Séanann dlíodóir cearta daonna ceartas ranga i gcás Vorayuth
Ceapann dlíodóir um chearta an duine agus iar-sheanadóir Warin Thiamjaras go bhfuil sé beartaithe ag oidhre Red Bull Vorayuth Yoovidhaya, a mharaigh póilín gluaisrothar anuraidh, rith má scaoiltear ar bhannaí é tar éis a ghabhála.
"Is cuma leis má dhéantar an bannaí a choigistiú, fiú má chosnaíonn sé 20 milliún baht air, mar níl an méid sin rud ar bith do dhuine chomh saibhir agus atá sé." Ní bheadh aon ionadh ar Warin má théann Vorayuth i bhfolach agus go bhfanfadh sé go rachaidh reacht na dteorainneacha 15 bliana in éag. [Níos luaithe, scríobh an nuachtán 10 mbliana.] "Tar éis sin, is féidir leis filleadh ar an Téalainn mar fhear saor in aisce."
Glaonn an dlíodóir 'gníomh de chaighdeáin dhúbailte córasacha' ar an gcás. "Bheadh gnáthamhrastach a bheith cúisithe i bhfad ó shin." Theip ar Vorayuth a thaispeáint don OM sé huaire, an uair dheireanach an lá roimh inné, tá sé anois i Singeapór agus tá barántas gabhála á ullmhú ina choinne. Creideann an dlíodóir gur cheart don Choimisiún Náisiúnta Frith-éillithe agus don Ombudsman Náisiúnta gach duine a bhfuil baint acu leis an gcás a fhiosrú.
Ní féidir Vorayuth a ionchúiseamh a thuilleadh mar gheall ar sháruithe luais toisc gur chuaigh reacht na dteorainneacha sin in éag inné. Ach is dóigh leis an bpríomh-ionchúisitheoir nach gcuirfidh sé seo isteach ar an dá chúiseamh eile: bás éagórach as tiomáint meargánta agus teip cúnamh a thabhairt don íospartach. Tabharfaidh an OM fós an luas ard.
Deir an OM go bhfuil an cás ag leanúint ar aghaidh in ainneoin gur íoc Vorayuth 3 milliún baht do ghaolta an ghníomhaire agus gur thug sé aire do na costais créamtha. Ceapann an Príomh-Ionchúisitheoir go bhfillfidh Vorayuth go luath. D’fhéadfadh baint a bheith ag an bhfíric gur fhan sé uaidh an uair seo, a deir sé, go raibh níos mó ama ag teastáil uaidh chun ullmhú go meabhrach don chúirt. Nuair a eisítear an barántas gabhála, féadfaidh na póilíní Vorayuth a eiseachadadh go dtí an Téalainn, a dúirt an príomh-ionchúisitheoir.
Deir dlíodóir Vorayuth gur ghabh a chliant i Singeapór an fliú agus nach raibh sé in ann teacht. Tacaíonn ráiteas dochtúra leis an míniú sin.
(Foinse: Bancác Post, 4 Meán Fómhair 2013)
Bí ag faire amach Dick, ag postáil na teachtaireachtaí diúltacha sin faoin Téalainn.
Léigh mé díreach i bpost roimhe seo nach bhfuil sé seo buíoch ag go leor.
Caithfidh tú glacadh leis an tír mar atá sé le gach modh agus nós.
Kritiek op misdadig gedrag is niet gepast 🙂
A Lou a chara,
Je zou eens moeten weten hoeveel Thai dit soort gedrag van rijke mensen die menen dat de wet niet voor hen geldt verafschuwen.
Bhí an fear ina náire ar a mhuintir, is cúis náire dá mhuintir anois an Téalainn agus má leanann sé ar aghaidh, beidh an Téalainn ina náire don phobal idirnáisiúnta.