Foirm M-dhearbhaithe ó na hÚdaráis Chánach: ríomh an ioncaim atá le coinneáil?

Níor iarr mé ach an fhaisnéis sin ón árachóir.
Tá a fhios acu go léir faoi seo, toisc go bhfuil eisimirce níos coitianta.

Caithfidh tú glaoch nó ríomhphost a chur orthu agus ríomhfaidh siad é sin duit. Bhog mé go buan anuraidh freisin agus bhí orm é sin a iarraidh freisin.

Tá an cheist chéanna agam. Choinnigh mé gach doiciméad ABP agus ní féidir liom a fháil amach cad iad na comhaontuithe pinsin fabhraithe. Mar sin is dócha go gcaithfidh tú an fhaisnéis sin a iarraidh ón soláthraí pinsin. Tá an fhoirm M thar a bheith mionsonraithe agus casta.

Líon mé roinnt eolais ó na forbhreathnú bliantúil ar an gceist sin, ach luaigh mé freisin go n-íocfar cáin sa Téalainn ar an bpinsean níos déanaí in am trátha. D’fhéadfainn m’eolas cánach Téalainnis a sheoladh mar cheangaltán freisin. Ba é sin toisc go ndeachaigh mé ar imirce go luath sa bhliain 2015 agus mar sin bhí mé faoi réir cánach Téalainnis an bhliain sin cheana féin!!!

Ní bhfaighidh tú an t-eolas riachtanach sna forbhreathnú a fuair tú ón ABP nó PFZW, mar shampla d’Ollbhreathnú ar Phinsean Éide, Gerard.

Is minic a bhíonn sé deacair an t-eolas riachtanach a fháil ó do chiste pinsin freisin. De bhun bhreithiúnas na Cúirte Uachtaraí an 14 Iúil 2017 (ECLI:NL:HR:2017:1324), baineann sé seo le teidlíochtaí agus ranníocaíochtaí faoi scéim pinsin a úsáideadh tar éis an 15 Iúil 2009 de bhun Alt 3:81 d’Ioncam 2001. Ní áirítear an tAcht Cánach mar phá agus a n-éascaítear ó thaobh cánach dá bhrí sin. Dá bhrí sin níl gach rud roimhe sin san áireamh san ioncam atá le comhdhlúthú.

Chomh fada agus a bhaineann le do phinsean ABP, ba cheart duit fiafraí díot féin ar fabhraíodh an pinsean seo laistigh de phost rialtais, anois go bhfuil sé léite agam go bhfuil pinsean ó PFZW chomh maith agat chomh maith leis an bpinsean seo. Tá institiúidí príobháideacha cúram sláinte ann freisin atá cleamhnaithe leis an ABP. Tagann pinsean den sórt sin faoi Airteagal 18 den Chonradh um Chánachas Dúbailte arna thabhairt i gcrích idir an Ísiltír agus an Téalainn agus gearrtar cáin air sa Téalainn ar bhonn an Airteagail seo.

Tá thart ar 20 tuairisceán Múnla-M agam anois agus de ghnáth ní iontrálann mé aon ioncam atá le coinneáil. I go leor cásanna, ní dhéanann an Riarachán Cánach agus Custaim fiosrúchán faoin ioncam seo. Má dhéanann sí é sin duit, beidh neart ama agat fós chun an fhaisnéis riachtanach a iarraidh ó do riarthóirí pinsin. Ach aird a thabhairt ar an dáta 15 Iúil, 2009!

Teagmhasach, níl ceist an ioncaim atá le caomhnú i ndáiríre spreagúil. Mura ndéanann tú “gníomh toirmiscthe”, déanfar an measúnú a fhorchuirtear ar bhonn an ioncaim seo a tharscaoileadh tar éis 10 mbliana. Trí ghníomh den sórt sin ba cheart go dtuigfeá comaitéireacht do phinsin. Ní bheidh tú in ann é sin a dhéanamh, áfach, mar ní bheidh aon soláthraí pinsin ag comhoibriú leis seo, mar go bhfuil sé seo contrártha le hAcht na bPinsean.

Is é mo thuairim gur pinsin agus blianachtaí iad seo nach bhfuil íoctha amach go fóill.
Má fhaigheann tú na sochair phinsin cheana féin, tá na rialacháin comhlíonta agus níl aon ioncam le coinneáil.

Má tá ioncam agat le caomhnú, féadfaidh tú iarratas a dhéanamh ar urscaoileadh a luaithe a bheidh na sochair tosaithe.
Nó tar éis 10 mbliana.

Go raibh maith agat as na freagraí ar mo cheist! Cuimsíonn frithghníomhartha Lammert de Haan go háirithe faisnéis úsáideach domsa.

D'fhabhraigh mé mo phinsean ABP trí m'fhostóir, a bhí cleamhnaithe leis an ABP mar institiúid B3 (fostóir san earnáil phoiblí faoin dlí príobháideach). Tá mo phinsean ABP inchánach mar sin sa tír chónaithe (An Téalainn) de réir an chonartha cánach idir an Ísiltír agus an Téalainn agus níl aon cheart cánach ag an Ísiltír. Mar thoradh air sin, tá feidhm ag staid ‘P’: “préimheanna a íoctar mura bhfuil aon cheart ag an Ísiltír cánacha a ghearradh ar an íocaíocht agus ar an íocaíocht cnapshuime”. Mar sin i gceist 65a caithfidh mé iomlán na bpréimheanna a coinníodh siar ón bhfostaí tar éis 15 Iúil 2009 a iontráil agus na préimheanna a d'íoc an fostóir mar ioncam atá le caomhnú.

Idir an dá linn tá ríomhphost seolta agam chuig ABP tríd an bhfoirm theagmhála ar shuíomh Gréasáin ABP le hiarratas chun forbhreathnú a sheoladh ar na préimheanna a íocadh (tar éis 15-Iúil-2009). Fuarthas freagra beagnach láithreach ón ABP:
“Tá do theachtaireacht curtha ar aghaidh agam chuig an Roinn Aistrithe Luacha. Déanfaidh siad d’iarratas a phróiseáil. Tógann sé ceithre nó sé seachtaine sula bhfaighidh tú do ráiteas. Tar éis dul i dteagmháil leis an Riarachán Cánach agus Custaim faoi seo, tá comhaontú déanta againn leo gur féidir leat síneadh a chur leis an téarma ón Riarachán Cánach agus Custaim a iarraidh. Sa chás sin, sonraíonn tú go sainráite go bhfuil do phinsean fabhraithe agat le ABP.”

I mbeagán focal, iarrann an fhoirm dearbhaithe M faisnéis nach bhfuil agat agus nach féidir a líonadh isteach mar sin, ach nach mór duit a iarraidh ón gciste pinsin, agus ina dhiaidh sin féadfaidh sé suas le 6 seachtaine a thógáil sula bhfaighidh tú freagra. Cén fáth nach ndéanann an Riarachán Cánach agus Custam é seo a lua go soiléir láithreach ag tús an mhínithe seachas é a dhéanamh soiléir ach amháin nuair a cheapann tú go bhfuil tú beagnach críochnaithe ag líonadh isteach é? Is é mo thuairim go mbeadh sé níos fearr fós dá n-iarrfadh an Riarachán Cánach agus Custam féin an fhaisnéis seo ón gciste pinsin ábhartha!

Níl teagmháil déanta agam leis an PFZW go fóill. N’fheadar cá fhad a thógfaidh sé orthu an t-eolas a sholáthar. Tagann an pinsean seo ó m’iar-bhean chéile trí chomhshó. Mar sin níor íoc mé préimh riamh don phinsean seo mé féin!