Inné ar an gcéad lá de Songkran, d'éiligh foréigean i ndeisceart na Téalainne íospartach freisin. I Pattani, lámhachadh déagóir marbh agus gortaíodh a máthair agus iad ag taisteal ó Yala chuig a réigiún baile i Sai Buri.
Ba iad príomhthréith na bhféile sa Deisceart go mór mór láithreacht infheicthe póilíní, saighdiúirí agus saineolaithe buama. I Pattani, áit a raibh ceiliúradh ar siúl ag Halla an Chúige i Muang, chuaigh héileacaptair i gciorcal os cionn na n-urraitheoirí agus in Yala, chuardaigh dhá chéad oifigeach póilíní gluaisteáin ag teacht isteach sa chathair.
I gceantar Yarang (Pattani), chuir thart ar ochtó cónaitheoir Búdachais den chuid is mó srian orthu féin do shaol simplí tuillteanais a dhéanamh searmanas ag Wat Sujawadee, croí spioradálta an phobail. Níor caitheadh aon uisce lasmuigh den teampall, ar an tsráid, rud a chuir cónaitheoirí i leith imní sábháilteachta.
De réir cónaitheoir amháin, tá go leor teaghlach Búdaíoch tar éis bogadh go dtí an chathair mhór mar gheall ar an bhforéigean leanúnach, agus tá eagla ar dhaoine atá ina gcónaí in áiteanna eile taisteal chuig an gceantar. Ceann aonad tasc speisialta ar a dtugtar an giúmar gruama Songkran "depressing."
Ach i bpríomhchathracha cúige an Deiscirt, bhí spraoi Songkran faoi lán seoil. Mháirseáil slua mór trí shráideanna lár na cathrach Pattani agus spraeáladh le huisce i halla an bhaile é. De réir comhairleoir ón gCumann Tráchtála áitiúil, bhí níos mó turasóirí ná mar a bhíothas ag súil leo i Betong (Yala). Agus ag Wat Pracha Pirom i Narathiwhat, dúnadh bóthar don chéad uair, ionas go bhféadfaí ceiliúradh a dhéanamh gan cur isteach - in ainneoin an bháisteach a chuir uisce breise ar fáil ó am go chéile.
Is é an dola báis tar éis dhá lá de na ‘seacht lá contúirteacha’ mar a thugtar air ná 101 anois agus líon na n-íospartach ag 838. Le linn seiceálacha ar dhíolachán alcóil sna Plains Láir, sa Deisceart agus sa Tuaisceart, seiceáladh 145 siopa. Déardaoin agus Dé hAoine, ar tharla earráid i 57 díobh.
Chuir siad alcól chun cinn, dhíol siad alcól le daoine faoi bhun 20 bliain d'aois, agus dhíol siad alcól le linn uaireanta toirmiscthe agus in áiteanna toirmiscthe. Tá pionós suas le sé mhí agus/nó fíneáil 10.000 baht i gceist le díol alcóil in áiteanna toirmiscthe; pianbhreith príosúin 1 bhliain a fhógairt.
(Foinse: Bancác Post, 14 Aibreán, 2013)