Ceist leughadair: Bho Bangkok gu Chiang Rai, am feum mi cuarantine a dhèanamh airson 2 sheachdain eile?

Gu h-ìosal gheibh thu am freagairt:

⚠️ CUDROMACH: RIAGHAILTEAN ÙRACHADH AIRSON ✈️ Inntrigeadh gu CHIANG RAI bho Sònaichean Dearga Dorcha (tuilleadh shuidheachaidhean air an cur ris)

#ChiangRai #Order52 #EntryToChiangRai #Cuir an àiteOldOrders #MoreDarkRedZonesAdded #CovidTest #Banachdach #Quarantine

BITHIDH NA RIAGHAILTEAN SEO NUAIR A thig iad ✈️ BHO:

CENTRE //
- Bangkok agus an sgìre mun cuairt
- Roinn Nakhon Pathom
- Roinn Nonthaburi
- Roinn Pathum Thani
- Roinn Samut Prakan
- Roinn Samut Sakhon

DEAS //
- Roinn Narathiwat
- Roinn Pattani
- Mòr-roinn Yala
- Roinn Songkhla

.

1. TO AVOID QUARANTINE YOU NEED TO:
TEST COVID (modh RT PCR no Deuchainn Rapid Antigen taobh a-staigh 72 uair mus tèid thu a-steach)
- no -
VACCINATE (1 dòs de bhanachdach AstraZeneca (AZ) le 14 latha bho cheann-latha a’ bhanachdach no an dèidh 2 dòs de bhanachdach Sinovac fhaighinn)

.

2. EVEN WITH COVID TEST OR VACCINATION YOU STILL NEED TO:
️ Dèan sgrùdadh dian airson 14 latha agus lean ceumannan DMHTTA

.

3. IF NO COVID TEST OR VACCINATION:
Cuarantine Dachaigh 14 latha (Luchd-còmhnaidh Chiang Rai)
- no -
QUARANTINE IONADAIL 14 latha ann an goireas air a sholarachadh leis an riaghaltas (Luchd-tadhail à sgìrean eile)

--------------------

Òrdugh Comataidh Galaran Gluasadach Roinneil Chiang Rai Àir. 52/2564
Cuspair: Co-dhùnadh ceumannan gus dèiligeadh ri luchd-siubhail bho na raointean smachd as àirde agus teann (DARK RED ZONES) Cuir a-steach sgìre Roinn Chiang Rai
.
28 Ògmhios 2021

--------------------

Eadar-theangachadh GOOGLE AIRSON AITHRIS A-MHÀIN:

Òrdugh Comataidh Galar Gluasadach Chiang Rai
Àireamh 52/2564
A thaobh òrdachadh ceumannan gus dèiligeadh ri luchd-siubhail bho na sgìrean as cuingealaichte agus fo smachd teann ann an Chiang Rai

*****************

According to Chiang Rai Province has issued an Order of the Chiang Rai Communicable Disease Committee No. 40/2564 dated May 19, 2021 on the prescription of measures to treat travelers from the highest and strict control areas entering Chiang Rai Province, order No. 42/2564. May 21, 2021, regarding the prescription of measures to treat travelers from the highest and strict areas of Chiang Rai province, and the Order No. 47/2564 dated June 16, 2021 on the prescription of measures to treat travelers from the most restricted areas. and strict to enter the area of ​​Chiang Rai province more

Due to the government has issued regulations under Article 9 of the Emergency Decree on Public Administration B.E. 2558 (No. 25) and the Order of the Center for Management of the Epidemic of Coronavirus Disease 2019 (Covid-19) ) No. 6/2021 defines the situation as the new highest and more stringent control area, namely Bangkok and its vicinities (Nakhon Pathom Province, Nonthaburi Province, Pathum Thani Province, Samut Prakan Province and Samut Sakhon Province) and the southern border provinces (Narathiwat Province, Pattani Province, Yala Province and Songkhla Province). Therefore, in order to effectively manage the epidemic situation of the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) by virtue of the regulations issued under Article 9 of the Royal Decree 2011, No. 25, in conjunction with Section 22 (1) (7) and Section 34 of the Communicable Disease Act, B.E. 2558 (2015), with the approval of the Chiang Rai Communicable Disease Committee. No. 3/2563, on March 18, 2020, there is an order as follows:

1. Cur às do Òrdugh Comataidh Galaran Gluasadach Chiang Rai Àir. 40/2564 leis a’ cheann-latha 14 Cèitean, 2021 a thaobh òrdachadh ceumannan gus luchd-siubhail a làimhseachadh bho na raointean smachd as àirde agus teann a-steach do mhòr-roinn Chiang Rai.

2. Cur dheth Òrdugh Comataidh Galaran Gluasadach Chiang Rai Àir. 42/2564 leis a’ cheann-latha 21 Cèitean, 2021, a thaobh òrdachadh ceumannan a bharrachd gus luchd-siubhail a làimhseachadh bho na raointean smachd as àirde agus teann gu mòr-roinn Chiang Rai.

3. Cur dheth Òrdugh Comataidh Galaran Gluasadach Chiang Rai Àir. 437/2564 leis an deit 16 Ògmhios, 2021 air òrdachadh ceumannan a bharrachd gus luchd-siubhail a làimhseachadh bho na raointean smachd as àirde agus teann a-steach do mhòr-roinn Chiang Rai.

4. Determine measures to treat travelers from the highest and strict control areas such as Bangkok and its vicinity, Nakhon Pathom Province, Nonthaburi Province, Pathum Thani Province, Samut Prakan Province and Samut Sakhon Province) and the southern border provinces. (Narathiwat Province, Pattani Province, Yala Province, and Songkhla Province) If entering Chiang Rai province, travelers must have a test result for COVID-19 using RT PCR method or Antigen Rapid Test up to 72 hours or receive 1 dose of AstraZeneca (AZ) vaccine after 14 days of vaccination or receive 2 doses of Sinovac vaccine. Traveling to Chiang Rai Province, such travelers must be intensively self-monitored for 14 days and follow DMHTTA measures, including D: Distancing, distance between persons, avoiding contact with others M: Mask wearing Cloth masks or Hygienic mask at all times H: Hand washing Wash your hands often. Provide adequate hand sanitizer service points. T: Temperature Body temperature check before entering the service to screen users who may be sick. T: Testing for Covid-19. 19 and A: Application Install and use the application “Thai Chana” and “Mor Chana” strictly before entering and leaving the place every time.

5. In the case of a traveler from a highly restricted and strictly controlled area who is not domiciled in Chiang Rai without a COVID-19 test result or have not been vaccinated against COVID-19 If the number is reached, quarantine in a government-provided facility (Local Quarantine) for 14 days or as long as it is in Chiang Rai.

6. In the case of a traveler from a highly restricted and strictly controlled area who is domiciled in Chiang Rai without a COVID-19 test result or has not received a COVID-19 vaccine. Complete the number of such travelers to report to the administrative officer, village headman, community leader, village health volunteer (Vol.) or communicable disease control officer in the traveler’s domicile area to issue a self-quarantine quarantine order. intensively at home or at home (Home Quarantine) for 14 days or as long as it is in the area of ​​Chiang Rai, provided that such travelers strictly follow the orders of the Communicable Disease Control Officer

7. In case of public passenger transport or freight transport vehicle, the transport documents issued by the operator shall be presented to the officer at the checkpoint / checkpoint and the communicable disease control officer stationed at the checkpoint / checkpoint shall issue an order to the vehicle operator. The vehicle and its accompanying operator self-quarantine in a place specifically provided by the public passenger transport operator or the freight forwarder and are strictly prohibited from leaving the controlled area as determined by the communicable disease control officer. or throughout the period of stay in Chiang Rai Province, provided that the public passenger transport operator or freight forwarder shall provide accommodation and detention facility for the vehicle operator and the vehicle operator’s follow-up in accordance with the measures prescribed by the public health strictly

In addition, since it is a case of urgent necessity, if it is left too late, it will cause serious damage to the public or affect the public interest, therefore, the parties may not exercise the right to object under section 30 paragraph two (1) of the Procedures Act. Administrative Service Act 1996

Ma tha neach no ionad sam bith a bhriseas no a dh’ fhailicheas ris an òrdugh seo, bidh iad buailteach càin nach bi nas àirde na fichead mìle baht fo earrann 51 de Achd Galar Gluasadach BE 2558 (2015).

Tha seo bho seo a-mach gus an atharraich an òrdugh.

Air òrdachadh air an 28mh latha dhen Ògmhios BE

(Mgr. Prajanprachsakul) Riaghladair Roinn Chiang Rai / Cathraiche Comataidh Galar Gluasadach Chiang Rai

Chan eil duilgheadas ann.

Dìreach bhon ASQ chun phort-adhair agus gu dìreach gu Chiang Rai. Tha thu air a’ bhanachdach fhaighinn agus tha toradh na deuchainn PCR mu dheireadh agad cuideachd. Ach falbh ceart.