Nuacht ón Téalainn - 20 Meitheamh, 2013

Don cheathrú huair, tá an tSeirbhís Ionchúiseamh Poiblí tar éis a díotáil a chur siar i gcoinne oidhre ​​Red Bull, Vorayuth Yoovidhya, a bhuail póilíní gluaisrothar Meán Fómhair seo caite agus a thiomáin as.

Deir an Príomh-ionchúisitheoir Ruecha Krairiksh go bhfuil moill curtha ar na cúisimh toisc go bhfuil achomharc déanta ag an duine atá faoi dhrochamhras faoi shárú na teorann luais chuig an ard-aighne.

Tá an tSeirbhís Ionchúiseamh Poiblí ag iarraidh Vorayuth a ionchúiseamh as seo mar go bhfuil sé tagtha chun solais gur thiomáin sé 170 km nuair a bhuail sé an t-oifigeach. Ní bhreithneofar táille tiomána ar meisce mar gheall ar easpa fianaise. Deirtear nár shroich Vorayuth ach an buidéal tar éis dó teacht abhaile.

D'iarr dlíodóirí Vorayuth freisin ar an tSeirbhís Ionchúiseamh Poiblí go gcuirfí siar é. Deir siad go dteastaíonn níos mó ama uathu le ceathrar finnéithe agus beirt shaineolaithe a cheistiú. D'aontaigh Ruecha. Tá iarrtha ag an bpríomh-ionchúisitheoir ar na póilíní ceistiú finnéithe faoin sárú luais a bhrostú. Téann na táillí in éag i mí Mheán Fómhair.

Tá Vorayuth, ua le bunaitheoir Red Bull, Chaleo Yoovidhya, cúisithe as oifigeach póilíneachta gluaisrothar a bhualadh agus a tharraingt ar feadh 3 méadar lena Ferrari ar Sukhumvit Soi 47 go luath ar 200 Meán Fómhair anuraidh. Thiomáin sé ar aghaidh ansin agus gabhadh é cúpla uair an chloig ina dhiaidh sin ag a theach ar Sukhumvit Soi 53 . Ar dtús bhí na póilíní ag iarraidh é a ionchúiseamh as tiomáint meargánta a dhéanfadh bás agus damáiste, tiomáint faoi thionchar agus teip cúnamh a thabhairt don íospartach.

– Níl aon rís imithe ó stoc-charn an rialtais, deir an Aireacht Tráchtála agus an Eagraíocht Stórais Phoiblí mar fhreagra ar thuairiscí sna meáin go bhfuil 2,9 milliún tonna in easnamh. Níorbh fhéidir le painéal den Aireacht Airgeadais cuntas a thabhairt ar an rís sin, ach bhí sé sin, de réir Vatchari Vimooktayon, rúnaí buan na hAireachta Tráchtála, toisc nach raibh sé taifeadta go fóill sna leabhair.

Mar sin féin, bhunaigh an Coiste Náisiúnta um Beartas Rís (NRPC) coiste chun monatóireacht a dhéanamh ar sholáthar an rialtais. Chuir an comh-aireachta coiste eile ar bun inné freisin chun an rís a iniúchadh. Ní mór don choiste, ar a bhfuil suirbhéirí neamhspleácha agus póilíní, tuairisc a thabhairt laistigh de mhí.

– Rinne Red Léinte agóid inné ag oifig an Nation Multimedia Group i Bang Na (Bancác) faoi thuairisc nuachta go bhfuil 15 milliún baht ag an bhFronta Aontaithe don Daonlathas i gcoinne Deachtóireacht (UDD) ar shiopa ilranna Imperial World Lat Phrao i mbillí leictreachais neamhíoctha . De réir na dtaispeántóirí, is ceist do cheannaireacht an UDD é agus ní ceist dá chomhaltaí.

Ar an gceathrú hurlár den fhoirgneamh tá oifig an UDD agus an stáisiún teilifíse léine dearg Asia Update. Úsáidtear an cúigiú hurlár le haghaidh preasagallamh.

Dúirt an comhlacht áitiúil leictreachais MEA nach raibh an leictreachas dícheangailte acu mar gur iarr an siopa ilranna an bhféadfaí na billí a bhí dlite a íoc níos déanaí. Níl an MEA ag iarraidh ach oiread dochar a dhéanamh do thionóntaí eile an fhoirgnimh. Deir ionadaí de chuid Imperial World go bhfuil ráthaíocht bainc eisithe ag a chuideachta. Dar leis, tá Imperial World tar éis éirí mar 'sprioc nasctha le polaitíocht'.

- Deir Hassan Taib, príomh-idirbheartaí Barisan Revolusi Nasional (BRN) sna cainteanna síochána leis an Téalainn (leathanach baile grianghraf), go ndéanfaidh sé iarracht líon na n-eachtraí foréigneacha sa Deisceart a laghdú, ach ní chiallaíonn sé sin go gcuirfear stop le gach ionsaí. Dúirt Hassan é seo i bplé ar stáisiún raidió Pattani Media Selatan Dé Máirt.

De réir Hassan, d'éirigh go maith leis an tríú comhrá an mhí seo caite. Tá rialtas na Téalainne páirteach sna cainteanna, ach tá grúpaí eile ar nós an airm agus an páirtí Daonlathach ina gcoinne, a dúirt sé. D'achomharc sé ar gach earnáil sa Téalainn an t-idirphlé síochána a mheas mar mhír ar an gclár oibre náisiúnta. Is é cuspóir deiridh BRN ná neamhspleáchas i réimsí na saoirse oideachais, gnóthaí eacnamaíocha agus bealaí maireachtála sóisialta agus reiligiúnacha.

Idir an dá linn, leanann an foréigean gan laghdú. I Pattani, maraíodh póilín in ionsaí buama ar bhóthar i Yala tráthnóna Dé Máirt (grianghraf) agus lámhachadh saoiste marbh i luíochán. Gortaíodh ochtar oifigeach póilíní freisin san ionsaí buama.

– An raibh an nuachtán mícheart inné nó ar athraigh na póilíní a meon? Tuairiscíonn inniu Banc Post go gcuireann na póilíní san áireamh mar sin féin go bhfuil ceangal idir an bhuamáil an mhí seo caite i Ramkhamhaeng (Bancác) agus an foréigean sa domhain Theas.

De réir na bpóilíní, tá an t-amhrastach tar éis a mhaíomh go raibh baint aige le hionsaí buama os comhair aerfort cúige Narathiwat anuraidh. Ach níl an t-éileamh sin fíoraithe fós ag na húdaráis, a dúirt Piya Uthaya, urlabhraí do Phóilíní Ríoga na Téalainne, toisc nach bhfuil an t-amhrastach le feiceáil ar aon liosta de na ceannaircigh ó dheas.

Ní mheasann Paradorn Pattanatabut, rúnaí ginearálta na Comhairle Slándála Náisiúnta agus ceannaire na toscaireachta ag na cainteanna síochána, go bhfuil baint aige leis an bhforéigean ó dheas toisc go raibh an t-amhrastach ag taisteal go rialta idir Bancác agus Narathiwat.

Gabhadh Idris Sapator (24) Dé Luain le linn ruathar ar a theach i Khok Khian (Narathiwat). Gortaíodh seachtar san ionsaí buama i Ramkhamhaeng. Measann na póilíní go bhfuil coinbhleacht ghnó idir díoltóirí sráide mar chúis leis.

Nuair a fiafraíodh de an leathnódh na ceannaircigh a raon isteach i Bancác, dúirt ceannasaí an airm, Prayuth Chan-ocha, go raibh sé ag dul i gcomhairle leis na seirbhísí faisnéise faoin bhféidearthacht sin. Tá sé ag fanacht freisin ar thorthaí cheistiú an duine atá faoi amhras.

-D'iarr grúpa Búdaigh go ndéanfaí imscrúdú ar iompar Phra Wirapol Sukphol. Léiríonn gearrthóga físe agus grianghraif go dtéann sé ag taisteal ar héileacaptar agus ar scaird phríobháideach, go gcaitheann sé oiriúintí faisin daor, go bhfuil bréagáin ardteicneolaíochta aige agus go ndeirtear go gcodlaíonn sé le bean. Tá an manach conspóideach ar cuairt sa Fhrainc faoi láthair. Filleann sé ar an Téalainn an deireadh seachtaine seo.

- Tá sé le feiceáil inniu Gáinneáil ar Dhaoine Tuarascáil 2013 ó Roinn Stáit na SA. Tá súil ag an Téalainn a bheith ar an liosta de chiseal 2 de na tíortha nach bhfuil ag déanamh a ndóthain in aghaidh na gáinneála ar dhaoine, mar atá sé le trí bliana anuas. Ní dócha go gcuirfear síos ar liosta 3; ansin d'fhéadfadh Téalainn bearta pionósacha a bheith ag súil. Clúdaíonn an tuarascáil an staid in 188 tír.

De réir an Ard-Stiúrthóir Sek Wannamethee ó BuZa (SAM agus an Aigéin Chiúin Theas), tá an Téalainn ag glacadh go dáiríre leis an gcomhrac in aghaidh na gáinneála ar dhaoine. Díotáileadh roinnt oifigeach in 2012 agus 2013, ach tá na cásanna sin fós ar siúl.

I mí Eanáir, chuaigh an tAire Surapong Tovichakchaikul (Gnóthaí Eachtracha) in éineacht le grúpa ambasadóirí chuig Samut Sakhon. Deirtear go bhfuil leanaí ansin ag obair sa tionscal próiseála éisc. Tá grúpa oibre bunaithe ag an rialtas faoi stiúir an Leas-Phríomh-Aire Chalerm Yubamrung chun gáinneáil ar dhaoine agus saothar leanaí a imscrúdú.

- Tá aerfoirt na Téalainne ag dul ar cheann i mbliana Réamhchóras Próiseála Paisinéirí Suiteáil (APPS). Ligeann an córas seo don fhoireann chustaim, inimirce agus aerfoirt agus aerlíne próifíl na bpaisinéirí a fháil óna dtír féin. Ar an mbealach seo is féidir leo a fheiceáil an bhfuil paisinéirí ar liosta dubh nó nach bhfuil cead acu dul isteach i dtír áirithe. Baineann an córas le paisinéirí atá ag imeacht agus ag teacht isteach.

– Tá seacht gcéad Vítneaimis a tháinig go dtí an Téalainn le haghaidh seimineár Herbalife agus turas timpeall Bancác fágtha sa bhfuacht toisc nár íoc an gníomhaire taistil Vítneamach lena comhpháirtí Téalainnis le haghaidh iompair agus óstáin, de réir tuairiscí Nuacht Vítneam.

– Cuireann an Téalainn in aghaidh cuairt a d’fhéadfadh a bheith ar Koichiro Matsuura, iar-Ard-Stiúrthóir UNESCO, ar an Teampall Hiondúch Preah Vihear roimh ré. Nuair a dheimhnítear an chuairt, déanfaidh an rialtas agóid in aghaidh UNESCO, a deir an Leas-Aire Pithaya Pookamon (Acmhainní Nádúrtha agus Comhshaoil), atá ag freastal ar chruinniú an Choiste Oidhreachta Domhanda (WHC) i Phnom Penh faoi láthair.

Creideann Pithaya go sáraíonn an chuairt treoir na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta chun saincheisteanna maidir leis an láthair faoi dhíospóid a sheachaint. Deir ardstiúrthóir reatha UNESCO gurb é polasaí reatha UNESCO nach dtugtar cuairt ar an teampall agus ar a thimpeallacht. D'fhéadfadh méadú ar an gcoimhlint teorann idir an Téalainn agus an Chambóid a bheith mar thoradh ar chuairt.

De réir Ghníomhaireacht Nuacht Xinhua, thug Koichiro cuairt ar an teampall cheana féin i gcuideachta beirt eile. Bheadh ​​​​sé tar éis breathnú thart ar feadh 2 uair an chloig. Críochnaíonn cruinniú WHC Déardaoin seo chugainn.

– Líon na n-othar VEID nach bhfreagraíonn dó céadlíne en dara líne Mhéadaigh míochainí frith-aisvíreasacha ó 5,8 faoin gcéad i 2008 go 11,5 faoin gcéad anuraidh. Tarlaíonn frithsheasmhacht toisc nach nglacann othair coscairí VEID go rialta. Ón bhliain seo chugainn, déanfaidh an Oifig Náisiúnta Slándála Sláinte an druga tríú líne Darunavir a dháileadh.

– I ruathar an 10 Meitheamh ar réadmhaoin i Min Buri, 14 leon bán, ceithre shóiteán dobharchú, dhá cheann adharca, An loris agus urghabhadh 23 meerkat. Deirtear gur fear gnó ó Shingeapór a d’allmhairigh na hainmhithe. De réir fear a thug aire do na hainmhithe, líomhnaítear go bhfuil ceadúnas allmhairithe aige do na hainmhithe, agus tagann an chuid is mó díobh ón Afraic Theas. Deirtear go bhfuil na leoin i ndán do zú príobháideach i Nakhon Ratchasima.

Nuacht pholaitiúil

– Déanfaidh na Daonlathaigh ón bhfreasúra iarracht an comh-aireachta a chur abhaile. Dar léi, níl an tairiscint le haghaidh na dtionscadal bainistíochta uisce, a bhfuil 350 billiún baht leithdháilte orthu, trédhearcach. B’fhearr le líon beag cuideachtaí mar go gceadaíonn sé dóibh an praghas a ionramháil.

Éilíonn imeachtaí impeachment sínithe 120 parlaiminteoir. Téann an t-iarratas chuig Uachtarán an tSeanaid, a chuireann ar aghaidh chuig an gCoimisiún Náisiúnta Frith-Éillithe é. Déanfaidh na Daonlathaigh vóta neamhmhuiníne a chur síos ansin agus tá siad ag smaoineamh ar rud ar a dtugtar díospóireacht cinsireachta (cineál idirghuí) nuair a thagann an pharlaimint le chéile arís i mí Lúnasa.

Tá díomá ar an bpáirtí Daonlathach freisin go bhfuil cinneadh déanta ag an rialtas an praghas ráthaithe do Paddy a laghdú ó 15.000 go 12.000 baht in aghaidh an tonna. Cuireann an cinneadh sin feirmeoirí faoi mhíbhuntáiste agus tá sé ag teacht salach ar ráiteas rialtas Pheu Téalainnis. Thairis sin, ní thugtar aghaidh ar an bhfadhb is mó, éilliú sa chóras morgáiste.

Áitíonn an páirtí go bhfuil caillteanais 2011 billiún baht déanta ag an gcóras ó tugadh isteach é in 260, ní 136 billiún baht mar a éilíonn an rialtas.

Nuacht eacnamaíoch

– Osclóidh Unilever a chéad mhonarcha i Maenmar an mhí seo chugainn. Tá an chuideachta Angla-Ollainnis ag iarraidh a bheith mar cheannaire margaidh in earraí tomhaltóra sa tír chomharsanachta sa Téalainn sna 10 mbliana atá romhainn. Bhunaigh Unilever é féin i mBurma 80 bliain ó shin, ach d'éirigh sé as i 1965 mar gheall ar an staid pholaitiúil. Ó 2010, tá táirgí Unilever ar fáil arís i Maenmar. Is brandaí cáiliúla iad Knorr, Sunsilk, Clear and Pond.

Tá an mhonarcha nua lonnaithe i Yangon agus beidh sí ar an gcéad cheann a tháirgeann meascáin anraith triomaithe agus luibheanna Knorr. Oibreoidh 150 fostaí ann. Osclófar an dara monarcha níos déanaí i mbliana agus fostófar 100 duine eile. Faoi 2015, tá Unilever ag iarraidh 2.000 duine a fhostú go díreach nó go hindíreach.

Is cuideachta neamhspleách é Unilever (Maenmar) le tacaíocht ón Téalainn. Tá sé faoi stiúir Bauke Rouwers (ní mór gur comhthíre é), cathaoirleach ar Ghrúpa Cuideachtaí Unilever sa Téalainn agus in Indochina.

– Tá Amari Estates Co ag súil le luach 12 billiún baht de dhara tithe a dhíol ar Phuket sna 2,3 mhí atá romhainn. Deir an tUachtarán agus an POF Yuthachai Chanarachitta go bhfuil ceannaitheoirí Téalainnis ag glacadh níos mó agus níos mó leis an 'coincheap léasa ar ais' mar a thugtar air, áit a roinntear aonad cónaithe le cónaitheoirí eile chun ioncam a ghiniúint.

Le ceithre mhí anuas, dhíol Amari Residences Phuket 17 condos ar 170 milliún baht san iomlán: 14 le Téalainnis agus 3 le linn seó bóthair i Hong Cong. San iomlán, tá an tionscadal comhdhéanta de 148 condos idir 44 agus 102 méadar cearnach agus costas idir 7 agus 24 milliún baht. Tá clib praghais de 60 go 74 milliún baht ag dhá cheann déag de na 'villas linn snámha'.

– Tá Nok Air ag cur lena flít i mbliana le dhá aerárthach ATR 72, aerlínéar gearrthurasáin turbaprop 2-inneall ón monaróir aerárthach Francach-Iodálach ATR. Tá Nok Air ag iarraidh seisear san iomlán a cheannach, ach mar gheall ar an éileamh ard ar an aerárthach, níl ach dhá cheann ar fáil i mbliana. Eisíonn an aerlíne buiséid le dhá ATR go Phitsanulok agus Mae Hong Son cheana féin. Tá acmhainn idir 66 agus 70 paisinéir ag an aerárthach.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post