Earrach ùr, fuaim ùr: am Pàrtaidh air adhart san àm ri teachd
Anns a’ Mhàrt 2018, b’ urrainn do phàrtaidhean ùra clàradh airson na taghaidhean a bha ri thighinn, a dh’ fhaodadh tachairt sa Ghearran 2019. Chan eil sinn air cunntas iomlan a chumail air an àireamh de phàrtaidhean ùra, ach tha timcheall air 70. Anns a 'Ghiblean, feumaidh na seann phàrtaidhean a th' ann mar-thà a dhol còmhla ris a 'Chomhairle Taghaidh gus sealltainn gu bheil iad a' coinneachadh ris na slatan-tomhais ùra a tha air an suidheachadh fon lagh. Leis gu bheil am modh-obrach slàn seo a’ toirt ùine gu leòr agus gu math trom, tha grunn sheann phàrtaidhean air roghnachadh leigeil leis a’ phàrtaidh bàsachadh bog agus am pàrtaidh aca a chlàradh fo ainm ùr.
Chan eil sealladh soilleir againn air na tha na pàrtaidhean ùra sin uile a’ ciallachadh agus na tha iad ag iarraidh. Bidh grunn phàrtaidhean a’ toirt taic do Prayut mar phrìomhaire taobh a-muigh na pàrlamaid às deidh na taghaidhean a tha ri thighinn, tha pàrtaidh ‘Coitcheann’ ann a tha airson seasamh suas airson a’ phàrtaidh ‘fear is boireannach cumanta’ agus am pàrtaidh ‘Grin’ (rudeigin mar ‘court jester’). tha sin airson beagan a bharrachd àbhachdas a thoirt a-steach don ath phàrlamaid.
An seo bruidhnidh sinn mun gheama a tha air an aire as motha a tharraing gu ruige seo. Ann an Thai is e พรรค อนาคต ใหม่ phák ànaakhót mài , gu litireil ‘party future new’, am New Future Party, ris an canar ‘Future Forward Party’ anns na meadhanan Beurla, eadar-theangachadh gu math toilichte nar beachd.
Cùl-fhiosrachadh an dithis a stèidhich am pàrtaidh ùr
Is e an dithis a stèidhich a’ phàrtaidh Thanathhorn Juangroonruangkit, iar-cheann-suidhe Thai Summit Group, companaidh pàirtean càr eadar-nàiseanta, fìor neach-spòrs agus neach-iomairt sòisealta, agus Piyabutr Saengkanokkut, àrd-ollamh lagha aig Oilthigh Thammasat agus ball den bhuidheann Nitirat a tha na neach-iomairt lagha. ag iarraidh ath-sgrùdadh air lagh lèse-majeste ann an Thailand. Tha Thanathhorn (a-nis 39 bliadhna a dh'aois) air a bhith aithnichte ann an cearcallan inntleachdail bho bha e fichead bliadhna a dh'aois airson a thaic do ghluasadan sòisealta leithid 'The Assembly of the Poor', agus a chàineadh air an elite poilitigeach.
Suaicheantas a’ phàrtaidh
Anns an t-suaicheantas (faic gu h-àrd) tha pioramaid neo-dhìreach. Is e brìgh seo, ag ràdh neach-stèidheachaidh a’ phàrtaidh, Wiphapan Wongsawan, a bhith ag innse nach eil am pàrtaidh airson ùidhean mullach na pioramaid, an elite a bhrosnachadh, ach ùidhean an fheadhainn aig bonn a’ chomainn. Is e na facail-suaicheantais aca: ‘Tha àm ri teachd soilleir comasach. Tha cumhachd smaoineachaidh aig a h-uile duine. Tha cruthachalachd an urra ri gach fear againn.'
Dreuchdan pàrtaidh FF
Tha e fada ro thràth airson dealbh slàn a thoirt seachad air prògram poileataigeach a' phàrtaidh ùir. Is e aon de na h-adhbharan nach eil e ceadaichte gu ruige seo deasbad poilitigeach a chumail (gu poblach) le 5 no barrachd dhaoine. Is e sin as coireach gu bheil am pàrtaidh deònach beachdan a chuir an cèill. Chaidh beagan fhoillseachadh mu thràth:
- Tha am pàrtaidh airson pàirt a ghabhail anns a h-uile sgìre taghaidh agus tha e ag amas air mòr-chuid iomlan sa phàrlamaid;
- A’ toirt air falbh a h-uile cnap-starra do ghnìomhachas ann an Thailand;
- cur às do cho-èigneachadh;
- A’ lughdachadh àite an airm ann an riaghladh na dùthcha agus a’ lughdachadh a’ bhuidseit dìon;
- A' cur às do chuid de dhìlsean an t-siostaim làithreach;
- àrdachadh an eaconamaidh nàiseanta;
- Còraichean co-ionann airson daoine co-sheòrsach agus tar-ghnèitheach;
- togail comann-sòisealta àrd-theicnigeach;
- Cur às don lagh lèse-majesté mar a tha e an-dràsta;
- toirt a-steach seòrsa de stàit shochairean;
- Saoradh a h-uile prìosanach poilitigeach;
- Feumaidh an stàit i fhèin a sgaradh bho dhìon, fàbhar agus taic Bùdais.
Na tha na meadhanan cànan Thai ag ràdh
Bidh am pàrtaidh ùr seo a’ faighinn mòran aire anns na meadhanan Thai agus sa mhòr-chuid ann an dòigh adhartach. Bidh pàipearan-naidheachd meadhanach adhartach leithid Matichon agus am Bangkok Post, agus an sianal telebhisean ThaiPBS a’ moladh beachdan a’ phàrtaidh.
Bidh mòran agallamhan nas giorra agus nas fhaide le Thanathhorn a’ nochdadh air Facebook. Aig cridhe nan còmhraidhean sin tha beachd Thanathhorn gum feum buaidh armachd air a’ phròiseas phoilitigeach ann an Thailand tighinn gu crìch, air neo cha bhith e comasach atharrachaidhean adhartach a dhèanamh. Ach tha aithisgean àicheil ann cuideachd a tha gu sònraichte ag amas air ball follaiseach eile den phàrtaidh Piyabutr Saengkanokkul, àrd-ollamh lagha aig Oilthigh Thammasat. Tha e na bhall de bhuidheann Nitirat a tha a’ tagradh airson atharrachaidhean bun-reachdail agus gu sònraichte atharrachadh air an reachdas air lèse majesté, Artaigil 112 den Chòd Peanas. Mar sin tha beachdan àicheil aig barrachd mheadhanan air an làimh dheis, leithid am pàipear-naidheachd làitheil Naewna, a thaobh a’ phàrtaidh ùr. Tha e eadhon air leantainn gu grunn dhaoine air Facebook a’ bagairt fòirneart agus eadhon murt an aghaidh dhaoine bhon phàrtaidh seo. Tha cuid eile a' càineadh a' phàrtaidh ùr airson a bheachdan clì mu stàit shochairean agus comann-sòisealta in-ghabhalach. Tha an dìth eòlas poilitigeach aca cuideachd na theine.
Aghaidhean a' phàrtaidh ùr
Tha sinn ag ainmeachadh deich ainmean den fhichead a stèidhich am pàrtaidh, le beagan cùl-fhiosrachaidh:
Nalutporn Kraiririksh (25 bliadhna a dh'aois). Tha i a’ fulang le sglerosis taobhach amyotopic agus tha i dealasach mu chiorramaich. Tha i ag iarraidh comann-sòisealta far a bheil a h-uile duine saor agus neo-eisimeileach.
- Klaikong Vaidhyyakarn (40 bliadhna a dh'aois). Tha e na eòlaiche eadar-lìn. Tha e ag argamaid airson riaghaltas nas fhosgailte far am bi fios nas fheàrr aig saoranaich, far an urrainn dhaibh pàirt a ghabhail ann an còmhraidhean agus co-dhùnaidhean a dhèanamh.
- Prempapat Plittapolkranpim (23 bliadhna a dh'aois). Tha e ag argamaid airson stàit shochairean far an tèid cuideachadh a thoirt dhaibhsan a tha ann an cunnart a bhith air am fàgail às an dèidh gun choire sam bith orra fhèin.
- Alisa Bindusa (23 bliadhna a dh'aois). Tha i airson a bhith a’ fuireach ann an dùthaich a tha a’ gabhail ri iomadachd agus nach cuir às do dhaoine. Tha i ag iarraidh co-ionannachd agus siostam chìsean a choinnicheas ri feumalachdan a h-uile duine.
- Sastarum Thammaboosadee (33 bliadhna a dh'aois). Tha e den bheachd gur e obair chudromach an riaghaltais siostam cùraim uile-choitcheann a stèidheachadh agus a chumail suas. Tha e ag ràdh gu bheil rannsachadh a' sealltainn gu bheil rudeigin mar seo a-nis comasach ann an Thailand.
- Wiphapan Wongsawang (25 bliadhna a dh'aois). Tha i na dealbhaiche làraich-lìn agus cùisean grafaigeach eile. Tha i cuideachd ag iarraidh lìon sàbhailteachd sòisealta reusanta.
- Krithanan Ditthabanjong (20 bliadhna a dh'aois). Bidh e gu saor-thoileach le buidheann a chuidicheas daoine òga le HIV. Tha e airson gum bi cothrom co-ionann aig a h-uile duine air cùram slàinte.
- Didtita Simcharoen (24 bliadhna a dh'aois). Tha i na sgrìobhadair, eadar-theangaiche neo-eisimeileach agus neach-iomairt deamocrasaidh. Tha i den bheachd gun urrainn don eadar-lìn daoine òga a chuideachadh gus an aislingean a thoirt gu buil agus an comann-sòisealta atharrachadh airson na b’ fheàrr.
- Taopihop Limjittrakorn (29 bliadhna a dh'aois). Bu mhath leis an dreachd lionn aige fhèin a dhèanamh, ach tha riaghailtean an riaghaltais a’ toirmeasg seo. Tha e airson gum bi riaghailtean air an socair gus an urrainn do bharrachd dhaoine am bruadar a thoirt gu buil.
- Phuwakon Sinian (45 bliadhna a dh'aois). Tha e na phearsa telebhisean agus neach-iomairt deamocrasaidh. Tha e cudromach dha cumhachd a sgaoileadh gus an urrainn dha barrachd dhaoine pàirt a ghabhail anns an deasbad agus co-dhùnaidhean a dhèanamh.
Chan e leopards dubha, ach mathain air an rathad
Ann fhèin, tha sinn deimhinneach mun fhìrinn gu bheil pàrtaidh poilitigeach ùr a’ nochdadh le beachdan eadar-dhealaichte agus – tha e coltach – nach eil cho fìor-ghlan na an dà phrìomh bhloc phoilitigeach, dearg is buidhe. Tha rudeigin ri taghadh airson na Thai. Ach tha teagamhan againn cuideachd mun iomairt agus na h-amasan a chaidh a shuidheachadh:
- Tha an siostam taghaidh ùr ga fhàgail glè eu-coltach gum faigh pàrtaidh mòr-chuid iomlan. Tha seo a’ buntainn ris an dà phàrtaidh phoilitigeach mhòr a th’ ann mar-thà, ach gu cinnteach cuideachd ris a’ phàrtaidh ùr seo. Tha seo gu tur eadar-dhealaichte bhon fhìrinn gum feum thu mar phàrtaidh ùr an aon ro-innleachd cumhachd a leantainn agus a rinn dearg is buidhe san àm a dh’ fhalbh. Is e dìreach an ro-innleachd seo ('na h-uile neo rud sam bith', 'bidh an neach a bhuannaicheas a' gabhail a h-uile càil') a tha gu ceart a' togail an aghaidh an fheadhainn a chailleas;
- Chan eil fìor chultar pàrtaidh aig a’ phàrtaidh ùr (bunait ionadail, coinneamhan, co-dhùnaidhean deamocratach, taghadh luchd-rianachd ionadail, co-labhairt pàrtaidh) agus siostam gus tagraichean a sgrionadh gu ceart (airson gach sgìre). Cha leig thu leas ach sùil a thoirt air eachdraidh pàrlamaid na h-Òlaind (Boerenfeest, LPF, PVV) gus faicinn dè am milleadh a dh’ fhaodadh a bhith air an ìomhaigh a dh’ fhaodadh na daoine a tha airson faighinn a-steach do phoilitigs adhbhrachadh;
- Chan eil lìonra aig an FF cuideachd anns an t-seirbheis chatharra (mullach). Às aonais fìor aonta co-bhanntachd, gu math tric is e na prìomh oifigearan (air an cur an dreuchd leis a’ mhinistear ùr) a bhios a’ mìneachadh nan loidhnichean poilitigeach agus a’ tighinn suas le beachdan. Feumaidh pàrtaidh ùr a tha ag iarraidh (co-)riaghladh chan e a-mhàin suidheachain gu leòr a bhith aca sa phàrlamaid, ach cuideachd cultar pàrtaidh agus lìonra de eòlaichean a thogail a tha airson a bhith ag obair (mar phrìomh sheirbheisich chatharra) aig na diofar mhinistrealachd gus diofar roinnean a chuir an gnìomh. , poileasaidhean ùra. Ann an Thailand biùrocratach, chan eil seo mì-chinnteach;
- Nuair a thig e gu àireamhan de bhòtaichean, tha na roinnean bochd deatamach anns na taghaidhean. Is e òigridh bailteil sa mhòr-chuid le ceannardan pàrtaidh ùra le foghlam math. Tha e fhathast ri fhaicinn a bheil iad tarraingeach don fheadhainn lag ann an comann Thai. Gu ruige seo, tha taghaidhean air a bhith chan ann a-mhàin mu bheachdan (a dh'fheumas rudeigin a thoirt a-mach, cuideachd ann an seagh ionmhasail), ach cuideachd mu dheidhinn mòr-chòrdte pearsanta a tha air a thogail tro thaic. togail bheir e ùine agus airgead;
- Tha an FF gu ruige seo air iomradh a thoirt air àite an airm, deamocrasaidh, còraichean co-ionann airson a h-uile duine, ach gu ruige seo glè bheag no dad air cùisean leithid poileasaidh àiteachais, riaghladh uisge agus foghlam, dìreach airson trì cuspairean teth ainmeachadh a chòrdas ris na Thais as laige. mòran a bharrachd. Bidh am beachd air seòrsa de stàit shochairean gu dearbh nas tarraingiche don fheadhainn lag ma ghabhas e air adhart ann an cruth nas cinntiche.
Chì sinn far a bheil seo uile a’ stiùireadh. Co-dhiù, tha spionnadh ann an Thailand poilitigeach.
Chaidh an artaigil seo a sgrìobhadh le Tino Kuis agus Chris de Boer
Cumaidh mi sùil gu cinnteach air a’ phàrtaidh ri teachd. Tha àrd-amas aca. Ged a tha iad mu thràth a’ faighinn càineadh bho chearcaill rìoghalachd: na bi deònach dèiligeadh ri artaigil 112 (lese-majeste) oir tha sin ag adhbhrachadh aimhreit ... Faic: http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/03/27/hands-off-112-royalist-tells-progressive-party/
Ach cuideachd am pàrtaidh as cumanta ( พรรคสามัญชน , Pak Samanchon, Daoine Cumanta), a tha ag amas a-mhàin air an fho-chlas agus mar sin nach eil airson a dhol còmhla ris a’ phàrtaidh ri teachd): http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/03/19/commoner-party-seeks-to-put-the-poor-in-parliament/
Is e am Pàrtaidh Grin (เกรียน, Krain, a tha na stoidhle gruaige armachd ach cuideachd slang airson ‘trolls’) an roghainn as aotrom:
https://prachatai.com/english/node/7685
Agus tha eisimpleir de chàineadh mun phàrtaidh san àm ri teachd bho stòr ceadachaidh a’ tighinn bho Giles Ji Ungpakorn: Ciamar a phàigheas sinn airson an stàit shochairean sin? Nach bi ath-leasachaidhean (cìs) a’ dol an-aghaidh ùidhean tycoon Thanathhorn? An ruig daoine a-mach gu aonaidhean? Dè mu dheidhinn structar a’ phàrtaidh?
Faic:
https://uglytruththailand.wordpress.com/ (tha càineadh ann cuideachd air a’ bhuidheann a tha airson deamocrasaidh aig an robh gearan aig carragh Deamocrasaidh, am measg eile)
via https://prachatai.com/english/node/7666
Tha timcheall air 70 pàrtaidh air clàradh. Tha grunnan gu leòr ann. Gun teagamh bidh grunn phàrtaidhean ann nach eil gu ìre mhòr air an gabhail gu dona le duine sam bith. Tha an eisimpleir an seo bhon Phàrtaidh ri Teachd gu cinnteach tarraingeach dhomh (nuair a choimheadas mi air cuid de na dreuchdan aca). Is e a’ cheist dè an ìre gu bheil na beachdan aca air an gabhail le sluagh Thai agus gu dè an ìre gu bheil an ionad Thai a’ gabhail riutha. Bu mhath leam nan toireadh Tino agus Chris fiosrachadh às ùr seachad gu cunbhalach air leasachaidhean poilitigeach agus na pàrtaidhean poilitigeach co-cheangailte riutha. Gu mì-fhortanach chan urrainn dhomh craoladh Thai a leantainn (air Tbh agus anns na h-irisean). Gu mì-fhortanach, tha m’ eòlas air cànan Thai ro chuingealaichte airson sin. Ach tha dragh orm, oir is i seo an dùthaich anns a bheil mi a’ fuireach agus a’ faireachdainn ceangailte rithe.
Ach tha dragh orm, oir is i seo an dùthaich anns a bheil mi a’ fuireach agus a’ faireachdainn ceangailte rithe.
Chan eil mi a’ fuireach ann tuilleadh, ach tha mi fhathast a’ faireachdainn gu bheil ceangal làidir agam ri Thailand. Às deidh na h-uile, is e Thai am mac as òige agam agus tha e a’ fuireach ann an Thailand a-rithist.
Artaigil eile a tha a’ mìneachadh gu soilleir far a bheil Thanathhorn airson a dhol.
https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-03-27/thai-tycoon-gets-death-threats-with-challenge-to-ruling-elites
Tha mi a 'cumail mo chridhe. Tha na beachdan aige gu math radaigeach ann an co-theacsa gnàthach Thailand. Tha e a-nis na neach-dùbhlain dearbhte don t-seann stèidheachd.
Ma tha leasachaidhean ùra ann, bruidhnidh sinn gu cinnteach orra an seo.
Chan eil mi a’ fuireach ann agus chan eil companach Thai agam tuilleadh, ach tha mi fhathast a’ faireachdainn gu bheil ceangal agam ris an dùthaich. Roimhe sin b’ urrainn dhomh bruidhinn mu phoilitigs agus leasachaidhean sòisealta le mo ghaol nach maireann, a-nis gu ìre mhòr feumaidh mi cumail suas ri stòran naidheachdan Beurla Thai. Aig amannan bidh caraid Thai a ’tilgeil artaigil cànan Thai thugam, a bhios mi an uairsin a’ ruith tro eadar-theangachadh Google. Sin mar a chumas mi fios.
Gu dearbh cha bu chòir prìosanaich poilitigeach a tha gu follaiseach air fòirneart an aghaidh dhaoine a chleachdadh gus taic a thoirt do luchd-taic Thaksin (no feadhainn eile) a leigeil ma sgaoil.
Bidh am pàrtaidh FF, mar na pàrtaidhean eile, a’ dìochuimhneachadh gum feumar fios a chuir gu na daoine an-toiseach gus a dhèanamh soilleir gu bheil e mu dheidhinn ùidhean nàiseanta agus chan e ùidhean pearsanta!
Feumaidh foghlam teagasg gu bheil ùidh nàiseanta nas cudromaiche na ùidh phearsanta.
Cho fad 's nach tachair seo fhathast, feumaidh ceannard làidir a bhith ann (an t-arm/Prayut) gus an t-sìth a chumail agus an sealladh farsaing a chumail.
Airson deicheadan, tha Thailand air a bhith feumach air an arm gus roinnean cinnidh a chuir às a chèile. Gu tric air a choimiseanadh le rìgh math, a fhuair cuideachd smachd air an arm agus ceartachadh coups ceàrr le tha .... an arm le ceannard beagan nas fheàrr,
Cho fad 's nach eil fios aig na daoine ciamar a chruthaicheas iad aonachd agus nach bi iad a' falbh bho fhòirneart, nì mi tagradh airson Ùrnaigh.
Tha deagh luchd-poilitigs eòlach a bhios a’ dèiligeadh ri sgaradh agus a’ cur an ùidh nàiseanta os cionn an ùidh fhèin nan cothrom airson pàrtaidh ùr.
Mar sin chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil eòlas gu leòr aig ceannardan nam pàrtaidhean ùra a tha fichead bliadhna a dh’aois… mar sin na bhòt.
Chan eil Thailand a’ feitheamh ri oidhirpean 20 bliadhna a dh’aois, ach tha iad ag iarraidh geallaidhean bho luchd-poilitigs a tha eòlach agus aig a bheil deagh sgilean conaltraidh, fosgailte, onarach agus soilleir.
Feumaidh a h-uile plana mòr a bhith air a dhearbhadh gu h-ionmhasail an-toiseach mus ruig iad na meadhanan, gus casg a chuir air ionmhas na stàite bho bhith air a spìonadh mar a rinn Thaksin agus a phiuthar.
Chan eil an dùthaich faisg air sin fhathast, agus mar sin fàg na taghaidhean an-asgaidh sin an grèim airson 6 bliadhna eile.
Gu dearbh chan e Prayut an rud as fheàrr airson na dùthcha seo, ach gu dearbh chan eil mi a’ faicinn iomairt nas fheàrr airson a-nis.
An toiseach, feumaidh na daoine ionnsachadh gus ùidh nàiseanta a chuir air thoiseach.
Danny
Tha ùidh nàiseanta ro thric na leisgeul aig an elite an saoranach àbhaisteach no bochd a chuir air chùl. Chan e, chan e ùidh nàiseanta no pearsanta ach ùidh choitcheann. Chan eil na Thai gòrach, ma sheallas tu gum faigh a’ choimhearsnachd gu h-iomlan buannachd às, bidh e comasach dhaibh taic a chruinneachadh. Is e an aon cheist a bheil na diofar elites a’ ceadachadh. Thairis air an linn a dh’ fhalbh, tha e air a bhith gu ìre mhòr na h-elites - àrd-seanalairean nam measg - a tha air an dùthaich a làimhseachadh agus a bhuannachd fhad ‘s a bha aig na daoine cumanta ri irioslachd a nochdadh no a bha air am bacadh le feachd. An t-arm a tha air a bhith ga bheairteachadh fhèin (gu h-àrd agus fon chlàr) airson deicheadan. Tha fuil air a làmhan cuideachd aig Generalisimo Prayuth (bha e an urra ris na gearanan a phronnadh ann an 2010). Is e an rud a dh’ fheumas an dùthaich a thoirt còmhla a-rithist follaiseachd, preas an-asgaidh agus gum bi a h-uile duine a tha àrd sa chraoibh (na Shinawats, Abhisit, Prayuth & caraidean is mar sin air adhart) cunntachail do chùirt neo-eisimeileach airson diofar chùisean.
Co-dhiù, tha e coltach gu bheil an FFP airson Thailand nas libearalach agus nas saoire. Gu math. Gu dè an ìre gu bheil iad sòisealta cuideachd (na clasaichean ìosal agus meadhan) beagan nas duilghe a mhìneachadh fhad ‘s a dh’ fheumas sinn dèanamh le beagan bheachdan neo-shoilleir. Cò aig tha fios, is dòcha gum bi an neach-obrach nas fheàrr dheth leis a’ phàrtaidh Coitcheann, ach dh’ fhaodadh gum bi e ro radaigeach dha na cinnidhean mionlach. Tha seo a’ toirt a-steach cunnart bho ionnsaighean. Am bu chòir dhuinn ceuman beaga a ghabhail a dh’ionnsaigh saorsa neo am bu chòir dhuinn dòigh-obrach nas ‘radaigeach’ a ghabhail?
A Rob, a ghràidh,
Tha an ùidh nàiseanta agus an ùidh choitcheann an aon rud dhòmhsa.
Ma tha an elite a’ stiùireadh an ùidh nàiseanta gu slighe eile seach na tha an ùidh nàiseanta an dùil, chan fheum am facal seo a bhrìgh adhartach atharrachadh.
Bha e dha-rìribh riatanach gum feumadh an t-arm a dhol an sàs ann an 2010 oir dh’ fhàs na buaireadh fada ro mhòr.
Cha deach mòran fala a dhòrtadh ann an 2010 gus casg a chuir air an olc riatanach seo bho bhith a’ fàs nas miosa, agus tha sin air a choileanadh ma choimheadas tu air na beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh.
Leig le Thailand fàs beagan mus tèid taghaidhean an-asgaidh a chumail.
Ann an Isaan tha daoine ro-thoilichte gu bheil a nis sith.
Biodh an rìgh ùr seo ga dhearbhadh fhèin an toiseach ro thaghaidhean, oir bha deagh rìgh riamh na dheagh cheangal. Gu math draghail mu dheidhinn sin leis a phòla a chaochail mar cheannard an airm.
Tha taghaidhean fhathast ro thràth.