Dhá bhliain tar éis coup an 22 Bealtaine 2014, foilsíonn an Bancác Post roinnt alt, is tábhachtaí, thart ar dhá bhliain de junta agus na hionchais don tréimhse atá le teacht. Tráchtaireacht é seo le Thitinan Pongsudhirak. 

Tar éis dhá bhliain de dhóchas agus de ionchas, is léir go bhfuil an Téalainn chomh fada ó shíocháin agus ó athmhuintearas agus a bhí roimh an coup míleata. Chomh maith leis na deighiltí dathchódaithe idir grúpaí sibhialta a bhí i gceannas ar pholaitíocht na Téalainne le 10 mbliana anuas, táimid ag fulaingt anois de bharr na deighilte idir údaráis mhíleata agus fórsaí sibhialta a chonaiceamar an uair dheireanach XNUMX bliain ó shin. De réir mar a thagann riail an junta isteach sa tríú bliain, agus b'fhéidir níos faide, tá an chuma air níos mó agus níos mó cosúil le hoideas inadhainte le haghaidh teannas agus rioscaí méadaitheacha nach féidir ach le rialtas dlisteanach faoi cheannasacht an phobail a mhaolú.

De réir mar a mhéadaíonn an fhriotaíocht intíre agus de réir mar a mhéadaíonn cáineadh idirnáisiúnta, is féidir an chuid is mó den mhéid a chuaigh mícheart a chur i leith laethanta tosaigh an choup. Nuair a urghabh an Ginearál Prayut Chan-o-cha agus an Chomhairle Náisiúnta um Shíocháin agus Ord (NCPO) cumhacht i mBealtaine 2014, thug siad suaimhneas agus síocháin do mhórán i Bancác tar éis sé mhí léirsithe i gcoinne réimeas an Phríomh-Aire Yingluck Shinawatra agus a Pheu. Páirtí Téalainnis a bhí faoi thionchar a dearthár a dhíbirt agus a bhí ar teitheadh, Thaksin.

Ag an am sin, bhí go leor againn ag iarraidh a chreidiúint san athrú agus ligean orainn go raibh sé coup maith cé go léiríonn gach taithí nach bhfuil a leithéid de rud agus 'a coup maith' sa Téalainn. Dhá bhliain ina dhiaidh sin, tá sé dothuigthe go leanann an míleata a leasanna féin agus iad féin a ghreamú ar feadh tréimhse níos faide ama. Níl aon straitéis scoir ag an NCPO agus is dócha go méadóidh a dhiongbháilteacht coinneáil i gcumhacht ar feadh cúig bliana eile agus maoirseacht a dhéanamh ar thréimhse athchóirithe XNUMX bliain i bhfianaise an chomharbais na gealltanais agus go méadóidh sé go neamhdhíobhálach rioscaí polaitiúla.

In ainneoin an bunreacht a dhréachtú a gcinnfear a chinniúint i reifreann an 7 Lúnasa agus toghcháin geallta bliain ina dhiaidh sin, is féidir leis na hArd-Rialacháin a bheith ag brath ar airteagail bhunreachtúla a thugann a gcumhachtaí féin do Sheanad agus ar institiúidí a bhfuil tionchar míleata acu chun rialú a dhéanamh ar na tofa ansin. rialtas a rialú. Ceadaíonn an bunreacht freisin do cheapachán duine nach ball parlaiminte é mar phríomh-aire, rud a thugann an rogha don arm leanúint dá rialú féin nó trí phuipéad. Agus fiú má dhiúltaítear an dréacht-bhunreacht trí reifreann, d’fhéadfadh rialtas Prayut nó an NCPO seanleagan comhchosúil de bhunreacht a tharraingt amach chun toghcháin a reáchtáil an bhliain seo chugainn. Má chuirtear na toghcháin ar athló ar feadh tréimhse éiginnte caillfear duine agus beidh an junta ina dheachtóireacht mhíleata infhíoraithe.

Ag brath ar a n-esprit de corps, a smacht ar an ardcheannas agus na hoifigigh, ní féidir leis an junta maireachtáil ach trí níos mó frithsheasmhachta áitiúil a chur faoi chois agus an cur i gcoinne a rialach atá ag dul i méid. Is dócha go dtiocfaidh méadú ar an teannas agus ar an gcoimhlint oscailte idir an junta míleata agus an tsochaí shibhialta de réir mar a bheidh lá an reifrinn ag druidim. Tar éis dó dhá dheachtóireacht mhíleata a shárú ó na XNUMXidí luatha, ní shocróidh sochaí sibhialta na Téalainne do riail leanúnach an NCPO.

Nuair a ghabh an NCPO an chumhacht rinne siad an botún gan a gcumhacht a roinnt le technocrats mar a rinne siad i 1991-92 agus 2006-07. Ba mhaolán, foinse eolais agus straitéis imeachta do na ginearál a bhí i gcomh-aireacht faoi stiúir na sibhialtach i 1991-92. In 2006-07, cheap an junta an Ginearál Surayud Chulanont, comhalta den Phríomh-Dhréachtóir agus ceannasaí ar an arm a d’éirigh as, mar phríomh-aire chun aghaidh a thabhairt ar bhrú agus éileamh. Choinnigh sé ar toghcháin i mí na Nollag 2007 as ciontú pearsanta in ainneoin an temptation chun cumhacht a choinneáil, agus mar sin tháinig deireadh leis an coup.

Ar cheann de na daoine is sona sa Téalainn tá an Ginearál Sonthi Boonyaratglin, ceannaire an choup in 2006. Thairg toghcháin mhí na Nollag 2007 imeacht dó. D'fhill sé ar an ngnáthshaol, fiú tar éis gairm pholaitiúil a bheith aige i dtoghcháin 2011. Bhí an Ginearál Sonthi agus a junta ag iarraidh na toghcháin a chur siar, ach rinne an Ginearál Surayud fabhar dóibh trí cloí le dáta an toghcháin.

Níl dáta éaga ag an NCPO i ndáiríre. Seans go mbeidh junta na nGinearál, a bhíodh i gceannas ar an mbeairic agus a raibh orthu geilleagar casta agus rialtas a rith anois, ina namhaid dá gcuid féin má leanann siad lena riail.

Deir roinnt a thug tacaíocht don coup ar dtús in 2014 anois nár chláraigh siad do na coinníollacha reatha, leis an Téalainn scoite amach go hidirnáisiúnta, marbhántacht eacnamaíoch agus malaise polaitiúla ag suanbhruith. Tá sochaí na Téalainne i mbaol agus roinnte ar nós Thaksin le blianta beaga anuas, ach d'fhéadfadh go n-athghrúpáil agus go n-athghabháil na críche caillte mar thoradh ar an ionchas go mbeidh riail mhíleata leathnaithe agus an bunreacht chonspóideach.

Ní dócha go mbainfidh an Téalainn soiléireacht pholaitiúil agus normáltacht níos mó amach sula mbeidh an comharbas ar an ríchathaoir críochnaithe. Go dtí sin, leanfar den ainliú. Chaill an junta deis iontach chun athmhuintearas a dhéanamh idir mionlach traidisiúnta na sean-aicme thart ar an líonra míleata-ríoga agus na vótálaithe lena gcuid teachtaí atá ag iarraidh riail dhaonlathach.

Tar éis dhá bhliain, is cosúil go bhfuil an junta ag iarraidh leanúint ar aghaidh lena riail níos faide ná an comharbas go dtí an ríchathaoir le comharthaí scanrúla de tyranny agus deachtóireacht nach nglacfaidh na fórsaí bourgeois sa Téalainn. Tá an bealach ar aghaidh dorcha, ach ní féidir leis a bheith geal agus soiléir mar a fheicimid mar a ghlac an junta le saol na polaitíochta. Ní féidir an tsíocháin agus an chobhsaíocht pholaitiúil a bhaint amach ach amháin má théann na ginearáil ar leataobh i bhfabhar rialtas comhréitigh faoi stiúir na sibhialtach a fhéadfaidh an bhearna a líonadh idir na hinstitiúidí atá ann cheana féin agus na bunsraitheanna atá fós sobhriste do rialtas móréilimh amach anseo. Ní féidir leis an Téalainn dul ar aghaidh ach ansin.

Foinse: Alt aistriúcháin le Thitinan Pongsudhirak sa Bangkok Post, 20 Bealtaine 2016

14 Freagra ar “Méadaíonn an riail mhíleata an deighilt sa Téalainn”

  1. Jacques a deir suas

    Pé scéal é ó Thitinan Pongsudhirak, is cosúil go bhfuil monaplacht aige ar an eagna. Bheadh ​​sé níos fearr dá gcloífeadh gach duine lena chúram féin, aontaím leis nó léi, ach níl a fhios agam ceannairí polaitiúla atá in ann rud éigin a dhéanamh den tír seo le chéile agus ar shlí eile ba chóir dóibh seasamh suas anois nó fanacht ina dtost go deo.

    • Píolótach a deir suas

      Dia duit Jacques, tá an méid a deir tú an-ghearr radharcach.
      Ní féidir athmhuintearas a bhaint amach ach amháin má labhraíonn na páirtithe conarthacha lena chéile
      a thabhairt, rud nach bhfuil an cás anseo
      Níl a fhios ag an ginearál ach go léir, agus is daoine dúr iad an chuid eile, léachtóirí, etc
      Féadfaidh an ginearálta a bheith ina lámhaigh maith, ach níl aon oiliúint aige
      Chun tír chasta a rialú, agus ina theannta sin baineann an míleata leis an mbeairic
      Agus is cinnte nach bhfuil sa pholaitíocht, rud nach dtuigeann siad ar chor ar bith
      Agus is cinnte nach n-éilíonn tuitkan go bhfuil an eagna i gcomhaontú, ach comharthaí
      Cad atá mícheart, agus sin an ceart aige, is éard atá i gceist agam ar ndóigh thitinan agus gan spout,
      Míphrionta.

      • Jacques a deir suas

        A Phíolóta, a chara, i mo phíosa deirim gur chóir don mhíleata a gcuid oibre a dhéanamh freisin agus go bhfuil ord difriúil ag baint le déanamh na polaitíochta, mar sin níl aon difríochtaí againn leis sin agus aontaím leis an scríbhneoir. Ní ar an míleata atá an locht ar an bhfíric nach bhfuil na páirtithe tábhachtacha tagtha níos gaire dá chéile fós. Is daoine aibí iad go léir atá in ann teacht le chéile ar a son féin agus clár réasúnta a fhorbairt i gcomhpháirt. Sin an méid a chaithfear a dhéanamh. D’fhéadfadh an réimeas reatha a bheith mar thoradh air seo agus ansin is dóigh liom go mbeidh toilteanas níos mó agus níos tapúla ann éirí as an gcumhacht. Ar dtús ní mór go mbeadh rogha eile réasúnta ann. Sin an rud a chailleann mé.

        • Tino Kuis a deir suas

          Jacques,
          Chuir an míleata cosc ​​ar gach gníomhaíocht pholaitiúil. Tá na daoine a thosaíonn faoi ghlas ar feadh cúpla lá le haghaidh 'coigeartú dearcaidh'. Ná lean an nuacht?

          • Jacques a deir suas

            Modhnóir: Ná comhrá le do thoil.

  2. Fre a deir suas

    Ní fheicim go bhfuil rudaí ag dul in olcas leis an Téalainn ná mar atá sa junta. I ndeireadh na dála, is é an t-airgead agus feiceann na hinfheisteoirí idirnáisiúnta ilnáisiúnta a chinneann an réimeas agus an beartas. Ní bhíonn ar an junta ach déileáil le mionsonraí agus daoine a choinneáil socair.Le éirí as agus neamhshuim an Thais, ní tasc ró-dheacair é seo.
    Ar aon nós, ní féidir leis na déileálaithe gluaisteán coinneáil suas le díol na múnlaí is costasaí…..agus tá na sráidbhailte cónaithe nua ag fás mar bheacáin…Is é mo chonclúid go bhfuil ag éirí go han-mhaith sa Téalainn….le nó gan junta. .

  3. Danny a deir suas

    a stór, a stór,

    Beidh ar Téalainn daonlathas a thuilleamh í féin agus níl an tír chomh fada sin fós.
    Go dtí sin, beidh ar an tír a bheith faoi rialú ag ceannaire cumhachtach a chinntíonn síocháin agus slándáil.
    Tá sé an-mhaith nach bhfuil troid ar bith ann le dhá bhliain anois.
    Is í an tslándáil agus an tsíocháin an chéad tosaíocht agus tá sa Téalainn anois.
    Ní raibh sé sábháilte roimh an coup seo.
    Ní cathair foréigin agus éirí amach í Bancác a thuilleadh.
    In Isan, bhí go leor sráidbhailte ina dhaingean de léinte dearga, a rinne imeaglú, stop agus ciapadh ar dhaoine ón taobh amuigh le seiceanna agus bacanna bóthair.
    Níl sé ann le dhá bhliain anois.
    Tá na bratacha dearga ar fad bainte de na tithe agus tá daoine tar éis an gnáthshaol a atosú.
    Bheadh ​​sé go deas dá ndíreodh an daonra ar fhorbairt na tíre trí thionscnaimh ón bpobal gnó agus ollscoileanna, mar níl an t-eolas sin ag an rialtas míleata seo go nádúrtha.
    Ba cheart don phobal gnó an tionscnamh a ghlacadh anois chun réitigh a sholáthar maidir le rialáil uisce sa Téalainn, ach freisin an timpeallacht, (painéil gréine) próiseáil dramhaíola nó iarnróid agus bóithre tíre san am síochána seo.
    Is mór an trua nach dtarlaíonn sé seo, ag cur iallach ar an arm é seo a dhéanamh ar bhealach deachtóireachta gan a bheith ar aon dul le gnó agus ollscoileanna.
    Mura léiríonn an daonra aon tionscnaimh chun an tír a fhorbairt, beidh rialtas míleata ag an tír seo le súil go gcoimeádfar síocháin agus slándáil ar a laghad.
    Ní réiteach iad saorthoghcháin dhaonlathacha do thíortha a bhfuil a ndaonraí roinnte chomh mór sin go mbíonn grúpaí daonra ag troid lena chéile nó nach dteastaíonn uathu teacht le chéile chun an tír a fhorbairt.
    Is minic a chailleann mé an rogha eile i do chuid alt faoin rialtas seo, mar go gciallaíonn toghcháin in aisce sa Téalainn go dtí seo go gceapann an daonra ar a leasanna féin agus ní ar an leas náisiúnta, rud is cúis le deighilt agus éirí amach.
    Táim ag tnúth le do dhearcadh a léamh sna hailt ina dhiaidh sin.

    dea-mhéin ó Josh

    • mara a deir suas

      Hi Josh,

      Sábhálann tú obair dom, ní féidir liom cur síos a dhéanamh air níos fearr ná mar a deir tú anseo Comhghairdeachas, áthas orm nach bhfuilim i m'aonar ag smaoineamh air seo.

      Go dtí seo níl aon rapprochement fós idir dearg agus buí.Tá an míleata iarracht a réiteach an dá thaobh, ach tá ceachtar den dá thaobh ag tabhairt aon lamháltais.

      Is é an Téalainn is fearr is féidir a bheith ceart anois junta a choimeádann slándáil na tíre.

      Ba cheart dóibh siúd a bhfuil a bhfálú intleachtúil agus a gcáineadh nach bhfuil daonlathas ann teacht ar réiteach ar fhás agus ar an leas ginearálta sa Téalainn ar dtús.

      Go dtí seo ach go leor blah blah blah.

      • Ruud a deir suas

        Má thugann an bunreacht an iomarca cumhachta don mhíleata, ní bheidh daonlathas ar bith ann fós leis an toghchán agus tar éis an toghcháin.
        Ansin ní bheidh na léinte dearga in ann rialtas a fhoirmiú agus beidh orthu fanacht ina bhfreasúra i gcónaí.
        Beidh i bhfad níos mó cumhachta ag an arm agus ag na léinte buí le chéile sa rialtas ná na léinte dearga.
        Is cosúil nach mór domsa an seans go mbeidh an t-arm leis na léinte dearga mar chomhrialtas i gcoinne na léinte buí.

  4. chris a deir suas

    Fad is nach n-aithnítear na fíorfhadhbanna sa tír seo, ainmnítear (an bhearna atá ag méadú idir saibhir agus bocht, easpa meánaicme, cronyism, pátrúnacht, caimiléireacht ar gach leibhéal; maorlathas, foréigean, easpa cuntasachta, easpa cáilíochta. ag smaoineamh ar gach leibhéal, leibhéal íseal oideachais), gan trácht ar go bhfuil tús curtha le dul i ngleic I ndáiríre leis na fadhbanna seo (agus níl sé sin neamhchinnteach) tá gach focal faoi dhul chun cinn na tíre seo nonsense agus/nó demagoguery. Níl rud ar bith bainte amach ag rialtais atá tofa go daonlathach agus ag rialtais neamhdhaonlathacha sa tír seo go dtí seo ach faoiseamh éigin (uaireanta sealadach).

  5. Kampen siopa búistéir a deir suas

    Is Daonlathach tú nó níl tú. Má mheasann duine gur daonlathach é féin, feictear domsa go bhfuil sé beagán contrártha le gach rud a tharlaíonn anseo a chosaint, mar is cosúil go ndéanann cúpla duine anseo iarracht a dhéanamh.

  6. Peter a deir suas

    Slagerij van Kampen táimid go léir pampered i dtíortha daonlathacha.
    Ní féidir ár dtíortha daonlathacha a chur i gcomparáid leis na tíortha daonlathacha san Áise.

    Seachas na 19 coups míleata go dtí seo, míorúilt a bhí ann cheana féin go raibh an Téalainn ina measc
    d’éirigh le tíortha neamhdhaonlathacha a gcineál daonlathais a choinneáil chomh fada sin.

    Ach feictear dom gurb é an daonlathas bréige lán le caimiléireacht, ag sleamhnú isteach i gcogadh cathartha gan dabht, an cás is measa sa réigiún seo.

  7. Leo a deir suas

    Braitheann sé go díreach ar an staid a bhfuil tú ag caint faoi. Níl aon daonlathas fíor i dtír ar bith ar domhan. Ní fiú san Ísiltír. Breathnaíonn sé beagán cosúil leis an daonlathas, ach i ndáiríre níl sé. Tá go leor le déanamh ag an Téalainn ó thaobh an daonlathais de (má dhéanann tú é a chur i gcomparáid leis an Eoraip, mar shampla). Téann sé sin le triail agus earráid, mar atá i ngach áit ar domhan. Níl sé chomh dona ann féin go bhfuil na ginearáil i gcumhacht anois. Ní gá ach dáta a shocrú ag Prayut ar a rachaidh na Ginearálta ar scor.
    Ansin is féidir leis na daoine vótáil go daonlathach, agus beidh rialtas ann arís a fhéadfaidh rialú mar ionadaithe na tíre.
    Faoin am sin, ba cheart deireadh a chur leis na hinstitiúidí Téalainnis sin go léir is féidir leatsa mar fhreasúra a úsáid chun ceannairí rialtais a chiapadh. Rith an gnáth-fhreasúra agus cloí le cinntí an rialtais a ghlactar le vóta tromlaigh.
    Go bhfuil mí-úsáid ag na Ginearálta anois a seasamh cumhachta a cheannach gach cineál na bréagáin ar a lán airgid, ar ndóigh dÚsachtach.

  8. bohpenyang a deir suas

    Níor threisigh an staid reatha (deachtóireacht mhíleata) ach an tine mhóna a bhí ag creach le blianta.
    Ar an gcéad amharc is cosúil go bhfuil sé ciúin agus go léir, ach measaim go bhfuil an seans go mbeidh cogadh cathartha sách ard.
    Brisfidh an chaos amach nuair a thiocfaidh comharbas ar an ríchathaoir chun cinn, agus is é sin an fáth go bhfanann na saighdiúirí san áit a bhfuil siad (mar chosantóirí na mionlach agus na bunaíochta).
    Tá an Téalainn á scrios, ní raibh Taksin ach ina bhuachaill beag.


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith