Fàilte gu Thailandblog.nl
Le 275.000 tadhal gach mìos, is e Thailandblog a’ choimhearsnachd Thailand as motha san Òlaind agus sa Bheilg.
Clàraich airson ar cuairt-litir post-d an-asgaidh agus fuirich fios!
'chuairt-litir
Suidheachadh cànain
Ìre Thai Baht
Urrasach
Na beachdan as ùire
- SiamTon: Cha chreid mi gun tèid e cho luath. San àm a dh'fhalbh bhiodh e duilich cuideachd cunntas fhosgladh airson farang.
- Nas: Fìor, fhuair mi eòlas air an aon rud an deireadh-sheachdain seo chaidh. Airgead air a ghluasad air Didòmhnaich, bheireadh an gluasad 2 uair. Chan eil e foirfe, ach comasach
- Henk: Ma tha e fìor na tha thu ag ràdh gun deach timcheall air 1.000.000 cunntas meallta fhosgladh, agus nach eil ach 300.000 dhiubh a-nis air am fuadach, an uairsin
- Henk: Leis gu bheil ìre iomlaid Euro-baht a 'tuiteam beagan, tha mi air mo pheinnsean fhaighinn mar-thà, a' gabhail a-steach pàigheadh saor-làithean, a
- tòna: Tha e coltach riumsa nach gabh dèiligeadh ris an duilgheadas seo ach gu h-eadar-nàiseanta. Bidh Myanmar agus Laos (dìreach airson fuireach faisg).
- Michel: Feasgar an-diugh chaidh airgead a ghluasad gu cunntas Thai, bha e às an Òlaind, ach bha e ann taobh a-staigh 10 diogan...
- Rudolf: Thai a tha airidh air mo shon... Dh'fhaodadh sin a bhith doirbh no daor. Uill, fuirichidh sinn agus chì sinn.
- jan: Mise cuideachd, air a ghluasad air Dihaoine BY TRANSFER (CHAN EIL cairt creideas), an aon latha air cunntas, roimhe seo bha e an ath latha
- PeadarV: Aontaich gu tur, tha 4DX na uamhas. Chunnaic sinn Dune2 le 4DX, ach gu mì-fhortanach bha an stuth 4DX dìreach neònach
- Eric Kuypers: Hans Bos, tha e na mheasgachadh de fhactaran. Tha an gnìomhachas a tha a’ fàs na phrìomh inneal uisge, mar a tha barrachd beairteas aig Th
- Barry: Chan eil fios agad air na duilgheadasan sin. Disathairne sa chaidh ghluais mi airgead tro Wise gu Thailand. Agus taobh a-staigh 5 mionaidean bha dearbhadh ann mu thràth
- Rene: Tha mi a’ gabhail ris nach eil seo a’ buntainn ach ris a’ chead dràibhidh 5-bliadhna, agus chan ann ris a’ chead dràibhidh sealach 2-bliadhna?
- Tino Kuis: Tha ceistean an Agallaiche faisg air trian nas fhaide na freagairtean Mhgr Srettha. Tha fios agam a-nis air suidheachadh an
- Louis Tinner: Thàinig mòran Àisianach gu Bangkok airson deireadh-seachdain fada airson smocadh, agus mar sin tha thu ceàrr mu thurasachd. Tha e dona dhut
- Ronnylartya: Thuirt mo phiuthar-chèile gur e bana-chleasaichean bho Channel 7 a bh’ annta, ach chan eil fhios aice an ainmean. Is dòcha aon de mhòran
Urrasach
Bangkok a-rithist
Menu
Port-adhair Bangkok a’ tighinn
clàran
cuspairean
- chùl
- Gnìomhan
- advertorial
- clàr-gnothaich
- Ceist cìs
- Ceist sa Bheilg
- Seallaidhean
- neònach
- Bùdachas
- Lèirmheasan leabhraichean
- colbh
- Corona èiginn
- cultar
- Leabhar-latha
- dol air ais
- An t-seachdain de
- Dossier
- Gus dàibheadh
- Eaconamaidh
- Aon latha ann am beatha na...
- Eileanan
- Biadh is deoch
- Tachartasan agus fèisean
- Fèis Balloon
- Fèis Umbrella Bo Sang
- Rèisean buffalo
- Fèis Flùraichean Chiang Mai
- Bliadhna Ùr na Sìne
- Pàrtaidh làn gealach
- Nollaig
- Fèis Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Fèis Ball-teine Naga
- comharrachadh Oidhche Challainn
- Phi ta khon
- Fèis Vegetarian Phuket
- Fèis rocaid - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliadhna Ùr Thai
- Fèis Fireworks Pattaya
- Expats agus luchd-cluaineis
- peinnsean na stàite
- Àrachas càr
- Bancaireachd
- Cìs anns an Òlaind
- Cìs Thailand
- Ambasaid na Beilge
- Ùghdarrasan cìse na Beilge
- Dearbhadh air beatha
- DigiD
- Eilthireachd
- Airson taigh fhaighinn air màl
- Ceannaich taigh
- mar chuimhneachan
- Aithris teachd a-steach
- Latha rìoghail
- Cosgais bith-beò
- ambasaid Duitseach
- riaghaltas Duitseach
- Comann Duitseach
- naidheachdan
- A 'dol seachad
- Paspoort
- Peinnsein
- Cead-draibhidh
- Sgaoilidhean
- Taghaidhean
- Àrachas san fharsaingeachd
- Seall
- Ag obair
- Ospadal
- Àrachas slàinte
- Flòraidh is ainmhidhean
- Dealbh na seachdain
- Gadgets
- Airgead agus ionmhas
- eachdraidh
- Slàinte
- Carthannasan
- taighean-òsta
- A’ coimhead air taighean
- Tha air adhart
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rìgh Bhumibol
- A’ fuireach ann an Thailand
- Tagradh Leughadair
- Gairm leughadair
- Molaidhean leughadair
- Ceist leughadair
- Comunn
- margaidh
- Turasachd meidigeach
- Àrainneachd
- Beatha-oidhche
- Naidheachdan às an Òlaind agus a 'Bheilg
- Naidheachdan à Thailand
- Luchd-tionnsgain agus companaidhean
- Acherwijs
- Rannsachadh
- Faigh a-mach Thailand
- ath-sgrùdaidhean
- iongantach
- Fònaichean
- Tuiltean 2011.
- Tuiltean 2012.
- Tuiltean 2013.
- Tuiltean 2014.
- cadal a’ gheamhraidh
- Poilitigs
- Poll
- Sgeulachdan siubhail
- Airson siubhal
- Dàimhean
- ceannachd
- meadhanan sòisealta
- Spà & sunnd
- Spòrs
- Bailtean
- Aithris na seachdain
- tràighean
- Cànan
- Airson a reic
- Dòigh-obrach TEV
- Thailand san fharsaingeachd
- Thailand le clann
- molaidhean thai
- Massage Thai
- Turasachd
- A' dol a-mach
- Airgead - Thai Baht
- Bho luchd-deasachaidh
- Seilbh
- Trafaig agus còmhdhail
- Visa ùine ghoirid
- Visa fuireach fada
- Ceist bhìosa
- Tiogaidean itealain
- Ceist na seachdain
- Aimsir agus gnàth-shìde
Urrasach
Eadar-theangachaidhean àicheadh
Bidh Thailandblog a’ cleachdadh eadar-theangachaidhean inneal ann an grunn chànanan. Tha cleachdadh fiosrachaidh eadar-theangaichte air do chunnart fhèin. Chan eil uallach oirnn airson mearachdan eadar-theangachaidh.
Leugh an làn againn an seo Àicheadh.
rìoghalachd
© Dlighe-sgrìobhaidh Thailandblog 2024. Gach còir glèidhte. Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile còir air fiosrachadh (teacs, ìomhaigh, fuaim, bhidio, msaa) a lorgas tu air an làrach seo an urra ri Thailandblog.nl agus na h-ùghdaran aige (blogaichean).
Chan eil gabhail thairis gu h-iomlan no ann am pàirt, suidheachadh air làraich eile, ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith eile agus / no cleachdadh malairteach den fhiosrachadh seo ceadaichte, mura h-eil cead sgrìobhte soilleir air a thoirt seachad le Thailandblog.
Tha ceangal agus iomradh air na duilleagan air an làrach-lìn seo ceadaichte.
Dachaigh » Ceist leughadair » Ceist leughadair: Eadar-theangaich teisteanas breith gu Beurla
Ceist leughadair: Eadar-theangaich teisteanas breith gu Beurla
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: Teisteanas breith, Eadar-theangaich
A leughadairean gràdhach,
An mìos mu dheireadh rugadh ar pàisde ann am Bangkok, is e Cambodian mo leannan agus cho luath ‘s a bhios na crìochan fosgailte tha sinn airson a dhol air ais gu Cambodia. Tha teisteanas breith againn a-nis ann an Thai agus tha sinn a’ tuigsinn gum feum sinn eadar-theangachadh gu Beurla le eadar-theangair mhionnaichte.
An gabh sin a dhèanamh an àite sam bith ann am Bangkok no an gabh a dhèanamh air-loidhne agus a chlò-bhualadh cuideachd? B’ fheàrr gun dèanadh e sin ann am Bangkok ma ghabhas e dèanamh le pàipearan oifigeil an àite leth-bhreac. A bheil beachd sam bith agad dè a’ chosgais a bhios an lùib seo?
Beannachdan,
Melvin
Faodar seo a dhèanamh faisg air consalachd Thai ann am Bangkok, feumaidh tu cuideachd a dhol ann leis an eadar-theangachadh Beurla gus an tèid aontachadh, ge-tà, feumaidh tu cuideachd cead-siubhail a bhith agad airson an leanabh no feumar creideas a thoirt dha do bhean, feumaidh tu a dhol dhan Hague airson an leanabh, gabh ris gur e Duitseach a th ’annad gus an leanabh ainmeachadh, no feumaidh na riaghailtean a bhith air atharrachadh, ach cha b’ urrainn dhomh a dhèanamh 3 bliadhna air ais, is urrainn dha mo bhean a bhith snog ann am Bangko agus Filipino, is e Filipino a th ’ann. tha ar mac a-nis air cead-siubhail Philippine a dhèanamh, dìreach às deidh eadar-theangachadh an teisteanas breith
Consalachd Thai ann am Bangkok, tha thu gu cinnteach a’ ciallachadh ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok.
Gr. Faoilleach.
Chan e, is e consalachd Thai a th’ ann gu dearbh
Leis gu feum thu a bhith air aontachadh agus faodaidh tu eadar-theangachadh sa bhad
Is e sin am MFA agus chan e an consalachd.
Tha thu a’ ciallachadh “Roinn nan Cùisean Consalach” ach chan e consalachd a tha sin.
Chan urrainnear consalachd Thai a shuidheachadh ach thall thairis
Faisg air an Ned. Tha ambasaid ann am Bangkok nam buidhnean eadar-theangachaidh, airson teisteanas tha seo air a dhèanamh aig a
Neach-lagh.
Bho 500 baht gach A4.
Mu choinneimh ambasaid na h-Òlaind tha buidheann siubhail, is urrainn dhaibh do chuideachadh le seo
'S urrainn dhut an togalach aithneachadh le muileann-gaoithe Duitseach air a' mhullach. Tha na daoine sin sgoinneil: tha mi air a bhith a’ tighinn an seo airson 10 bliadhna. Tha a h-uile sgrìobhainn air eadar-theangachadh gu Beurla gun mhearachdan, airson cosgais a bharrachd bidh iad cuideachd a’ cur air dòigh stampa ministrealachd cèin Thai. Faodaidh tu an uairsin na sgrìobhainnean a thoirt gu ambasaid na h-Òlaind tarsainn na sràide airson na stampaichean riatanach, msaa. Faodaidh iad cuideachd a h-uile càil a thoirt far do làmhan, gu dearbh tha taga prìs Thai ceangailte. Fhuair sinn cuideachd cead-siubhail sa bhad, a h-uile pàipear pòsaidh air eadar-theangachadh leotha, agus dealbhan den mhac 6-seachdain againn.
Cha robh cosgaisean ro dhona, dha na h-uile còmhla an uairsin 150 iùro no mar sin. Bha sin a’ toirt a-steach an “seirbheis luaith” de 1 latha.
Hi Jasper, prìomh fhiosrachadh agus furasta a h-uile càil a dhèanamh ann an 1x. A bheil an seòladh agad dhòmhsa cuideachd. Am feum mi àm a chuir air dòigh agus an urrainn dhomh an uairsin coiseachd a-steach do ambasaid na h-Òlaind gun òrdachadh no a bheil a h-uile càil a’ dol ann le òrdachadh? Math a bhith a’ cluinntinn gun urrainn dha mo leannan a thighinn don Òlaind gu furasta, is dòcha gum bi fios agad bhon eòlas agad fhèin cho duilich ‘s as urrainn dha a bhith dha Cambodian bhìosa fhaighinn. Chan eil iad an dùil fuireach san Òlaind, ach tha iad airson a dhol ann a dh’ aithghearr nuair a bhios an corona gu lèir nas fheàrr.
Togalach 50 Tomson, soi Tomson, rathad ploenchit,02-2531957
Tha buidheann eadar-theangachaidh air an treas làr de thogalach ambasaid na Beilge a bhios a’ dèanamh a h-uile eadar-theangachadh laghail.
Tha TSL agad cuideachd a tha dìreach mar an aon rud TSL & Associates Co., Ltd
130-132 Togalach Sindhorn,
Tùr 1, 2na làr, rathad gun uèir,
Lumpini, Pathumwan, Bangkok,
Thailand 10330fde a’ dèanamh ..
is e seòladh na h-oifis aig ambasaid na Beilge ,
Roinn laghail, 3mh làr,
Roinn nan Cùisean Consalach,
Ministreachd Cùisean Cèin,
123, Rathad Chaengwatana, Thung Song Hong,
Sgìre Laksi, Bangkok 10210
Tha mi an dòchas gun cuidich mo chuideachadh thu agus meala-naidheachd air do phàisde
An seo faodaidh tu a h-uile càil a chuir air dòigh agus tha na h-eadar-theangachaidhean 100%
Ministreachd an Cùisean Cèin - Roinn Laghail
3mh làr, Roinn nan Cùisean Consalach
123 Rathad Chaeng Watthana, Bangkok 10210
Fòn: 0 2575-1056-9 Facs: 0 2575-1054
Hours: 08:30-11:30 and 13:00-14:30
http://www.mfa.go.th/web/150.php
Meal do naidheachd air do phàisde.
Ma chaidh an teisteanas breith eadar-theangachadh gu Beurla le eadar-theangair mhionnaichte, feumaidh an sgrìobhainn Beurla seo a bhith laghail le ministrealachd nan cùisean cèin ann am Bangkok air neo chan eil an sgrìobhainn dligheach. An-diugh tha iad cuideachd a’ cur a-mach an teisteanas breith ann am Beurla aig talla a’ bhaile agus feumar sin a dhèanamh laghail cuideachd. Beannachd leat
Airson cead-siubhail Duitseach feumaidh tu an leanabh ainmeachadh an-toiseach gu ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok, tha mi a ’toirt comhairle dhut sin a dhèanamh cho luath‘ s a ghabhas fhad ‘s a tha thu ann. Air an làrach gheibh thu am fiosrachadh gu lèir a dh’ fheumas tu a thoirt leat (eadar-theangachadh!!).
Dèan aithris air do phàiste? Nach eil a "leannan" anns an dealbh-chluich? An uairsin rachaibh tro mhuileann aithne oifigeil msaa an toiseach. ach air adhart agus air adhart ann an Cambodia, tha mi a’ smaoineachadh. Ma phòsas tu gu h-oifigeil is e sgeulachd eile a bhios ann.
Le leanabh Duitseach, faodaidh do leannan cuideachd tighinn dhan Òlaind a dh'fhuireach gun duilgheadas sam bith, tro bhìosa goireas air bunait Chavez. Tha mo bhean Cambodianach a-nis cuideachd anns an Òlaind, tro ar mac (a rugadh ann an Thailand).
Mura h-eil an athair a’ fuireach san Òlaind, ged a tha e na shaoranach Duitseach, chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil sin fìor. Ach is dòcha gun urrainn dha Rob V ar soilleireachadh an seo mun bhìosa goireas seo stèidhichte air breithneachadh Chavez-Vilchez).
Tha buidhnean eadar-theangachaidh anns a h-uile àite ann am Bangkok, is dòcha eadhon far am fuirich thu. Na dì-chuimhnich gun cuir thu fios gu ambasaid na h-Òlaind. Tha 3 ceadan-siubhail aig an dithis mhac agam gu math furasta