Fàilte gu Thailandblog.nl
Le 275.000 tadhal gach mìos, is e Thailandblog a’ choimhearsnachd Thailand as motha san Òlaind agus sa Bheilg.
Clàraich airson ar cuairt-litir post-d an-asgaidh agus fuirich fios!
'chuairt-litir
Suidheachadh cànain
Ìre Thai Baht
Urrasach
Na beachdan as ùire
- Bjorn: Bha an turas mu dheireadh agam cuideachd a chaidh a’ chiad iarrtas a dhiùltadh. An uairsin chuir mi a-steach an aon iarrtas a-rithist
- Rudolf: Gu dearbh tha e air a bhith uabhasach teth ann an Khon Kaen. (45 ceum a rèir an teirmiméadar) Tha sin cuideachd co-cheangailte ris an fhìrinn gu bheil
- Rudolf: Cha robh anns an dà choigreach sin ach fo-ghlacadh agus is dòcha nach biodh iad air duilgheadas sam bith adhbhrachadh, rabhadh mar as trice.
- Seonaidh BG: Bho eòlas ann an TH 's urrainn dhomh aithris gu bheil e gu math reusanta bruidhinn ri luchd-creideis. Mar eisimpleir, bha neach-obrach ann aig an robh ann an 2012 a
- Rob V.: Nuair a bheir e seachad barantas, feumaidh an neach-urrais sealltainn a bheil teachd-a-steach gu leòr aige no aice. Sin mar a tha e
- Eric Kuypers: Hans, faodaidh tu bruidhinn ris a’ cheangal seo: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner
- Eric Kuypers: Jan, an do leugh thu gu faiceallach? Seo ceangal: https://www.svb.nl/nl/aio/vakantie-buiten-nederland Dè an cur-ris a tha thu a’ ciallachadh?
- Jan: Tha caibineat Thai a’ dèanamh gu math. Tha botal 9.5KG de gas propane (lìonadh a-mhàin) a’ cosg 59 iùro san Òlaind. Tha mi smaoineachadh gu bheil
- Nico: An-uiridh san Ògmhios chuir mi a-steach airson bhìosa (a’ Bheilg), a’ tadhal air caraidean le 3 bis, airson 17 latha. Dearbhadh seilbh (condo? seilbh),
- Ronnylartya: Ma ghabhas e dèanamh, bidh mi cuideachd a’ seachnadh draibheadh air an oidhche. Tha na h-adhbharan airson seo mar-thà air an toirt seachad anns na beachdan gu h-àrd
- Ronnylartya: Tha mi air a bhith pòsta airson 20 bliadhna agus bha mi còmhla ri mo bhean airson 6 bliadhna ron sin... mar sin tha iad ann agus bheir e beagan nas fhaide airson am faighinn.
- Stèidhichte_Athair: Tapadh leibh Guy. Ciamar a gheibh mi conaltradh riut?
- Stèidhichte_Athair: Henk, Tha e ceart gu leòr nach eil thu ga thuigsinn, ach na feuch ri leigeil ort. Chuir mi am post seo airson comhairle
- Rudy: Tha mi ag aithneachadh na tha thu ag ràdh. Agus is dòcha mòran de luchd-leughaidh a’ bhlog seo. Bidh thu an-còmhnaidh ag iarraidh math a dhèanamh dha daoine eile agus às deidh sin
- Henk: Fiù ma gheibh thu càr air màl bho “na balaich mòra”, cha tèid cead dràibhear eadar-nàiseanta iarraidh ort. O chionn ghoirid tha mi air
Urrasach
Bangkok a-rithist
Menu
Port-adhair Bangkok a’ tighinn
clàran
cuspairean
- chùl
- Gnìomhan
- advertorial
- clàr-gnothaich
- Ceist cìs
- Ceist sa Bheilg
- Seallaidhean
- neònach
- Bùdachas
- Lèirmheasan leabhraichean
- colbh
- Corona èiginn
- cultar
- Leabhar-latha
- dol air ais
- An t-seachdain de
- Dossier
- Gus dàibheadh
- Eaconamaidh
- Aon latha ann am beatha na...
- Eileanan
- Biadh is deoch
- Tachartasan agus fèisean
- Fèis Balloon
- Fèis Umbrella Bo Sang
- Rèisean buffalo
- Fèis Flùraichean Chiang Mai
- Bliadhna Ùr na Sìne
- Pàrtaidh làn gealach
- Nollaig
- Fèis Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Fèis Ball-teine Naga
- comharrachadh Oidhche Challainn
- Phi ta khon
- Fèis Vegetarian Phuket
- Fèis rocaid - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliadhna Ùr Thai
- Fèis Fireworks Pattaya
- Expats agus luchd-cluaineis
- peinnsean na stàite
- Àrachas càr
- Bancaireachd
- Cìs anns an Òlaind
- Cìs Thailand
- Ambasaid na Beilge
- Ùghdarrasan cìse na Beilge
- Dearbhadh air beatha
- DigiD
- Eilthireachd
- Airson taigh fhaighinn air màl
- Ceannaich taigh
- mar chuimhneachan
- Aithris teachd a-steach
- Latha rìoghail
- Cosgais bith-beò
- ambasaid Duitseach
- riaghaltas Duitseach
- Comann Duitseach
- naidheachdan
- A 'dol seachad
- Paspoort
- Peinnsein
- Cead-draibhidh
- Sgaoilidhean
- Taghaidhean
- Àrachas san fharsaingeachd
- Seall
- Ag obair
- Ospadal
- Àrachas slàinte
- Flòraidh is ainmhidhean
- Dealbh na seachdain
- Gadgets
- Airgead agus ionmhas
- eachdraidh
- Slàinte
- Carthannasan
- taighean-òsta
- A’ coimhead air taighean
- Tha air adhart
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rìgh Bhumibol
- A’ fuireach ann an Thailand
- Tagradh Leughadair
- Gairm leughadair
- Molaidhean leughadair
- Ceist leughadair
- Comunn
- margaidh
- Turasachd meidigeach
- Àrainneachd
- Beatha-oidhche
- Naidheachdan às an Òlaind agus a 'Bheilg
- Naidheachdan à Thailand
- Luchd-tionnsgain agus companaidhean
- Acherwijs
- Rannsachadh
- Faigh a-mach Thailand
- ath-sgrùdaidhean
- iongantach
- Fònaichean
- Tuiltean 2011.
- Tuiltean 2012.
- Tuiltean 2013.
- Tuiltean 2014.
- cadal a’ gheamhraidh
- Poilitigs
- Poll
- Sgeulachdan siubhail
- Airson siubhal
- Dàimhean
- ceannachd
- meadhanan sòisealta
- Spà & sunnd
- Spòrs
- Bailtean
- Aithris na seachdain
- tràighean
- Cànan
- Airson a reic
- Dòigh-obrach TEV
- Thailand san fharsaingeachd
- Thailand le clann
- molaidhean thai
- Massage Thai
- Turasachd
- A' dol a-mach
- Airgead - Thai Baht
- Bho luchd-deasachaidh
- Seilbh
- Trafaig agus còmhdhail
- Visa ùine ghoirid
- Visa fuireach fada
- Ceist bhìosa
- Tiogaidean itealain
- Ceist na seachdain
- Aimsir agus gnàth-shìde
Urrasach
Eadar-theangachaidhean àicheadh
Bidh Thailandblog a’ cleachdadh eadar-theangachaidhean inneal ann an grunn chànanan. Tha cleachdadh fiosrachaidh eadar-theangaichte air do chunnart fhèin. Chan eil uallach oirnn airson mearachdan eadar-theangachaidh.
Leugh an làn againn an seo Àicheadh.
rìoghalachd
© Dlighe-sgrìobhaidh Thailandblog 2024. Gach còir glèidhte. Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile còir air fiosrachadh (teacs, ìomhaigh, fuaim, bhidio, msaa) a lorgas tu air an làrach seo an urra ri Thailandblog.nl agus na h-ùghdaran aige (blogaichean).
Chan eil gabhail thairis gu h-iomlan no ann am pàirt, suidheachadh air làraich eile, ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith eile agus / no cleachdadh malairteach den fhiosrachadh seo ceadaichte, mura h-eil cead sgrìobhte soilleir air a thoirt seachad le Thailandblog.
Tha ceangal agus iomradh air na duilleagan air an làrach-lìn seo ceadaichte.
Dachaigh » Bho luchd-deasachaidh » In Memoriam Co van Kessel
In Memoriam Co van Kessel
Geplaatst a-steach Expats agus luchd-cluaineis, mar chuimhneachan, Bho luchd-deasachaidh
Tags: Co van Kessel
Bho www.covankessel.com:
Is ann le aithreachas a tha sinn ag ainmeachadh gun do chaochail Co van Kessel air 15 Iuchar aig 09.05:XNUMXm às deidh tinneas fada.
Thèid a losgadh-cuirp aig Wat Paknaam Fang Tai ann am Phasrichareo, Bang Weak Soi 2.
Bidh an deas-ghnàth ablution a’ tòiseachadh aig 17.00f air Didòmhnaich, 15 Iuchar. Aig 19.30:XNUMXf tòisichidh na manaich air an ùrnaighean.
Bidh na h-ùrnaighean air an aithris Diluain, 16 Iuchar agus Dimàirt, 17 Iuchar, aig 19.30: XNUMXf san aon teampall.
Bidh an losgadh-cuirp aig 18f air 15.00 Iuchar.
Tadhlaidh a h-uile turas feasgair air an teampall seo.
Thèid na cnàmhan a chruinneachadh air 19 Iuchar.
Dhaibhsan nach eil eòlach air Co, bha Co air aon de na daoine Duitseach as ainmeil ann am Bangkok. B’ esan a’ chiad fhear a chuir tursan baidhsagal air dòigh airson luchd-turais ann am prìomh-bhaile Thailand. Soirbheachas air leth.
Bha fios agam gu robh Co air a bhith tinn airson greis mhath. O chionn greis sgrìobh e rudeigin airson Thailandblog: https://www.thailandblog.nl/steden/geen-overstromingen-bangkok/
Tha cha mhòr a h-uile neach-tadhail à Thailand eòlach air Co oir bha iad uaireigin air turas baidhsagal còmhla ris. Chan eil ann tuilleadh ach tha e fhathast nar smuaintean.
Tuilleadh mu dheidhinn Co:
B’ e Co van Kessel, Duitseach dàna agus ùr-ghnàthach, a’ chiad fhear a leasaich tursan baidhsagal ann am Bangkok o chionn còrr is 25 bliadhna.
Mar neach-còmhnaidh fad-ùine agus dealasach mun phrìomh-bhaile measgaichte, thuig e gu h-iomlan an dealbh de leasachadh bailteil luath, tagaichean trafaic marbhtach agus truailleadh èadhair. Chan e Bangkok a tha seo.
Rinn Co ath-lorg air obair a bheatha ann am Bangkok. Chuir e seachad mìltean de dh'uairean a thìde air a bhaidhsagal a' dol thairis air na sràidean, na frith-rathaidean, na slumaichean agus na canalan eadar na prìomh rathaidean.
Lorg e fìor ulaidhean de bheatha làitheil Thai. An fhìor Bangkok, a tha fhathast ann. Beatha nach eil air atharrachadh gu mòr anns na deicheadan mu dheireadh. Dearbh-aithne den bhaile mhòr nach eil fios aig daoine bhon taobh a-muigh.
An cothlamadh de dhhathan, fàilidhean, na margaidhean ionadail, beatha inntinneach nan canàlan, làthaireachd iongantach raointean mòra uaine: chaidh seo uile ath-lorg le Co. Is e seo an rud a tha a’ fàgail Bangkok mar aon de na prìomh-bhailtean Àisianach as inntinniche.
Tha call mòr. Duine dathach, cumhachdach. Duitseach a bheir ort a bhith moiteil a bhith nad Duitseach. Is e coileanadh gu math a tha sin. Rest in Peace, Co.
A bhith comasach air na cuairtean baidhsagal sgoinneil agad a mhealtainn bliadhna ann an aon phìos.
Tapadh leibh airson na h-eòlasan mòra. Co-fhaireachdainn do theaghlach agus do chàirdean. Rest in Peace, Co
RIP
Tha mi a’ guidhe tòrr neart don teaghlach, do chàirdean agus do charaidean leis a’ chall seo bho fhear aig an robh lùth gu leòr an-còmhnaidh.
Tha e na iongnadh dhuinn le sin, nach robh sinn mothachail gu robh e tinn. Co duine iongantach, le sealladh air leth air beatha. Rinn sinn turas le Co trì tursan agus b’ e sin an icing air a’ chèic air a’ chiad turas againn gu Thailand. Dh’ fhaodadh Co innse gu snog mu bheatha Thai, a tha gu dearbh gu tur eadar-dhealaichte bhon tionndadh an Iar againn. Mar sin bha an tiotal “mar chuimhneachan air Co van Kessel” na fhìor iongnadh.
Smaoinich gun do rinn Co mòran dhaoine eadhon nas dealasach mu Thailand na bha iad mar-thà.
Chanainn "tapadh leat airson na cuimhneachain àlainn agad"
An dòchas gun cùm a’ chompanaidh aige an t-ainm agus gun lean iad air adhart leis na nì iad as fheàrr, a’ sealltainn fìor bheatha Thai don neach-turais ann am beagan uairean a thìde!
Peadar agus Ingrid
Pròiseil às mo cho-ogha mòr! Eisimpleir àbhaisteach de inntinn VOC - ann an dòigh adhartach -
Tha e math gun do shàbhail e tuilleadh fulangais, ach gu sònraichte brònach dha athair a tha air dithis mhac a chall mar-thà.
Rest In Peace Co.
pim
RIP
Tha mi a’ guidhe neart don teaghlach agus do na càirdean uile leis a’ chall aca.
Cha do choinnich mi a-riamh ris an duine mi-fhìn, ach mar neach sam bith aig a bheil tòrr le Thailand, cha b’ e ainm neo-aithnichte a bh’ ann an Co.
A-rithist tòrr neart
Rik
Chan eil sinn air turasan sam bith a dhèanamh le Co ann am Bangkok, ach tha sinn air sgrùdadh a dhèanamh air na gnìomhan a thàinig gu bith le taing do Co. Nan bruidhinneadh tu ri Duitseach ann am Bangkok mu Co van Kessel, ach cuideachd fada nas fhaide air falbh, gheibheadh tu sgeulachdan fìor mhath mu na turasan baidhsagal spòrsail a chuir e air dòigh.
Co …… chan eil thu eòlach orm ach dèan an turas fada air baidhsagal celestial, is dòcha gun coinnich sinn ri chèile uaireigin.
Hank agus Mauke
gun
seann LPer, tha fear eile den t-seann chlub againn air bàsachadh, tha seo a’ cur dragh mòr orm, bidh thu beò nar cridheachan, Gabh fois ann an sìth, Erik Schoenland
Gabh fois ann an sìth Co, mo cho-fhaireachdainn do theaghlach chaillte!
Mòran taing airson na cuairtean coiseachd/rothaireachd. Rinn mi 3 aig Co van kessel agus sheall iad dhomh taobh brèagha de Bangkok.
Bha mi eòlach air Co mar ghille air a stiùireadh, làn àbhachdas agus fèin-mheòrachadh. Tha Bangkok gu math nas lugha de dhath às aonais Co, neach-sabaid chun cheann searbh. Ma tha nèamh ann, bidh e a’ rothaireachd an sin gus tursan a chuir air dòigh…
dear Co… clisgeadh dhuinn a bhith a’ leughadh nach eil thu eadar sinn tuilleadh….tha cuimhne mhath agam fhathast gun do mhol sinn, còmhla ri Phariel van Helden [View Travel], do Vieng Travel aig an dachaigh againn ann an Utrecht am beachd tòiseachadh air buidheann siubhail ann am Bangkok… a shoirbhich leat gu math cuideachd… ge-tà, roghnaich mi leigeil le mo chlann sgrùdadh a dhèanamh san Òlaind agus mar sin cha b’ urrainn dhomh buannachd fhaighinn bho na beachdan agam fhìn. Thoir mo dhùrachd do Phariel a dh’fhàg sinn roimhe seo, agus aon latha bidh sinn còmhla a-rithist.
Gerrit
Cha robh fios aige gu robh e tinn, chuir e iongnadh air leis an teachdaireachd, nach robh e cho sean, an robh e?
Rinn mi turas le Co grunn thursan, duine dathach, tha a’ chlann fhathast a’ bruidhinn air na turasan baidhsagal sin.
Rinn e film bhidio fada de thuras, cha mhòr 10 bliadhna air ais, dh'innis e an uairsin mun nighean aige a bha dìreach air coinneachadh ris an uairsin, agus sheall e dealbhan.
Chuir an àros beag iongnadh orm, le mapa glè mhòr de Bangkok air a’ bhalla, cha robh feum aige air barrachd, bha e an-còmhnaidh a-muigh.
Is toil leam a bhith a’ leughadh am beachdan air a’ bhlog a bh’ ann roimhe ann an Thailand, na duilleagan prick
Bidh mi ga ionndrainn agus mi a’ coiseachd tro Chinatown mo ghràidh a chunnaic am buidheann de rothaichean a’ tighinn faisg air astar,
Co bha thu math airson Brosnachadh Thailand, cia mheud uair a tha mi air tighinn tarsainn air ann an irisean, agus gu dearbh an teileagraf.
Gabh fois ann an sìth Co, bidh mi gad ionndrainn.
g Harry Jansen
“Tha na rathaidean uile a’ leantainn chun teampall… ”
Co, b’ fheudar dhomh a bhith foighidneach leat, ach dh’ ionnsaich mi tòrr bhuat. Tapadh leibh, agus gu sònraichte deagh fhortan dha d’ athair.
Halo Wim,
Is neònach cluinntinn bhuam air an dòigh seo.
Anns an Iuchar 2010 chaidh mi air baidhsagal còmhla ri fear agus mac le Co ann am Bangkok. B 'e an aon ghille a bh' ann bhon uairsin, cha do dh'atharraich dad ach a fhalt, dìreach agus goirid. Bha e gu math socair agus sunndach. Chan eil fios an robh fios aige an uairsin an robh e tinn, nach do leig e leis sealltainn.
Ghabh sinn ar dinneir le chèile cuideachd, rud a bha gu math snog.
Fhuair mi an teachdaireachd seo bho Jac.Toes, a bha na charaid dha Co. Cha robh fios agam càil mu dheidhinn, ach bha e uamhasach agus do-thuigsinn.
Tha thu ceart gu leòr, dè tha thu a’ dèanamh na làithean seo?
Beannachdan Janine
Air mo chlisgeadh nuair a leugh mi an teachdaireachd gu bheil Co van Kessel air bàsachadh, gu bheil Thailand a’ call neach air leth, bha e comasach dhomh fhìn turas baidhsagal a dhèanamh leis 3x agus sheall e dhomh taobh eile de Bangkok. Tha mi a’ guidhe neart dha a chàirdean leis a’ chall seo.
Chan aithne dhomh ach Co bhon na chuir e ris a’ bhlog seo, ach tha e brònach fhathast cluinntinn gu bheil cuideigin coltach ris air bàsachadh. Tha mi a 'guidhe tòrr neart dha na daoine a chaill cuideigin!
Is truagh nach eil duine cho sònraichte agus cho sònraichte an seo tuilleadh.
Tha, mar a tha an Buddha ag ràdh, tha a h-uile dad an-còmhnaidh ag atharrachadh, chan e Bangkok a-nis an seann Bangkok dhuinne.
Faigh spòrs an sin shuas Co agus tapadh leat airson na turasan baidhsagal!
Bob agus Cecilia Bekaert
Abair clisgeadh a bhith ag ionnsachadh gu bheil Co air bàsachadh.
Tha fìor thosgaire ann an Thailand san fharsaingeachd agus Bangkok gu sònraichte air ar fàgail fada ro thràth. Co rinn moran dhaoine eudmhor a thaobh a dhuthaich agus a bhaile-mhoir. Is mise aon dhiubh, gu ìre le taing don iomadh turas baidhsagal iongantach a b’ urrainn dhomh a dhèanamh le Co. Tha dealas Co air leantainn gu companaidh iongantach le cuairtean a sheallas dhut taobh iongantach de Bangkok. Bha an turas 60 teampaill gu math sònraichte cuideachd airson urram a thoirt do 60 bliadhna de rìgh-chathair an rìgh. Leis a’ chuairt shònraichte seo, rinn Co gluasad mìorbhaileach gu Thailand. Tha mi an dòchas gun lean gnìomhachas nam baidhsagalan ann an stoidhle Co airson mòran bhliadhnaichean ri teachd.
Gabh fois ann an sìth agus a’ guidhe neart do gach teaghlach is caraidean leis a’ chall mhòr seo.
San t-Samhain 2010 rinn mi an turas baidhsagal timcheall Co ann am Bangkok leis a’ bhuidheann siubhal sionnach.
Ma dh'fhaighnicheas tu do dhaoine dè as motha a tha cuimhne aca, a dh'aindeoin na h-àiteachan brèagha agus inntinneach anns a 'chòrr de Thailand, chaidh iomradh a thoirt air a' chuairt rothaireachd gu cunbhalach.
Tha mi a’ guidhe neart is neart dha teaghlach is caraidean anns an ùine a tha romhainn.
Co, gabhaibh fois ann an sìth.
Rinn sinn an-còmhnaidh aon de na cuairtean aige leis na h-aoighean a thàinig thugainn. Bha mòran ann thar ùine. Bha na cuairtean sin nam prìomh thachartasan de shaor-làithean ar daoine. An dòchas gun lean an obair agad.
Gur math a thèid leis a h-uile duine a bha faisg air, teaghlach, caraidean agus mu dheireadh ach chan e as ìsle a h-uile neach-iùil.
Gabhaidh e fois ann an sìth agus co-fhaireachdainn don teaghlach
'S mòr mo bhròn gu 'n d' fhàg Co sinn gu h-obann.
Gu ìre aig bunait leasachadh cuairtean baidhsagal le doras Co
Bangkok, tha mi air eòlas fhaighinn air Co mar dhuine air leth càirdeil agus caraid airson beatha.
Co, tha thu a' dèanamh gu math,
gash
Tha fear mòr air bàsachadh.
Is truagh nach fhaic mi tuilleadh e.
co taing,
Kees
An teaghlach as fheàrr,
Co-fhaireachdainn air a’ chall mhòr seo.
Tha mi air a bhith comasach air mòran thursan a dhèanamh air baidhsagal (neo-chinnteach) agus tha ar dìnnear còmhla aig aon de na turasan sin air a shnaidheadh nam chuimhne….
Tapadh leibh agus tha mi an dòchas gun lean na cuairtean agad.
Joe Dobber
Chuir an teachdaireachd so clisgeadh orm, Mar bhall klmcrew rinn mi iomadh turus. Chòrd e ris na tursan aige, gu h-àraidh an fheadhainn air an deach e air fhèin. Chòrd na cuairtean aige ri mo chlann cuideachd. Chan urrainn dhomh creidsinn gu bheil Co air falbh. Tha mi a’ guidhe neart dha luchd-gràidh uile leis a’ chall seo.
Angelina robairean
Tha seo a’ cur eagal orm. Tha mi eòlach air Co bho 1974. B' e Co fear dhe na daoine anns an Òlaind a fhuair prìsean a' chlàr gramophone sìos. Thòisich e stòr ann an Arnhem le mòran mheuran às deidh sin air feadh na h-Òlaind le LPn saor math. B' e Elpee an t-ainm a bh' air a' bhùth.
Bha mi ag obair dha Co aig an àm sin. Choinnich mi ri Co o chionn beagan bhliadhnaichean nuair a bha e anns an Òlaind. Bha e na dhuine math le sròn airson gnìomhachas. Bidh mi ag ionndrainn na puist-d snog agad Co. Gabh fois ann an sìth agus tapadh leat airson na bha thu!
Co-fhaireachdainn do chàirdean Duitseach cothromach a fhuair air adhart ann am Bangkok.
Leugh mi am blog seo gu cunbhalach ach a rèir coltais chaill mi am post seo.
Am faod cuideigin innse dhomh a bheil an gnìomhachas aige gu bhith a’ leantainn.?
Halo a Mhìcheil,
Tha an gnìomhachas a’ leantainn. Tuig gu bheil a charaid agus a leannan Miss.Nong a’ gluasad air adhart. Knowing Co, chuir e air dòigh sin gu math.
Chaidh mi air baidhsagal còmhla ri Co san Iuchar 2010 còmhla ris an duine agus a mhac. Bha e fìor mhath gu h-àraidh leis gun d' fhuair sinn turas VIP bhuaithe. Tha mi roimhe nighinn Co, uime sin.
Le deagh dhùrachd, Janine