Naidheachdan à Thailand - 11 Gearran

Tha an dìnnear gala mar urram do luchd-obrach Froc air fearg a chuir air luchd-fulaing nan tuiltean, leis nach robh an Froc cho soirbheachail. Cha tug e rabhadh do luchd-còmhnaidh ann an ùine gu robh uisge a’ tighinn dlùth agus dh’ fhàilnich air ceumannan a cho-òrdanachadh. Tha mòran de luchd-fulaing nach eil fhathast air an airgead-dìolaidh a chaidh a ghealltainn de 5.000 baht fhaighinn agus airgead-dìolaidh airson càradh.

“Chan eil mi a’ tuigsinn carson a tha an riaghaltas airson a bhith a ’nochdadh mar a dh’ fhàilnich iad ann a bhith a’ cuir an-aghaidh na tuiltean," thuirt neach-còmhnaidh ann an Don Muang, aig an robh an dachaigh fo thuil airson seachdainean san Dàmhair agus san t-Samhain.

Oidhche Haoine, chùm an riaghaltas dìnnear gala airson luchd-obrach an Òrdugh Obrachaidhean Faochadh Tuiltean (Froc), ionad èiginn an riaghaltais ri linn tuiltean an-uiridh. Rinn na còig ceud aoigh cuirm air bradan agus fìon air a smocadh agus fhuair iad cuirm-chiùil le dà orcastra. Ro thoiseach an dìnnear, sheall timcheall air ceud neach an-aghaidh an gala, a chosg 10 millean baht.

- Tha an Rìgh Bhumibol air 10 millean baht a thoirt seachad do 50 sgoil ann an 10 prìomh sgìrean a bha fo thuil an-uiridh. Tha an t-suim a bheir an rìgh seachad co-ionann ris an t-suim a chosgas an dìnnear gala mar urram do luchd-obrach Froc. Cha mhòr gum faod sin a bhith na cho-thuiteamas. Gheibh gach sgoil 200.000 baht. Tha an rìgh air rabhadh a thoirt roimhe seo an-aghaidh togail oighreachdan gnìomhachais ann an sgìrean a bha gu traidiseanta nan àiteachan stòraidh tuiltean. An-uiridh, bha seachd oighreachdan gnìomhachais fo thuil.

- Dh’ èirich ìre an uisge ann an Abhainn Lop Buri ann an sgìre Bang Pahan (Ayutthaya) aon mheatair an-dè às deidh tòrr uisge a dhol a-steach don abhainn bhon Chao Praya. Bha ìre uisge an Chao Praya air a dhol suas gu mòr anns na beagan làithean a dh ’fhalbh mar thoradh air sgaoilidhean uisge a bharrachd bho stòran-tasgaidh Bhumibol agus Sirikit, a’ toirt air an Roinn Uisgeachaidh Rìoghail uisge a leigeil a-steach don Lop Buri. [Chan eil an teachdaireachd ag ràdh ciamar.] Bha an Lop Buri gu furasta a’ làimhseachadh an uisge a bharrachd.

- Air sgàth ' s e 5 star taigh-òsta Chaidh Aetas Bangkok ann an Soi Suam Rudi a thogail a’ dol an aghaidh riaghailtean togail, agus feumar an t-òrd leagail a ghabhail. Tha Bangkok Municipality air stiùireadh a thoirt do Oifis Sgìre Pathumwan òrdachadh don luchd-seilbh an taigh-òsta a leagail, a tha suidhichte air aon de na còig sràidean as daoire ann am Bangkok. Ach bheir e bliadhnaichean mus tachair seo agus a h-uile modh tagraidh air a chrìochnachadh.

Air Diardaoin, cho-dhùin a' Chùirt Rianachd gu bheil an taigh-òsta ro mhòr agus ro àrd airson an rathaid air a bheil e suidhichte. A rèir Achd Smachd Togail (1979), feumaidh an rathad a bhith nas fharsainge na 10 meatairean, ach tha Soi Suam Rudi nas cumhainge. Ann an 2008, thug luchd-còmhnaidh ionadail a’ chùis gu buil. Tha iad a’ casaid an riaghladair aig an àm agus an ceannard sgìreil gun do chuir iad a-mach teisteanas a’ cuir ris an leud na sràide.

- Dè bha am Prìomhaire Yingluck a’ dèanamh air làr àrd taigh-òsta Four Seasons airson uair gu leth Diardaoin? Is dòcha nach bi fios againn gu bràth, oir chan eil am Prìomhaire ach ag ràdh gu bheil saorsa aice mar Phrìomhaire coinneachadh ris a h-uile duine. ‘Tha an taigh-òsta na àite poblach. Ma tha Lady Cha dèanainn dad nàire gu bràth.'

Thàinig fios air turas Yingluck leis gun deach am fear-gnìomhachais Ekkayuth Anchanbutr, neach-dùbhlain aithnichte do Thaksin, a bhualadh na aghaidh 10 mionaidean às deidh dha Yingluck an taigh-òsta fhàgail. Thug e cunntas air an tachartas air an duilleag Facebook aige. A rèir an Leas-Phrìomhaire Chalerm Yubamrung, cha robh gnothach aig an riaghaltas agus geàrd-cuirp a’ phrìomhaire ris an ionnsaigh.

- Faodar an àrdachadh prìs dìosail de 1 baht gach mìos chun t-Sultain a chuir dheth mura h-urrainn don riaghaltas teachd-a-steach dhaoine leis an teachd-a-steach as ìsle àrdachadh. Is e seo a tha Ministear Kittirat Na-Ranong (Ionmhas) ag ràdh. Nuair a dh’fhàsas dìosail nas daoire, bidh cosgaisean còmhdhail ag èirigh agus, mar thoradh air sin, bidh toraidhean a’ fàs nas daoire. Ach chan eil an riaghaltas an dùil prìsean dìosail a chuingealachadh gu bràth, thuirt Kittiratt.

Gheàrr riaghaltas Abhisit cìs cìs air dìosail sa Ghiblean an-uiridh gus prìs gach liotair a chumail fo 30 baht. Tha Roinn nan Cìsean air cead iarraidh air Ministreachd an Ionmhais an cìs chìsean àrdachadh mean air mhean gus an till e gu ìrean àbhaisteach ron t-Sultain. Tha dùil cuideachd gun tuit prìs na h-ola amh timcheall air an àm sin.

- Rinn e 22 oileanach bho Oilthigh Assumption 300 millean baht nas aotroime le bhith gam tàladh airgead a thasgadh ann an in-mhalairt agus reic iPhones. Chaidh a chur an grèim san t-Samhain agus a-nis tha an Oifis an-aghaidh airgead-airgid air maoin Phruet Charuphokhakun a ghlacadh. Ach is dòcha nach eil seo gu leòr airson dìoladh iomlan a thoirt don fheadhainn air an tug seo buaidh.

- Chaidh tuathanach rubair 74-bliadhna a mhùchadh le ceithir tairbh sloc ann an Chachoengsao. Chaidh fichead lot domhainn a lorg air a chorp. A rèir luchd-còmhnaidh ionadail, tha na coin air dithis a ghoirteachadh roimhe. Bidh an sealbhadair a’ cumail nan coin gus an taigh aige a dhìon.

- Thadhail poileis agus geàrdan prìosain air Sòn 5 de Phrìosan Meadhan Khao Bin an-dè. Ghlac iad irisean pornagrafach, fòn-làimhe, ochd ceud pasgan de thoitean agus buill-airm air an dèanamh le spàinean agus bruisean fhiaclan. Ged a tha uidheamachd jamming aig a’ phrìosan, bha coltas gu robh am fòn ag obair gu h-àbhaisteach ann an cuid de dh’àiteachan.

- An àireamh de thogalaichean ann am Phuket far a bheil slugaichean air an cumail airson buannachd brot nead nan eun, a’ snìomh a-mach à smachd. Bidh cumail eòin ag adhbhrachadh truailleadh èadhair, truailleadh fuaim agus cunnart bho ghalaran. Ullaichidh na h-ùghdarrasan plana sònaichean.

- Chaidh 50 gu 70 blocaichean de ròs-choille agus fiodh giullaichte a ghlacadh aig àm ionnsaigh air taigh-bathair ann an Samut Prakan. Cha robh duine an làthair, agus mar sin cha deach duine a chur an grèim. B’ e seo an dàrna turas an t-seachdain seo chaidh rosewood a lorg. Chaidh ceathrar a chur an grèim aig àm an ionnsaigh na bu thràithe.

- Chaidh 14 tonna de paddy a chaidh a chùl-mhùtaireachd à Laos a ghlacadh leis na poileis ann an sgìre Na Tan (Ubon Ratchatani) ann an taigh-bathair air bruaich a’ Mekong. Bhiodh an rus air a reic ri muillear, a tha càirdeach do neach-poilitigs ionadail ainmeil. Chaidh an rus a cheannach ann an Laos airson eadar 8.000 agus 9.000 baht gach tunna agus bha e ri reic airson 19.000 baht gach tunna.

- Chaidh ochdnar Cambodianaich a mharbhadh agus triùir a leòn nuair a bhuail am minivan anns an robh iad a’ siubhal a-steach do chùl làraidh pàirce ann an On Nut. Bha an luchd-siubhail air an t-slighe bho Pathum Thani gu margaidh Rong Klua ann an Aranyaprathet. Is dòcha gu bheil an dràibhear air tuiteam na chadal. Thug e leis a thai às deidh an tubaist na casan.

- Tha Thawil Pliensri, a bha na Rùnaire Coitcheann air a’ Chomhairle Tèarainteachd Nàiseanta, a’ bagairt an riaghaltas a thoirt don Chùirt Rianachd mu a ghluasad èiginneach. Tha Thawil den bheachd gu bheil e ‘fo-fhastaichte’ na dhreuchd mar chomhairliche don Phrìomhaire agus gum feum e dèiligeadh ri gnìomhan nas ìsle na an ìre aige. Chaidh Thawil a ghluasad an-uiridh, a rèir aithris gus fastadh bràthair-cèile Thaksin mar cheannard air na poileis nàiseanta. Tha e an-dràsta a’ toirt dùbhlan don ghluasad aige air beulaibh pannal Dìon airidheachd Coimisean na Seirbheis Chatharra.

- Cha tàinig na 400 kilos de dh'fheòil tìgear a chaidh a lorg ann an Sam Wa (Bangkok) bho dhà shù tìgear ann an Chon Buri. Tha rannsachadh le Roinn nam Pàircean Nàiseanta, Fiath-bheathaichean agus Glèidhteachas Lusan air seo a shealltainn. Tha an roinn a’ leantainn le sgrùdaidhean, a’ togail dhealbhan de na stiallan air gach taobh den bhodhaig agus den mhaoil. A rèir Fiadh-bheatha, tha tìgearan 21 air an cumail ann an 888 pàircean tìgear air feadh na dùthcha.

www.dickvanderlugt - Stòr: Bangkok Post