An-diugh (8-9-2020) shiubhail mi gu Laem Chabang gus an aithris beatha fhaighinn bhon SVB airson an tagradh airson mo pheinnsean stàite air a shoidhnigeadh agus air a stampadh. A-nis bha mi air mi fhìn ullachadh a rèir na fathannan nach eil SSO Laem Chabang a’ dèanamh sin tuilleadh - ge bith an ann aig an àm seo no nach eil. Air an ainmeachadh SSO agus SVB aig an ìre tòiseachaidh agus chaidh innse dhaibh leis an dà ùghdarras an t-seachdain sa chaidh gun dèan iad sin. Rinn thu tomhas air: chan ann ma tha thu…

Leugh tuilleadh…

Tha am Prìomhaire Prayut ag ràdh gum feum Thailand eaconamaidh ùr a thogail às deidh dha a bhith an urra gu mòr ri às-mhalairt agus turasachd, a tha a-nis air a bhualadh leis a’ ghalair lèir-sgaoilte Covid-19. A rèir Prayut, faodar seo a dhèanamh le bhith a’ tasgadh sa bhun-structar.

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: Iarrtas airson cìsean dùbailte a sheachnadh air a dhiùltadh

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags:
9 Sultain 2020

Rinn mi eilthireachd gu Thailand ann an 2006 agus tha mi a’ fuireach ann an Chiang Mai. Nam biodh mi air dì-chlàradh às an Òlaind agus an uairsin bidh mi buailteach cìs ann an Thailand. Ann an 2005 fhuair mi peinnsean na stàite.

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: Ciamar a thèid pòsadh Duitseach a thionndadh gu pòsadh Thai?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags:
9 Sultain 2020

Tha a’ cheist a leanas agam: Ciamar a thèid pòsadh Duitseach a thionndadh gu pòsadh Thai?

Leugh tuilleadh…

Às deidh an eacarsaich sgrìobhainnean soirbheachail agus an rèiteachadh sgiobalta aig ambasaid na h-Òlaind an-dè, an-diugh air ais gu Roinn Cùisean Consalach Thai. Feumar teisteanas inbhe neo-phòsta Toey a chaidh a thoirt seachad an latha roimhe an-dè a thilleadh ann an cruth laghail an-diugh. An-diugh, leis an fhoirm a chuir ambasaid na h-Òlaind a-mach, chì sinn a bheil a h-uile dad ceart gu leòr agus an urrainn don Roinn Thai cuideachd cead a thoirt don phòsadh a tha san amharc againn.

Leugh tuilleadh…

Bhon luchd-deasachaidh: òrdagan air ais gu beachdan

Le Deasachadh
Geplaatst a-steach Bho luchd-deasachaidh
8 Sultain 2020

Dh'fhaighnich grunn de luchd-leughaidh dhuinn carson a bha na h-òrdagan fo na beachdan air a dhol à bith. Dh'fheumadh seo a dhèanamh le plugan nach do dh'obraich gu ceart tuilleadh le dreach ùr de Wordpress. Tha sinn a-nis air plugan ùr a chuir a-steach agus gheibh thu meas air na beachdan a-rithist le òrdag. Tha iad a’ coimhead beagan eadar-dhealaichte a-nis na na ‘seann òrdagan’.

Leugh tuilleadh…

Is mise Thai!

Le Tino Kuis
Geplaatst a-steach chùl
Tags: ,
8 Sultain 2020

Bha argamaid aig Tino Kuis uaireigin le caraid Thai mu dheidhinn Buddhism. Aig aon àm dh'èigh i ann an èiginn, "Chan urrainn dhut Buddhism a thuigsinn oir tha thu nad choigreach!" Tino: 'Ach bha am Buddha fhèin na choigreach cuideachd.' Ise: "Chan eil sin fìor, b' e Thai a bh' anns a' Buddha!"

Leugh tuilleadh…

Chan eil am beachd air àrachas meidigeach èigneachail airson coigrich ann an Thailand ùr. Ann an 1992 bha am plana seo a thoirt a-steach mar chumha airson bhìosa cluaineis.

Leugh tuilleadh…

Tha Justis air mo “Verklaring Omtrend Behaviour” (VOG) a dhiùltadh (an rùn a dhiùltadh). Faodaidh tu “beachd” a chuir a-steach aon uair eile taobh a-staigh 2 sheachdain às deidh ceann-latha an diùltadh.

Leugh tuilleadh…

A bharrachd air na ceumannan corona a th’ ann mar-thà, tha trì àiteachan dì-ghalarachaidh ùra aig Schiphol far am faod luchd-siubhail na stuthan pearsanta aca a dhì-ghalarachadh, leithid fòn, cead-siubhail agus iuchraichean, le solas UV-C. Lorgaidh luchd-siubhail na trì puingean ris an canar ‘Seirbheis Slàintealachd’ aig Schiphol Plaza, ann an Seòmar-suidhe 2 agus eadar Tallaichean Teachd 3 agus 4. Leigidh seo le luchd-tadhail, a’ tighinn, a’ falbh agus a’ gluasad luchd-siubhail na puingean seirbheis a chleachdadh.

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: A’ toirt an dà chù agam à Thailand dhan Bheilg

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
8 Sultain 2020

Tha mi an-dràsta a’ toirt an dà chù agam à Thailand dhan Bheilg. Bhiodh companaidh sònraichte a’ gabhail cùram de seo tro chargu oir chan urrainn dhuinn fuireach ann an Thailand rè a’ mhodh-obrachaidh gu lèir. Tha mi a’ feuchainn ri fiosrachadh fhaighinn tro làrach-lìn an ambasaid. Tha e ag ràdh gum feum thu cead ro-làimh a thoirt seachad airson in-mhalairt ann an sgrìobhadh. Dè dìreach a tha seo a’ ciallachadh?

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: Am feum mi cìs fearainn a phàigheadh ​​ann an Thailand?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags:
8 Sultain 2020

Chuir e iongnadh orm leis a’ cheist bho mo chompanach Thai am bi mi a’ pàigheadh ​​cìs fearainn an seo ann an Thailand airson an fhearainn na h-ainm air a bheil an taigh agam air a thogail le feum dhomh fhad ‘s a bhios mi beò? B’ e ‘chan eil’ mo fhreagairt air sin. Bhiodh i air cluinntinn mu dheidhinn seo bho charaid.

Leugh tuilleadh…

Thuirt Àrd-stiùiriche Roinn nan Cùisean Consalach (MFA) ris a’ Bangkok Post gun do dh’ obraich luchd-obrach Cùisean Cèin uairean fada gus muinntir Thai a thoirt air ais don dùthaich dhachaigh aca. B’ e turas-adhair còir-sgrìobhte airson Thai a chaidh air chall ann an Wuhan am misean teasairginn as cruaidhe, ach “theag e leasan dhuinn agus thàinig e gu bhith na mhodail airson tursan-adhair às deidh sin."

Leugh tuilleadh…

Cuir e san leabhar-latha agad: 'S e 28 Sultain Latha Nàiseanta na Brataich ann an Thailand. Tha an ceann-latha seo a’ comharrachadh ceann-bliadhna a’ bhratach Thai tricolor gnàthach a chaidh a thoirt a-steach leis an Rìgh Rama VI air an t-Sultain 1917.

Leugh tuilleadh…

Dihaoine mu dheireadh, Sultain 4, chaidh a’ chiad latha conaltraidh san Òlaind de Bhunait Gnìomhachais Thailand a chumail ann an Oosterhoud. Bidh Martien Vlemmix a’ sgrìobhadh na leanas air làrach-lìn an Stèidheachd.

Leugh tuilleadh…

Air an làrach lorg mi tòrr fiosrachaidh inntinneach mu bhith a’ dèanamh eilthireachd gu Thailand. Gu math foghlaim agus feumail. Tha am fiosrachadh mu lùghdachaidhean bhon t-sochair peinnsein ma tha thu a’ fuireach ann an Thailand fhathast car neo-shoilleir/troimh-chèile dhomh.

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: Rothaireachd tron ​​​​Isaan

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
7 Sultain 2020

Ceist do na daoinibh a tha chòmhnuidh an Isaan. Is e am plana agam siubhal air trèana bho Chiang Mai gu Phitsanulok an ath sheachdain. Às an sin tha mi airson rothaireachd, agus tha, tha fios agam gu bheil cuid an seo ro chunnartach, ach tha e cuideachd air baidhsagal-motair, gu Khon Kaen, Buriram, Surin agus is dòcha Bangkok.

Leugh tuilleadh…

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math