A léitheoirí a chara,

Tá mo bhean chéile Téalainnis agus mé scartha, ba mhaith liom colscaradh ach phósamar sa Téalainn. An féidir liom iarratas a dhéanamh ar cholscaradh sa Bheilg nó an gcaithfidh mé dul go dtí an Téalainn? Nó an féidir é seo a dhéanamh tríd an ambasáid?

Tá cónaí orainn anseo sa Bheilg. Tá ár bpósadh cláraithe anseo.

Beannacht,

Wil

17 bhfreagra ar “Ceist leis an Léitheoir: Colscaradh ó mo bhean chéile Téalainnis, sa Bheilg nó sa Téalainn?”

  1. Ronny a deir suas

    Dia duit Will. Bhí mé pósta freisin uair amháin le Téalainnis. Phós muid go hoifigiúil ansin i Bancác. Ina dhiaidh sin d’imigh go dtí an Bheilg agus cláraíodh an pósadh ansin. Chuaigh an colscaradh sa Bheilg trí nótaire toisc go bhfuil mac againn. Agus mar sin tríd an gcúirt. Sa Téalainn mar sin bhí orainn an colscaradh a dhéanamh.

  2. John a deir suas

    Níl mé cinnte, ach phós tú sa Téalainn agus ansin dleathach é sa Bheilg.

    Ansin tá amhras orm go mbeidh ort an bealach céanna a ghlacadh arís... ie téigh go dtí an Téalainn ar dtús chun colscaradh a fháil agus ansin é a dhéanamh dleathach nó cláraithe sa Bheilg.

    Ní dóigh liom gur féidir leat colscaradh a fháil fiú sa Bheilg… B’fhéidir gur féidir le hAmbasáid na Téalainne rud éigin a dhéanamh duitse…

    • Ronny a deir suas

      Má tá tú pósta sa Téalainn, agus cláraithe freisin sa Bheilg, ansin caithfidh tú a dhéanamh freisin ar an colscaradh sa Bheilg agus ansin sa Téalainn. Má tá leanaí agat, téann sé tríd an nótaire agus an chúirt. Mura bhfuil leanaí agat, ní gá duit ach colscartha a chomhdú trí chúirt sa Bheilg agus colscaradh le toiliú frithpháirteach. Ansin sa Téalainn. Ba é seo an bóthar a bhí orainn taisteal le mac a rugadh sa Bheilg. Chomh maith leis an iliomad eile a bhfuil aithne agam orthu ón gciorcal cairde a bhí pósta le Téalainnis sa Téalainn agus a bhí cláraithe sa Bheilg bhí orthu dul ar an mbealach céanna. Mura ndéanann tú ach an colscaradh sa Téalainn, fanfaidh tú pósta faoi dhlí na Beilge.

  3. egbert a deir suas

    smaoineamh sa Bheilg.

  4. Dirk Couzy a deir suas

    An Féidir Leat A Dhéanamh I Halla na Cathrach ina bhfuil Tú Pósta (Cúige) Déanta agus Amach i 15 Nóiméad!!!

    • Ronny a deir suas

      D’fhéadfadh sé sin a bheith go maith mura bhfuil tú pósta ach sa Téalainn. Ach a luaithe a chláraíonn tú do phósadh sa Bheilg freisin, bíonn sé ina scéal iomlán difriúil.

  5. Sake a deir suas

    Dia duit Will,
    Pósta sa Téalainn = Colscaradh sa Téalainn. Má aontaíonn tú leis an mbeirt againn ansin is píosa cáca é. Go dtí halla an bhaile, líon isteach an fhoirm agus sínigh an dá cheann. Críochnaithe! I mo thuairimse, 160 folctha riachtanais 2 finnéithe, d'fhéadfadh a bheith chomh maith oifigigh ina suí ann. Tá tú araon faoi cheangal ag an méid a chuireann tú isteach ar an bhfoirm faoi, mar shampla, dáileadh. Is féidir leat a líonadh freisin i rud ar bith.
    Mura bhfuil comhaontú agat le ega, is féidir leat dul chuig an dlí teaghlaigh. Ní féidir leat é sin a dhéanamh gan dlíodóir!
    Tar éis colscartha, gheobhaidh tú doiciméad lena bhféadfaidh tú díchlárú i do thír dhúchais.
    Rath
    Ar mhaithe.

    • Ronny a deir suas

      Níl an doiciméad a fhaigheann tú sa Téalainn go bhfuil tú colscartha sa Téalainn bailí “sa Bheilg” má cláraíodh pósadh sa Bheilg roimhe seo. Sa Bheilg caithfidh tú comhdú go hoifigiúil le haghaidh colscartha freisin.

  6. Foireann van lancker a deir suas

    Beidh a chara
    Is féidir leat é seo a dhéanamh go héasca sa Bheilg. Bí cinnte go bhfuil na doiciméid pósadh agat. Téigh go dtí nótaire colscartha le toiliú frithpháirteach. An bhfuil an éasca.

  7. croith magadh a deir suas

    Bhí mé pósta uair amháin sa Téalainn freisin do dhlí na Beilge agus chónaigh muid sa Bheilg ar feadh 7 mbliana freisin, nuair a fógraíodh an colscaradh freisin, ní raibh aon fhadhb ann i 2009.

  8. Marcel a deir suas

    Tógann colscartha sa Téalainn leath uair an chloig má aontaíonn an bheirt, is féidir leat colscaradh a dhéanamh i do thír féin, ach leis na deacrachtaí is gá.

    • Ronny a deir suas

      Ní thógann sé fada sa Téalainn. Ach má tá an pósadh cláraithe sa Bheilg freisin, agus nach ndéantar an colscaradh sa Bheilg, ansin beidh go leor fadhbanna ann ina dhiaidh sin. Níl an píosa fianaise go bhfuil tú colscartha sa Téalainn bailí ar chor ar bith sa Bheilg.

      • Yan a deir suas

        Má dhéanann tú colscaradh sa Téalainn, ní mór duit na doiciméid colscartha a bheith aistrithe ag gníomhaireacht aistriúcháin atá aitheanta ag Ambasáid na Beilge. Is féidir leis an ngníomhaireacht seo na doiciméid aistrithe a dhéanamh dleathach (Chang Wattana) agus iad a chur i láthair ansin ag Ambasáid na Beilge áit a ndéantar dleathach iad freisin. Nuair a chuirtear na doiciméid seo faoi bhráid na Roinne “daonra” sa Bheilg ina dhiaidh sin, clárófar an colscaradh ansin freisin.

        • Ronny a deir suas

          Bhí mé pósta i 1993 i Bancác, agus ansin cláraithe i Antwerp. Bhí na haistriúcháin dleathacha agam mar a dúirt siad ar an mBeilg i Bancác, agus seoltaí a thug siad i Bancác do na haistriúcháin. Ina dhiaidh sin sa Bheilg le daonra na cathrach Antwerp leis an aistriúchán dleathach ó Bancác. Diúltaíodh iad seo go simplí; Bhí orm an teastas pósta Téalainnis a bheith aistrithe sa Bheilg. Thug cléireach na cúirte seoladh dom. Agus ba i Zwijndrecht (Antwerp) an t-aon aistritheoir a raibh cead aige aistriúchán dleathach a dhéanamh, agus i measc na n-aistriúchán bhí teastas breithe mo bhean chéile, teastas pósta, agus cúpla doiciméad eile. I 1993 chosain sé seo thart ar 25 euro in aghaidh an taobh A4 in euro. Leis na haistriúcháin oifigiúla seo bhí mé in ann an pósadh a chlárú. Chuaigh mé ansin freisin chun fiafraí in áit eile in Antwerp, agus bhí sé sin díreach mar a chéile; Níl aistriúcháin ón Téalainn bailí ar chor ar bith in Antwerp.

  9. JM a deir suas

    Colscaradh sa Bheilg Bíodh an gníomhas aistrithe ag aistritheoir faoi mhionn agus dleathach sa Téalainn. Ní raibh orm dul go dtí an Téalainn agus sheol mo iar-sean cóipeanna ansin.
    Mura ndéanann tú é sin sa Téalainn, fanfaidh tú pósta ar pháipéar fiú má tá tú colscartha go dleathach sa Bheilg

  10. John a deir suas

    Phós mé sa Téalainn (Bancác) i 2000 agus colscartha sa Bheilg i 2007, shocraigh mé na páipéir go léir mé féin (d'fhéach sé suas ar an idirlíon), agus mar sin ní raibh aon dlíodóir nó nótaire i gceist.
    Táimid colscartha le toiliú frithpháirteach, gan aon leanaí, ansin costas gach rud dúinn iomlán de 52 Euro.
    Síníodh an chéad uair leis an gcúirt 1 mhí tar éis colscartha a chomhdú, trí mhí ina dhiaidh sin, an dara huair ag síniú le chéile, agus réitíodh é. Mar sin ghlac an próiseas am ceithre mhí ansin.
    Deirtear gur shocraigh mo iar-bhean chéile anseo sa Téalainn na páipéir do dhlí na Téalainne léi féin níos déanaí.
    Comhghairdeas John.

  11. Stiofán a deir suas

    Will a chara,
    Ní freagra é ar do cheist, ach ábhartha.
    Coinnigh i gcuimhne, le linn na "idirbheartaíochtaí" maidir leis an gcolscaradh, go n-éireoidh an duine a thionscnaíonn an colscaradh amach beagán níos lú ó thaobh airgeadais de.
    Ná háirigh an iomarca ar “nótaire maith”. Nuair a bhíonn an custaiméir ar an hook, is beag iarracht a dhéanann siad.
    Ádh mór agus coinnigh do cheann agus do chroí fionnuar.


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith