bidh cleachdadh ainmean ceàrr gu tric a 'leantainn gu mì-thuigse, a tha furasta a sheachnadh.

                A bharrachd air an sin, tha tabhartasan a gheibhear ann an Thailand (dh’ ainmich mi seo gu soilleir ann am freagairt na bu thràithe) a’ tighinn fo ghnìomh na cìs teachd a-steach (PIT), fhad ‘s a tha reachdas sònraichte againn airson seo san Òlaind, is e sin Achd Oighreachd 1956. Tha an diofar seo ann an dh’ fhaodadh caractar a bhith cudromach cuideachd ann a bhith a’ measadh na h-ìre gu bheil cìs tiodhlac aig an neach a gheibh an tiodhlac san Òlaind.

                Is e ceist chudromach eile a bheil an tabhartaiche na shaoranach Duitseach, fhad ‘s a tha an tabhartas seo air a thoirt seachad taobh a-staigh 10 bliadhna às deidh dha an Òlaind fhàgail‘ le terwoon ’. Mura h-eil seo fìor, chan eil Achd Oighreachd 1956 a’ buntainn ris tuilleadh.

                Tha mo mheòrachadh air Artaigil 4 de Chùmhnant Cìsean An Òlaind-Thailand leis a tha a’ ciallachadh gun urrainn dhut dearbhadh gu bheil thu nad neach-còmhnaidh cìse ann an Thailand agus far nach urrainn dhut gu dearbh bruidhinn air an t-slighe as lugha an aghaidh, is dòcha a’ tighinn bhon charactar sònraichte Frisianach agam. . Aig àm sònraichte, faodaidh cruth sònraichte de stubbornness èirigh.

                Mar sin tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an t-àm ann stad a chuir air an arrogance gun choimeas agus eadhon ana-cleachdadh cumhachd le Oifis nan Dùthchannan Cèin aig Ùghdarrasan Cìsean agus mura h-eil roghainn eile ann, an uairsin tron ​​Chùirt Rianachd.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math