Tá an Chambóid ag éirí le haitheantas UNESCO ar chostas na Téalainne. Baineann sé le damhsa traidisiúnta Khon, a aithnítear anois mar oidhreacht Chambóid.

Theastaigh ón Téalainn an t-aitheantas seo freisin, ach níor cheadaigh an Coiste Idir-Rialtasach um Chosaint na hOidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe ach an t-iarratas Cambóidis.

Is ar éigean a thugtar faoi deara an difríocht idir na leaganacha Téalainnis agus Cambóidis den rince seo. Is rince deasghnátha é an Khon le feisteas traidisiúnta agus masc. Go minic déantar eipeasóid as an finscéal Ramayana, ar a dtugtar Ramakien sa Téalainn.

Is é an Téalainn atá an milleán as seo mar i 2016, dúirt an tAire Cultúir Vira nach gcuirfeadh an tír bac ar iarratas na Cambóide toisc gur traidisiún é damhsa Khon a dhéantar i go leor tíortha san Oirdheisceart na hÁise.

Foinse: Bancác Post

4 fhreagra ar “Aithníonn Unesco damhsa Khon mar oidhreacht Chambóid, cailleann an Téalainn amach”

  1. Tino Kuis a deir suas

    Deir an Bancác Post é seo freisin ar an lá céanna, 29 Samhain. Mearbhall.

    Tá an Téalainnis khon liostaithe ag Unesco mar oidhreacht chultúrtha doláimhsithe na daonnachta.

    nasc: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    Is é โชน 'khoon' le ton ag ardú

    An Téalainn:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    An Chambóid:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    An rince céanna, is dócha a tháinig ón tsibhialtacht Hiondúch tríd an Tamailis.

    • Rob V. a deir suas

      Agus mé ag déanamh amach, aithníodh an leagan Cambóidis den chéad uair mar oidhreacht chultúrtha dhomhanda de chatagóir áirithe agus lá ina dhiaidh sin cuireadh an leagan Téalainnis le liosta Unesco eile.

      Tá an leagan Téalainnis ar an “Liosta Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe” agus an Chambóid ar an gCambóid ar an “Oidhreacht Chultúrtha Neamh-Inláimhsithe a Gá le Cosaint Phráinneach”.

      De réir dealraimh chuir an dá thír isteach ar chatagóir/liosta ‘oidhreacht dhomhanda’ a bhí beagán difriúil agus fuair an dá thír a mbealach: “Chuir an Téalainn isteach ar liostú Unesco de khon mar “oidhreacht chultúrtha doláimhsithe” i gcatagóir eile ón Chambóid”

      Ní chloisim faoi zeperd sa Bangkok Post nó The Nation.

      - https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      - http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      - https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • Harry Rómhánach a deir suas

        I nuachtán Téalainnis nó Ilmheáin eile RUD ar bith faoi zeperd Téalainnis? Feicim stoirm sneachta ag raging thar Bancác níos luaithe fós.

  2. Tino Kuis a deir suas

    โขน agus mar sin níl an mícheart โชน cad a scríobh mé thuas.


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith