Tha Els van Wijlen a’ fuireach còmhla ris an duine aice ‘de Kuuk’ air Koh Phangan. Tha a mac Robin air cafaidh-cofaidh fhosgladh air an eilean.
Bhon neach-aithris eucoir againn: Petra R. de Vries
Mar neach-aithris eucoir Petra R de Vries, bidh mi gu cunbhalach a’ fuireach ann an Thailand, dùthaich nan gàire. Tha Thailand cuideachd na dùthaich far a bheil, a rèir mòran, coirbeachd air fhighe gu domhainn a-steach don chultar.
Feuch an toir thu aire don sgeulachd neònach a leanas le mo charaid as fheàrr JV te W&A (alias dK) sa phrìomh dhreuchd. Bidh e ag itealaich gu dùthaich nan gàire far am bàsaich gàire gu luath.
Tha taigh aig mo charaid as fheàrr ann an Thailand; mar thoradh air an sin, chan eil e a 'siubhal ach le bagannan làimhe anns a bheil, am measg rudan eile, cungaidhean-leigheis agus iPhone ùr; an tiodhlac co-là-breith dha mhac a tha a’ fuireach ann an Thailand. Aig a’ phort-adhair, chun na h-uabhas aige, feumaidh e “càin” 7400 baht a phàigheadh aig cleachdaidhean airson a chungaidh-leigheis a thoirt a-steach. Chan eil an t-oifigear cusbainn airson an cead-siubhail leigheis a chaidh a thoirt a-steach fhaicinn; pàigh no rach don phrìosan, bha iad a’ maoidheadh.
Tha thu a’ tuigsinn gu bheil mo charaid as fheàrr a’ ruith chun inneal-airgid as fhaisge aig astar dealanach, a’ fàgail a mhàileidean ann an cabhaig ann an oifis nan cusbainn. Bidh e a’ tarraing air ais am baht riatanach agus ga thoirt seachad le làmhan crith don oifigear cusbainn (nam bheachd-sa agus a rèir choltais cuideachd coirbte nad bheachd-sa), an dòchas fuireach a-mach às a’ phrìosan.
Tha e air leth àbhaisteach gum bi cleachdaidhean a’ socrachadh airson 7000 baht; gu neo-chùramach tha 400 baht air a thilleadh gu mo charaid as fheàrr a tha dlùth agus fhathast a’ feitheamh. A dh’ aindeoin a h-uile càil, tha làthaireachd inntinn aig JV aig W&A fhathast gus cuidhteas iarraidh, ach nuair a tha an t-oifigear sin a’ bagairt air a-rithist sa phrìosan, tha e tuigseach a’ taghadh uighean airson a chuid airgid agus a’ fàgail a’ phort-adhair troimh-chèile agus diombach.
Chan eil ach beagan mhionaidean eadar an inneal sganaidh agus slighe a-mach a’ phuirt-adhair, ach dha mo charaid as fheàrr tha na beagan mhionaidean sin a’ fàgail sealladh do-sheachanta. Tha e a’ tuigsinn barrachd is barrachd gu bheil e cha mhòr cinnteach air fulang le cùis àbhaisteach coirbeachd.
Air ais dhachaigh tha e airson an iPhone a thoirt seachad dha mhac nam làthair, ach an uairsin thig e chun an lorg iongantach gu bheil an tiodhlac brèagha seo cuideachd air a dhol à bith bhon bhaga. Às deidh mòran deasbaid, tha mo charaid as fheàrr agus mise a’ co-dhùnadh gnìomh a dhèanamh. Stadamaid coirbeachd. Leig leinn casg a chuir air daoine eile bho bhith a’ fulang leis an oifigear cusbainn seo.
Tha misean againn!
Bidh na poileis turasachd as fhaisge a’ dèanamh aithris sgrìobhte ann an Thai, leis an urrainn dhuinn aithisg a chuir a-steach aig stèisean a’ phoileis.
Beagan làithean às deidh sin bidh mi, Petra R de Vries, còmhla ri mo charaid as fheàrr JV ann an W&A (alias dK) a ’dol le 1 scooter air an Aiseag agus bidh sinn a’ seòladh gu sabaideach agus ann an deagh shunnd gu làrach na mòr-thubaist. Nì mi a h-uile rud as urrainn dhomh gus mo charaid as fheàrr a chomhairleachadh agus a chuideachadh. Agus is e sin, ma chanas mi sin mi-fhìn ... tòrr.
Tron stèisean poileis, chun phort-adhair, far am faigh sinn gu cleachdaidhean. Thig ceannard ann, agus an uairsin fear eile agus an uairsin fear eile agus gu slaodach ach gu cinnteach dìridh sinn gu mullach na rangachd. Aig a’ cheann thall tha sinn anns a’ chàr le 4 oifigearan cusbainn eile a’ dol suas ann an inbhe, air ar slighe gu prìomh oifisean na Cusbainn.
Thig a-steach don phrìomh oifis feitheamh (= bogha thai) a h-uile duine domhainn don bhuidheann againn. Nuair a thig an ceannard as àirde a-steach (boireannach den aois agam) coisichidh i thugam sa bhad agus a’ tabhann leisgeulan dùrachdach dhi.
Tha i a’ dèanamh leisgeul às leth a h-uile duine, tha i dha-rìribh a’ smaoineachadh gu bheil e uamhasach na thachair dhuinn. Tha an nàire mòr agus dùrachdach, tha sin glè shoilleir dhuinn. Tha sinn dha-rìribh a’ faireachdainn caran mì-chofhurtail, chan fhaca sinn seo a’ tighinn.
A rèir choltais chaidh na dealbhan camara fhaicinn agus chaidh co-dhùnaidhean a tharraing. Chaidh an t-oifigear cusbainn a tha an sàs ann a pheanasachadh gu mòr, chan eil e ag obair aig a’ phort-adhair tuilleadh. Tha ar n-amas air a choileanadh!!
Nuair a chaidh faighneachd dhuinn an deach ar cuideachadh le iPhone ùr, tha e na iongnadh mòr dhuinn, cha b’ urrainn dhuinn a bhith air smaoineachadh air sin nar aislingean as fiadhaich.
Tha an t-iongnadh againn a’ ruighinn àirde nuair a thèid airgead 7000 baht eile a thoirt seachad dha mo charaid as fheàrr, a-rithist le leisgeulan.
Bidh an ceannard as àirde a’ toirt mo ghàirdean gu tur ris nach robh dùil agus còmhla coisichidh sinn chun t-slighe a-mach. Aig an aon àm, chan urrainn dhomh cuideachadh le bhith a’ faireachdainn gu bheil i gam aithneachadh. Chan eil sin gu tur do-chreidsinneach, às deidh a h-uile càil tha cliù thar-chrìochan agam mar neach-aithris eucoir. Soraidh slàn a' leantainn, a-rithist le leisgeulan.
An uairsin thèid sinn chun ionad bhùthan far am bi na 4 oifigearan cleachdaidhean a ’ceannach iPhone ùr snasail, às deidh sin bidh sinn uile a’ togail dealbh còmhla ris an iPhone, a ’gàireachdainn san fharsaingeachd.
An uairsin chun a 'phuirt-adhair, far am bi sinn a' leigeil soraidh le ar caraidean aig cleachdaidhean Crith làmhan a-rithist agus gabh leisgeul. Tha sinn a’ toirt misneachd dhaibh gun deach dèiligeadh ris a’ chùis gu dòigheil agus nas fhaide na dùil nach tachair tuilleadh gnìomh nar pàirt.
Thug làimhseachadh na cùise mì-fhàbharach seo ùine mhòr. Tha sinn a' dol a dh'ionnsaidh an Aiseig mu dheireadh.
Le mapaichean google ann an aon làimh agus am baga plastaig leis an iPhone ùr air an làimh eile, bidh mi a’ ceumadh air a’ chùl agus JV te W&A a’ rèisean cho luath ‘s a tha e a’ dàn don Chidhe. Gus a bhith cothromach, feumaidh mi aideachadh nach do chùm sinn ris a’ chrìoch astair. Mar neach-seòlaidh eòlach, bidh mi gu nàdarrach a’ cumail sùil gheur air an ùine agus an t-slighe a tha ri leantainn
…tha mo charaid as fheàrr a’ coiseachd a-steach
….tha sinn a’ dol ga fhaighinn.
Abair latha…, eadhon don neach-aithris eucoir agad, tha tachartasan an latha a dh’ fhalbh sònraichte a ràdh an ìre as lugha.
3 km eile agus an uairsin tha sinn ann.
Agus an uairsin……. tha sinn ag aoidion.
Tionndadh iongantach ris nach robh dùil san sgeulachd seo….. taidhr rèidh agus an cidhe fhathast 2 km ann an 10 mionaidean a dh’ fhàgas am bàta.
Feumaidh mi falbh, tha mo charaid as fheàrr ag iarraidh orm ruith ri taobh an sgùtair….tha mi ro gheir airson taidhrichean cùil rèidh ……. Gus a bhith onarach, leis nach eil mi air Tbh a-nis, tha spòrs air tuiteam beagan air dheireadh ... a bharrachd, chan eil mi air mo sgeadachadh air a shon.
Air na flip flops agam, le pocannan plastaig nam làimh agus suidheachadh bloc maggie bidh mi a’ ruith cho luath ‘s as urrainn dhomh… ..
Às deidh 25 meatairean tha mo charaid as fheàrr a 'smaoineachadh gu bheil e gu leòr ... Eirich tha e ag ràdh, chan obraich seo.
Beag air bheag bidh sinn a’ sleamhnachadh air bonn còmhnard a dh’ ionnsaigh a’ chidhe. A dh’ aindeoin na bha dùil, ruigidh sinn gu math ann an àm. Is dòcha gum bi pàirt aig an fhìrinn gu bheil dàil air a’ bhàta còrr is uair a thìde ann an seo.
Bidh mo charaid as fheàrr agus mi fhìn a’ co-dhùnadh feum a dhèanamh agus ath-sgrùdadh a dhèanamh air na fìrinnean thairis air greim-bìdh is deoch.
Chan urrainn dhomh ach a cho-dhùnadh gu bheil Cusbainn air a’ chùis fhìnealta seo fhuasgladh gu proifeasanta agus gu cinnteach. Gun a bhith a’ lughdachadh mo dhreuchd mar neach-aithris eucoir le cliù cruinneil sa chùis seo,
Is urrainn dhomh a ràdh gur ann mar thoradh gu ìre mhòr air na poileis turasachd agus na cleachdaidhean a chaidh ceum air adhart a dhèanamh ann a bhith a’ dèiligeadh ri coirbeachd ann an Thailand. Rud a bhith moiteil às.
Bidh mi a’ dùnadh am faidhle seo le gàire air m’ aodann.
Tha mi a’ creidsinn - ma sgrìobhas tu mun t-seòrsa rud seo, agus gu sònraichte mar neach-aithris eucoir - feumaidh tu am briathrachas ceart a thaghadh. Chan eil murt ceàrr, murt agus murt cuideachd den aon inbhe. Dìreach faighnich do Peter R. de Vries.
Chan eil gnothach sam bith aig an sgeulachd seo ri coirbeachd. A thaobh pàigheadh airson na cungaidhean a chaidh a thoirt a-steach (air a ghabhail a-steach sa chead-siubhail leigheis), is e gràin a tha seo, sa chùis seo le oifigear cusbainn. A thaobh an iPhone, tha e a’ buntainn ri mèirle, is dòcha cuideachd le oifigear cusbainn.
Ahhhhhhh, an sin nochdaidh tu gu foighidneach na puingean lag agam…. Gabhar ris an fhoillseachadh agad le beagan nàire air na gruaidhean. Meal do naidheachd bho Petra R. de Vries.
A mhuinntir ionmhuinn, agus os ceann gach ni, fear-cogaidh searbh an aghaidh truaillidheachd agus gach uilc eile,
Chan eil an Mgr Chris a chaidh ainmeachadh roimhe a’ faicinn an àbhachdas nad sgeulachd na dhuilgheadas dhuinn!
Chan urrainn dhuinne mar “farangs” taing gu leòr a thoirt dhut!
Is dòcha nach bi barrachd de do sheòrsa agus cadal na h-oidhche againn nas fhaide, ach bheir e mothachadh tèarainteachd eadhon nas motha.
Co-dhiù tha mi gu bràth taingeil dhut! 🙂
Chan eil leisgeul airson blush air do ghruaidhean, a ghràidh Els. cuidichidh mi thu.
'S e seo am mìneachadh as coileanta air coirbeachd: 'Mì-ghnàthachadh cumhachd poblach (le neach-poileataigs, oifigear (custom), poileas neo boireannach, msaa) airson buannachd phearsanta, phrìobhaideach.'
Mar sin nad chùis-sa b' e truaillidheachd a bh' ann gu dearbh! Bha thu ceart, rachaibh a chadal gu sàmhach!
Cùm a’ sabaid gus am bi an coirbeachd ann an Thailand air falbh gu tur! Agus an uairsin gheibh thu an ACNP (Duais Nobel an-aghaidh Coirbeachd)!
A Tina a ghràidh,
Tapadh leibh gu mòr airson do mhìneachadh.
Chaidil mi gu h-iongantach.
Petra R. de Vries
Halo Els,
Mar a chì thu, chan urrainn dhut a h-uile duine a dhèanamh toilichte.
Ach chòrd an aithisg agad rinn agus tha saoghal sgrìobhaidh agad.
Tha sinn fhathast “a’ faicinn” corp crochte air beulaibh na h-uinneig agad.
Lean air adhart leis na beagan aithisgean sin mar a chòrdas ri mòran dhaoine mar a rinn sinn.
LOUISEACH
Tha mi an dòchas nach do rinn a mhac Robin mealladh cuideachd le lagh Thai nuair a dh’ fhosgail e cafaidh cofaidh. Bha mi a-riamh a’ tuigsinn nach eil cead agad mar choigreach ann an Thailand gràin de rus a bhuain. Co-dhiù, bu mhath leam a thighinn agus cupa òl.
Ma stèidhicheas tu companaidh Thai agus an uairsin cuir a-steach airson cead obrach, faodaidh tu dìreach cofaidh no rudan eile a reic.
Sgeulachd neònach a tha coltach ri dìreach sgeulachd eile, nach eil stèidhichte air tachartas fìor.
25 bliadhna air ais sheas mi air beulaibh oifigear cusbainn air Don Muang le baidhsagal rathaid Vitus proifeasanta ùr ann am baga air a dhèanamh gu sònraichte le cuibhlichean a bharrachd agus aodach. Thug mi leam e airson mi fhìn a chleachdadh. Tha daoine gu tric air ruighinn le baidhsagalan airson baidhsagal ann an Thailand. Ach cha b’ urrainn dhomh faighinn air falbh. An toiseach dh 'iarr iad $ 700 a phàigheadh oir thuig iad cuideachd gur e leth-bhreac daor a bh' ann. Às deidh dha companach Don Muang fhalamhachadh, thàinig barrachd oifigearan thugam. Bha tòrr deasbaid ann agus rinn mi co-rèiteachadh gus an do shocraich iad airson 200 dollars. Cha robh mi cofhurtail idir ach dè a b' urrainn dhomh a dhèanamh? Bha mi toilichte faighinn a-mach às an sin agus am baidhc a bhith còmhla rium fhathast. Chan eil mi air dearbhadh pàighidh fhaighinn. Bha an t-suim dìreach ‘air a tharraing a-mach à èadhar tana’ agus is dòcha air a roinn am measg nan oifigearan a bha an làthair. Mar sin b’ e ‘sracadh’ a bha sin.
Ma bheir a h-uile buidheann siubhail ann an NL seachad fòn airson cùisean mar seo mar as àbhaist (poileis turasachd 1155 no ma tha sin riatanach cuir fòn gu ambasaid NLse ann am BKK)…
Cho luath ‘s a thogas tu am fòn agad agus a chanas tu gu bheil thu a’ dol a ghairm 1 den dhà ... faic dè cho luath ‘s as urrainn dhut coiseachd air adhart!
Chaidh stad a chuir orm uaireigin ann an Jomtien (air moped) le cop a bha (às deidh dhomh mo chead draibhear a shealltainn dhomh) cuideachd airson mo chead-siubhail fhaicinn. Nuair nach b ’urrainn dhomh, thuirt e gum b’ urrainn dhomh cumail a ’dol nam biodh mi“ ga dhèanamh toilichte le 200 baht ”. Thog mi am fòn agam agus thuirt mi gu robh mi a’ dol a chuir fios chun neach-lagha agam…. bha cead aige a dhol seachad sa bhad.
Gu mì-fhortanach chan eil mi air eòlas math fhaighinn leis na poileis turasachd ann am Pattaya.
Chan ann air fòn 1155 , no gu dearbha grunn thursan gu pearsanta aig an deasg., far a bheil
dh'èist iad riut agus an uairsin dh'innis iad dhut nach robh dad a b' urrainn dhaibh a dhèanamh.
Gun eadhon ag iarraidh aithris a dhèanamh air pàipear.
An turas seo choisich mi tro 'chan eil dad ri ghlanadh' le poca mòr plastaig le, airson 90 latha, ao| Irbesertan, Simvastatin, Lyrica, Pantoprazole, Acetylsalicylic Acid, Allopurinol. Colchicine. Bha teisteanas dotair agus litir agam bhon bhùth-chungaidhean còmhla rium. Tha e math a bhith comasach air cumail a’ coiseachd.
Tha mi a-nis ann an Chiangsean agus thadhail mi air bùth-leigheadaireachd a tha ag iarraidh na cungaidhean a lìbhrigeadh dhomh a h-uile 90 latha. Rinn iad lethbhric de aithris an dotair agus bùth-chungaidhean. Saoil dè a thig orra agus dè a chosgas e? Tha mi air tòrr a thoirt gu Thailand ann an 26 bliadhna, agus is dòcha gum bu chòir dhomh a bhith air a chomharrachadh, ach bidh mi an-còmhnaidh dìreach a’ coiseachd air adhart gun duilgheadas sam bith.
Tha mi dìreach air an artaigil agus na freagairtean a leughadh.
Dhòmhsa, is e coirbeachd agus gràin an aon eucoir. Feumaidh tu a bhith coirbte gus daoine eile a chreachadh. Chan eil teagamh nach lorg sinn am feart seo agus an gnìomh sin anns an sgeulachd seo.
Els, mo bheannachd dhùrachdach! Feumaidh tu dìreach na tha thu air a choileanadh an seo a mhealladh. Leis gu bheil a bhith a’ casaid oifigearan cusbainn mu eucoir, nam bheachd-sa, an lùib tòrr chunnartan. Tha thu cuideachd nad fharang nan sùilean, a tha mi a’ smaoineachadh cuideachd a’ ciallachadh gun do thòisich thu bho shuidheachadh gu math nas laige.
Gun teagamh chuidich na h-ìomhaighean camara sin thu gu mòr, oir b’ e sin AN dearbhadh gu robh an sgeulachd agad ceart. A bharrachd air an sin, bha thu cuideachd fortanach gur e boireannach onarach a bh’ ann an ceannard Cusbainn. Dh’ fhaodadh sin a bhith eadar-dhealaichte.
Tha mi gu cinnteach a’ smaoineachadh gum bu chòir dhut a bhith moiteil àsad fhèin an seo. Obair sgoinneil! Tha mi toilichte gun do roinn thu na h-eòlasan sin leinn (luchd-leughaidh Thailandblog). Mar farang, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e mìorbhaileach gun leugh sinn gu bheil oifigear cusbainn coirbte air peanas iomchaidh fhaighinn le taing dhutsa mar fharang. Tha mi dearbhte gur ann glè ainneamh a thachras seo agus nach eil roghainn aig a’ mhòr-chuid de luchd-turais farang ach cumail ris na h-oifigearan coirbte…
Chan e, chan fheum thu a bhith coirbte gus cuideigin a sprèadhadh. feumaidh tu a bhith dona. Is e coirbte nuair a bhios tu a’ conaltradh ri pàrtaidh eile le fios agus le buannachdan dha chèile agus bidh treas phàrtaidh (aig nach eil fios mu dheidhinn; dh’ fhaodadh e cuideachd a bhith na chomann-shòisealta gu h-iomlan) a’ call. Eisimpleir: ceannach tiogaid bho na poileis trafaic: tha an dà phàrtaidh coirbte. Murt a phàigheas oifigear poileis ann an airgead no bathar airson fianais fhalach no gus ‘dìochuimhneachadh’ no leigeil le rudan an cùrsa a ruith: an dà chuid coirbte. Faic eisimpleir an latha an-diugh bho cheannard nam poileas ann an Chiang mai.
Oifigear poileis a bheir thu don stèisean agus a bheir ort pàigheadh an aghaidh do thoil no le bagairtean air rudan nas miosa airson rudan nach do rinn thu: gràin. Gun coirbeachd.
Faic am mìneachadh air coirbeachd ann am freagairt le Tino Kuis gu h-àrd.
Dear Rentier,
Sgeulachd annasach agus fìor.
Le deagh dhùrachd bho JVuit W&A
Sàr sgeul! Deagh leughadh agus spèis airson na h-oidhirpean agad! Chaidh mo neach-dèanamh arain cuideachd a-steach don dùthaich Thai le duilgheadas. Dè cho beag 'sa tha thu aig cleachdaidhean. Tha na poileis turasachd na dheagh chomhairle, tha barrachd dhaoine air cluinntinn mu dheidhinn.
Artaigil math. An seo aig port-adhair Phuket tha iad ag iarraidh bhon luchd-siubhail air fad a bhios a’ dol tron
bidh cleachdaidhean gu bhith 100 no 200 B. Tha e gu math coirbte an seo. Mo nàire.
Tha an 200 Baht na chìs ùr a chaidh a thoirt a-steach o chionn ghoirid. Bha e anns na pàipearan-naidheachd.
Cha chuala mi a-riamh mu dheidhinn agus gu cinnteach chan eil e iomchaidh an seo ann an Chiang Mai.
A bheil ceangal agad?
Petra, ciamar as urrainn dhuinn do ruigsinn ma tha sinn ag iarraidh/feumaidh sinn do sheirbheisean a chleachdadh?
A Jan, a ghràidh, tha e nas fheàrr fios a chuir chun mhanaidsear agam airson seo.
https://www.facebook.com/somethingels1
Le deagh dhùrachd, Petra R. de Vries
Tip feumail, dìreach na bi agus iarr air a’ chòcaire cunntachail, mar sin cha bhith duilgheadas sam bith agad. Chan e rud furasta a th’ ann farang a thilgeil sa phrìosan ann am meadhan a’ phuirt-adhair.
Agus air neo bidh thu dìreach a’ seasamh san ath shreath a-rithist agus ag innse don cho-obraiche gu bheil thu ag iarraidh do chead-siubhail air ais.
Math fortanach, na biodh eagal ort
Ruud
Tha e soilleir gur e gràin a tha seo, chan e coirbeachd. Tha coirbeachd na cho-fhacal air brìbearachd (no is dòcha brìbearachd). Mar a chaidh a sgrìobhadh roimhe seo, tha feum air 2 phàrtaidh airson seo. Tha gràin ag iarraidh rudeigin fhaighinn le bhith a’ bagairt fòirneart (sa chùis seo prìosan) no a’ cumail rudeigin air ais, leithid bhìosa.
Tha e cho sìmplidh sin. Bidh Farangs an-còmhnaidh a’ bruidhinn air a’ choire san dùthaich seo, ach is ann ainneamh a chì sinn e. Le gràin, air an làimh eile, tha. teamoney = gràin. Cìs inntrigidh nas àirde airson falang = leth-bhreith (gun nàire).
Ach tha na tha Ruud ag ràdh fìor cuideachd: na leig leat fhèin a bhith fo eagal. Tha cùis an fhir san sgeulachd cuideachd a’ teagasg dhuinn gun a bhith a’ ruith dìreach chun ATM. Dìreach cùm ris. Chan urrainn dhaibh do chur sa phrìosan mura h-eil thu air dad ceàrr a dhèanamh. Dhòmhsa, tha an sgeulachd seo gu ìre mhòr a’ sealltainn laigse an neach-fulang (le tuigse) agus a’ cur cuideam air gnìomh “gaisgeach” an sgrìobhadair.
Tha na tha aig an taidheir rèidh ri dhèanamh leis a’ teicheadh orm gu tur. Is e an aon rud a tha cuimhne agam gu bheil Petra R. De Vries, nach eil mi (mar Fleming) eòlach air, na boireannach reamhar nam ìomhaigh. Cha bu chòir dhut a bhith air sgrìobhadh, Petra.
A Tom ghràidh, nach eil fios agad, mar neach Flemish, air an fhigear “ainmeil air feadh an t-saoghail”? Feumaidh gu bheil toll mòr nar cultar Flemish. Tha am figear seo eadhon aithnichte aig port-adhair Surathani. Agus bidh am port-adhair seo a’ faighinn dhaoine a tha ainmeil air feadh an t-saoghail agus buadhach gach latha. Tha an dealbh agad de Petra, mar bhoireannach reamhar, cuideachd beagan ceàrr leis nach eil am boireannach seo ann. Tha “Petra R. de Vries” na “piuthar FICTIVE” aig Peter R. De Vries. Mar sin caractar nach eil ann. Bidh Els, sgrìobhadair na sgeòil seo, eadhon a’ gabhail àite Petra nach eil idir ann. Tha Els a’ sgrìobhadh anns an fhoirm ‘I’. . Tha seo cuideachd follaiseach anns na freagairtean a chaidh a chuir gu “Petra” ris a bheil Els gu tur a’ freagairt. Dìreach mar a tha an caractar ficseanail, tha an sgeulachd gu lèir ficseanail cuideachd.
An toiseach, chì mi cheana thu a' seasamh an sin, mar farang, na do shleamhnagan, a 'tighinn air sgùtair, agus cuideachd a' faighinn, leis an urram as motha, leis na cleachdaidhean. Bho oifis nas àirde gu oifis nas àirde, fios agad nach eil ach aon oifis cleachdaidhean aig na puirt-adhair nas lugha. An uairsin cuideachd a ’faighinn a leithid de chùis air a chuir air dòigh gu mionaideach ann an aon latha, le eadhon ath-dhìoladh den t-suim a chaidh a chruinneachadh gu ceàrr le a bharrachd air sin a’ ceannach iPhone anns a ’bhùth…. ??? Gu cinnteach cha bhiodh sin ann an Thailand, tha mi eòlach air an dùthaich seo beagan ro mhath airson sin.
Co-dhiù, chòrd an sgeulachd seo rium agus bha deagh ghàire agam leis, mar sgrìobhadair chan eil agad ach a thighinn suas leis gus am bi e creidsinneach, eadhon le cuid de dhaoine. Tha sinn an dòchas, ann an suidheachaidhean fìor, nach eil cus dhaoine ann a chuir an dòchas ann an leithid de thuineachadh oir bidh iad gu math briseadh-dùil, mura h-eil iad cuideachd nam figear “ainmeil san t-saoghal” san Òlaind.
A’ breithneachadh leis na beachdan, ciamar a tha e comasach gur e glè bheag de dhaoine a chunnaic an àbhachdas san sgeulachd seo ???
Bha freagairtean Els air leth math cuideachd! Is dòcha gun do chòrd “Els” as motha!
Tha mi a’ feitheamh ris an ath sgeulachd bhon sgrìobhadair bhrèagha seo, ’s dòcha fiù’s barrachd fuil-chorraich!
Addy Lung a ghràidh,
Bu mhath leam do stiùireadh chun fhreagairt gu h-àrd bho JV bho W&A.
Airson tuilleadh fiosrachaidh no mion-fhiosrachadh, cuir fios chun luchd-stiùiridh agam: https://www.facebook.com/somethingels1
Le deagh dhùrachd, Petra R. de Vries