Ní féidir an Bhogha a Mhathú i gcónaí (Cuid 24)

Tugann John Wittenberg roinnt machnaimh phearsanta ar a thuras tríd an Téalainn agus tíortha sa réigiún a foilsíodh roimhe seo sa chnuasach scéalta ‘The bow cannot be relaxed always’ (2007). D’fhás an rud a thosaigh do Sheán mar éalú ón bpian agus ón mbrón agus é sa tóir ar bhrí. Búdachas iompaigh amach a bheith ina chonair inmharthana. Bíonn a chuid scéalta le feiceáil go rialta ar Thailandblog.

Batavia

Ó na hOileáin Fhilipíneacha tá mé ag eitilt go Bali. Caithim an chéad chúpla lá ag spaisteoireacht agus go hiomlán socair, agus fios agam go bhfuil mí iomlán agam. Tá iontais nach bhfacthas riamh cheana ag caitheamh ama ar bhealach chomh amú orm mar fágann sé go leor spáis le haghaidh sonraí beaga: ceann de na charms is mó de mo bhealach taistil.

Ach ní bhfuair mé ach scéala go mbeidh máinliacht ar mo mháthair go luath. Tá na dochtúirí ag géarú na sceana cheana féin chun comhla croí a athsholáthar. Laistigh de chúpla lá beidh mé ag eitilt go dtí an Ísiltír, ceann thar sála. Titeann líon mór pleananna as a chéile, ach ar ndóigh ní inchomparáide leis an fhulaingt a bhfuil mo mháthair ag dul tríd anois. Tá cúig lá fágtha agam agus socróidh mé gach plean a chur i gcrích laistigh den fhráma ama sin. Madness ar ndóigh.

Ach ní fheiceann fear a bhfuil mo chuid moille agus airgid aige ach an idiocy sin siar. Is dóigh liom mar dhuine Seapánach le leabhar taistil dar teideal: “Féach ar an Eoraip i ndeireadh seachtaine fada”.

Gabhaim anáil dhomhain i Bali agus eitlím láithreach go Iacárta. Tá trácht ag Bancác, ach i Iacárta tá sé dodhéanta i ndáiríre dul tríd. Thart ar uair amháin tóg mé staighre an Ard-Mhúsaem (cáiliúil as a chuid seoda Áiseach), ach díreach os mo chomhair tá na doirse dúnta go cruálach.

Ní osclaíonn siad go dtí bricfeasta déanach an lá dár gcionn. Dá mbeadh orm post a chuardach, chuirfinn iarratas isteach anseo ar dtús. Ansin siúlaim timpeall gan aidhm i gcathair ina bhfuil na milliúin agus críochnaíonn mé i músaem speisialta, foirgneamh bainc Ollannach tréigthe. Tá sé mar a mharaigh scamall nimhiúil gach ball foirne sna 1930í agus tar éis na coirp a ghlanadh, an sábháilte a fholmhú agus an páipéarachas ar fad a thógáil, bhí gach rud séalaithe le haghaidh tuilleadh imscrúdaithe nár tharla riamh.

Is foirgneamh bainc é go díreach mar a fheiceann tú i sean scannáin: cuntar marmair le laitíse cuachta ag máistir gabha copair. Taobh thiar de, tá deasca do na cléirigh, deasc beagán níos mó don phríomheaglais agus oifig ar leith don phríomhfheidhmeannach. Is é an rud iontach gur féidir leat teacht áit ar bith, casadh timpeall ar cathaoireacha oifige sclóine, slam doras sábháilte leath-méadar-tiubh (ó Lips) agus shuffle tríd an bhfoirgneamh bainc ar fad. Feiceann tú fós go leor comharthaí Ollannacha agus grianghraif de doetoe luas, agus na mórán cléirigh Indiach taobh thiar de chlóscríobhán arda dubh nó crochta os cionn mórleabhair fóilió réidh le peann luaidhe. Chomh maith leis sin i ngrianghraf amháin coilíneach bhán a bhfuil a phost ach breathnú amhail is dá mbeadh gach rud faoi smacht aige.

Uaireanta tagann stiúrthóir timpeall an chúinne le cuma suarach, ag béicíl “oh well” mar níl a dhóthain brabúis á bhaint as ár nIndiacha, agus é ag líonadh a phócaí go socair. Chomh maith leis sin post an-oiriúnach dom.

Is mian le croí comhlíonta anois a bheith ina n-aonar i músaem, gan freastalaithe. Is é stíl an bhinse seo go díreach stíl fhoirgneamh mo bhunscoile, Mgr. Scoil Savelberg. Tá tíleanna balla buí ócar gloinithe aige, múnlaithe dubh agus staighrí cloiche nádúrtha. Tá sé doscriosta, stylish agus leavened le gach cineál cuimhní cinn a thagann chun cinn nuair a cheadaítear duit a wander trí fhoirgneamh den sórt sin i d'aonar in éineacht le m'intinn shamhlaíoch. Lig mé mo smaointe ar crith agus feicim go tobann an tSiúr Hildebertha ag siúl timpeall i mo bhunscoil, ag caitheamh cochall bán crua (ceann a fheiceann tú go rialta i scannáin Louis de Funès).

Fiafraíonn sí díom cá bhfuil an ceathrú cuid den airgead atá fágtha a ghoid mé. Agus bhí súil agam gach lá go ndéanfadh sí dearmad air sna laethanta amach romhainn lena cuimhne eilifintine. Agus ansin tagann an tSiúr Florence, an-nua-aimseartha le haghaidh an ama sin le veil gearr gorm. Tá craiceann mín bán rocach uirthi agus fáinne pósta le crois, rud a léiríonn a bheith mar bhrídeog Íosa. Mar is gnáth, féachann sí orm go binn agus go binn dúchasach, ag bualadh bos go réidh ar a lámha, admhaíonn sí dom gan rith sna conairí.

Líonann sé seo go léir mé go mór le buíochas na mblianta sona scoile. Agus go tobann i gcroílár Iacárta. Is deas an rud é go ndúnann an tArd-Mhúsaem chomh luath sin.

Teampall marbh lán le saol bríomhar

Is eitilt 45 nóiméad é ó Iacárta go Yokjakarta. Toisc gurb é mo lá deiridh san Indinéis, caithim mé féin in óstán cúig réalta: Melia Purosani. I am ar bith tá mé ag siúl isteach i ndabhach mboilgeog marmair, ag scuabadh mo chuid fiacla le scuab an óstáin (le feadán beag milis taos fiacla), ag cíoradh mo chuid gruaige le cíor nua, ag sprinkling roinnt Köln tí thar mo masa íogair agus ag ligean ar an stuáil. déanann slata cluaise an obair ghlan.

Níl a fhios agam cad atá le déanamh le oiriúntóir, lig roinnt púdar talcum snámh tríd an aer, gaineamh useless mo tairní ar feadh cúpla soicind le comhad agus bearrtha mé féin go dtí laíon fuilteach le lann rásúir-géar. Bainim úsáid as gach rud le haghaidh spraoi, cé nach bhfuil úsáid faighte agam (go fóill) le haghaidh an choiscín ar a bhfuil blas sútha talún, a leagtar amach gan chuireadh i gciseán beag caoladóireachta.

Gearrtha agus bearrtha, bím ag spaisteoireacht cosúil le fíorfhear uasal sa phríomhshráid Marlboro, ainmnithe i ndiaidh an diúc Sasanach. Coinníodh an t-ainm, mar is cosúil go bhfuil gach rud níos fearr ná an Ollainnis a rialaigh anseo. Tá úinéir scrawny pedicab ró-bacach chun a bhealach a rothaíocht chuig Pálás an tSultáin ar an bpraghas céanna le tacsaí rialta. Ó bhuel, is í an talamh agus an aeráid a shocraíonn slí beatha an duine. Agus chailleann tú níos lú sonraí agus tú ag siúl.

Is meascán sách messy de phailliúin oscailte é an Pálás. Faded sa phéint. D'aistrigh athair an sultán reatha, Hamenku Buwono an naoú, go teach níos nua-aimseartha roimhe sin. Tar éis dó éirí saibhir trí straitéis chliste na hÍsiltíre maidir le tacaíocht a sholáthar don sultán agus mar chúiteamh ar a chuid seanchaí a choinneáil in ord (ionas go bhféadfaimis maireachtáil ar feadh na gcéadta bliain le dornán oifigeach), go tobann, bhí sé ag caitheamh anuas ar cheansaí crochta leis. solas geal nuair a bhí ar na Japs an tír a fhágáil lena n-eireabaill idir a gcosa. Chuaigh sé isteach le reibiliúnaithe Sukarno agus chonaic an tacaíocht seo bronntar leis an leas-uachtaránacht.

Coinníonn an deichiú sultán reatha próifíl pholaitiúil íseal agus maireann sé go sona sásta ar bhreabanna a thug na hÍsiltírigh san am a chuaigh thart. Níl fágtha againn anois ach roinnt pailliúin measartha cothabhála ina bhfuil buataisí a athar, roinnt éidí fadaithe agus maisiúcháin ar taispeáint amhail is gur seoda Tutankhamun iad.

Is díol suntais é fianaise Minervaan ar na blianta iontacha a chaith sé i Leiden. Ach ní sin an fáth ar eitil mé go Yokjakarta. Is é Borobudur an príomhcheann scríbe ar ndóigh, cé is moite de roinnt mná Iávais, is dócha gurb é an rud is áille a d’fhéadfadh tarlú duit anseo i Java.

Leagadh an dara cloch ar an gcéad cheann sa bhliain 730 agus seachtó bliain ina dhiaidh sin deineadh an jab. Le go leor socrachta, mar gheall ar thit codanna le linn na tógála agus cuireadh an plean ar leataobh i ndíomantas, ach ar an dea-uair tar éis tamaill roghnaíodh an snáithe arís. Mar is amhlaidh le go leor teampaill, siombailíonn an ceann seo an cosmos. Agus ansin tá anseo an ceann Buddhist.

Tá deich leibhéal roinnte i dtrí chuid. Is mandala é, múnla geoiméadrach le haghaidh machnaimh. Is é an chéad chiseal an gnáthshaol laethúil íseal (khamadhatu), is é an dara sraith (rupadhatu) an fhoirm is airde is féidir a bhaint amach le linn saol an domhain trí mhachnamh agus is é an tríú ciseal (barr) arupadhatu áit a bhfuil muid saor ó fhulaingt, mar gheall orainn. ná bíodh dúil níos mó agat as rudaí saolta. Taistealaíonn an t-oilithreach an bealach cúig chiliméadar seo deiseal i ndeich gciorcal, agus é ag díriú ar na faoisimh a théann leis.

Lonnaithe i bhfad taobh amuigh den chathair, tá an teampall inrochtana ag busanna áitiúla, ach tá an t-am ag rith amach agus cíos mé tacsaí ar feadh an lae ar fad agus tiomáint feadh bóithre taoibh tríd na páirceanna agus sráidbhailte ríse geal glas.

Agus ansin bíonn Borobudur le feiceáil go tobann ón gcéin i dtírdhreach glas álainn aoibhinn thorthúil leis an bolcán Goenoeng Merapi (2911 méadar) mar chompánach dílis, measartha tobac. Tá cipíní deataigh ag teacht ó bhéal an bholcáin, ach inniu d’fhéadfadh siad a bheith ina scamaill chomh maith.

Agus ansin druid tú an teampall. Scriosta de gach gné Búdachais bheo is teampall marbh domsa é. Ba chóir go mbeadh manaigh agus oilithrigh ag siúl thart anseo ag scaipeadh tuisil, ba cheart go mbeadh an buíochas ag teacht aniar anseo agus ba mhaith liom dea-mhianta mumbled a chloisteáil. Ba mhaith liom bláthanna a fheiceáil i gcoirnéil fholaithe os comhair dealbha Búda na gcéadta bliain d’aois, spotaí dubha de choinnle ar lasadh a fheiceáil, a bhí lasta ag creidmhigh dhomhain le hionchais mhóra, agus éisteacht le lisping chants ó na clocha, ach ní féidir liom. Ní chloistear aon cheann de sin.

Teipeann fiú mo shamhlaíocht orm ar feadh nóiméad. Ní shiúlaim ach cosán na n-oilithreach le suim na dturasóirí. Nuair a bhainim an barr amach, cruinním misneach agus cuirim mo lámh trí cheann de na poill i imfhálú cloiche de chruth cloigtheach de dhealbh Búda agus teagmhaíonn sé lena íomhá leis an neart spioradálta is iomláine is féidir liom a radiate, féach ar an mBúda agus guí: “Le do thoil dochtúirí, bain úsáid as do neart, eolas agus taithí go léir chun an rud is ceart a dhéanamh le linn na hoibríochta, mar is í mo mháthair an ceann is breá liom.”

Ansin druidim mo shúile go domhain agus go tobann téim i mo thost, ní thugann mé faoi deara a thuilleadh na turasóirí timpeall orm agus mé i gcuideachta mo mháthar. Ansin, ag machnamh, siúlaim go mall thart ar an stupa mór lárnach trí huaire agus ligim do gach duine a bhfuil cúram orm mo smaointe a chur in iúl. Agus ag an am céanna ag smaoineamh ar an lúcháir a fhaighim grá agus gean uathu. Agus ansin go tobann tá an teampall marbh lán de shaol bríomhar.

Fear gnó gealánach

Tar éis tumadh úrnua i saol oíche beagán ciúin Yokjakarta, dúisím ar bís, mar is mise an fear gnó cáiliúil inniu. Fágaim praiseach sa seomra folctha de thuáillí, tuáillí, buidéil osclaíodh, spotaí talc sneachta, cíor, rásúir agus go leor paraphernalia eile nach n-úsáidtear ach ar éigean.

Déanaim aon sracfhéachaint dheireanach ar an gcoiscín maighdean, agus é fós ag fanacht go fonnmhar sa chiseán caoladóireachta. Ansin siúlaim go dtí an tolglann ar bhealach beagnach gnáth agus caithim m'eochair go cas ar an gcuntar lonrach. Iarraim tacsaí ar an bhfáilteoir ar a hocht a chlog agus bainim taitneamh as buifé bricfeasta fairsing nach bhfacthas riamh roimhe le trí chineál sú melún.

Ag a hocht a chlog, gothaí an fáilteoir go bhfuil mo thacsaí ag fanacht os comhair an dorais le hinneall roaring, fear an dorais maisithe le béicíl ór, osclaíonn a chomhghleacaí carnabhailí nach lú an doras dom agus ardaíonn an cloigín go cúramach mo mhálais isteach. an trunk. Coinníonn an garda a lámh réidh ar a holster chun mo imeacht sábháilte a ráthú agus déanann an tiománaí tacsaí miongháire agus méadú ar a stádas sealadach, mar is féidir leis fear uasal daor a thiomáint.

Tá timpeall seisear ag obair liom agus bainim taitneamh as gach nóiméad. Scaipeann mé nótaí bainc go fonnmhar, mar tá a fhios agam mo áit sa dráma seo gan mheaitseáil. Ar feadh nóiméad, ní raibh an holster i dteagmháil léi fiú." Go dtí an t-aerfort le do thoil!”, tagann fuaim deifir ó bhéal mo ghnó agus imíonn mé le boinn scréachacha, agus leath fhoireann an óstáin ina dhiaidh le buíochas.

Tá mé ag béiceadh mo tairní anois, mar tháinig an eitilt sceidealta go Iacárta le moill uair an chloig. Ach beidh mé in am don chéad eitilt eile ó Iacárta go Bancác.

Tá lón fairsing agam le cúpla gloine fíona agus fiú coinneac agam. Breathnaíonn an maor ar an maor agus í ag stealladh gloine eile, ansin bím ag titim go sona sásta agus tar éis tuirlingthe sábháilte i Bancác sa tráthnóna slogaim amach as an eitleán mar phiongain sa tóir ar mo mhála taistil, rud nach n-úsáideann mé ach le géarú athchleachtach. de mo shúile is féidir a aithint.

Ag sileadh le beagán os comhair an chuntar, ordaím ticéad don eitilt dheireanach go Chiang Mai, cuir an t-óstán in áirithe ar an teileafón go stammering agus tóg anáil dhomhain eile. Is mór an t-ionadh dom, tuirlingím i Chiang Mai, tóg tacsaí díreach go dtí m’óstán agus láithreach titeann an fear gnó splanc seo gan aithne mar bhloc coincréite ina leaba, gan ach dúiseacht as codladh domhain an lá dár gcionn.

Titeann an plean chun ról fear gnó bríomhar a imirt sa saol oíche fiáin go déanach san oíche as a chéile. Agus ina bhrionglóidí d’fhág sé díomá ar go leor cailíní áille sa iliomad barraí agus dioscónna i Chiang Mai.

- Le leanúint -