“Na gabh iongnadh, dìreach iongnadh.”

(Creideas deasachaidh: Calek / Shutterstock.com)

Chaidh mi a-steach do Thailand àlainn aon uair, fhathast sùbailte nam shins agus mo wallet. Às deidh mòran thursan, uaireannan eadhon fada, don dùthaich seo, tha cuid de rudan air fuireach còmhla rium.

Aig an toiseach, nuair a bha mi dìreach air coinneachadh ri mo leannan Oy, chaidh sinn timcheall Pattaya air chois gu taigh-òsta snog ach aig prìs reusanta. Air chois, a chionn 's gu robh caraid Oy aig an robh càr dìreach air ar leigeil a-mach an àiteigin ann am meadhan na h-iomaill smùid, agus cha b 'fhada gus an d' fhuair sinn a-mach gun robh an dithis againn a' faireachdainn gu robh sinn le chèile a 'stiùireadh calman a bha air an deoch leis an robh Alzheimer tràth.

Còig mionaidean deug às deidh sin chaidh sinn a-steach do choiteachadh taigh-òsta nach robh cho ùr, far an deach Oy a-steach do chòmhradh beòthail ris a’ bhoireannach òg air cùl a’ chunntair.
A thàinig, ciamar a dh'fhaodadh a bhith air dhòigh eile, a thàinig à Isaan agus eadhon à Korat.
Cradle of Oy's family.

Fhad ‘s a bha mi trang a’ falmhachadh mòran de lionntan bodhaig air sòfa an taigh-òsta, agus a ’faighinn seachad air droch ghalair dubhaig bho bhith ag òl botal liotair de dh’ uisge fuarain deighe, dh’ atharraich an dithis bhoireannach na geasan as ùire.
Às deidh sin dh’ atharraich beagan phasgan de nòtan ma-ma bho bhaga Oy làmhan.

An uairsin ag ràdh gun leanadh an oidhirp againn airson seòmar taigh-òsta snog.
Nuair a dh’ fhaighnich mi carson le iongnadh, thàinig e a-mach gun robh a’ bhean-uasal Korat, às deidh dhi gabhail ris a’ mhama le taing, air innse dhi gur e seann bhreugan a bh’ anns an taigh-òsta seo, air a dhroch chumail suas, agus mar sin chomhairlich i dhuinn fasgadh a shireadh ann an àite eile.
Chuir boireannach deasg a’ càineadh taigh-òsta an taigh-òsta fhèin an-aghaidh aoighean a bha air ùr ruighinn iongnadh air an t-sealladh farang agam air an t-saoghal, agus dh’ fhaodadh neach-amhairc math a bhith air mothachadh a dhèanamh air beagan crathadh air mo thaobh nuair a dh’ fhàg mi an lobaidh.

Cha stadadh e an sin.
Bha an leithid de eòlas ann an seòmar 217 de thaigh-òsta Pattayan eile, a bha dìreach air a bhith againn. B’ e a’ chiad rud a rinn mi às deidh dhomh a dhol a-steach a bhith a’ cumail mo cheann losgaidh air beulaibh an fionnarachaidh-àile. Tha seo airson beagan fionnar fhaighinn às deidh dha a bhith a’ brùthadh air an bastard copair a-muigh airson ùine mhòr.

Às deidh dhomh seasamh mar sin airson còig mionaidean, agus a bhith mothachail gum biodh e nas fhasa fuarachadh nan cuireadh mi dheth an èadhar-adhair agus a ’crathadh mo làmhan mi fhìn, dh’ fhàs mi rud beag iomagaineach.
Cha b’ urrainn seo a bhith na rùn, agus mar sin dh’ fheuch mi a h-uile suidheachadh comasach air an inneal infernal agus thionndaidh mi mòran snaidhmeannan.
B 'e an aon toradh nach robh mi ach a' fàs nas teasa.

Chuir a' Bh-ph Oy, a bha air tilleadh bho choinneamh le bean-glanaidh càirdeil, fios gu teicneòlaiche an taigh-òsta. A bha a’ coimhead gu math eòlach orm, oir thionndaidh e a-mach gur e an aon bhalach taigh-òsta a bha air na màileidean againn a shlaodadh a-steach don àrdaichear, às deidh dha ar clàradh ann an clàr an taigh-òsta agus leth-bhreac a dhèanamh de na ceadan-siubhail.

Às deidh beagan fìdhlearachd le screwdriver, a’ tionndadh an èadhar-adhair air agus dheth, agus am beachd gun robh mi air suathadh ris na smachdan, dh’ fhalbh an leanabh againn a-rithist. Toradh: lean an rud a’ sèideadh an aon èadhar blàth airson tiormaiche fuilt a-steach don t-seòmar, ach bha e a-nis ‘air a chàradh’.
Às dèidh sin thug a bhean Oy dha leth-cheud baht air an t-slighe a-mach.

Nuair a dh'fhaighnich mi, le iongnadh, dè a bha math air a shon, chaidh innse dhomh gun do shàbhail e ar ciùird bho bhith a 'call aghaidh.
Bha a h-uile duine an-còmhnaidh a 'gearan mu dheidhinn an èadhair ann an 217, ach bha e do-dhèanta dha balach an taigh-òsta a bhith ag aideachadh nach b' urrainn dha dad atharrachadh mun rud fosail, agus mar sin nochd e co-dhiù air sgàth cruth.

An uair a bha sinn a’ goil thairis orm fhìn, chaidh innse dhomh gu socair nach robh sinn a’ fuireach san t-seòmar seo idir, ach a’ gluasad gu fear eile tarsainn na sràide.
Chan eil. 217 nach robh i ann an clàr glanaidh an luchd-eòlais, bha i dìreach air ionnsachadh. A shàbhaileadh dhuinn tòrr siabann taigh-òsta a bharrachd, coire, agus mòran tubhailtean ùra, a bhiodh gu dearbh na pheacadh cardinal Thai.

Bliadhnaichean às deidh sin.
Dìreach mar a bha sinn air ar togail air iasad a phàirceadh aig tràigh Pattaya, chunnaic sinn aba nas sine le sianar òga. A’ coiseachd air an t-slighe gu Laem Chabang agus mar sin a’ coimhead airson còmhdhail.
Chuir e iongnadh orm, beagan an deidh sin bha mi air ais anns a’ chàr, (dh’fheumadh Oy’s ‘Thambun’ a bhith air a lìomhadh sa bhad) leis an aba ri thaobh a thoirt stiùireadh mun t-slighe a bha ri gabhail, agus na sia clag orains-dathte. ùird anns an t-soitheach.

Oir aon uair a-mach à sealladh an aba, thàinig an t-olc gu nàdarrach air uachdar.
Mar thoradh air an sin ghabh iad mu seach nan seasamh dìreach sa bhogsa agus ag ath-aithris an t-seallaidh ainmeil bhon fhilm 'Titanic', aig còrr air ceud cilemeatair san uair. An rud as iongantach?
Chosg an turas cuimhneachail sin dhomh deich bliadhna de mo bheatha, nach robh an aba mothachail air an rud gu lèir agus gun robh Mrs Oy den bheachd gu robh e èibhinn.

Bha an Nong Khai àlainn ann, far an do dh'fhuirich sinn airson beagan làithean ann an taigh-aoigheachd teaghlaich.
B’ e mo bhracaist an aon rud fìor iongantach mun chomraich chruadhtan seo. Anns an robh pìos de rus fliuch, pea air seachran, cuid de isbeanan roinnte, agus dà phacaid bheag de chuach.

Tha e soilleir gu bheil an tè mu dheireadh a’ tighinn bho shreath bìdh luath ainmeil beagan nas fhaide air falbh.
Ged a bha an clàr-bìdh a’ moladh ‘American rice’, gu mì-fhortanach cha robh gnothach sam bith aig an dealbh a bha na chois ris an raon mòr-thubaist air an truinnsear agam.

Às deidh dhomh ugh friochte làn-fhrithealaidh iarraidh gus am moribund slàn a bhrosnachadh, chaidh an oisir sleamhainn ainmeil a thoirt dhomh.
A dh’innis dà rud dhomh.
Is e sin gu cinnteach gu bheil co-fheall Thai a’ dol air adhart gu bhith an-còmhnaidh, an-còmhnaidh agus anns a h-uile àite san dùthaich seo a’ toirt dhomh ugh bluber fhathast liùlach, no an seo ann an Nong Khai, airson adhbharan eaconamaidh, chuir iad dheth am botal gas mus reothadh iad agus mar sin mo cha d' fhuair ubh a-riamh mun cuairt gu solidification.
Cha chuireadh e iongnadh orm.

Bha nighean sia-bliadhna an neach-seilbh an uairsin gu math troimh-chèile air an treas latha, nuair nach tuirt mi ‘sawatdee khrap’ rithe a’ mhadainn sin.
Leis nach robh mi air sin a dhèanamh na làithean roimhe, chluich i le cù an taighe agus a ball fad an latha agus cha robh i eadhon air coimhead orm airson diog bhon a ràinig sinn taigh-òsta shuddering a màthar, cha bu chòir sin atharrachadh.
Air iarrtas Oigh dhiongmhalta, thuirt mi madainn mhath chàirdeil rithe, agus bha coltas gu robh a h-uile duine agus a h-uile càil ann an co-sheirm foirfe a-rithist.
Ach a-mhàin mo spiorad farang tha sin.
Leis gu robh mi a-rithist air tuiteam thairis air an spaghetti do-ruigsinneach de ghluasadan anam Thai, thuig mi nach eil pàirt sam bith aig rudeigin mar aois ann.

Rinn mo in-laghan Thai cuideachd grunn oidhirpean thar nam bliadhnaichean gus mo fàgail gun cainnt.
Fhuair bràthair-cèile Oth, a tha a’ ruith companaidh bheag ann am Bangkok a bhios a’ togail ìrean airson cuirmean, in-stealladh mòr ionmhais bhuainn agus mar sin bha e comasach dha innealan-togail dealain daor a cheannach.
Càileachd bho Taiwan, agus chaidh an fheadhainn soilleir buidhe a shealltainn dhomh cho luath ‘s a chaidh an dì-phapadh.

Làithean às deidh sin, a’ tadhal air an obair tinkering aige ann am Central World, chunnaic mi na h-aon innealan daor sin, a-nis dubh ann an dath agus fhathast a’ sileadh le obair peant ùr.
Air mo mhisneachadh leis an ath-sgeadachadh gòrach agus gun phuing air innealan-togail ùra, dh’ fhàs mi rud beag tinn. A bharrachd air an sin, ag adhbhrachadh rudeigin mì-mhodhail mu in-laghan seòlta san fharsaingeachd agus bràithrean-cèile gòrach gu sònraichte.

Ach thionndaidh mo bhràthair-cèile a-mach nach robh alergidh aige ri buidhe.
Uill, an teaghlach beairteach a bha air fhastadh airson an àrd-ùrlar a thogail, agus a bha de ‘dath’ poilitigeach sònraichte. Mar sin, gus òrdughan san àm ri teachd a dhèanamh tèarainte, bha bràthair-cèile air an dath buidhe fhalach agus chuir e dubh neo-chiontach na àite.
Bha eadhon mi a’ tuigsinn gur e deagh roghainn a bh’ ann, ach thug sin greiseag. Leis gu robh am beachd gum faodadh cuideigin a bhith air a shàrachadh le dath nan innealan a ’coimhead gu tur Thai dhomh.
Agus gu tur crazy.

Chan e am bràthair-cèile a bha an-còmhnaidh cho feumail.
A’ faicinn cothrom a chuideachd a chuideachadh a-steach don àibheis anns na bliadhnaichean às deidh sin, le cuideachadh bho alcol bràthair agus tràilleachd gambling bràmair.
Aon uair 's gun do bhuail e bonn na creige, thàinig am beachd sgoinneil air Mia-noi a chur ris.
Às deidh na h-uile, às deidh a h-uile càil, tha e math a bhith gun tàmh ann an leabaidh cuideigin eile, feumaidh gur e sin a bheachd.
Faodaidh an fhìrinn gun do dhìochuimhnich e an uairsin innse dha bhean ghràdhach mu dheidhinn seo don fheadhainn as fheàrr.

Nuair a thàinig e am follais mu dheireadh, bha an sgeulachd aige deiseil mu thràth.
A chionn, dh' òrduich e, gu'n do chuir slut Mia-noi mallachd air le còmhnadh an droch spioraid. Mar sin b’ fheudar dha a thoirt a-steach agus tadhal a-rithist agus a-rithist gus a miann feòil a shàsachadh.

Bha bràthair-cèile gun teagamh air sabaid mar leòmhann, ach bha e gun chumhachd an aghaidh feachdan os-nàdarrach mar sin.
Smaoinich air eu-dòchas an duine sin.
Le bhith a’ faighinn airgead thairis air mar a tha e a’ dol a-mach à cuairteachadh, thoir thairis na h-uimhir de bhotail lionn a h-uile latha, leig leis na pacaidean de Falling Rain falmhachadh, agus an uairsin leum air adhart aig a h-uile tionndadh leis a’ bhoireannach eagallach sin.
Chan eil faclan gu leòr.

Nuair a dh’ innis Oy dhomh gun do thill e mu dheireadh gu leabaidh a’ phòsaidh, agus a bhean a’ creidsinn an sgeulachd mu dhraoidheachd dhubh agus gun tug i mathanas dha, chuir e iongnadh orm.

Ach cuir iongnadh orm?

Chan e, chan ann tuilleadh.

Tha sin airson farangs a tha fhathast an dòchas Thailand a thuigsinn aon latha.