An-diugh chaidh mi dhan Amphoe ann an Sanam Chaiket còmhla ri mo bhean Thai airson clàradh aig seòladh mo mhnà. Tha rud no dhà a tha neònach dhomh an seo. Tha iad ag iarraidh eadar-theangachadh oifigeil den teisteanas pòsaidh an sin? Nach biodh fios agam ciamar a dhèanadh e sin, nach eil sgrìobhainn oifigeil ann bho bhaile-mòr NL airson na bu chòir a bhith gu leòr, air a stampadh le BuZa agus ambasaid Thai anns an Hague agus air eadar-theangachadh gu h-oifigeil gu Thai?

Leugh tuilleadh…

Taobh a-muigh Sìona, bu chòir eagal a bhith air Thailand agus gu sònraichte Bangkok mun coronavirus, tha luchd-saidheans san RA air rabhadh a thoirt. A rèir aithisg bho Oilthigh Southampton, tha Bangkok mu choinneimh a’ chunnart as motha bhon coronavirus mar thoradh air an àireamh mhòr de luchd-siubhail à Sìona, gu sònraichte an fheadhainn a tha a ’tighinn à Wuhan agus na sgìrean mun cuairt.

Leugh tuilleadh…

Iomradh bhìosa Schengen: Lìon a-steach am foirm tagraidh bhìosa Schengen gu didseatach

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Visa ùine ghoirid
Tags:
Faoilleach 29 2020

Chaidh nighean mo bhean gu VFS Global an t-seachdain seo gus tagradh a dhèanamh airson bhìosa Schengen. Anns an Dùbhlachd, nuair a bha sinn ann an Thailand, bha mi air na pàipearan riatanach a dhèanamh leatha, a’ toirt a-steach lìonadh am foirm tagraidh le làimh. Chan eilear a’ gabhail ri sin a-nis. Feumaidh tu a lìonadh a-steach gu didseatach, a chlò-bhualadh agus a shoidhnigeadh agus an uairsin a thoirt a-steach.

Leugh tuilleadh…

Cuimhneachan Holocaust ann an Thailand

Le Deasachadh
Geplaatst a-steach ambasaid Duitseach, Naidheachdan à Thailand
Tags:
Faoilleach 29 2020

“Aig àm na cuirm bhliadhnail, chaidh cuirm a chuir air dòigh leis na Dùthchannan Aonaichte agus Ambasaid Israel ann an Thailand gus an murt-cinnidh aig àm an Dàrna Cogaidh a chomharrachadh. Las càirdean den fheadhainn a thàinig beò às an Holocaust 6 coinnlean mar chuimhneachan air na 6 millean Iùdhaich a bhàsaich.

Leugh tuilleadh…

Dihaoine sa chaidh rinn mi a’ chiad aithisg 90-latha agam às deidh leudachadh na bliadhna, chaidh an còmhradh beagan eadar-dhealaichte seach aithisgean an 2 bhliadhna a dh’ fhalbh.

Leugh tuilleadh…

Bha Visa OA de mo bhean agus mi-fhìn (an dà chuid Beilgeach) dligheach chun Lùnastal 2019. Mar sin, feumaidh mi ar bhìosa OA atharrachadh gu cead còmhnaidh fad-ùine stèidhichte air cluaineas ron Lùnastal 2020 (tionndaidh mi 65 san Ògmhios) agus mo gheibheadh ​​a bhean leudachadh aon bhliadhna mar mo bhean laghail.

Leugh tuilleadh…

Tagradh leughadair: Taigh ri reic ann am Ban Nong Yai, Samroiyod

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Tagradh Leughadair, margaidh, Airson a reic
Tags: , ,
Faoilleach 29 2020

Tha mi a’ tabhann mo thaigh ann am Ban Nong Yai, baile-mòr Samroiyod airson a reic gus tilleadh don Òlaind às deidh an reic. Air sgàth mo shuidheachadh meidigeach sònraichte agus na cosgaisean co-cheangailte ris, chan eil e comasach fuireach fad-ùine ann an Thailand tuilleadh.

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: A bheil masgaichean aghaidh fhathast rim faighinn ann an Thailand?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
Faoilleach 29 2020

A bheil masgaichean aghaidh fhathast gan reic ann an Thailand? Chan eil iad rim faighinn tuilleadh anns an Òlaind. Chaidh mi gu stòran bathar-cruaidh, dh’ fheuch e air-loidhne, ach mo thruaighe. Tha dragh orm mu mhasgan FFP1, FFP2 no FFP3. Cha bhith na masgaichean aghaidh sin bho 7-Eleven a’ dèanamh mòran.

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: Comhairle gus bataraidh a chuir na àite

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags:
Faoilleach 29 2020

Fhuair mo leannan sgrùdadh air a’ chàr againn aig B-Quik. A-nis airson an dàrna turas, chaidh comhairle a thoirt dha mo leannan am bataraidh a chuir na àite, a bha dìreach dà bhliadhna a dh'aois. An dàrna turas, le sin tha mi a 'ciallachadh gu bheil e air tachairt roimhe. Às deidh dhomh a bhith beagan amharasach, thòisich mi a’ coimhead timcheall an eadar-lìn agus thàinig mi chun cho-dhùnadh gur e 5 gu 6 bliadhna beatha cuibheasach bataraidh san Òlaind.

Leugh tuilleadh…

Ceist don GP Maarten: Dè cho cunnartach sa tha an Coronavirus?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Slàinte, Dotair-chleachdaiche Maarten
Tags:
Faoilleach 28 2020

Bu mhath leam faighinn a-mach bhuat dè cho cunnartach sa tha an Coronavirus a-nis? Ghlèidh mi saor-làithean goirid le mo bhean Thai ann an Hua Hin, far a bheil am bhìoras a-nis an làthair cuideachd. A bheil e dha-rìribh cho cunnartach? Tha thu a' cluinntinn uiread. Chan eil mi airson a dhol tuilleadh, ach tha mo bhean.

Leugh tuilleadh…

Tha am Prìomhaire Prayut cinnteach: ‘Tha an riaghaltas air smachd 100 sa cheud a ghabhail air an t-suidheachadh.’ Air Clàr-innse Tèarainteachd Cruinneil 2019, tha Thailand san t-siathamh àite am measg dhùthchannan a tha air ullachadh airson prìomh ar-a-mach galair gabhaltach le sgòr de 73,2. Tha na SA sa chiad àite (83,5), an Òlaind san treas àite (75,6).

Leugh tuilleadh…

Choisich dà shaighdear Duitseach 450 km air rathad-iarainn Burma. Bha iad gu tur fèin-fhoghainteach air an turas agus bha aca ri faicinn c'àit an caidleadh iad. Air madainn Diardaoin, 30 Faoilleach, innsidh Emiel agus Jesse barrachd mu dheidhinn seo aig madainn cofaidh aig an ambasaid, air a chuir air dòigh le NVT Bangkok. Tha a’ mhadainn cofaidh eadar 10m agus 12m aig taigh-còmhnaidh Ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok, 106 Thanon Witthayu.

Leugh tuilleadh…

Naidheachdan, molaidhean agus ùrachaidhean bhon GOED Foundation

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Naidheachdan às an Òlaind agus a 'Bheilg
Tags:
Faoilleach 28 2020

Naidheachdan inntinneach, molaidhean agus ùrachaidhean dha na h-Òlaindich thall thairis bho Stichting GOED.

Leugh tuilleadh…

Ceist bhìosa Thailand Àir. 023/20: A’ tòiseachadh gnìomhachas ann an Thailand

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist bhìosa
Tags:
Faoilleach 28 2020

Tha bhìosa cluaineis agam agus tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson 1,5 bliadhna. A-nis tha mi an dùil gnìomhachas a thòiseachadh an seo ann an Thailand. Mar retiery tha e toirmisgte a bhith ag obair. A bheil fios aig duine dè na roghainnean a tha rim faighinn dhomh?

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: Eòlas air innealan eadar-theangachaidh?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags:
Faoilleach 28 2020

A bheil eòlas aig duine sam bith air na h-innealan eadar-theangachaidh sin? Molaidhean branda sam bith?

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: Faigh airgead air iasad ann an Thailand ma tha thu pòsta

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags:
Faoilleach 28 2020

Tha roghainn aig mo bhean fearann ​​a cheannach ri taobh ar tè, rud a bu toil leatha a dhèanamh. Tha mo bhean air faighneachd aig a’ bhanca agus tha e coltach, leis gu bheil i pòsta aig coigreach (mise), gum feum mi cuideachd ainm a chuir ris a’ chùmhnant iasaid. Chan eil teachd-a-steach aig mo bhean cuideachd.

Leugh tuilleadh…

An sin tha sinn ann an Hua Hin le ar deagh ghiùlan. Chan fheum thu e bho riaghaltas Thai. Tòrr fhaclan duilich, ach glè bheag de dh’ fhiosrachadh sònraichte. A bheil an t-àm ann an doras a bhacadh le pocannan gainmhich?

Leugh tuilleadh…

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math