Nuacht ón Téalainn - 5 Iúil, 2013

Thug an Rí Bhumibol cuairt ar Bangpu (Samut Prakan) inné chun iniúchadh a dhéanamh ar thionscadal bainistíochta uisce a thionscain sé.

Thug an rí, a chaith seaicéad oráiste (ní breathnóireacht neamhthábhachtach é, mar is minic a bhaineann lucht gnó cliste leas as seo trí léinte den dath céanna a dhíol), cuairt ar dtús ar theampall Srichan Pradit agus ansin thaistil sé chuig Ionad Áineasa Bangpu le haghaidh scíthe. Níos déanaí san iarnóin, tháinig an Banphrionsa Sirindhorn isteach leis.

De réir an nuachtáin, d'fhéach an monarc sláintiúil agus rinne sé aoibh ar na daoine a bhailigh chun radharc a fháil air.

– D’iarr Eagraíocht Frith-éillithe na Téalainne (ACT) ar an rialtas a stoc ríse a dhíol go tapa agus é sin a dhéanamh ar bhealach trédhearcach. Creideann uachtarán ACT, Pramon Suthivong, gur cheart don rialtas faisnéis iomlán a sholáthar faoin gcóras morgáiste, lena n-áirítear an méid ríse atá á stóráil, an méid díolacháin agus díolacháin G-go-G.

De réir Pramon, tá an earnáil phríobháideach sásta glacadh le caillteanais má léiríonn an rialtas go bhfuil an clár á chur i bhfeidhm go trédhearcach. Tá an ACT ag iarraidh ar bhreathnóirí neamhspleácha súil a choinneáil ar ullmhú na dTéarmaí Tagartha, ar chinneadh an phraghais chaighdeánaigh agus ar roghnú na dtairgeoirí.

Tá an tAire Trádála Niwatthamrong Bunsongphaisan sásta go leor sonraí a nochtadh, ach ní na praghsanna a gabhadh le haghaidh na ndíolachán. 'Is gnách sa trádáil nach bhfuil ceannaitheoirí ag iarraidh go mbeadh a fhios ag daoine eile cad atá á íoc acu. Is margadh iomaíoch é.' D'fhógair an tAire go mbeidh ceant ar siúl roimh dheireadh na míosa.

– Tá tuilte móra agus sciorrthaí talún tar éis uafáis a dhéanamh i roinnt cúigí ó dheas tar éis laethanta de bháisteach throm.

I Phangnga, bhí trí cheantar faoi uisce. I roinnt áiteanna shroich an t-uisce airde de 1,5 méadar. Rinneadh damáiste do thithe agus níorbh fhéidir na bóithre a thrasnú.

I Krabi, bhí codanna den chathair faoi uisce. Buaileadh timpeall céad teach in aice leis an margadh úr. D'ardaigh an t-uisce i dhá chanáil mhóra go tapa.

I Satun, gushed uisce ó sliabhraon na Bantan. Bhí dhá cheantar faoi uisce. B’éigean do dhá scoil i Langu a ndoirse a dhúnadh; buaileadh ceithre chéad teach. Ní raibh báid iascaireachta in ann seoladh mar gheall ar an bhfarraige arda.

– Is mian leis an Aireacht Sláinte tíortha comharsanachta a spreagadh chun cúram sláinte in aisce a sholáthar. Tá Phnom Penh (An Chambóid) ag pleanáil cheana féin chun fóirdheontas a thabhairt do chúram sláinte na Cambóide a chónaíonn feadh na teorann Téalainnis-Chambóid. Tá súil ag Chanwit Tarathep, rúnaí buan na hAireachta, go rachaidh an plean ar aghaidh. Ba mhaith leis an Chambóid 930 baht in aghaidh an duine a leithdháileadh in aghaidh na bliana.

Soláthraíonn an Téalainn cúram sláinte saor in aisce do thart ar 450.000 imirceach agus daoine gan stát i limistéir teorann ar thaobh na Téalainne. Tá buiséad bliantúil de 450 go 900 milliún baht ar fáil le haghaidh seo, arna fhorlíonadh ag an gCiste Domhanda chun SEIF, Eitinn agus Maláire a chomhrac. Déanfar an ranníocaíocht a laghdú laistigh de dhá bhliain toisc go meastar gurb é an Téalainn ceann amháin anois ioncam meánach uachtarach tír a mheas.

De réir Rapeepong Suphanchaimat, taighdeoir ag an aireacht, tá go leor oibre fós le déanamh chun cúram sláinte a fheabhsú d'imircigh agus do dhaoine gan stát. Níl rochtain ag go leor acu ar chúram leighis. Ina theannta sin, léiríonn staidéar go bhfuil líon na gcuairteanna ospidéil ag imircigh agus daoine gan stát íseal, in ainneoin go bhfuil cúram saor in aisce. I gCúige Tak tá sé 0,8 in aghaidh an duine in aghaidh na bliana. Tá líon na dtaifeadtaí an-íseal freisin. I measc na gcúiseanna a d’fhéadfadh a bheith ann tá achar, cumas teoranta ospidéil nó fadhbanna cumarsáide.

– Tá tús curtha ag an Roinn Imscrúdaithe Speisialta (DSI, an FBI Téalainnis) le himscrúdú ar Shíocháin Dhomhanda, ollscoil ar líne a dhíolann céimeanna oinigh. Ghlac an DSI beart tar éis gearán a fháil ó fhear gnó a chuir seo i leith reachtaire na hollscoile. Ach séanann sé é. Tá sé léirithe ag imscrúdú tosaigh nach féidir le Síocháin Dhomhanda ollscoil a thabhairt uirthi féin. Tá an eagraíocht cláraithe mar 'Chomhpháirtíocht Theoranta'.

Tugann Síocháin Dhomhanda i dteagmháil le daoine atá tar éis iad féin a thiomnú don tsochaí chun céim bhaitsiléara, mháistreachta nó dochtúireachta a fháil. Cosnaíonn sé seo 15.000 go 350.000 baht.

– Chroch an príosúnach (50), a ghlac garda príosúin ina ghiall anuraidh, é féin ina chillín i bpríosún Khao Bin Central i Ratchaburi. Ghlac an garda é féin agus beirt eile ina ghiall ag an am tar éis dó iad a ghabháil ag goid tochaltóra. Theastaigh uathu é seo a úsáid chun poll a dhéanamh i mballa an phríosúin. Scoilt an bheirt phríosúnach eile chaol na láimhe agus muineál an gharda agus scaoil siad marbh é.

– Gortaíodh triúr saoiste deonach inné nuair a phléasc buama i bhfolach i mála leasacháin i Chanae (Narathiwat). Tá beirt i riocht tromchúiseach. Phléasc an buama agus foireann de naonúr saighdiúir ar patról.

– Lá amháin tar éis an V don Téalainn grúpa (masks bán) go bhfuil siad ag cur a ghníomhartha ar fionraí i Bancác, d'iarr sé ar a lucht tacaíochta teacht chuig páirc Lumpini an 14 Iúil. Déanfaidh sí ‘ceiliúradh’ ansin go bhfuil rialtas Yingluck i gcumhacht le dhá bhliain.

– Tá aon bhall déag de chriú long lastais Bhanglaidéis ar iarraidh tar éis don long dul faoi uisce. Tarrtháil an cabhlach seisear ball foirne ó rafta tarrthála le héileacaptar.

– Fuarthas buachaill 15 bliana d’aois marbh os comhair a ríomhaire tar éis dó cluichí ríomhaireachta a imirt ar feadh uaireanta. Dúirt an t-athair nach raibh aon fhadhbanna sláinte ag a mhac, ach dúirt dochtúir gur mheáchan an buachaill níos mó ná 135 punt. Is dócha gur bhain sé taom croí géar.

– Tá scoil i Muang (Ang Thong) dúnta ar feadh dhá lá tar éis don dara cás den ghalar crúb is béil briseadh amach laistigh de sheachtain. Beidh an scoil díghalraithe agus osclóidh sí arís Dé Luain. Bhí an foirgneamh díghalraithe cheana féin tar éis an chéad chás tinnis, ach is cosúil nach raibh aon éifeacht leis sin.

Nuacht pholaitiúil

– Seachain an uachtar reoite Ag dul ar aghaidh, thug an tAire Chalerm Yubamrung rabhadh don Phríomh-Aire Yingluck inné an chéad lá ar thosaigh sé ag obair mar Aire Saothair. Leis an téarma sin rinne sé tagairt do pholaiteoirí ‘thart timpeall uirthi’, a d’fhéadfadh í a chur i dtrioblóid.

“Tá grúpa polaiteoirí i dTeach an Rialtais atá ag déanamh a post mar Phríomh-Aire níos deacra. Teastaíonn “tíogair” ó cheannaire polaitiúil chun scáth a thabhairt dó nó di i ngach áit. Tá tubaiste i ndán do cheannairí a roghnaíonn “madra” chun iad a leanúint.

Dúirt Chalerm go bhfuil an ceart aige trácht ar an athshlánú na comh-aireachta, mar gheall ar an éileamh a bhí air i pobalbhreitheanna éagsúla agus a ról i ngleic le gáinneáil ar dhrugaí nuair a bhí sé ina leas-phríomh-aire. Dúirt sé nach bhfuil aon ghreim aige in aghaidh Yingluck as a phost mar leas-phríomh-aire i gceannas ar bheartas slándála sa Deisceart a mhaolú.

‘Admhaím nár éirigh liom deireadh a chur leis an bhforéigean sna trí chúige theas. Ach cé go raibh mé i mo stiúrthóir ar Lárionad Ceannais an Deiscirt, ní raibh aon údarás agam orduithe a thabhairt.”

Bhí Chalerm (go feiceálach) as láthair Dé Máirt le linn an chéad chruinnithe den chomh-aireachta nua - bhí air dul chuig an dochtúir le haghaidh seiceála - agus ní bheidh sé ann Dé Máirt seo chugainn mar go bhfuil máinliacht á dhéanamh aige ar a shúile. "Ach ná léirmhíniú m'éagmais mar agóid."

Ní féidir modhúlacht a chur i leith Chalerm. Mar shampla, gheall sé go n-athródh sé an Aireacht Fostaíochta ó aireacht 'gan ghrád' go aireacht 'A+'. Tar éis dó óráid a thabhairt d’fhoireann na hAireachta, d’imigh sé go Hong Cong, áit a bhfuil (mar a tharla?) Iar-Phríomh-Aire Thaksin suite freisin.

Ba iad baill pháirtí Pheu Téalainnis a d’úsáid an téarma ‘gang uachtar reoite’ ar dtús. Bhí siad ag tagairt do pholaiteoirí agus do chúntóirí Abhisit nuair a bhí sé ina phríomh-aire.

Nua go heacnamaíoch

– Scuabfaidh scuaba nua glan, ní mór gur smaoinigh an Leas-Aire Trádála nuacheaptha, Yanyong Phuangrach. Ar an Máirt bhí smaoineamh aige: tá muid chun Hom Mali (rís jasmine) a dhíol mar chuimhneacháin, lena n-áirítear ar Suvarnabhumi. An féidir linn a rá le tomhaltóirí idirnáisiúnta gur táirge préimhe é Hom Mali agus go bhfuil luach saibhir cothaithe aige. Ag an am céanna, is féidir an pacáistiú a fheabhsú.

Ach ní thugtar mórán airde ar smaoineamh Yanyong. “Is fusa é sin a rá ná a dhéanamh,” a dúirt Sisdivachr Cheewarattanaporn, uachtarán Chumann Gníomhairí Taistil na Téalainne (ATTA). 'Ba cheart d'Airí smaoineamh faoi dhó roimh smaointe a chraoladh.' De réir an ATTA, níl Hom Mali suimiúil ach do na hAsaigh, ach seachnóidh turasóirí fad-achair iad toisc nach n-itheann siad rís.

Ceapann Kriengsak Chareonwongsak, comhalta sinsearach in Ionad Gnó agus Rialtais Ollscoil Harvard, nach féidir leis an rís ach achomharc a dhéanamh do na hAsaigh agus do na hAfracaigh. Ach is dócha nach gceannóidh siad an rís mar chuimhneachán mar go bhfuil na pacaí ríse sách trom agus toisc go bhfuil a ríse féin acu cheana féin. 'Sa bhreis air sin, ní táirge le céannacht é rís. Ba cheart don Roinn Tráchtála smaoineamh faoi dhó roimh a leithéid de mholadh a dhéanamh.”

Tagann an t-aon tacaíocht a fhaigheann Yanyong ó Somsak Pureesrisak. Ach is comh-aire é sin freisin do Yanyong leis an bpunann Turasóireachta agus Spóirt.

– Tá Banc Ioslamach na Téalainne (IBank) ag smaoineamh uirthi i mbliana cóimheas leordhóthanacht caipitil a bheith in ord. Cloíonn an banc treoirlínte na hAireachta Airgeadais in ionad rialacha níos déine Bhanc na Téalainne. Tá an rogha sin ag institiúidí airgeadais speisialaithe. Ciallaíonn sé seo go mbeidh ar Ibank 9 go 10 billiún baht a chur in áirithe le haghaidh caillteanais iasachta in ionad 15 billiún baht. Agus oibríonn sin.

Amhail an 31 Nollaig, beidh an iasachtaí neamhthuillmheacha ón mbanc 38,5 billiún baht nó 34,2 faoin gcéad de na hiasachtaí iomlána a deonaíodh. As seo, tá 8 mbilliún baht glanta agus 7 billiún i socrú fiacha. Tá súil ag an mbanc sin i mí na Samhna feidhmiú bhfuil. Tá wrangling dlíthiúil os cionn 10 billiún baht. Is dócha gur féidir leath díobh seo a shocrú lasmuigh den chúirt, agus déanfar an leath eile a athstruchtúrú.

Tá Ibank ar cheann d’ocht n-institiúid airgeadais speisialaithe atá á maoirsiú ag an Aireacht Airgeadais. Áirítear ar na cinn eile Banc Taisce an Rialtais, Banc Tithíochta an Rialtais agus an Banc um Chomhar Talmhaíochta agus Talmhaíochta.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post