Bidh iad nan suidhe ann am factaraidh, a’ bruthadh putanan fad an latha… agus tha iad toilichte

Tha barrachd dragh air prìomh eaconamaichean Thai mu na dùbhlain fad-ùine a tha ann an Thailand na tha mun fhàs eaconamach àicheil a th’ ann an-dràsta.

Bidh iad a’ comharrachadh trì duilgheadasan: sluagh a tha a’ fàs nas sine, bun-structar seann-fhasanta agus siostam foghlaim nach eil comasach air gabhail ri feumalachdan caochlaideach a’ chomainn.

Bangkok Post thug e cuireadh do cheathrar eaconamaichean chun bhòrd chruinn gus solas a thoirt air duilgheadasan na dùthcha an-dràsta agus san àm ri teachd. Bidh mi a’ toirt iomradh air na h-earrannan a leanas bhon artaigil làn-dhuilleag:

Songtham Pino, stiùiriche roinn macro-eaconamach Banca Thailand

Thug 2011 na tuiltean. Ann an 2012, chunnaic sinn caiteachas nas àirde air faighinn seachad air agus a’ chiad phrògram càr. Gnìomhachasan agus luchd-cleachdaidh air iasad bhon àm ri teachd airgead a chosg, agus a-nis tha iad a 'tarraing air ais. Gu fìrinneach tha sin deimhinneach.'

Bho shealladh farsaing, tha eaconamaidh Thailand gu ìre mhath seasmhach le US $ 200 billean ann an stòran cèin, dìreach easbhaidh pàighidh beag agus roinn ionmhais seasmhach. Cha mhòr nach eil cion-cosnaidh ann. Faodaidh duine sam bith a tha ag iarraidh obair obrachadh.'

“Is e a’ cheist: càite a bheil sinn airson fàs san àm ri teachd? Ro 1997, bha fàs eaconamach bliadhnail de 8 sa cheud againn. Bidh e duilich 4 sa cheud a chumail a-nis. Feumaidh sinn dèiligeadh ris a’ ghainnead obrach le bhith ag àrdachadh cinneasachd agus a’ leasachadh foghlaim. Chan fhaigh sinn luach sam bith airson an ìre mhath àrd a tha a’ dol gu foghlam. '

Pisit Puapan, stiùiriche mion-sgrùdadh macro-eaconamach aig an Oifis Poileasaidh Fiosgail

Tha feum air sealladh soilleir airson an ama ri teachd, arsa Pisit. “Cha tig àrdachadh air an fharpais ach. Ciamar a tha sinn gar suidheachadh fhèin mar eaconamaidh? Dè an neart farpaiseach a th' againn?'

Sutapa Amornvivat, prìomh eaconamaiche aig Ionad Fiosrachaidh Eaconamach Banca Malairteach Siam

Tha Sutapa a’ nochdadh dragh mu fhiachan taighe, gu sònraichte am measg nam bochd. “Ann an 2009, chaidh 45 den 100 baht ann an teachd-a-steach theaghlaichean le teachd-a-steach ìosal gu bhith a’ pàigheadh ​​fhiachan. A-nis tha am figear sin air a dhol suas gu 62 baht.'

Paiboon Ponsuwanna, stiùiriche Comhairle Luchd-luachaidh Nàiseanta Thai

Tha Paiboon ag ràdh nach do shoirbhich le siostam foghlaim Thailand foghlam ceart a thoirt do shaoranaich na dùthcha. Chan eil ceum baidsealair a’ ciallachadh gu bheil thu breagha. Tha dìth cultar de ionnsachadh fad-beatha againn. Bidh an luchd-obrach againn a’ suidhe ann am factaraidh, a’ bruthadh putanan fad an latha, a’ dol dhachaigh, a’ ceannach am biadh air an t-soi agus an uairsin a’ dol dhan leabaidh. Ciamar as urrainn dhuinn a-riamh farpais ri Malaysia?

“Tha mi cuideachd a’ faicinn ceumnaichean oilthigh a’ sganadh còdan-bàr ann am bùthan an latha an-diugh. Agus tha iad riaraichte. Faodaidh an eaconamaidh fàs gu bhith na eaconamaidh seirbheis, ach chan eil sinn deiseil airson sin. Tha sinn glaiste ann an inntinn agrarian-gnìomhachais.'

Nuair a thèid farpaiseachd a thomhas a rèir slatan-tomhais cruthachalachd, ùr-ghnàthachadh agus eòlas, tha slighe fhada fhathast ri dhol ann an Thailand. Chan eil ach 0,21 sa cheud den làn-thoradh dachaigheil ga chosg air rannsachadh agus leasachadh. “Dèan coimeas eadar sin agus 3,7 sa cheud ann an Korea, 3 sa cheud ann an Iapan, agus 2,9 sa cheud anns na SA."

“Is iad sin an dà chùis as cudromaiche airson an ama ri teachd: luchd-obrach le trèanadh agus R&D. Is e a’ cheist am bi luchd-poileasaidh a’ cuimseachadh air na duilgheadasan eaconamach no am bi: poilitigs mar as àbhaist? '

(Tobar: Ùine airson sealladh soilleir, Bangkok Post, Sultain 23, 2013)