An Téalainn neamhullmhaithe chun aire a thabhairt dá dhaonra atá ag dul in aois go tapa, a deir an demographer Pramote Prasartkul, ó Institiúid Taighde Daonra agus Sóisialta Ollscoil Mahidol.
Tá áiseanna do dhaoine scothaosta thar a bheith teoranta agus tá pinsean stáit na Téalainne ró-íseal le haghaidh saol réasúnta. Faoi láthair, is é an liúntas míosúil do dhaoine scothaosta idir 60 agus 69 bliain ná 600 baht, 700 baht do dhaoine scothaosta idir 70 agus 79, 800 baht do dhaoine scothaosta idir 80 agus 89 agus 1.000 baht do dhaoine scothaosta 90 bliain d’aois agus níos sine.
Níl na huimhreacha an-tuar dóchais inti. I 1990, bhí 7,36 faoin gcéad den daonra os cionn 60 bliain d’aois; i 2030 beidh an céatadán sin ardaithe go 25,12 faoin gcéad. Is é an t-ionchas saoil ná 83 bliain, agus bainfidh 1 bhliain díobh sin le míchumas d’fhir agus 1,5 bliana do mhná.
Bochtaineacht
Tá go leor daoine scothaosta gan chúnamh cheana féin. Maireann siad i mbochtaineacht, tá míchumas fisiceach orthu, mothaíonn siad uaigneach agus náirithe. Bíonn leanaí agus garchlann ina gcónaí agus ag obair sa chathair mhór agus is minic nach mbíonn siad ag breathnú siar orthu. Le Songkran ní féidir é a dhéanamh ach le glao gutháin.
Do Khom Khongngoen (67), an 10 Meán Fómhair anuraidh (Lá Dhomhanda um Fhéinmharú a Chosc), ba chúis leis sin gásailín a dhoirteadh ar a theach agus air féin agus é a chur trí thine. Ní raibh a chlann clainne ag iarraidh go mbeadh Daideo ina gcónaí leo. "Tá siad disgusted liom," a scríobh sé ina nóta féinmharaithe. 'Ní theastaíonn uaim aon rud eile a iarraidh. […] Ní bheidh aon duine a bheith buartha le mo shaol a thuilleadh. Déantar an créamadh.'
Áiseanna do dhaoine scothaosta
Go háirithe i Bancác tá gá mór le háiseanna do dhaoine scothaosta. Má tá cónaí orthu ann cheana féin lena gcuid leanaí, bíonn siad ina n-aonar ar feadh 10 go 12 uair an chloig den lá, mar go bhfágann na leanaí go luath agus go dtiocfaidh siad abhaile go déanach. D'fhéadfadh go mbeadh cuid acu in ann íoc as coimeádaí tí, ach níl siad oilte chun aire a thabhairt do dhaoine scothaosta.
D’oscail iar-altra agus cairde teach cúraim agus altranais do dhaoine scothaosta i Phutthamonhon go déanach anuraidh, ar a dtugtar Master Senior Home. Tá 20 othar scothaosta agus téarnamh ann, a bhfuil cúram iomlán orthu. Tá altra inmheánach ann, tugann fisiteiripeoir cuairt orthu uair sa tseachtain agus tagann dochtúir uair sa mhí. Is iad na costais ná 14.000 go 25.000 baht in aghaidh na míosa. Tionscnamh inmholta, ach titim san aigéan. Agus caithfidh tú tochailt domhain isteach i do phócaí chun é.
www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post
Sin codarsnacht lom, i dteaghlach Maem i Ban Namphon (Udon Thani)
As na 6 leanaí, tá cónaí ar 5 sa sráidbhaile céanna.
Tá ceann acu ar an ospidéal áitiúil agus tugann Maem cúram den scoth dá máthair.
Mar atá léite agat, fuair athair Mhaime bás anuraidh.
Tugann an teaghlach cúram grámhar dá máthair.
Tá an iníon is sine ina cónaí i dteach na dtuismitheoirí beagnach ar feadh a saoil, ó bhásaigh a fear céile.
Tá a hiníon agus a mac céile tar éis a bpoist a thabhairt suas in ionad saoire i Kananchiburi (ar an Mekong) áit ar oibrigh siad ar feadh 12 bliain agus mar sin bhí ioncam réasúnta seasta acu .... agus mar sin tháinig siad chun cónaí sa chéanna freisin. teach, áit a raibh cónaí orm freisin 3x sa bhliain fanacht ar feadh 6 seachtaine anois…
Is iontach an spraoi é le chéile agus mothaím i ndáiríre mar bhall teaghlaigh...
Dá bhrí sin tugtar aire iontach don mháthair a fágadh ina haonar agus caithfidh sí gáire a dhéanamh freisin nuair a dhéanaim scéalta grinn.
Sea mothaím i ndáiríre sa bhaile anseo leis an teaghlach seo agus is minic a bhíonn deora i mo shúile nuair a théim ar ais go Hua Hin…..
I gcodarsnacht leis an teachtaireacht thuas, is domhan iomlán difriúil é seo.
Sa teaghlach seo, taispeántar grá dá chéile agus déantar cúram dá chéile…
Tá sé ráite agam uaireanta má thiteann an Euro go hiomlán agus nach bhfuil aon airgead fágtha agam, cad ba cheart dom a dhéanamh?
Ba é an freagra: "Ná bíodh imní ort Mali mar ansin beidh an teaghlach aire a thabhairt duit !!!!"
Táim cinnte mar sin go ndéanfaidh an teaghlach grámhar comhbhách seo….
Mar sin is féidir leis a bheith difriúil freisin ...
Ach má tá an post tugtha suas acu, cad as a dtagann na hacmhainní chun é a bheith chomh maith sin?
Tá 100 rai talún ag an teaghlach (1 rai = 1600m2)
35 Crainn rubair Rai an áit ar thosaigh an fómhar anuraidh, sin an áit a dtagann an t-ioncam.
Ansin freisin eile 35 rai rís.
30 rai táirgí eile….
Mar sin, sin an áit a dtagann an slí bheatha.
Mar sin tugann siad aire don talamh.
Tá pointe díola acu freisin do chroitheadh bia agus torthaí….
Tá jabanna maithe ag gach ball eile den teaghlach.
Féach ar mo fhóram faoin Téalainn, áit a ndearna mé cur síos mion air seo. Is féidir leat ceist a chur orm faoi seo trí ríomhphost:[ríomhphost faoi chosaint].
Mar sin anseo sa teaghlach seo ní fhágfar aon duine go deo gan cúram, ach beidh sé timpeallaithe le cúram grámhar
A chara M.Mailí
Tá formhór 98% de na seandaoine ag maireachtáil i mbochtaineacht nó caithfidh gur bhuail siad le farang a thugann beagán airgid do na daoine bochta Tar agus féach ar Ubonratchathani, meáchan níos lú ná 45 kg ag an gcuid is mó acu agus na leanaí Bíodh sé ró-ghnóthach lenár bhfadhbanna féin, agus níor cheart dúinn a bheith chomh deacair faoi.Tá sé amhlaidh leis na mílte bliain.
http://www.dickvanderlugt.nl scríobhann:
D’oscail iar-altra agus cairde teach cúraim agus altranais do dhaoine scothaosta i Phutthamonhon go déanach anuraidh, ar a dtugtar Master Senior Home. Tá 20 othar scothaosta agus téarnamh ann, a bhfuil cúram iomlán orthu. Tá altra inmheánach ann, tugann fisiteiripeoir cuairt orthu uair sa tseachtain agus tagann dochtúir uair sa mhí. Is iad na costais ná 14.000 go 25.000 baht in aghaidh na míosa. Tionscnamh inmholta, ach titim san aigéan. Agus tógann sé go leor tochailt isteach sa phúca…..
Ní féidir le 98% de na Téalainnis an méid sin a íoc.
Dia duit Dick van der Lugt. Níor chualathas riamh cheana go bhfuair daoine scothaosta AOW de 600 baht go 1000 baht in aghaidh na míosa. Cá bhfaighidh mé seo?
Nitnoy a chara,
Ní féidir liom do cheist a fhreagairt. Thóg mé na sonraí i mo phíosa ó alt i Bangkok Post, a luaigh na méideanna seo.
Dia duit Dick,
An féidir leat an dáta a thabhairt dom nó an féidir leat an píosa a scanadh ón Bangkok Post. Déan iarracht a fháil amach ach anseo sa sráidbhaile beag ina bhfuil mo mháthair-chéile ina chónaí ní fhaigheann aon duine airgead ar bith, mar sin leis an píosa sin as an Bangkok Post b'fhéidir gur féidir liom a fháil beagán níos faide agus rud éigin a dhéanamh ar son na sean daoine anseo. Ríomhphost ar eolas ag eagarthóirí.
Nitnoy a chara,
Tá mo dhícheall á dhéanamh agam, ach tá an siopa idirlín dúnta do Songkran faoi láthair. Mar sin foighne.
Tá a fhios agam ó theaghlach mo mhná céile go bhfaigheann a seanmháthair 500 BHT gach mí.
Is é sin an t-uasmhéid sa Téalainn. Níl méideanna 600 nó 1000 Bht ann.
Ar ndóigh beidh bardais ann nach n-íocann fiú an 500 sin agus a ligeann dó imeacht ina bpócaí féin. Ach go hoifigiúil tá na seandaoine sin i dteideal sin.
Ní bhfaighidh tú bás ar feadh 500 BHT. Is féidir leat maireachtáil ar feadh tréimhse an-fhada ach uisce a ól.
J. Iordáin.
A Iordáin a chara,
An féidir leat a chur in iúl dom cén ghníomhaireacht a thugann é seo? Sa sráidbhaile ina bhfuil cónaí ar mo mháthair-chéile, ní fhaigheann aon duine rud ar bith. Ag iarraidh a fháil amach ionas gur féidir liom cabhrú leis na daoine seo. Má tá siad i dteideal é, ba cheart dóibh é a fháil. tá an chuid is mó díobh ina gcónaí i mbochtaineacht mhór cheana féin.
Caithfidh na bardais é sin a sholáthar, freisin i mo shráidbhaile gar do Pattaya. Tugtar é sin do dhaoine anseo atá 65 nó níos sine agus nach bhfuil aon fhoinse ioncaim acu. Ná fiafraigh díom cé atá freagrach as seo. Níl a fhios agam ach gur thionscain an rialtas roimhe sin é sin. Ní féidir le Vanderlugt, a sheiceálann an nuacht ar fad sa Téalainn, é sin a fhreagairt, conas atá mé ceaptha é sin a dhéanamh.
Is cinnte go bhfaigheann go leor daoine scothaosta an méid sin. An gceapann tú nach ndéanann na bardais sin ach é sin a dhéanamh ina n-aonar? Ná creid é sin.
J. Iordáin.
Íocann an rialtas an folcadh 500 Th do sheandaoine. Caithfidh tú é a shocrú san áit a bhfuil tú cláraithe sa leabhar tí…
lá maith
B'fhéidir go mbeadh sé inmholta dóibh siúd a bhfuil ceisteanna acu faoin bpinsean nach bhfaigheann daoine scothaosta ina sráidbhaile teagmháil a dhéanamh leis an déimeagrafach atá san alt. Caithfidh suíomh Gréasáin agus seoladh ríomhphoist a bheith ag a institiúid.
Scanfaidh mé freisin an t-alt ó Bangkok Post a bhfuil mo theachtaireacht mar achoimre air agus cuirfidh mé ar mo shuíomh Gréasáin é. Cloisfidh tú an URL uaim.
Is cosúil gur smaoineamh iontach é má tá léitheoirí blag tiomanta do dhaoine scothaosta ina sráidbhaile a ndiúltaítear liúntas dóibh go neamhdhleathach.
Tá scéal an phinsin agam ó Bangkok Post ar fáil mar pdf agus is féidir liom é a sheoladh chuig léitheoirí leasmhara trí ríomhphost. Ansin trácht thíos an t-alt agus feicfidh mé an seoladh ríomhphoist. Ar an drochuair, níl WordPress ag iarraidh é a chur ar mo shuíomh Gréasáin féin.
@ Dick, seol chuig Thailandblog é, agus cuirfimid ar an mblag é.
Dia duit Moderator Thailandblog tá an t-alt seo ar fáil cheana féin
Moderator: Ní hea, níl fós
Chomh fada agus a dúradh liom is ar an rialtas cathrach atá an fhreagracht as an íocaíocht. Inár sráidbhaile, tugann an Baan Jai (príomhfheidhmeannach an tsráidbhaile) agus a chúntóir aire don íocaíocht. Mar sin fiosraigh Nitnoi ansin déarfainn.