A’ fuireach mar Farang Singilte anns an Jungle: Bhon Deas gu Isaan (Latha 5) Roi Et 1
Às deidh bracaist làidir bhon bhaile-turasachd gu Nong Ki Lek gus soraidh slàn a leigeil le mo theaghlach Mae Baan. Faodaidh sinn uile a dhèanamh furasta oir bho seo chun cheann-uidhe ann an Roi Et tha mo Bhean Uasal Garmin a’ comharrachadh dìreach 252km. Chan eil fada mar sin a rèir inbhean Thai.
Bidh an turas fhèin a 'dol gu rèidh. Tha iongnadh fhathast air Lung addie le deagh staid nam prìomh rathaidean an seo ann an Isaan. Bho Pak Ham thèid e tro Buriram gu Surin agus às an seo gu Roi Et. Tha iad ag atharrachadh rathaidean dà- agus trì-shligheach. Glè bheag de thrafaig agus cuideachd glè bheag de chòmhdhail bathair. Stad dìreach ro Surin airson cofaidh agus gu dearbh toitean... tha, chan urrainn dha neach-smocaidh a bhith beò às aonais... agus chan eil smocadh anns a’ chàr agam!
Bha mi air an GPS a phrògramadh gun ainm tambon, dìreach air àireamh a’ phrìomh rathaid agus àireamh an taighe. Mura b’ urrainn don Bhean Uasal Garmin a lorg mar sin, bha roghainn ann fhathast fios a chuir gu mo charaid tadhail a thigeadh gam thogail aig an àite far an robh mi air chall. Ach, thug Baintighearna Garmin mi deas gu dorus tigh Louis agus cha robh sinn air a bhi air an rathad ach tri uairean.
Tha cruth-tìre aon-dathte air an t-slighe... Raointean agus barrachd raointean, achaidhean rus a-mhàin air an tionndadh mu seach le barrachd raointean rus, canan siùcair agus raointean tombaca. A-rithist tha an t-òran agam ann an Afraga a Deas: “fada anns an t-seann Kalahari sin” a’ cluich tro mo cheann, ach bu chòir na facail a bhith an àite: “farsaing na raointean fad às sin” air a chuir na àite: “farsaing na raointean rus gun chrìoch sin …… an àite “rooi Bidh daimh Afrikaner gad fhaicinn timcheall a h-uile cas” bu chòir dhut seinn an seo: “Chì bufallos donn liath thu timcheall gach cas”.
Tha fàilte chridheil air an fhàilte aig taigh Louis, tha faisg air bliadhna air a bhith ann bho chunnaic sinn a chèile mu dheireadh. Tha Cool Chang agus Leo air an toirt a-mach agus tha a’ chiad tart air a chuir às le blas mòr. Nas fhaide air adhart bhiodh sinn a’ draibheadh tro bhaile-mòr Roi Et agus a’ neartachadh an duine a-staigh tuilleadh. Tha Lung Addie air marcachd tron sgìre le baidhsagal-motair san àm a dh’ fhalbh, ach cha robh e a-riamh ann am meadhan Roi Et agus bha e gu cinnteach airson am baile fhaicinn.
Tha baile Roi Et
Chan eil fios aig Lung addie cò ris a tha baile Roi Et coltach... an e baile diadhachdach a tha seo ann an Isaan le rathaidean air an droch chumail suas agus seann togalaichean briste? Sgudal is sgudal na laighe mun cuairt air na rathaidean? Gheibh sinn a-mach a dh’ aithghearr.
Bidh beul adie na sgamhan gu litearra a’ tuiteam beagan fosgailte. An e so, baile diadhaidh ? CHAN EIL, is e baile breagha breagha a tha seo. Dh’ fhaodadh iad tighinn agus sùil a thoirt air sin bhon taobh a deas. Lòn mòr, air a chuairteachadh le slighe coiseachd air a sgeadachadh gu breagha, air a chleachdadh gu mòr le luchd-coiseachd, joggers, rothaichean cur-seachad. Air taobh eile an rathaid tha “faiche fèille” le àrd-ùrlar mòr maireannach. Slighean farsaing breagha gun sgudal a’ dol thairis orra. Bionaichean sgudail gach 50m…. dha-rìribh baile glè bhrèagha far am feum e a bhith gu cinnteach math a bhith a’ fuireach. Air iomall a’ bhaile, air na rathaidean inntrigidh nas motha, tha stòran roinne de na prìomh bhrandan as ainmeil. CHAN EIL seo idir na àite air a thrèigsinn an àiteigin ann an Isaan ach baile brèagha, òg, ùr-nodha. Tha e uile a’ coimhead “òg”, mar gum biodh am baile air a thogail dìreach beagan bhliadhnaichean air ais, ge-tà, is e seann bhaile a th’ ann an Roi Et ach tha e air a dhol tro atharrachadh breagha.
Tha grunn thaighean-bìdh mòra ann am meadhan a’ bhaile agus air na rathaidean inntrigidh. Le seo tha mi a’ ciallachadh fìor thaighean-bìdh a-staigh agus chan e cruinneachadh de gach seòrsa stàil bìdh mar a lorgas tu ann an iomadh àite ann an Thailand. Ann an grunn dhiubh sin tha eadhon, agus an-diugh Diluain agus chan e deireadh-seachdain, “ceòl beatha”.
Tha an taigh-bìdh far am fuirich sinn mar aon airson “thu” a ràdh ris. Tha raon-parcaidh mòr ri fhaighinn cuideachd le luchd-frithealaidh pàircidh cuideachail, armaichte leis an fhìdeag agus an solas ainmeil aca. Tha an taigh-bìdh air a dhèanamh suas de dhiofar roinnean: seòmar le fionnarachadh-àile le làn shealladh air na tha a’ tachairt a-muigh. Tha seòmar tì anns an àite seo. Bheir Lung Addie sùil air an t-seòmar-teatha agus tha suidheachain comhfhurtail air an taobh a-staigh far am faigh thu tlachd bho raon farsaing de chofaidh is pastaichean.
A bharrachd air an sin, air leth bhon “taigh-bìdh a-staigh”, tha trì “seòmraichean co-labhairt” nas lugha, cuideachd air an fuarachadh, agus gabhaidh gach fear dhiubh timcheall air 30 aoigh. Chan e sin a h-uile càil, oir a-muigh tha cuideachd an “taigh-bìdh a-muigh” as urrainn àite a thoirt dha co-dhiù 250 neach. Tha àrd-ùrlar agus orcastra beò ann. Is fhiach an cidsin fhaicinn cuideachd. Tha cidsin fìor mhòr, air leth bho na togalaichean eile, a 'toirt seachad a' bhiadh a tha a dhìth agus faodaidh tu ithe air an làr, cho sgiobalta. Tha bàr mòr ann cuideachd a bheir seachad deochan airson an taigh-bìdh a-staigh agus a-muigh. Tha, mar a h-uile àite ann an Thailand, barrachd air luchd-obrach gu leòr. Chan urrainn dhomh àireamh cheart a chuir air, ach tha co-dhiù 50 neach ag obair an seo.
A dh’ aindeoin gur e Diluain àbhaisteach a th’ ann, tha an còmhnaidh àrd. Tha an taigh-bìdh a-staigh cha mhòr làn. Is gann gu bheil beagan dhaoine anns an t-seòmar tì, ach tha dhà de na trì seòmraichean co-labhairt làn agus tha an taigh-bìdh a-muigh co-dhiù 70% làn. Chan eil e dona chanainn airson latha seachdaineach ann an Isaan agus chan ann le Farangs a tha an obair, ach le muinntir Thai!
Tha càileachd a’ bhidhe, an raon agus an t-seirbheis nas motha na math. Chan urrainn dha sgamhan addie dad àicheil a lorg mu dheidhinn. Tha na prìsean cuideachd nas reusanta nuair a chì thu gu bheil biadh “fìor làn-chuimsichte” agus fìor bhlasta air a thoirt seachad airson 250 / 300THB gach neach. Tha mo bhroinn gu cinnteach air a lìonadh gu math, rud a tha na chomharra air oidhche mhath de chadal. Canar Chaai Khaa ris an taigh-bìdh agus tha e air a mholadh gu mòr airson neach-tadhail gu Roi Et.
A-màireach thèid sinn gu “luchd-turais” oir tha barrachd air dìreach taighean-bìdh rim faicinn an seo, faisg air Roi Et.
Dhaibhsan aig a bheil ùidh anns an òran, “fada in die ou Kalahari”, a bhios a’ cluich ann an ceann Lung Addie nuair a bhios e a’ draibheadh tron Isaan:
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=P6O9X7bYtII[/embedyt]
Tha mi toilichte gu bheil Lung addie air dearbhadh ceart a dhèanamh orm a thaobh an t-sreath phanom.
Ach a nis feumaidh mi aontachadh ris, Roi tha e maiseach
Deagh sgeulachd Lung Addie! Tha mi cuideachd air a bhith ann an Roi Et City grunn thursan, an turas mu dheireadh 5 bliadhna air ais, ach gu dearbh bha mi air mo bhualadh le cho glan ‘s a bha e ann. Ach cuideachd baile-mòr ùr-nodha, gu math snog latha no dhà a chaitheamh.
Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Roi Et airson 10 bliadhna a-nis. Tha e a’ faighinn an aithne a tha airidh air. Tapadh leat Lung Addie, faigh spòrs air na cuairtean eile agad tron Esan.
Chan ann air sgàth gu bheil Lung Addie a’ fuireach anns a’ cheann a deas nach urrainn dha meas a bhith aige air roinnean eile, Isaan nam measg. Tha mi gu math cothromach anns na lèirmheasan agam agus ma tha e math, brèagha agus le deagh chùram, is toil leam a sgrìobhadh sìos. An seo anns a’ cheann a deas, bidh mòran dhaoine a’ tionndadh an sròin suas aig Isaan. Gun fhìreanachadh leis gu bheil a seunan aig gach sgìre. Gu tric is e daoine nach robh eadhon ri Isaan a bhios a’ freagairt air an dòigh mhisneachail seo. B’ urrainn dhomh a bhith a’ fuireach a cheart cho math air iomall baile-mòr mar Roi Et ’s a tha mi a’ dèanamh a-nis anns a’ mheadhan a Deas. Agus an uairsin cha bhith mi a’ coimhead air tro shùilean neach-turais, ach mar neach-còmhnaidh maireannach ann an Thailand.