Níl eagla ar fáil bháis

Na cónaitheoirí i réigiún teorann na An Téalainn agus an Chambóid á dtástáil go géar arís.

Tá an troid thar phíosa críche atá faoi dhíospóid agus cúpla teampall ársa ag cur eagla ar an daonra áitiúil. Mar sin féin, níl siad ag iarraidh bogadh, fiú dá gcuirfeadh sé seo a saol i mbaol.

Teampall Preah Vihear

Tá cónaí ar mo chailín Téalainnis i gCúige Isan Sisaket, i gceantar Kantharalak. Timpeall 35 km de réir mar a eitlíonn an préachán ó theorainn na Cambóide agus gan ach 38 km ó Theampall Preah Vihear a bhfuil clú air anois. Tá an talamh ina bhfásann a hathair roinnt ríse i ngort na tine.

Ar maidin inniu, agus an ghrian ag dul in olcas, chuidigh sí lena teaghlach ar 'an bhfeirm' mar a thugann sí air. Nuair a chuirim ceist uirthi cén dearcadh atá aici ar an scéal, deir sí go misniúil, “Níl eagla orm bás a fháil.”

Mothaíonn go leor muintir an bhaile ar an mbealach céanna agus deir siad nach bhfuil siad ag iarraidh aslonnú. Tá eagla orthu go gcaillfidh siad a sealúchais atá gann cheana féin go deo. “Is é an sráidbhaile go léir atá againn. Rugadh go leor anseo agus ba mhaith leo bás a fháil anseo freisin. Má theithimid, níl a fhios againn conas a bhfaighidh muid ár sráidbhaile ina dhiaidh sin. B'fhéidir ansin beidh gach rud a scrios. Cá háit ar cheart dúinn cónaí ansin?” chuir sí in iúl dom.

Tionchar grenade

Le linn na troda i mí Feabhra na bliana seo, chuala mé na pléascanna agus na amas grenade ar an teileafón ó achar mór. Uaireanta níorbh fhéidir í a fháil ar an bhfón.

Tá sí í féin thar a bheith ceannródaíoch faoi bhagairt leanúnach an fhoréigin. Thais bear a gcinniúint gan gearán. “Breathnaíonn sé cosúil le scannán cogaidh,” gáire sí isteach ar an teileafón. Ar an drochuair ní scannán a bhí ann ach réaltacht chrua.

Cé gur tharla an troid nua i bhfad ó Theampall Preah Vihear, lámhachadh shots sa réimse seo arís inniu.

Cuireann an daonra, go príomha feirmeoirí ríse bochta, a mbeatha i mbaol chun an fómhar a sheachaint. Ní mór airgead a thuilleamh chun an teaghlach a bheathú. Níl aon rogha acu. Buaileann grenade strae sráidbhaile go rialta. Uaireanta bíonn básanna agus gortuithe i measc an phobail shibhialtach.

Fearg agus míthuiscint

Mar is gnáth, is beag mothúchán a léiríonn na Téalainnis go seachtrach, ach ar ndóigh tá eagla orthu. Tá fearg agus míthuiscint ann freisin. Bhraitheann siad tréigthe ag an rialtas Téalainnis. Tá Bancác i bhfad ar shiúl agus tá daoine sábháilte ann.

Tá an deighilt sa tsochaí faoi deara go soiléir in Isaan. Is comhbhrón le gach duine anseo na léinte dearga. Is é an páirtí a dhéanann seasamh ar son an daonra bocht an chúis is coitianta.

Idir an dá linn, beidh mé ag fanacht go díreach agus a fheiceáil. An Satharn seo beidh sí ag taisteal go Bancác lena deirfiúr níos sine chun fáilte a chur romham ag Aerfort Suvarnabhumi. Déanfaidh mé iarracht í a fháil ar an bhfón arís maidin amárach. Má deirim léi tá imní orm beidh sí ag gáire agus ag rá. “Ní hea, ná bíodh imní ort tilac. Cosain an Búda mé”.