Tha iad fhathast gu math ùr ann an cruth-tìre ciùil Thai, ach tha mòran rùintean aca mu thràth airson fàs. Bidh iad a’ tadhal air mòran dhùthchannan san Roinn Eòrpa, agus mar sin turas farsaing air am bi cuimhne aca is dòcha airson a’ chòrr de am beatha oir is e seo a’ chiad uair a tha iad air a dhol air chuairt san Roinn Eòrpa còmhla.
Duais Grand Prince Claus airson an neach-dèanamh fhilmichean Thai Apichatpong Weerasethakul
Tha ‘Duais Grand Prince Claus’ na bliadhna-sa a’ dol gu neach-dèanamh fhilmichean Thai Apichatpong Weerasethakul. Tha Maoin a’ Phrionnsa Claus a’ moladh a dhòigh-obrach deuchainneach agus neo-eisimeileach.
Eadar 1958 agus 1996, fon ainm-brèige Law Khamhoom, sgrìobh Khamsing Srinawk grunn sgeulachdan goirid leis an tiotal ฟ้าบ่กั้น ‘Fàa bò kân, Isan airson: ‘Heaven knows no bounds’ agus air fhoillseachadh ann an eadar-theangachadh Beurla mar ‘Kham agus Srinawk sgeulachdan eile', Silkworm Books, 2001. Thug e an leabhar gu 'mo mhàthair nach b' urrainn leughadh'. Chaidh eadar-theangachadh gu ochd cànanan eile, Duitsis nam measg.
Tha Kratae na seinneadair Thai, leis an fhìor ainm Nipaporn Paeng-Ouan na sheinneadair Thai à sgìre Lampang. Bha an coileanadh seo na thaisbeanadh gu sònraichte airson margaidh Thai Bredene, cha robh turas Eòrpach sam bith ceangailte ris.
Ceòl clasaigeach ann an Thailand
Chan fheum leannan ceòl clasaigeach an Iar a bhith ag ionndrainn a roghainn fhad ‘s a tha e a’ tadhal air no a ’fuireach ann an Thailand. Gu mì-fhortanach, is e an duilgheadas nach eil e an-còmhnaidh furasta cumail suas ris na gnìomhan san raon seo.
Eòlaiche ealain armachd Duitseach ann an Thailand
An toil leat na filmichean gnìomh sin anns a bheil tòrr ealain armachd, leithid karate, taekwondo agus an leithid? An uairsin chan eil teagamh nach eil thu eòlach air Ron Smoorenburg, cleasaiche Duitseach agus eòlaiche ealain armachd, a tha a’ fuireach ann am Bangkok.
Film: Patong Girl
Tha Patong Girl na fhilm Gearmailteach-Thai 2014, a choisinn duaisean aig Fèisean Film sa Ghearmailt, an uairsin air a thaisbeanadh ann an taighean-cluiche agus a-nis a dh’ aithghearr thèid a shealltainn ann an grunn thaighean-dhealbh taghte ann an Thailand.
Tha Luka air a bhith aig dà thaisbeanadh le Yinglee Srijumpol, ann an Köln (26 Màrt) agus ann an Rijswijk (27 Màrt). Is dòcha nach eil an t-ainm seo eòlach sa bhad? Tha mòran eile air a bhith a’ cur luach mu thràth air an t-seinneadair Thai Loek Thoeng seo à Isaan (Buriram) bhon a thòisich i ann an 2013, a’ toirt a-steach am fear ainmeil “Leek Beuh Too” (Do chridhe airson an àireamh agam).
Tha am bàrd ag ràdh: Chan eil gibhtean aig cogadh
Choisinn Angkarn Chanthathip, sgrìobhadair 39-bliadhna bho Khon Kaen, Duais Sgrìobhaidh SEA 2013. Anns a’ phostadh seo agallamh leis a’ bhàrd agus aon de na dàin aige, ann an Thai agus ann an eadar-theangachadh Duitseach.
A bhith beò le bàs
Chan urrainn dha duine teicheadh bho bhàs agus cha bhi am bròn mu chall neach gaoil ag atharrachadh mòran bho dhùthaich gu dùthaich. Ach, tha cleachdaidhean aig agus às deidh bàis gu math eadar-dhealaichte bho dhùthaich gu dùthaich.
Clàr-gnothaich: Giotàr Santana le Carabao san Raon Buaidh
Mas ann bho ghinealach nas sine a tha thu agus gu bheil thu dèidheil air Santana, is dòcha gur e an t-òran “Maria, mariaaaa” a b’ fheàrr leat. Ma tha thu beagan nas òige agus gu bheil "Black Magic Woman" a 'còrdadh riut nas motha, tha e a' nochdadh blas math.
Air an Dihaoine seo, 18 Sultain, gheibh daoine a tha dèidheil air dannsa agus ceòl luach an airgid a-rithist aig an 17mh Fèis Dannsa is Ciùil ann am Bangkok.
12 Lùnastal Latha na Màthraichean ann an Thailand: Cuimhneachain air Màthair (Bhidio)
Is e Diciadain seo, 12 Lùnastal, Latha na Màthraichean ann an Thailand. Ann an teaghlaichean a 'comharrachadh Latha na Màthraichean, tha an latha mu dheidhinn a bhith a' milleadh màthair. Bidh mòran de chlann Thai a’ toirt am màthair mar ‘Phuang Malai’, garland de fhlùraichean jasmine, mar chomharradh air gaol agus spèis.
Ceòl reggae ann an Thailand: “Job 2 Do”
Nuair a choimhead mi bhidio air a’ bhlog seo an t-seachdain seo chaidh mu Koh Phayam, mhothaich mi an ceòl a bha suidhichte fodha. Chòrd e rium agus bha mi airson barrachd fhaighinn a-mach mu dheidhinn. B’ e òran a bh’ ann bho “Job 2 Do”. Cò leis? Seadh, cha chualas riamh iomradh air: “Iob 2 Dèan ? Uill, chan eil mi idir!
Ceòl Thai: Loso
Mus deach mi gu Thailand airson a’ chiad uair, bha mi air ceòl Thai a sgrùdadh air an eadar-lìn, gu dearbh an undernet. Chuir e iongnadh orm na lorg mi. Ghlac Loso agus Carabao gu sònraichte m’ aire.
Film ainmeil Duitseach “Borgman” ann an Thailand
Mar phàirt de Fhèis Film Film an Aonaidh Eòrpaich, a thèid a chumail ann an Thailand bho 10 Iuchar gu 3 Lùnastal, thèid am film ainmeil Duitseach “Borgman” le Alex van Warmerdam a shealltainn ann an taighean-dealbh an dà chuid ann am Bangkok agus Chiang Mai.
Spioradan olc
Tha àite cudromach aig taibhsean ann am beatha làitheil muinntir Thai. Sin as coireach gu bheil thu tric a’ faicinn ‘Geestenhuisje’ ris an canar aig mòran thaighean.