Tá ‘News from Thailand’ ar ais ó laethanta saoire
Inniu rachaidh mé ar bord an eitleáin, ar 6 Meitheamh leagfaidh mé cos ar ithir Téalainnis arís agus ar 7 Meitheamh athchromfaidh mé ar an gcuid News from Thailand a chaill tú le seachtainí beaga anuas. Cuireadh an cheist 'Conas a bhí do laethanta saoire?' ní gá d'aon duine ceist a chur, mar tá freagra tugtha agam cheana féin i mo shraith Teachtaireacht ón Ollainn.
Le linn mo laethanta saoire, dearbhaíodh an dlí martial, agus ina dhiaidh sin an coup. Cén fáth nárbh fhéidir leis fanacht go dtí go bhfuair mé ar ais níl a fhios agam. Doigh liom go raibh biotáillí olc lámh ann. Is dócha nach maith leo snoopers iriseoireachta.
Ar ndóigh, d'íoc Thailandblog go leor aird ar an dlí martial agus coup; scóráil na teachtaireachtaí an líon is airde léitheoirí, mar a léiríonn an forbhreathnú seo a leanas (20-24 Bealtaine).
| Kop | Léargas leathanaigh | Cuairteoirí uathúla |
| Dearbhaíonn arm an dlí míleata | 4.448 | 3.692 |
| An Téalainn go hiomlán as bhfabhar le turasóirí | 2.970 | 2.707 |
| Déanann Suthep neamhaird ar cheannasaíocht an airm; Is maith le léinte dearga a bheith ag caint | 2.422 | 2.190 |
| Tá comhairle taistil níos doichte ag 22 tír don Téalainn | 2.717 | 2.395 |
| Níor theith Shinawatras; wnd príomh-aire arís as láthair ón gcomhairle | 2.166 | 1.913 |
| Coup Téalainn: Cuireann Arm an rialtas abhaile | 5.293 | 4.002 |
| Staid sa Téalainn: Eolas do thurasóirí | 12.042 | 10.489 |
| Ceist léitheora: An dtiocfaidh ardú ar chúrsaí sa Téalainn? | 2.582 | 2.261 |
| Breaking News 24 Bealtaine | 6.605 | 5.599 |
| Díscaoileadh an Seanad, scaoil an coimisinéir póilíneachta | 2.445 | 2.078 |
Ón 7 Meitheamh beidh mé ag leanúint ar fad arís ó mo pied à terre i Bancác. Gach maidin ag leathuair tar éis a sé, tugann seachadtóir an nuachtáin an Banc Post agus uaidh sin déanaim rogha post a bhaineann le léitheoirí blaganna san Ísiltír agus sa Bheilg, agus le hexpats agus turasóirí sa Téalainn.
Tá mé ag súil go mór leis. Tú freisin chun iad a léamh?
Cinnte eolas maith. Coimeád sé suas. Rob
Fáilte a Dick, ach ullmhaigh tú féin le haghaidh Bancác te, abair te. Níl ach an teocht le haghaidh anois, toisc nach bhfuil an chuid eile ró-olc. Ná bí ag smaoineamh go bhfuil mórán le feiceáil ó do radharc, mar sin seachas an Bancác Post beidh ort Tintin a imirt le haghaidh tuilleadh eolais "neamhghléire" dúinn, a léitheoirí sa bhaile agus thar lear.
An-mhaith Dick, an-mhaith agus fáilte abhaile! Ghlac “siad” go héasca é, gan aon léimeanna craiceáilte ná eile, ach deirtear nach gcuirfear tús leis an nuacht mhór go dtí tar éis 7 Meitheamh. Déan do bhrollach fliuch, rud nach mbeidh den aer leis na teochtaí arda leanúnacha. Go raibh maith agat arís as an obair ar fad a dhéanfaidh tú!
Bíodh turas maith agat roimh ré agus fáilte romhat, nó ar ais, ach domsa tá tú ag imeacht, nó an bhfuil sé sin drochbhéasach?
Táim ag tnúth le do chlúdach laethúil arís, go raibh maith agat!
Nach mbeadh sé ina rud dá dtarraingeodh siad an breiseán sa Háig anois freisin.
Nuair nach raibh an rannóg nuachta ar fáil, smaoinigh mé go rialta ar 'feicfimid cad a tharla inniu', ach níor tharla sé sin. Tá sé iontach gur féidir leat leanúint leis an alt lán le fuinneamh tar éis an tsosa tuillte seo!
Bíodh turas maith agat, d’fhill mé freisin an lá roimh inné tar éis saoire 2.5 seachtaine san Ísiltír. Bhí an aimsir réasúnta maith san Ísiltír, ach an lá deiridh chuir sé báisteach ar chait agus ar mhadraí.
Thug an A380 le stad 3 huaire an chloig i Dubai mé go néata go Bancác.
Níl aon bhac tráchta ag inimirce. Ón aerfort tóg an nasc aerfoirt go Payathai, tóg an BTS go séadchomhartha Victori agus ansin bus 166 a ghlacadh go Pak Kret. Bhí luas an turais seo iontach.
Níor thug sé aon athrú faoi deara ach beidh sé sin le feiceáil sna laethanta amach romhainn.
'Fáilte abhaile' Rob Táim ag tnúth le do chuid aistriúcháin nuachta!
@ vanderhoven Caithfidh gur clóscríobh é sin: ní Rob, ach déanaim Nuacht ón Téalainn. Dick is ainm dom fós.
Díreach ar ais ón Téalainn agus ba mhaith liom buíochas a ghabháil le Thailandblog as an eolas atá curtha ar fáil acu le seachtainí beaga anuas faoin ‘staid’ sa Téalainn. Rinne mé tagairt do go leor baill teaghlaigh, cairde agus gaolta eile chuig an suíomh seo toisc go raibh imní orthu faoin ‘staid’ ‘Turasóirí ar an rith sa Téalainn’ de réir ceannlíne Telegraaf agus go leor scéalta fiáine eile a bhí le feiceáil sna meáin Ollainnis. Is díol suntais é gur dócha go bhfuil príomhfheidhmeannach nua ceaptha ag aerfort Bancác ag an bpost stampa ó mo chuairt roimhe seo i mí na Samhna. Bhí foireann ar gach bothán stampa agus bhí an sreabhadh go maith.