The Best of Thailandblog (19): An staid chúrsaí

Trí mhí ó shin bhí bród orainn a fhógairt go raibh an leabhrán a rabhthas ag súil leis le fada An chuid is fearr de bhlag Téalainn rolladh as na cófraí. Doirteadh orduithe ón Ísiltír agus ón mBeilg isteach láithreach. Sa Téalainn, thosaigh díolacháin beagán níos déanaí, tar éis do dhaoine ón Téalainn an leabhrán a thabhairt leo ina mbagáiste.

Tá stop tagtha le díolacháin anois. D’fhéadfadh go gciallódh sé sin ceann amháin de dhá rud: tá an leabhrán ag gach duine cheana féin nó tá feidhm ag an bhfocal ‘Cuir siar go dtí amárach an méid a d’fhéadfá a bheith déanta inniu’. Más amhlaidh an cás, molaimid do na daoine seo: Bíodh amárach inniu ann. Ordaigh an leabhrán sula ndíolfaimid amach.

An Téalainn

Sa Téalainn, díoladh 85 cóip de na 79 leabhrán. Tá cóip amháin in áirithe, mar sin tá 5 fágtha. Dhíol Dick Koger an chuid is mó de na leabhráin in Pattaya: 24. Caithfidh go raibh Dick ina oibrí seasaimh ina shaol roimhe sin, níl aon bhealach eile ann.

Ní raibh an díolachán le linn an tíolactha in áit chónaithe an ambasáid i Bancác díomách ach an oiread. Ansin chuaigh 17 gcóip thar an gcuntar.

Agus ansin bhí Cumann Tráchtála na hÍsiltíre-Téalainnis, a cheannaigh 5 chóip. Féach, tá sé sin go deas.

An Ísiltír, an Bheilg agus an Ghearmáin

San Ísiltír agus ina tíortha comharsanachta (tá, bhí orduithe ón nGearmáin freisin), cuireadh orduithe isteach tar éis an chéad fhógra. Ar dtús le mórán in aghaidh an lae, ansin bhí sé dosaenacha in aghaidh na seachtaine.

Ach ó thús mhí Dheireadh Fómhair, thit díolacháin i léig. Ba é 14 Deireadh Fómhair an lastas deireanach. Faoin am sin, bhí 229 cóip dár leabhar beag dearg féin imithe ón Ísiltír. D'fhéadfadh sé a bheith níos mó, ach ní raibh gach ordú mar thoradh ar cheannach. Agus oibríonn do chisteoir ón bprionsabal: Gan airgead, gan aon Eilvéis.

Tá 4 chóip eile ag fanacht le léitheoir aisteach. Ná bíodh imní ort, áfach, is féidir leat an méid is mian leat a ordú fós. Má tá an stoc tite go nialas, ní gá dúinn ach níos mó a ordú.

Do lucht leanúna na staitisticí: seoladh 2 leabhrán go dtí an Ghearmáin, 22 leabhrán go dtí an Bheilg agus scaipeadh 205 cóip san Ísiltír.

Leanann an díol

Ní stopfaimid ag díol de thuras na huaire. Bíonn Nollaig ag druidim le Sinterklaas agus an Nollaig, dhá ócáid ​​nuair a thugann daoine bronntanais dá chéile. Mura bhfuil aon smaoineamh agat fós cad a d’fhéadfá a thabhairt i mbliana, cliceáil ar an bhfógra ordaithe sa cholún ar chlé den bhlag agus cuir d’ordú.

Seolfar an leabhrán ar ais tar éis íocaíochta - fad a mhairfidh stoic. Más gá orduithe breise a chur ar dtús, tógfaidh an loingsiú beagán níos faide. Is é an t-am seachadta le haghaidh athordú ná thart ar sheachtain.

B'fhéidir smaoineamh freisin do chuideachtaí a dhéanann gnó sa Téalainn nó leis. An bhfuil spota ar fáil fós sa phacáiste Nollag? Cuir in iúl dúinn agus líonfaimid an bhearna.

Tá súil againn freisin go mbeidh suim ag tionscnóir turas a eagraíonn turais go dtí an Téalainn in eagrán speisialta a thabharfar mar bhronntanas do chuairteoirí ón Téalainn. Táimid ag obair air, ach cibé an n-éireoidh leis, ní leomh linn a rá. Méara thrasnaigh.