Na feallsanachd beatha agam ann an Thailand
Leugh mi tòrr phuist air Thailandblog ach chan eil a h-uile càil. Is dòcha gur ann mar sin a tha e leatsa cuideachd. Tha na h-ùidhean agad fhèin agus uaireannan bidh iad eadar-dhealaichte bho na Beilgich agus na Duitsich nach eil a’ fuireach agus ag obair an seo mar mise. Tha mi a’ smaoineachadh nach urrainn dha mòran de luchd-turais Thai don Bheilg no don Òlaind mòran ùidh a nochdadh ann an cùisean poilitigeach agus sòisealta (gnàthach no eachdraidheil) san dùthaich sin. Bidh cuspairean eile a’ tighinn am bàrr airson an umpteenth uair agus tha coltas gu bheil iad sgìth. Agus airson sanasachd is comhairle gu tur, tha gu leòr bhlogaichean eile rim faighinn air an eadar-lìn, anns a h-uile cànan.
Bidh mi uaireannan ag aontachadh ri grunn sgrìobhadairean agus luchd-aithris. Is e aon de na h-adhbharan gun teagamh nach eil mi a’ fuireach an seo a-mhàin (mar a bhios barrachd, ach an uairsin air mo dhreuchd a leigeil dheth, expats) ach gu bheil mi air a bhith ag obair an seo làn-ùine airson 12 bliadhna a-nis, ann an ionadan far a bheil an cultar corporra caran Thai. Agus is urrainn dhomh a bhith cinnteach dhut gu bheil cùisean gu math eadar-dhealaichte ann an cultar corporra Thai na ann an Duitseach no Beilgeach. Leis gur e Thai a th’ ann an 95% de mo cho-obraichean aig an oilthigh, ach tha iad a’ tighinn bho theaghlach math (de gach seòrsa, co-dhiù; tha aon de mo cho-obraichean na neach-iomairt cliùiteach), bidh thu uaireannan a’ cluinntinn rudeigin mu na tha a’ dol air cùl na seallaidhean ( aig ìre àrd).) tachairt. Agus bidh rudan a’ tachairt an sin a dh’ fhaodar a mhìneachadh le peann (rud nach eilear a’ comhairleachadh) ach is gann a tha duine airson a chreidsinn. Sin mar a thèid e le barrachd rudan, co-dhiù. Gu math tric chan eil taobh a-muigh rudan a’ nochdadh na tha a’ dol air adhart. Mar neach-tadhail sealach, neach-turais, chan eil dragh agad mu dheidhinn sin, ma bheir thu an aire idir.
Is dòcha gur e adhbhar eile gu bheil mi, rè mo bhliadhnaichean an seo ann an Thailand, air gabhail ri feallsanachd beatha sònraichte a tha mi a’ smaoineachadh a tha gu math eadar-dhealaichte bho expats eile a thàinig a dh’fhuireach an seo às deidh dhomh a dhreuchd a leigeil dheth. Feuchaidh mi ri geàrr-chunntas a dhèanamh air an fheallsanachd sin ann an 5 pìosan comhairle. Tha an stiùireadh mar mheasgachadh de roghainn, leughadh, togail agus cothrom.
- Rach airson Sonas, chan ann airson Airgead
Chan eil airgead gad dhèanamh toilichte. Uill, gu ìre mar sin. Tha an t-ollamh Harvard Dan Gilbert a 'mìneachadh ann an òraid bhrèagha gu bheil airgead a' ceannach toileachas gu ìre. Feumaidh gu leòr a bhith agad airson a bhith beò, ach a bharrachd air an sin, chan eil toileachas a’ dol am meud mar a bhios airgead a’ dol am meud. Chan eil an dàimh sreathach.
Chan urrainn dhomh dragh a ghabhail airson diog mun ìre iomlaid den Baht an aghaidh an Euro. Agus tha mi dha-rìribh fhathast a’ pàigheadh bhilean mìosail san Òlaind bho mo thuarastal Baht. Bha mi toilichte gu bheil cìsean Thai tòrr nas sìmplidh na an fheadhainn Duitseach. Gun lasachaidhean, cìsean, creideasan cìse, cuibhreann càraid phòsta, toradh co-sheòrsachaidh, gearradh peinnsean. Bidh mi a’ leantainn nan riaghailtean a th’ ann mar-thà, na feuch (gu laghail) a’ chuid as fheàrr fhaighinn às agus fòcas air a bhith toilichte, gun a bhith beairteach. Chan e neach-dèiligidh luchd-lagha a th’ annam agus cha bhith mi a’ bhòtadh a dh’aona ghnothach nuair a bhios taghaidhean ann san Òlaind. Bidh iad ga rèiteach anns an Òlaind às aonais mise. Nuair a thàinig mi an seo bha fios agam mar-thà mar choigreach ann an Thailand nach urrainn dhut a bhith beairteach. Ach tha mi a-nis tòrr nas toilichte, tòrr nas toilichte agus nas fhallaine. Agus bidh daoine nas toilichte a 'fuireach nas fhaide no a bheil e: bidh daoine gruamach a' bàsachadh nas tràithe?
Tha toirt seachad nas cudromaiche na bhith a’ faighinn. Feumaidh mi aideachadh gun robh ùine chruaidh agam a’ fàs cleachdte ri bhith a’ toirt airgead do chàirdean mo mhnatha agus do charaidean dlùth oir bha feum aca air an airgead (airson adhbharan matha neo so-chreidsinneach, chan ann airson droch rudan). A bharrachd air an sin, tha am banca ann agus tha poileasaidhean àrachais ann. Bidh a h-uile duine a’ toirt aire dhaibh fhèin agus don teaghlach aca fhèin, dh’ ionnsaich mi bhon taigh. Ach chan eil e ag obair mar sin an seo. A bharrachd air an latha agus gach seachdain galla jai, bidh mo bhean agus mise a’ cuideachadh luchd-eòlais eile. Agus tha ‘co-thuiteamas’ ag iarraidh gun tèid ar cuideachadh fad na h-ùine. Dè mu dheidhinn an-còmhnaidh duais ann an crannchur stàite Thai?
- Tha càileachd nas cudromaiche na meud
Càileachd beatha: bliadhnaichean sona nas fheàrr (is dòcha nas lugha) ann an deagh shlàinte na bhith a’ fuireach an seo air an talamh a’ togail bliadhnaichean a bhith tinn agus a’ bàsachadh leis fhèin agus ann an aonaranachd. Is e seo aon de na h-adhbharan a chumas mi ag obair fhad ‘s a tha e air a thoirt dhomh. Chan eil e làn-ùine agus chan ann fad na bliadhna agus dìreach fhad ‘s a tha an obair sin inntinneach agus a’ toirt luach a bharrachd. Is e àrachas slàinte aon de na luachan a bharrachd sin; agus tha, an dòigh Thai. Mar sin: cleachdadh ospadal 1 anns an sgìre agam fhìn, gun duilgheadas sam bith mu dheidhinn (is dòcha) cùram nas fheàrr aig ospadal prìobhaideach aig cosgaisean nas àirde far a bheil àrachas nas daoire a dhìth.
Chan e freak slàinte a th’ annam idir, ach bidh mi a’ coimhead na bhios mi ag ithe agus ag òl, an dà chuid a thaobh càileachd agus meud. Is fheàrr biadh is deoch math agus an uairsin beagan nas lugha na dona agus tòrr bìdh is deoch. Chan eil e an-còmhnaidh furasta ann an Thailand, mar eisimpleir, far a bheil, mar eisimpleir, tòrr muicean agus “biadh air a phròiseasadh” fhathast gan ithe.
- Còmhla tha e nas fheàrr agus nas làidire na aonar
Tha mi a’ tighinn bho chultar a tha fa leth agus far a bheil beachd gach neach a’ cunntadh. Ann an Thailand tha sin tòrr nas lugha mura h-eil thu beairteach (airgead) agus mar sin cudromach agus buadhach san dùthaich seo. Agus chan eil mi beairteach, agus chan eil mi an dùil a bhith (faic comhairle 1). Chan eil mo bhuaidh nas motha na tha mo ghairm a’ nochdadh (tha mi a ajarn, òraidiche aig oilthigh, agus mar sin beagan nas ìsle san rangachd na athair is màthair) agus a’ bhuaidh a tha aig mo bhean tro na lìonraidhean aice.
Tha fios nas fheàrr aig Thais na duine sam bith cho làidir sa dh’ fhaodas daoine a bhith nuair a bhios iad ag obair còmhla. Bha fios agam cuideachd air sin bho na bliadhnaichean agam ann an gluasad nan oileanach san Òlaind anns na 70n.
- Na gabh dragh mu dheidhinn a-màireach / Gabh an latha / Na dean gearan
“Tha dragh ga fhàgail grànda”, bhiodh m’ athair ag ràdh. Theagamh gur ann air an adhbhar sin a tha mi fhathast nam ‘dhuine eireachdail’ a rèir mo mhnà. Agus chan e, cha do choinnich mi rithe ann am bàr. Ged is urrainn dhomh planadh math, bidh mi fhathast beò beagan tron latha. Dh’ ionnsaich mi an seo ann an Thailand oir tha cùisean dha-rìribh a’ tachairt a h-uile latha nach robh mi air a bhith an dùil. Tha a bhith gun ullachadh agus cuideachd, gun a bhith feargach no feargach, nam feartan riatanach san dùthaich seo. Gu dearbh, ann am mòran raointean, tha astar comann Thai nas slaodaiche na anns an Òlaind. Ged a dh’ fhaodadh co-dhùnaidhean aig ìre phearsanta atharrachadh sa mhionaid, tha am pròiseas co-dhùnaidh aig ìre chorporra caran slaodach agus slaodach. Mar thoradh air an sin, gu pearsanta cha bu chòir dhut gearan a dhèanamh gu bheil inntinn gu tur eadar-dhealaichte aig do bhean na thu fhèin gu h-obann, air an aon latha; agus nach bu chòir dhut gearan a dhèanamh aig an obair ma bheir co-dhùnadh mu rudeigin gu math sìmplidh (nam bheachd-sa) ùine mhòr.
- Dèan na rudan as toil leat agus as toil leat (Falbh) urrainn
Chan eil e gu diofar dè an aois a tha thu ach tha mi a’ smaoineachadh gum bu chòir dhut na tha thu ag iarraidh a dhèanamh cho mòr ‘s as urrainn dhut; ge bith an ann airson obair no cur-seachad. An toiseach, oir tha na rudan as toil leat a’ freagairt ort nas fheàrr. San dàrna h-àite, oir is dòcha gun urrainn dhut na rudan sin a dhèanamh nas fheàrr (barrachd sgilean, eòlas, msaa). Agus san treas àite, oir tha iad gad dhèanamh nas toilichte.
Agus leis a sin tha cearcall an aoibhneis coileanta.
A Chrìosta a ghràidh,
Tha feallsanachd do bheatha a’ còrdadh rium, gu h-àraidh leis gu bheil mi air a bhith ann an uimhir de dhùthchannan mar-thà mar neach-turais.
Agus dha-rìribh an-còmhnaidh a 'cleachdadh feallsanachd seo.
Chaidh mo chuir cuideachd mar expat ann an Thailand, mu thràth 15 bliadhna air ais. Agus mar sin tha mi air a bhith pòsta aig Thai airson 14 bliadhna.
Anns an eadar-ama tha sinn air grunn dhùthchannan a shiubhal còmhla mu thràth agus tha mo bhean cuideachd air faighinn a-mach gu ìre mhòr nad fheallsanachd beatha.
Is e na nì sinn mus gluais sinn a-rithist tòiseachadh le riaghailt 1 thèid sinn airson spòrs agus thig airgead nas fhaide air adhart.
Thig puing 2 gu ìre mhòr nuair a ruigeas sinn ann. Faigh nas urrainn dhut bhon chultar a th’ ann agus atharraich cho comhfhurtail sa tha e dhut. Mar choigreach tha cead agad gluasad beagan bhuaithe. Tha dùil riut cuideachd mar Choigreach. Tha seo gu cinnteach fìor airson Thailand, leis nach eilear a’ gabhail ri farang a tha a’ fuireach mar Thai. Aon uair 's farang, an-còmhnaidh farang.
Tha puing 3 a’ dèanamh ciall dhuinn, gu sònraichte leis gu bheil sinn le chèile ann an dùthaich chèin. Agus an uairsin tha faireachdainn teaghlaich nan Thai a’ còrdadh rium nas motha na an Duitseach, ach is urrainn dhuinn le chèile gàire a dhèanamh mu mar a tha cùisean a’ dol san dùthaich aoigheachd againn a thaobh sin.
Is e puing 4 rudeigin a bhios a h-uile expat ag ionnsachadh gu sgiobalta. Mura h-eil, mar as trice cha bhi e na expat ach airson ùine ghoirid.
Puing 5 A’ coimhead air ais air mo bheatha, cha do rinn mi rud sam bith nach do chòrd rium o chionn fhada, a-nis feumaidh mi aideachadh gu bheil mi mar as trice a’ faicinn an spòrs ann an rudeigin gu luath.
Mar sin gu bunaiteach is e d’ fheallsanachd beatha: atharraich cho fad ‘s a tha thu a’ faireachdainn comhfhurtail leis agus thoir spèis agus bogaidh tu fhèin sa chomann-shòisealta far a bheil thu. Agus tuig gu bheil thu agus gum fuirich thu nad aoigh. Giùlain mar a tha thu a’ smaoineachadh a bu chòir aoigh a ghiùlan. Agus an uairsin chan eil e gu diofar a bheil thu ann an Thailand no an àiteigin eile.
Agus na gabh gearan gu bheil e tòrr nas fheàrr an àiteigin eile, na feuch ris na gnàthasan agus na luachan agad fhèin a chuir an sàs. Tha e nas fheàrr spòrs a bhith agad leis. A-nis gu bheil i a’ faicinn Thailand bhon taobh a-muigh, faodaidh mo bhean cuideachd gàire a dhèanamh air cleachdaidhean àbhaisteach Thai, ach cuideachd barrachd meas a thoirt orra.
Tha a h-uile dad gu math, ach smaoinich fhathast air do sheann aois. Tha 12 bliadhna ann an Thailand a’ ciallachadh 24% nas lugha AOW
Dìreach cunnt air 28% nas lugha AOW.
Tha tionaladh AOW air gluasad bho 15-65 gu 17-67.
Chaidh a’ chiad dà bhliadhna tàrmaichte à bith ann am pòcaid an riaghaltais rè an atharrachaidh seo, agus aig 66 agus 67 is dòcha nach eil iad anns an Òlaind agus nach tàrmaich iad dad.
A Rob, a ghràidh,
Tha am beachd seo ga dhèanamh soilleir nach do thuig thu no nach do chuir thu an gnìomh feallsanachd beatha Chris.
Tha mi a’ tuigsinn do bheachd reusanta ge-tà.
Às deidh na h-uile, is ann leinn fhìn a tha taghadh dearbhaidhean.
Bheir sin seachad ùine agus sealladh sònraichte.
Feumaidh tu cuideachd fèin-eòlas gus fios a bhith agad dè dha-rìribh a tha gad dhèanamh toilichte.
Cuideachd anns an Òlaind bidh mi an-còmhnaidh a’ feuchainn ri faighneachd dhomh fhìn carson a nì mi roghainn sònraichte.
Ann an Thailand tha seo a’ dol nas nàdarraiche, ach tha mi a’ faighinn eòlas air seo nas motha mar a tha Sjaak P a’ comharrachadh.
Tha thu a’ fuireach ann an Thailand ach gu cinnteach chan fheum thu a h-uile càil a ghabhail thairis!
Gu fortanach, is urrainn dhuinn buannachdan an dà chultar fhilleadh a-steach.
Dear Rob.
An cuala tu a-riamh gun urrainn dhut do phrìs AOW a phàigheadh gu saor-thoileach thu fhèin airson suas ri 10 bliadhna?
Rinn mi agus an uairsin tha an àireamhachadh eadar-dhealaichte.
Tha mi air a bhith a’ fuireach an seo airson 14 bliadhna a-nis agus bidh mi ag ionndrainn 2 bhliadhna às deidh sin, mar sin 4% gus an tòisich aois peinnsein na stàite agam.
Jan Beute.
Hi Chris DeBoer,
Mus bu chòir an aithris air do dhòigh-beatha a bhith mar a 'chiad fhear; comharraich dè am buidheann teachd-a-steach a tha an dòigh-beatha seo a’ buntainn.
Stèidhichte air an sgeulachd, tha seo a’ buntainn ri teachd-a-steach de chòrr air 100.000 baht gach mìos.
Stèidhichte air seo, tha beatha gu math nas fhasa (bitch jai)
An uairsin nuair a dh’ fheumas tu faighinn seachad le bean agus 3 clann air 30.000 baht.
Gu dearbh tha an dòigh-beatha againn cuideachd a bhith deimhinneach nar beatha agus gun a bhith air a bhuaireadh gu furasta le do cho-fhir.
Coinnichidh an fheadhainn a nì math gu math.
Gu dearbh chan urrainn dhuinn an crannchur a chluich.
Gu dearbh chan eil seo riatanach.
Tha sinn a’ fuireach còmhla ri teaghlach Thai mo bhean.
Bidh sinn cuideachd ag ithe an dòigh Thai a h-uile latha.
Mu dheireadh, tha àrachas agad an aghaidh chosgaisean meidigeach le cairt slàinte Thai.
Faodaidh tu cuideachd tlachd fhaighinn bho gach latha ann an Thailand àlainn.
Beannachdan Peter
Is urrainn dhomh smaoineachadh gu bheil e comasach dhomh na tha daoine a’ còrdadh riutha a dhèanamh le 30.000 baht gach mìos beagan nas duilghe na le 100.000 baht gach mìos.
A Pheadair ghràidh, nuair a leugh mi sgeulachd Chris de Boer, gu cinnteach cha bhi 100.000 baht aige gach mìos. An uairsin b’ urrainn dha àrachas slàinte a phàigheadh bho chompanaidh Eòrpach agus fhathast comasach air ospadal “nas fheàrr” a thaghadh. Bidh e a’ sgrìobhadh mu ospadal san sgìre agus chan e Ospadal Bangkok le prìsean air leth àrd.
Bu mhath leam eadhon a ràdh, stèidhichte air an sgeulachd aige, nach eil an teachd-a-steach aige mòran nas àirde na 30.000 baht gach mìos, gu sònraichte ma tha e ag obair pàirt-ùine. Làn-ùine, tha an teachd a-steach sin timcheall air 1000 baht gach latha, agus mar sin cuideachd timcheall air 30.000 baht gach mìos nam biodh e ag obair a h-uile latha.
Fhuair mi na h-àireamhan sin bho fhreagairtean bho fhòram Beurla mu na tha tidsear dàimhe a’ cosnadh.
Ach le 30.000 baht faodaidh tu a bhith beò nas fheàrr le dithis na le còig. Ma tha a bhean cuideachd ag obair, tha, gu dearbh, tha nas lugha de dhragh aige mu airgead.
Nuair a thig e gu fìor chosgaisean stèidhichte (às aonais àrachas slàinte), mar sin dealan, uisge, gas agus feumalachdan bunaiteach beatha, gheibh thu gu furasta le 20.000 baht airson dhà. Ach an uairsin chan eil airgead sam bith agad air fhàgail airson saor-làithean, cosgaisean a bharrachd don teaghlach is mar sin air adhart. Feumaidh tu fhathast timcheall air 10 gu 15.000 baht a bharrachd airson sin.
Co-dhiù, sin mo bheachd… bidh e eadar-dhealaichte airson a h-uile duine.
Tha Chris air a ràdh grunn thursan ann am freagairtean do phuist gu bheil e a’ fuireach gu mòr air cosnadh a mhnà, a tha an aghaidh a’ chomainn àrd.
A Chrìosta a ghràidh,
Tha feallsanachd beatha gu math fallain agad. Tha mi a 'guidhe a h-uile duine an seo.
.
Is e dìreach daoine le deagh chosnadh a tha comasach air smaoineachadh air airgead agus toileachas san dòigh sin.
Chan eil sin fìor. Chan ann dìreach mu dhaoine beairteach a tha e. Tha tuarastal a’ ciallachadh glè bheag. Feumaidh tu coimhead air teachd a-steach cuidhteasach. Agus ma tha sin riatanach, cuir an caitheamh gu malairt.
Rud airson smaoineachadh!
A Chrìosta a ghràidh,
Tha thu a-nis tòrr nas toilichte, tòrr nas toilichte agus nas fhallaine bho bhith a’ fuireach ann an Thailand. Sin an rud as toil leam a chluinntinn. Agus bidh sin gun teagamh an urra ris an fheallsanachd agad. Ach is e an rud a bha cudromach cuideachd gun deach thu gu Thailand aig aois gu math òg (dìreach 50?). An uairsin tha thu fhathast sùbailte. Gu tric bidh seo beagan nas duilghe do luchd-peinnsein, ach le cuideachadh bho na 5 molaidhean agad bu chòir gum biodh e comasach don bhuidheann sin a bhith nas toilichte, nas toilichte agus nas fhallaine. Co-dhiù, tha mi a’ faireachdainn gu bheil tòrr farangs toilichte a’ coiseachd mun cuairt an seo mar-thà.
Cùm e suas!
foirfe, ach uaireannan duilich hahaha
Hi, uill Mister Cris, gu cinnteach chan eil na 5 puingean air a bheil thu ag ainmeachadh mar eisgeachd, tha mi air a bhith a’ fuireach mar sin airson còrr air 40 bliadhna.
Air a bhith a’ fuireach anns an Spàinn airson 26 bliadhna agus air tighinn gu Thailand gu cuibheasach 4 gu 5 mìosan sa bhliadhna, gun bhìosa sònraichte, às deidh 30 latha dìreach san t-seachdain gu Cambodia agus air ais, tha mi air a bhith ga dhèanamh airson 6 bliadhna a-nis, *** * bho phòs mo cho-ogha le boireannach Thai ****** ,,, chan eil dragh sam bith orm, tha uimhir de rudan ris nach robh dùil a’ tachairt co-dhiù a tha thu a’ gabhail ris gu socair leis nach urrainn dad atharrachadh, mar o chionn beagan sheachdainean,, mi rinn thu mearachd air an turas-adhair air ais bho Mallorca gu Malaga, cha deach e tron gheata, bha tèarainteachd ann, thuirt e gu robh an tiogaid agad an-dè, ohh thuirt mi, tha a-nis tha duilgheadas agad, tha mi ag ràdh nach eil, tha tiogaid neo-dhligheach agam, atharraich sin agus an ath latha chaidh mi gu Malaga gu furasta, gun cuideam, bha beagan a bharrachd airgid ann, ach chan eil ann an airgead ach pàipear.. Mar sin chì thu….
Beannachdan bho Spàinn glè bhlàth.
H.
Faodaidh a h-uile duine leughadh gu bheil thu a’ fuireach ann an Thailand gu tur eadar-dhealaichte na a’ mhòr-chuid de luchd-turais eile a tha a’ fuireach an seo. Thailand eile, no an àite àrainneachd Thai làitheil eile a tha glè chudromach airson do fheallsanachd beatha.
Is e a’ chiad phuing nad fheallsanachd, ‘Rach airson toileachas, chan ann airson airgead, airson mòran Thais nach eil a’ fuireach ann an saoghal an oilthigh agad, mar as trice air an èigneachadh an rathad eile.
Cuideachd an 2na puing gu bheil “càileachd nas fheàrr na meud” aig a bheil pàirt chudromach co-cheangailte ris an àrainneachd beò agus an airgead a tha ri fhaighinn.
A bharrachd air an sin, faodaidh an fheallsanachd seo gum b’ fheàrr le daoine a bhith air an làimhseachadh ann an Stàit, seach ann an ospadal prìobhaideach nas daoire, atharrachadh gu h-obann, ma thòisicheas do shlàinte gnàthach gu h-obann ag atharrachadh.
A thaobh an 3mh puing, Còmhla tha thu nas làidire na thu fhèin, tha thu gu cinnteach ceart, agus is e sin cuideachd cha mhòr an aon ghliocas a tha ga dhèanamh comasach don mhòr-chuid de Thais san dùthaich am beatha a mhealtainn beagan idir.
A thaobh puing 4, ged a tha fìor dhraghan aig a’ mhòr-chuid de Thais, tha mi a’ gabhail ris gur e glè bheag a bhios daoine a’ gearain.
Agus bidh eadhon a’ chomhairle mhath bho phuing 5, gum bu chòir dhut a h-uile dad a thogras tu agus a tha math air a dhèanamh a dhèanamh, glè bheag airson mòran de Thais.
Chan eil an cearcall de shòlas a tha cho cruinn dhutsa, mar a tha thu ga mhìneachadh anns an t-seantans mu dheireadh agad, cha mhòr cho cruinn dha mòran Thais nach eil a’ fuireach anns an t-saoghal shona agad, leis gu bheil mòran fhathast mì-mhodhail nan àrainneachd làitheil, gu tric air an èigneachadh gu bhith a’ faighinn foghlam bochd, agus mar sin nas fhaide air adhart a’ fuireach aig a’ mhòr-chuid an urra ri feallsanachd mairsinn Thai.
Feallsanachd glè laghach, Chris!
Bidh mi an-còmhnaidh ag ràdh ri Thais a tha a’ gearan gu bheil iad a’ cosnadh cho beag le 7.00 baht gach mìos: ‘Cha cheannaich airgead toileachas’. Agus an uairsin tha iad ag ràdh gu bheil iad airson malairt àiteachan còmhla rium! Bidh mi an uairsin a’ comharrachadh, rud beag iriosal, don nàbaidh aca, 75 bliadhna a dh'aois, a gheibh 1000 baht gach mìos agus tha i cho toilichte. Bidh mi cuideachd uaireannan a’ moladh glasan stàite a cheannach, ach dìreach bho dheagh Bhùdaich.
Tha thu ceart: dìreach thoir aire do chàileachd beatha, agus meudaichidh an àireamh gu fèin-ghluasadach. Chan eil sin cho furasta nuair a tha thu bochd. Bidh daoine le foghlam ìosal beò gu cuibheasach 6 bliadhna nas giorra na daoine le foghlam àrd-ìre, agus tha seo gu ìre mhòr co-cheangailte ri teachd a-steach.
Tha mi ag aontachadh gu tur leis an treas puing agad, còmhla tha thu nas làidire. B' àbhaist a bhith a' glaodhaich san Roinn Eòrpa: 'Proletarians of all countries, unite!' Is dòcha gun urrainn dhuinn a-nis ‘proletarians’ a mhìneachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte, mar eisimpleir ‘cuspairean, fo fhulangas, luchd-cosnaidh ìosal, luchd-dìon àrainneachd’ no rudeigin coltach ris. Ach tha am prionnsabal fhathast mar an ceudna.
Ah, tha an astar anns a h-uile seòrsa raon ann an comann Thai nas slaodaiche na anns an Òlaind, tha thu ag ràdh. Is dòcha gun urrainn dhuinn a chuir ris gu bheil na Duitsich ag obair gu cuibheasach de 1360 uair sa bhliadhna agus an Thais 2600 uair. Is dòcha aig astar nas slaodaiche gun urrainn dhaibh fhathast barrachd obrach a dhèanamh ann am bliadhna! Rudeigin ri smaoineachadh.
Chan fheum sinn argamaid a dhèanamh mun phuing mu dheireadh agad. Tha sin gu math fìor.
Ach is dòcha gun urrainn dhut mìneachadh dè tha thu a’ ciallachadh le ‘A bharrachd air a’ ghalla jai làitheil is seachdaineil, bidh mo bhean agus mise a’ cuideachadh luchd-eòlais eile’.
Chan e càineadh a tha seo, tha mi ag aontachadh leis an fheallsanachd agad, bha mi dìreach airson beagan bheachdan a chuir ris.
Feallsanachd sgoinneil, ach an uairsin - mar a tha thu cuideachd ag ràdh - feumaidh tu gu leòr a chosnadh le iomall sàbhailteachd snog. Mar eisimpleir, leis an tuarastal as ìsle mar thuarastal cha mhòr cuibheasach san Òlaind no, leis gu bheil sinn a’ bruidhinn mu Thailand an seo, 10.000-20.000 baht gach mìos, chan eil e cho furasta a bhith beò gun chùram. Tha fios agam gun urrainn dhomh dìochuimhneachadh mu thaigh an seo anns an Òlaind (fhuair mi dìreach ceud mìle ann am morgaids, cha bhith thu a’ ceannach dad air a shon) agus tha mo pheinnsean na fealla-dhà. Faodaidh tu a bhith beò le peinnsean AOW, ach chan ann gu tur às aonais dragh. No is dòcha gun gluais mi gu Thailand tràth ma lorgas mi obair ann. Tha gu leòr agam gun a bhith draghail, ach cuideachd chan eil an leithid de theachd a-steach agam nach fheum mi dragh a ghabhail mu rud sam bith. Tha mi ag innse dhomh fhìn gur e an rud as cudromaiche gu bheil mullach agam os cionn mo cheann, rudeigin ri ithe, gu mì-fhortanach chaidh am boireannach as iongantaiche nam bheatha a thoirt bhuam, agus dè nì mi ro aois 70 (aois cluaineis airson 30-rudan ma tha mi) chì sinn a-rithist. Is dòcha gum bi mi gu tur marbh ron àm sin. Mar sin glac an latha, dèan gàire, na cuir dragh orm, na cuir dragh orm, feuch ri daoine eile a chuideachadh le rudan beaga.
Agus tha mi a 'smaoineachadh gu bheil thu a' ciallachadh น้ำใจ, 'nám tjai' (uisge / leaghan, cridhe). เกรงใจ, 'kreng tjai' (eagal/ioghnadh, cridhe). Le namtjai nuair a tha thu gu saor-thoileach a’ nochdadh cuideachail, maitheas, do dhaoine eile gun a bhith a’ dùileachadh dad air ais. Le krengtjai tha thu a’ faireachdainn fo uallach dhaoine eile agus chan eil thu airson a bhith na bhuaireadh no dragh a chur orra. Faic: https://www.thailandblog.nl/cultuur/het-thaise-hart-spreekt/#comments
Bha seo air a chiallachadh mar fhreagairt sgaoilte do Chris! Am bi mi a’ siubhal thairis air Tino, ไอ้ห่า!
Biadh airson smaoineachadh gu cinnteach. Gu dearbh, bhon t-suidheachadh dòigheil aige, tha an tidsear seo ceart. Ach, air an làimh eile, tha a leithid de shuidheachadh agus suidheachadh ga dhèanamh glè fhurasta do dhuine a dhol faisg air beatha san dòigh seo. Rinn Young sgrùdadh, agus bha na cosgaisean air an còmhdach leis an t-sluagh Duitseach gu lèir. An-còmhnaidh air a chaitheamh ann an saoghal fo dhìon.
Gun duilgheadas ma tha barrachd air teachd a-steach gu leòr agad agus nach eil no nach eil thu air a bhith ag obair ann an suidheachadh corporra dùbhlanach.
Bidh cùisean eadar-dhealaichte, agus tha fios agam air eisimpleirean gu leòr mun cuairt orm, de dh'fhir a tha a' fuireach 100% an seo ann an Thailand (no ann an àite eile ann an Àisia), a' faighinn peinnsean na stàite an seo agus aig a bheil duilgheadas a' tighinn gu ceann. Feumaidh an fheadhainn a phòs, às deidh 1/1/2015 (cuir às do chuibhreann com-pàirtiche), ri boireannach Àisianach, a bhith beò air dìreach 600 iùro. Tha seo, mar eisimpleir, às deidh dha prìsean AOW a phàigheadh airson 40 bliadhna. Agus mar eisimpleir, chan urrainn dhaibh àrachas slàinte a phàigheadh, gu furasta 4000 sa bhliadhna, agus mar sin a bhith gun àrachas.
Mar sin chan eil mi a’ bruidhinn mu na daoine a tha a’ fuireach san Òlaind airson 4 mìosan sa bhliadhna, a’ fuireach ann an dachaigh màil sòisealta, agus a’ faighinn buannachd às a h-uile subsadaidh agus cuibhreann. (gu tric barrachd teachd-a-steach na ceannard teaghlaich dìcheallach), is dòcha a’ faighinn airbnb an taighe aca air màl no gu bheil planntrais luibhean aca (tha treubhan slàn a’ coiseachd mun cuairt le seo).
Chan e, dìreach Jan an neach-obrach, a tha airson a bhith beò gun chùram anns a’ bhlàths airson beagan bhliadhnaichean às deidh a bheatha obrach (is dòcha banntraich no sgaradh-pòsaidh fada).
Rud sam bith ach poit reamhar agus adhbharan gu leòr airson sgeulachd bhrèagha Mhgr Chris de Boer fhaicinn ann an solas eile. Gu mì-fhortanach, chan eil an fheallsanachd seo airson a 'mhòr-chuid de dhaoine.
.
A dhuine ghràidh Brabant,
Gu math amharasach a bhith a’ smaoineachadh cò ris a tha mo bheatha coltach an-dràsta agus b’ àbhaist dhomh a bhith coltach. Leig leam do chuideachadh a-mach às an aisling amharasach air beagan phuingean:
- Tha mi air na fiachan oileanach agam a phàigheadh air ais don t-sluagh Duitseach
– an dà bhliadhna mu dheireadh de mo chuid ionnsachaidh bha mi ag obair pàirt-ùine agus a’ maoineachadh mo chuid ionnsachaidh fhìn
– bha cuid de dh’ obraichean (rannsachadh) a bh’ agam fo uallach mar thoradh air cinn-ama teann agus buidseatan beaga
- a bhith pòsta aig neach Duitseach le uireasbhaidh congenital a thàinig gu crìch san ospadal gach bliadhna mar thoradh air an sin. A dh'aindeoin seo, thogadh 3 chloinne.
- cosnadh an seo ann an Thailand mu 40% de na bhithinn a’ cosnadh san Òlaind mar òraidiche aig oilthigh, ach pàigh mo cho-aontachd leis (nach eil a’ toirt aire don tuarastal Thai agam).
Le bhith trom le bhith a’ mìneachadh cho eadar-dhealaichte ‘s a tha thu bhon a h-uile duine eile tha sin a’ nochdadh nach eil daoine eile a’ mothachadh seo. Ach, tha cuimhne agam bho aon de na mòran phìosan coltach ris an sgrìobhadair gu bheil teachd a-steach aig a chompanach Thai os cionn ìre Balkenende. Tha puing aige an sin. Tha sin dha-rìribh ga fhàgail eadar-dhealaichte bho iomadh expats.
Uill is dòcha gu robh am feallsanachadh seo air Chris mar thoradh air na smuaintean gu bheil expats eile, ag obair agus a’ leigeil dheth a dhreuchd, ann an iomadh dòigh a’ stiùireadh beatha nas fheàrr agus nas beairtiche ann an Thailand.
A Chrìosta a ghràidh,
Air a thoirt bho bheatha! Bidh am blog seo a’ gineadh cuid de bheachdan math.
Cùis àbhaisteach de phioramaid Maslow ..