Bíonn taithí agat ar gach rud sa Téalainn (82)

Léitheoir blaganna Is Rotterdammer fíor é Jan Hegman; rugadh agus tógadh ansin é agus d’oibrigh sé sa phort i gcónaí. Tá triúr clainne ag Jan agus tá sé pósta ar an Téalainnis Lek. In 2014 scríobh sé scéal iontach do Thailandblog faoina chéad eitilt go dtí an Téalainn.

Is cinnte nár cheart go mbeadh a scéal in easnamh ar ár sraith “Tugann tú taithí ar gach cineál rudaí sa Téalainn”

Go dtí an Téalainn don chéad uair

"Mo fhear céile Kees, d'fhéadfadh sé codladh in aon áit," d'fhuaim sé go tobann agus as áit ar bith. Ba é an tseanbhean a shuigh in aice le Lek ag an bhfuinneog. Bhíomar ar an mbóthar cheana féin le breis agus dhá uair an chloig. Bhí mé ag stánadh ar an scáileán teilifíse, a léirigh eitleán beag ag taispeáint cá raibh muid ag an nóiméad sin.

Bhí Lek fillte í féin i brat liath, a bhí curtha ar an suíochán roimh ré le haghaidh gach paisinéir, agus tar éis titim ina chodladh agus a ceann resting ar mo ghualainn. "Níl a dhuine uasail, ní raibh aon fhadhb aige leis sin," lean an bhean deaslámhach i nguth bog.

“Ó, an amhlaidh atá?” a d’fhreagair mé.

'Sea, díreach cosúil le do bhean chéile. Bhí éad orm uaireanta leis, go háirithe nuair a chuaigh muid ar eitleán mar atá anois. Uaireanta chodail sé tríd an eitilt ar fad beagnach, an bealach ar fad go dtí an Téalainn!'

Chun cur leis an gcomhrá freisin, d’fhiafraigh mé di: ‘Agus tusa, a bhean uasail? An féidir leat codladh go maith ar eitleán?'

– ‘Abair, a Áine,’ a dúirt sí.

‘Nice Jan’, thug mé isteach mé féin, ‘agus sin é Lek mo chailín’, ag tagairt don cheann codlatach in aice liom.

Sneaky

— “Ní hea,” adubhairt an bhean. 'Tá eagla orm roimh eitilt. Ní chodail mé wink, cé go gcaithfidh mé a rá mar is minice a eitlíonn tú is ea is lú a chuireann sé isteach ort.'

'Ó, tá a fhios agat, a bhean uasail, is mó an seans go mbeidh timpiste agat le carr ná le heitleán (chun cliché eile a úsáid). Tá taighde déanta go dtiteann eitleán amháin as gach dhá mhilliún eitilt! Mar sin má fhéachann tú air go cúramach, ní mór an chúis eagla a bheith ort.' Éist cé atá ag caint! Cad é an creathach thú, arsa guth beag i mo cheann.

– ‘Ó, an amhlaidh atá?’, a d’fhreagair an bhean, agus í ag féachaint orm leis na súile cráite sin. Tá a fhios agat, tá sé sin ag roinnt daoine, feiceann siad go díreach tríotsa, tá sé mar is féidir leo d'intinn a léamh.

– “Ach ní bheidh tú ach ar an eitleán amháin sin,” a lean sí. ‘Agus cad fútsa? An féidir leat codladh ar eitleán?'

Tá mé an-dona ag bréagadh, ach ag an nóiméad sin bhí mé ró-bhródúil as a rá leis an strainséir iomlán eile go raibh eagla orm eitilt freisin. Féach, seanbhean a bhí inti, agus ní bheadh ​​aon ionadh ar éinne dá labhródh sí faoi, shíl mé go cúng. Ach mise, an t-oibrí duga ó Rotterdam, a bhfuil fás mór air, eagla air roimh eitilt? Ní raibh, ní raibh sé sin indéanta!

'Ó sea. Fadhb ar bith, codladh mé i ngach áit (ba chóir go mbeadh bréag bán indéanta, shíl mé), ach níl aon chodladh agam anois. “Chuaigh mé a chodladh go luath inné,” adeir mé.

Díreach go dtí an leithreas

Ping!, sounded sé. Chuaigh an solas rabhaidh a dúirt fasten do crios sábhála as, agus mar sin bhí sé am trátha chun dul go dtí an leithreas. Thóg mé ceann Lek go cúramach ó mo ghualainn le lámh amháin agus shuigh mé go réidh é i gcoinne chúl na cathaoireach. Lean sí díreach ag snoring.

“Gabh mo leithscéal, a mham, uh Annie, díreach ag dul go dtí an leithreas,” a dúirt mé leis an tseanbhean. Ag fulaingt ó iompar eitilte? Bhí an guth annoying sin arís, ná bac leis, d'fhreagair mé i m'intinn.

Beagán righin ón suíochán a bhí fada cheana féin, chuaigh mé tríd an aisle dimly lit chuig an leithreas, a bhí leath bealaigh síos an eitleán. Bhí an leithreas áitithe agus bhí fear eile ag fanacht. Agus mé ag fiafraí faoin mbóthar aitheanta, d'fhiafraigh mé de: 'Gnóthach?'

- 'Tá,' a dúirt an fear, 'agus sílim go bhfuil sé tar éis titim tríd.'

Bhí sé níos óige agus níos lú ná mise, agus labhair sé le blas Brabant. Timpeall a mhuineál crochadh slabhra tiubh naisc óir a chaith sé d’aon ghnó thar a T-léine, go soiléir agus é ar intinn é a thaispeáint d’aon duine a d’fheicfeadh é. Scríobhadh Chang Beer i litreacha móra ar a T-léine agus bhí a bolg mór le feiceáil. nach bhféadfadh sé a cheilt sa T-léine, thaitin sé leis!

"Sea, beidh ort ach," d'fhreagair mé. Chlaon sé i gcomhaontú.

“Ar saoire go dtí an Téalainn freisin?” a d’fhiafraigh sé. Sula raibh mé in ann freagra a thabhairt, lean sé. 'Go deas, imigh leat as an tír bheag fhuar sin.'

Bhí sé ar dhuine de na daoine sin a bhí ag caint gan staonadh, ach ní raibh tú in ann focal a fháil ar imeall.

"Tá sé cosúil leis an Téalainn, tá mé ag teacht ann le blianta fada," a dúirt sé.

“Tá mé ag dul ann don chéad uair,” a d'fhreagair mé go tapa, sular thosaigh sé ag fánaíocht arís.

Níor chóir dom a bheith ráite sin

botún! Níor chóir dom a bheith ráite sin. Nocht an fear go tobann é féin mar an saineolaí Téalainn. Thosaigh sé ag rabhadh dom faoi na contúirtí go léir a bhí ann (dea-intinn, dála an scéil) agus cén bia a bhí blasta, agus cad iad na miasa ba cheart dom a thriail go cinnte.

Dá ligfeadh sé dom labhairt ar feadh nóiméad, d’fhéadfainn a rá leis gur Téalainnis í mo chailín, ar bhuail mé léi san Ísiltír, agus toisc gur Téalainnis í, bhí an-eolas agam ar an tír agus ar an gcultúr a bhaineann léi!

Ach lean an chatter lena mholtaí. Thosaigh sé ag moladh radharcanna na tíre mar threoir turais siúlóide. Agus ansin tháinig na baineannaigh suas.

"Má tá tú ag lorg durske (bean)," lean sé, "ba chóir duit dul go dtí an Téalainn."

“An amhlaidh atá?” a d’fhiafraigh mé de.

‘Sea, ní gá duit mórán iarrachta a dhéanamh, mar tá siad craiceáilte faoi Farang! An raibh a fhios agat cad is brí leis sin, ag Farang? Is é Dah an focal Téalainnis ar eachtrannach!'

Sea, Chlaon mé go tuisceanach, amhail is nach raibh a fhios agam!

– 'Go aisteach, dá mbeadh sé uait, bheadh ​​ceann ar crochadh agat ar do lámh chomh luath agus a éiríonn tú as an eitleán. Go hionraic, tá sé chomh héasca sin.'

D’oscail doras an leithreas. Tháinig fear beag maol agus beagán allais chun cinn. ‘Brón orm as an fanacht fada, rud beag de hassle’, ag cur in iúl dá bholg.

'Tá, tá sé sin buartha, nach ea?'

Cá raibh tú chomh fada sin, a stór

Nuair a d’fhill mé ar mo chathaoir chonaic mé go raibh Lek tar éis éirí anois. Bhí sí ag caint le Annie. Tá súil agam nárbh é an eagla a bhí orm roimh eitilt ábhar an chomhrá, mar go tobann tháinig deireadh leis an gcomhrá nuair a chonaic siad mé ag teacht.

“Cá raibh tú chomh fada sin, a Bhanrí?” arsa Leac.

'Ó, rachaimid go dtí an leithreas, ach bhí beagán oibre ag duine uasal, mar sin bhí orm fanacht tamall.'

Ag an am céanna, tháinig comhghafach eitilte isteach le cairt deochanna. An uair seo ní raibh sí in ann Miss Téalainn, ach bhí sí ann freisin. Chonaic mé cheana í ina seasamh inár aisle ag tús na heitilte. Ansin rinne sí a cleachtaí éigeantacha leis an seaicéad tarrthála agus cochaill ocsaigine, agus ansin an buaicphointe nuair a shéid sí an fheadóg ar bhealach OH-chomh galánta. Bhí sé sin dóite fós isteach i mo reitine!

A dhuine uasail, d'fhéach sí ar dom questioningly.

“B’fhéidir go mbeadh roinnt uisce agat,” a d’fhiafraigh mé, agus nuair a thug sí cupán uisce dom, shéid an t-aeráil boladh úr a cumhráin i dtreo dom. Thug boladh oirthearach na peitil jasmine agus blátaí mé ar thuras gairid ach ciallmhar. Díreach ansin, suaiteacht! Chroith an t-eitleán i ngach treo ar feadh cúpla soicind, agus dhúisigh mé ó mo bhrionglóid. “Ó mo Dhia,” arsa mise.

‘Go raibh maith agat mam’.

"Tá fáilte romhat a dhuine uasail," a dúirt sí le gáire milis, cúthail. Ó, cé chomh álainn is atá an saol uaireanta, shíl mé.

Bhí an tuirlingt tosaithe, bhí mé ceangailte cheana féin

Léirigh an scáileán teilifíse go raibh ár n-eitleán tar éis léarscáil na Téalainne a shroicheadh. Ag an am céanna, tháinig guth fear thar na cainteoirí. I mBéarla beagnach dothuigthe dúirt an guth: 'A dhaoine uaisle, seo é do chaptaen. Go raibh maith agat as a bheith ag eitilt le China Airlines. I gceann fiche nóiméad tuirlingímid ag aerfort Bancác! ….. blabla'.

Bhí an tuirlingt tosaithe, bhí mé greamaithe isteach i mo shuíochán cheana féin agus caithfidh mé a admháil go raibh an eitilt céad faoin gcéad níos fearr dom. Tar éis tuirlingthe gan locht agus bualadh bos ard ó chuid de na paisinéirí, osclaíodh na taisceadáin bagáiste go mífhoighneach. Tar éis roinnt ama shocraigh mé freisin mo chuid rudaí a phacáil.

"Más féidir leat a chur in iúl go díreach cé acu bagáiste atá agatsa, gheobhaidh mé greim air freisin," a dúirt mé le Annie. Agus é sin déanta, mar a déarfá. 'Bhuel Annie, táimid anseo. Cuir tús leis na laethanta saoire.'

"Sea, tá sé sin go deas," a d'fhreagair sí, ag tógáil rolla de lus an phiobair as a sparán. 'Seo, deas agus úr don bhóthar, ach níl mé ann go fóill, tá turas deas go Hua Hin fós romham.'

Is galar lofa é

Dúirt sí linn le linn na heitilte faoina fear céile (Kees) agus faoina bhreoiteacht tobann, laistigh de thrí mhí a tharla sé.

'Ó bhuel, ní dhéanann tú rud ar bith faoi, nuair a bhíonn sé agat, is gnách duit é, is galar lofa é. Sea, is fada liom uaim é. Bhí sé chomh deas labhairt leis. Nuair nach raibh mé in ann codladh uaireanta, nó nuair a bhí rud éigin ag cur isteach orm, bhí sé ann dom i gcónaí, agus bhí réiteach aige i gcónaí.'

Bhí aoibh gháire beag le feiceáil ar a liopaí.

'Ó, bhí sé ina fhear chomh maith, uaireanta ró-mhaith Jan, má tá a fhios agat cad atá i gceist agam.' Chlaon mé.

‘Ach bhí am deas againn le chéile, tá a fhios agat. Thaisteal muid go leor agus chonaic muid tíortha áille, bhí sé ar mire faoin Téalainn díreach cosúil liomsa, agus bhí an Téalainn ar mire mar gheall air.'

Níl a fhios agam go díreach cad a bhí i gceist aici leis an dara ceann. Ní raibh mé ag iarraidh ceist a chur uirthi ach an oiread. Uaireanta tá sé níos fearr a bheith ag éisteacht.

'Agus anois táim chun cuairt a thabhairt ar chairde maithe i Hua Hin. Tá aithne agam orthu le breis is tríocha bliain. Sea, rinneamar gáire go leor san am atá caite. I gcónaí ag dul amach leis an gceathrar againn, thaistil muid ar fud an Téalainn. Níor lig siad síos riamh mé. Is fíorchairde iad, agus bíonn fáilte romham i gcónaí ann! Tá sé fós go deas, ach tá sé difriúil, nach ea, gan mo Kees.'

Charmer, gáire sí

Slán againn léi, ghuigh sí saoire an-deas dúinn.

'Agus tabhair aire mhaith di, (ag tagairt do Lek), mar tá bean chéile álainn agat!'

"Bhuel, is féidir leat teacht freisin!"

Charmer, gáire sí. Agus nuair a d'fhág sí an t-eitleán, dúirt sí liom: 'Ó tá, Jan, ná déan dearmad! Cuirfidh sé isteach ort níos lú fós an chéad uair eile. Feicfidh tú é!'

Bhreathnaigh mé uirthi go ceistitheach.

'Ar eagla na heitilte!', a dúirt sí go bog......mar sin ar aon nós!!

Nuair a d'fhág muid an t-eitleán, ní fhaca muid áit ar bith í a thuilleadh, ba chosúil go raibh sí imithe san aer tanaí!

Is 2014 anois é nuair a scríobhaim an dialann seo. Ach go dtí an lá atá inniu ann, gach uair a bhíomar ar tí dul ar bord an eitleáin sa halla imeachta ag Schiphol ar ár mbealach go dtí an Téalainn, ligim i gcónaí do mo fhéachaint dul thar na paisinéirí eile le súil Annie a fheiceáil arís, ach ar an drochuair ní fhaca muid í. arís.