Eispéiris Oileánach (2)

Tá laethanta sona Songkran thart. Tá daingin na dteaghlach tar éis filleadh ar a bpoist, ar shiúl óna theaghlach agus óna chairde le míonna anuas. Ní fhillfidh a bhformhór go dtí deireadh mhí Mheán Fómhair. Tá fiacha íoctha, billí gan íoc íoctha, tá karma don chéad saol eile bailithe sna temples.

Bhí an Inquisitor, arís agus arís eile á thiomáint as a meabhair ag na meáin agus na expats meddling sa Téalainn mar gheall ar an chaos tráchta a leanann ag tarlú le Songkran, ag iarraidh a fháil amach ó na daoine féin cad a cheap siad faoi, cad iad na mothúcháin a bhí acu. Is féidir leis é seo a dhéanamh anois gan a bheith ag breathnú ar chealgacht nó ar dhúiseacht a mhúscailt, tagann go leor de na fir óga go huathoibríoch go dtí siopa an mhilseáin, ag iarraidh í féin agus an Inquisitor a fheiceáil agus labhairt léi. Thar beoir nó lao ar ndóigh, tá siad ar saoire, tá roinnt airgid acu, ba mhaith leo taitneamh a bhaint as a saol freisin. Ní chuireann a mbealach agus The Inquisitor an milleán orthu.

Sea, bhí sé gnóthach ar an mbóthar. Bhí siad ag iarraidh teacht beagán níos luaithe, ach ní cheadaíonn fostóirí é sin a thuilleadh. Is cosúil gurb é an treocht nua a laethanta saoire a thógáil ach ar dhátaí socraithe. Roimhe seo bhí sé seo indéanta uaireanta, d'fhéadfá teacht go luath agus ansin filleadh ar an bpost beagán níos luaithe, nó vice versa. Anois tá dualgas orthu go léir dul ar an mbóthar ag an am céanna. Agus caithfidh siad aird a thabhairt, tá príobháidigh ar an gcósta as a gcuid post. Láithreach éiríonn an comhrá beagán níos searbh, tosaíonn daoine ag caint thar a chéile.Mothaíonn an Inquisitor an fearg, go fortunately tá an milis foighneach agus leanann sí ag aistriú an finesse. Is fuath le fir agus mná a thagann chun oibre anseo ó thíortha comharsanachta anseo é. Tá a n-unflappability traidisiúnta ag imeacht ar an ábhar seo, níl siad ag iarraidh sin. Go háirithe ní toisc go bhfuil na daoine sin toilteanach oibriú ar thuarastal níos ísle, go bhfuil na bosses fonn air sin agus caillfidh na hÍosánaigh a bpostanna má dhéanann siad an botún is lú.

Is é an toradh atá air sin ná go dtagann beagnach gach duine isteach sa charr láithreach tar éis a lá oibre fada agus deiridh. Agus a chur ar thuras ar dtús, phiocadh suas daoine a bhfuil freisin chun dul sa treo seo. Míreanna a mhuirearú, rudaí atá faighte acu agus nach mór a thabhairt leo anois. Móipéidí dara láimhe, lucht leanúna, tochtanna, etc. ídithe, fágann siad ar feadh tiomáint fada.

Sea, go leor timpistí ar an mbóthar. Tá daoine tuirseach. D'oibrigh sé ar feadh míonna, shábháil suas an lá saor míosúil ionas go raibh an chuma gan deireadh. Agus ansin caithfidh tú tiomáint san oíche. Mar gheall ar shlí eile caillfidh muid lá breise taistil, tá sé chomh gearr cheana féin, Luudi, ní féidir linn dul ach ar feadh cúig nó sé lá. An bus? Tá sé sin costasach, ach anois táimid go léir ag roinnt an peitril, tá sé níos saoire. Thairis sin, conas atáimid chun na hearraí sin go léir a thabhairt?
Hey, Ludiee, an dtógann tú an bus nuair a théann tú amach? Níl, níl tú ag iarraidh ach an oiread. Cén fáth a bhfuil orainn an bus a thógáil?
Tá a fhios agat Ludiee, tá sé contúirteach freisin nuair a bhíonn tú ag tiomáint thar sráidbhailte. Na gluaisrothair sin. Luascann siad ó chlé go deas trasna an rian. An-chontúirteach.
Go deimhin, tá daoine ann a bhí ag ól. Ólann siad gach lá, ní stopann siad nuair a thiomáineann siad an carr. uafásach.

Téann an comhrá beagán i bhfostú, tagann cultúr Oileánach chun tosaigh, ní maith leo daoine a cháineadh faoina bhfuil ar siúl acu. Ansin arís: is é a ngnó é. Uaireanta bíonn sé sin deacair nuair a shocraíonn tú bualadh le duine éigin agus nuair a thagann siad chun tú a phiocadh suas, féadfaidh tú boladh an alcóil. Ach cad ba cheart duit a dhéanamh? Níl tú ag iarraidh a thiomána chomh maith? Conas a rachaidh mé abhaile ansin? Labhraím leis an tiománaí ansin agus coinním ina dhúiseacht é. Stop go leor, ith rud éigin. Ach tá sé sin contúirteach freisin. Toisc go bhfuil cóisir san aer cheana féin, táimid cheerful, táimid chun ár bpáistí, ár dtuismitheoirí a fheiceáil. Ní smaoiníonn tú ar aon rud dona.

Póilíní? Haha, póilíní. Níl aon suim acu ann ach airgead a ghlacadh. Tá siad suite i gcónaí áit éigin i lár stiall fhada rian. Ná áit a bhfuil na háiteanna contúirteacha.
Ní dhéanann siad ach muid a mhoilliú agus maireann an turas níos faide. Dhíol siad seó. Ní hea, póilíní, ní cuidíonn siad.
An bhfuil fonn ort do cheadúnas tiomána a bhaint? Bhuel, chaill mé mo phost. Mar an gcéanna má ghlacann siad mo charr. Níl mé ag iarraidh timpiste a bheith agam, aon duine. Sin droch-ádh. Na básanna sin go léir, uafásach do na teaghlaigh, sea. Samhlaigh.

Anseo freisin stopann an comhrá beagán. Bíonn daoine ag cur chuige agus ag caitheamh le bás ar bhealach difriúil ná na Westerners, tá níos lú drámaíochta timpeall air. Dochreidte do dhuine ar nós The Inquisitor, ach tá sé ag tosú ar an méid sin a thuiscint de réir a chéile. Tá ról trom ag na tionchair Bhúdacha anseo. Karma, cinniúint. Nuair a thagann do chuid ama, níl aon rud is féidir leat a dhéanamh faoi. Slán a fhágáil acu freisin leis an duine nach maireann difriúil ná muid Westerners. Níos suaimhneas, níos éasca. Muiníneach go mbeidh an duine lena mbaineann níos fearr as anois. Tar éis an tsaoil, rinne siad a gcuid dualgas i gcónaí, íobairt, iarracht a bheith go maith, iarracht karma níos fearr a thógáil don chéad shaol eile.

Tá an comhrá dáiríre le ró-fhada agus tá siad ag iarraidh cóisir a dhéanamh. Sin a dhéanann muid, briseann cóisir spontáineach amach os comhair ár siopa. Ceol glórach, bairille curtha taobh amuigh, chas an píobán uisce ar. Hoopla, Songkran! Bíonn cith ar dhaoine a théann thart, agus titeann creach ar dhuine a thagann ag siopadóireacht. Tugann an púdar bán cuma greannmhar-aisteach do gach duine. Beagán ar bheagán, tá níos mó daoine ag teacht isteach linn, is maith leo seo. Faigheann duine bás go rialta agus luíonn sé chun sosa i sala bambú an tsiopa. Go dtí go dtugann an tInquisitor faoi deara go bhfuil ceathrar fear ann cheana féin, cuireann sé isteach an píobán uisce agus doirteann sé trí channa púdair os a gcionn. Ní ghlaonn aon duine, ní éiríonn aon duine feargach, ar a mhalairt.
Agus mar sin téann sé ar feadh trí lá, tá an sráidbhaile ar fad i gceiliúradh. Uaireanta ní thosaíonn sé ach go spontáineach go déanach san iarnóin, laethanta eile a bhfuil siad gnóthach ó mhaidin. Tá dhá imeacht eagraithe: maidin nuair a thugtar onóir do na sinsir sa teampall, agus an ceathrú lá. Ansin is é an turas traidisiúnta tríd an sráidbhaile agus na feirmeacha máguaird, ar scór ach in éineacht le cúpla gluaisteáin a leanann ar siúl ag luas, ceann acu feistithe le córas ceoil. De ghnáth is é seo an lá ard agus bhí The Inquisitor i láthair i gcónaí. Ní i mbliana. Tar éis trí lá de pháirtí a dhéanamh bhí coinbhleacht inchinn-coirp. Bhí an inchinn fós ag iarraidh, ach dúirt comhlacht The Inquisitor stop.

Ar an lá filleadh ar an obair tá go leor daoine sa siopa arís, beidh siad ag fágáil arís go luath. Tá na gluaisteáin luchtaithe. Gach gan eisceacht le cúpla málaí de ríse as a gcuid réimsí féin. Tá bia Isan acu go léir freisin, níl an méid is féidir leo a fháil ann gan eisceacht ach níos lú blasta. Tá an t-atmaisféar beagán níos mó éirí as oifig, ní maith le haon duine slán a fhágáil lena ngaolta. Bíonn leanaí beaga ag crochadh timpeall na máthar amhail is go mbraitheann siad go bhfuil sí ag fágáil arís ar feadh i bhfad. Suíonn lovers a fuair a chéile go neamh-Isanly lámh ar láimh, gan a fhios acu an mbeidh an grá fós ann i gceann cúpla mí. Seantuismitheoirí le aoibh gháire éirí as, taithí ag rá slán a fhágáil, ach gortaíonn sé fós.

Tá a fhios ag an Inquisitor anois go gcaithfidh siad go léir dul ar ais ar an mbóthar ag an am céanna, tá an post ag fanacht. Ach amháin má bhí siad chun a gcuid saoire a bhí chomh gearr sin a ghiorrú chun imeacht lá roimhe sin. Cé a dhéanann é sin anois, a Ludiee? Ba mhaith linn fanacht chomh fada agus is féidir. Cé mhéad saoire a fhaigheann daoine i do thír féin Ludiee?
Sea, beidh sé gnóthach arís, go leor timpistí arís, na póilíní, na básanna. Ach cad ba cheart dúinn a dhéanamh anois? Gan teacht a thuilleadh chun an Bhliain Nua a cheiliúradh? Fág gach rud taobh thiar agus fanacht gar don phost thall ansin? Agus téann an comhrá ar ais chuig fostóirí agus oibrithe eachtracha. Toisc go bhfuil cúpla a thagann ar ais gach bliain ar feadh cúpla seachtain a bheith ag obair i réimsí ríse a dtuismitheoirí. Cruthóidh sé sin fadhbanna i mbliana. Ach ní féidir leat na réimsí sin a fhágáil taobh thiar, an féidir leat? Mar sin, cén áit a bhfaighimid ár rís? Agus an teaghlach, cad mar gheall ar a rís, a ioncam? Is léir nach bhfuil siad ag iarraidh neamhaird a dhéanamh de na tionchair ón taobh amuigh, tá a fhios acu go maith go bhfuil siad ag cur daoine eile saibhre agus á gcoinneáil bocht iad féin. Tá rud éigin ag brewing. Aontaíonn an Inquisitor leo.

Leanann Aom ag comhrá ar feadh tamaill, bhí cónaí uirthi uair amháin le Sasanach a fuair bás ó shin, bhí sí ina cónaí ann ar feadh dhá bhliain. Tá tuiscint beagán níos fearr aici ar an dóigh a smaoiníonn agus a ngníomhaíonn Farangs agus is féidir léi Béarla maith a chur lena Téalainnis. An féidir le Ludiee, an dtuigeann tú ár saol beagán?
Tá an imní ar an Inquisitor rud éigin a rá faoi na timpistí tráchta sin go léir, ag ól agus ag tiomáint.
An féidir le Ludiee, is ar éigean a smaoinímid air sin. Tá an oiread sin nóiméad áthais, pléisiúir againn. Agus ní dhéanaimid iomardú do dhuine ar bith, nílimid chun a rá nár cheart do dhuine éigin a bheith ag ól. Déanann gach duine cad is maith leo a dhéanamh. Ní smaoinímid ar rudaí dona.
“Sea, ach cad faoi na daoine eile a fhaigheann bás sa timpiste sin?” Ciúnas fada.
Níl a fhios agam, a Ludiee. Tá sé sin go dona, sea. Níl éinne ag iarraidh sin ach tarlaíonn sé.
Tarlaíonn sé, athrá sí arís.

“Ceaptar go ndéanann na póilíní idirghabháil níos mó. Ag séideadh, baineadh ceadúnas tiomána, urghabhadh carr."
Bheadh ​​sé sin an-, an-dona. Conas is féidir linn tosú ag obair arís? Íocaimid as an gcarr sin leis an teaghlach ar fad. Teastaíonn sin uainn. Ní féidir leis na póilíní é sin a dhéanamh, ansin beidh fadhbanna acu. Mar gheall ar ansin beidh siad a cheannach go leor de na gluaisteáin. Beidh fearg ar dhaoine ansin.
Caithfidh siad a chinntiú gur féidir linn obair a fháil anseo. Cén fáth nach bhfuil monarchana ar bith anseo? Feicimid é sin freisin. Ann i Rayong, Bancác,…. Gach post nua, monarchana nua. Ní dhéanfaidh aon ní anseo. Tá a fhios agat, a Ludiee, go dtagann na daoine sin ó Bhurma agus ón Chambóid chun oibre anseo. Is minic go mbíonn saol níos measa fós acu ná mar atá againn. Ach ba mhaith leo a bheith ag obair ró-shaoire, agus mar sin táimid fós bocht.
Aom ag stánadh i gcéin, ag smaoineamh, ligeann an tInquisitor di. Agus féach, mar Isaan tá sí, tógann sé go díreach cúig nóiméad.
Tá sí sásta arís. Hey, beoir?

Thóg Rob, deartháir de chineál ar mhaithe leis, ocht n-uaire an chloig déag chun Sattahip a bhaint amach, déanann The Inquisitor é sin i thart ar dheich n-uaire an chloig ar ghnáthlá tráchta. Thóg sé trí huaire déag chun Bancác a bhaint amach, d'éirigh leis an Inquisitor é sin a dhéanamh i sé huaire an chloig. Bhí timpiste ag Jaran, ar an ádh gan aon ghortuithe ná bás, ach tá sé sáinnithe áit éigin in aice le Korat, buartha faoina phost ach ní mór dó an carr sin a dheisiú ar an láthair.
Bhí leisce ar Eak filleadh fós, bhí lá breise ag teastáil uaidh. Fuair ​​sé glao gutháin inniu, díreach agus é ar tí imeacht. Tá sé curtha fired.