Tugann John Wittenberg roinnt machnaimh phearsanta ar a thuras tríd an Téalainn, a foilsíodh roimhe seo sa chnuasach gearrscéalta ‘The bow cannot be relaxed always’ (2007). D’fhás an rud a thosaigh do Sheán mar eitilt ar shiúl ón bpian agus ón mbrón agus é sa tóir ar bhrí. Búdachas iompaigh amach a bheith ina cosán passable. Bíonn a chuid scéalta le feiceáil go rialta ar Thailandblog.
An tríú turas: Ar ais ó bheith ar shiúl
Gan aon áiteamh papa ar an talamh a phógadh, leag mé cos ar ithir Téalainnis arís, tar éis eitilt neamhtheagmhasach de ar éigean dhá uair an chloig. Beagnach chomh fada leis an carr turas go dtí an Eilvéis. Go gairid dhá lá roimhe sin, d'oscail an t-aerfort nua, leis an ainm thar a bheith inrochtana SUVARNBHUMI (tír an rathúnais). Smaoineamh ón rí.
Coimpléasc ollmhór le méid ollmhór, ach ar éigean leithreas le fáil. Chomh luath agus a théann tú tríd an inimirce, níl fágtha ach dorchlaí claustrofóbach, a gcaithfidh tú a bheith ag streachailt tríd. Is é an réiteach a bheadh ar bálseomra a bhogadh. Ach ní féidir le haon rud cur isteach ar mo ghiúmar. Tá mé ar ais sa Téalainn, tar éis sé mhí de slogging agus sweating san Ísiltír.
Tairgeann na mílte fear limisín duit, cúig huaire níos daoire ná tacsaí rialta. Agus níor tharla sé sin ach uair amháin dom. Mar sin, le tacsaí rialta chuig mo árasán, cithfholcadh agus dhá uair an chloig codlata. Caithfidh mé an t-aláram a shocrú, mar is léir gur mian le Daideo John a chuid ocht n-uaire an chloig laethúil a chríochnú.
Is iad dhá bhealach chun dul i ngleic leis an scaird moille ná: glac leis an am nua láithreach agus lig ort go bhfuil do shrón ag cur fola, nó glac cúpla uair an chloig nó dhó nuair a bhíonn tú i do chodladh. Roghnaím an dara ceann, go háirithe mar is breá liom naps idir eatarthu.
Agus ansin dul amach, ag spaisteoireacht idir na stallaí, ith béile blasta, boladh na boladh agus mothaigh go bhfuil tú i folctha te arís. Is mór ag úinéir an tsiopa idirlín a mhadra atá fós mangy, ró-ithe, tá na maidí seomra álainn fós thar a bheith sásta mé a fheiceáil arís, tá na buachaillí móipéid fós ag fanacht lena gcustaiméirí agus ag caitheamh am chomh maith le chéile go bhfuil súil acu go ciúin nach mbeidh aon chustaiméir ann. teacht.. Beannaíonn cailíní an ollmhargadh dom arís in éineacht le “Sawadee Ka” le meangadh gáire. An bhfuil mé imithe ar feadh sé mhí?
A coup
Níl aon chomhartha ar coup. Ba mhaith liom dul i dtaithí air, bheadh sé níos fearr fós dá mbeinn, mar mhanach, ar thuras begging thar na tancanna ar maidin chun deis a thabhairt do na saighdiúirí a gcarachtar síochánta a thaispeáint. Níl aon duine anseo scanraithe nó fiú ionadh go bhfuil roinnt Ginearálta a glacadh cumhacht.
Do dheonaigh an rí agallamh dhá lá roimhe sin roimh urghabháil na cumhachta agus do mhionnaigh na ginearáil nach doirtfí aon fhuil. Ceangail ribín buí (dath an rí) le bairille na n-umar agus tá a fhios ag gach duine go bhfuil an rí taobh thiar de, mar sin tá sé go maith agus go maith.
Mo mhaitheas, conas a chaithfeadh Trix an lá ar fad ag magadh ar a ríchathaoir leis an oiread sin cumhachta! Fuair réimeas iomlán truaillithe Taksin a shainordú i gcónaí mar go measann muintir na tuaithe, ina n-aineolas, go bhfuil na blúiríní a chaitear chucu cinntitheach dá rogha vóta. Táim ag tacú go mór leis an tuiscint choiteann, ach sa Téalainn is fearr an patriciate a bheith i gceannas agus an populist a chur ar leataobh.
Is post é nach mian liom ach dom féin a bheith ar dhuine de na fir is saibhre sa Téalainn mar Phríomh-Aire ón tús i gceann cúpla bliain. Díreach cosúil le Taksin, dála an scéil, ba mhaith liom post álainn a ghuí ar mo chairde go léir. Is féidir leat geall go bhfaighidh mo chairde go léir luach saothair saibhir. Agus ar ndóigh éiríonn mo mháthair: “máthair na tíre”.
Tá Taksin ag lí anois i Londain. Tá príomh-aire nua ceaptha, ginearál fíor-ionraic (le cliú anseo): Surayd. Iar-cheannaire ar an bhfoireann chosanta. Tar éis dó dul ar scor go luath mar gheall ar mhíshástacht leis an bpríomh-aire truaillithe, bhí sé ina manach ar feadh tamaill agus ansin is féidir leat a dhéanamh go mór anseo. Tasc tábhachtach a bheidh ann a thaispeáint don domhan go raibh an coup riachtanach i ndáiríre chun fáil réidh leis an sean-phríomh-aire. Anseo sa Téalainn tá a fhios ag gach duine cheana féin, tá sé drochbhéasach acu gan fanacht cúpla lá go dtí go dtiocfaidh mé go dtí an Téalainn. Ba bhreá liom taithí a fháil air.
Sa tráthnóna go dtí an margadh oíche. Téigh ag siúl thar na stallaí le Rolexes, Louis Vuittons, Hermeses, Cartiers. Is é mo thuairim gur daonlathas fíor é brandaí costasacha a bheith ar fáil do dhaoine bochta!
Dhá banphrionsa ag an ceoldráma
Cíosaíonn beagán James Bond seomra agus ligeann sé do na coirc Champagne snámh i ndabhach mór timpeallaithe ag peitil róis nuair a bhíonn dáta aige le Téalainnis álainn, ach socraíonn an leathcheann seo ticéid do cheoldráma Iodálach.
Bhí a chéad. Tá deirfiúr an rí ann freisin agus ciallaíonn sé sin go leor. Tá sráideanna dúnta, dosaen gluaisteán in éineacht léi agus tá an foirgneamh séalaithe go heirméiteach ionas gur féidir léi siúl taobh amuigh ar an gcairpéad dearg taobh istigh ina uaigneas iomlán. Bíonn gach deis againn ansin seasamh suas ar a son agus dhá amhrán a chloisteáil, ceann dá deartháir agus ceann eile di. Tar éis bogha beag, is féidir tús a chur leis an gceoldráma ar deireadh.
Tá sé beagán costasach an dara agus an tríú balcóin a ghlanadh, mar gheall ar phrótacal níl cead ag aon duine seasamh os a gcionn. Thángthas ar chomhréiteach ar bhealach Ollannach tríd an gcéad sraith den dara agus den tríú balcóin a choinneáil saor. Ní chreidfeá é, ach glantar fiú na droichid coisithe thar an mbóthar nuair a luasann an rí fúthu i gcarr.
Chonaic miscreant bán deis aige suíochán níos fearr a fháil sa tsraith tosaigh. Bhí an t-ádh air go raibh an banphrionsa ina suí díreach faoina bhun, murab é ba chúis leordhóthanach é an lèse-majesté seo chun é a chiceáil ón dara mbalcóin.
Tar éis dheireadh na feidhmíochta, cuirtear na doirse go léir faoi ghlas, dhá amhrán eile, bogha agus ansin stumbles an páirtí ríoga taobh amuigh i solitude iomlán. Tar éis níos mó ná cúig nóiméad déag, ligtear dúinn daoine fola dearga lasmuigh.
Dhún mo chailín álainn Téalainnis a súile go luath tar éis na chéad fhuaimeanna Iodáilis agus leag sí a ceann íogair ar mo ghualainn leathan. Mhothaigh mé a anáil suaimhneach i gcoinne mo leicne bogtha ar fud an cheoldráma, mar a bheadh gaoth mhilis. Is féidir le 007 a bheith sásta, mar ní féidir fiú Puccini a chanadh go hálainn dul san iomaíocht leis sin!
An pálás mór
Ag deireadh an ochtú haois déag, nuair a thit seanchaipiteal Siam, Ayutthaya, ina chreiche do na Burmais (atá mar sin le feiceáil go fóill mar Ghearmánaigh go dtí an lá atá inniu ann), thit an sean-ríshliocht cailcithe ag an am céanna. Bhuaigh ginearál cunning Rama I air féin, agus rinneadh William Oráisteach na Téalainne air. Tá teaghlach ríoga na Sualainne tar éis cloí leis an ríchathaoir ar an mbealach céanna thar an tréimhse chéanna agus is cairde iontach iad an dá rí reatha. Ach digress mé.
Ar oíche shuaimhnis i Chiang Mai, bhuail tintreach stupa (stór bán nó ór barrchaolaithe le haghaidh iarsmaí), ag nochtadh dealbh Búda jade seachtó cúig ceintiméadar. Breis is céad bliain ina dhiaidh sin, tharraing an t-arm ó Laos é mar thrócaire cogaidh agus thug Rama I bua go dtí a phríomhchathair nua Bancác, le cuma dhiongbháilte úinéara dhlisteanaigh. Faigheann aon ríocht a bhfuil sí ina seilbh dea-ádh (nuair is féidir leo iad féin a chosaint ar a laghad). Ba chóir go mbeadh díon réasúnta thar a cheann ag dealbh álainn den sórt sin agus chuir an rí nua go pearsanta é ó eilifint (bán) i teampall álainn.
Thóg roinnt ríthe foirgnimh áille timpeall air agus chruthaigh siad b'fhéidir an láthair is áille ó thaobh ailtireachta sa Téalainn: Wat Phra Kaeo (www.palaces.thai.net). Thóg gach rí stupa álainn do luaithreach a réamhtheachtaí nó foirgneamh álainn, ag súil go gcleachtódh a chomharba an t-urraim altrúch céanna. Agus is mar sin a rugadh Versaille Bancác.
Tá an-suim agam san fhoirgneamh inar féidir leat, mar bhall den chúirt, gach cineál rudaí a fháil ar iasacht, suas go dtí agus lena n-áirítear urn a oireann do do chéim, ach táim róbheag don saol sin. Tá teampall an Búda inrochtana, déanta as emerald, mar a luadh thuas, de jade. Gan dabht an láthair is suntasaí anseo agus an tearmann is mó sa Téalainn. Seasann an dealbh ar altóir aon mhéadar déag agus tugtar cuma dhifriúil air trí huaire sa bhliain (agus ní beagnach gach lá mar Manneke Pis). Le linn an tséasúir teasa (Aibreán-Meitheamh) tunic óir le diamonds, le linn an tséasúir fliuch (Iúil-Deireadh Fómhair) óir le spotaí gorm.
Agus le linn an tséasúir fuar (titeann na gealbhain ón díon anseo ar feadh na bliana) seaicéad óir-ghloinithe le seálta breise de dhath cróch i gcoinne gaotha searbh na Sibéire. D'athraigh an rí an seaicéad seo le searmanas iontach, ach tá sé sean anois agus déanann a mhac an obair anois.
Tá an altóir maisithe go saibhir le ornáidí óir agus le caomhnóirí miotaseolaíochta agus siombailí eile den údarás uachtarach. Tá na ballaí amuigh maisithe le hór glioscarnach agus gloine daite agus timpeallaithe ag céad agus a dó dhéag garoedas áille (na dealbha is fearr liom) ag coinneáil nathair mar murach sin shlogfadh an nathair an t-uisce.
Ar dtús, bhí sé i gceist go gcuirfeadh an teampall seo báistí síos ar na dílis in aimsir an triomach. Ghlac an rí folcadáin rialta anseo ar feadh seachtaine, agus bhí na manaigh ag canadh go leanúnach le braon báistí. Seachtain leadránach don rí, mar ní raibh cead aige folcadh lena mhná céile. Go loighciúil, ar ndóigh, mar mar is eol dúinn go léir, caitheann mná sa dabhach casadh sna hoibreacha i gcónaí nuair ba cheart dúinn a bheith ag díriú ar chúrsaí stáit, mar shampla báisteach a fháil.
Tá an deasghnátha seo tréigthe ag an rí reatha agus anois scaoileann sé substaintí áirithe as eitleán chun báisteach a dhéanamh, a bhfuil i bhfad ró-iomarca againn anois. Ar aon nós, uair amháin taobh istigh den teampall tá tú ag tabhairt aghaidhe láithreach gan anáil ar dhearcadh diaga an Téalainnis.
Tá atmaisféar suaimhneach ach tiomnaithe ann. Gheobhaidh ar a laghad céad duine áit anseo ar an talamh. Fiú amháin go bhfuil daoine Ollannacha torannacha nádúrtha i dteagmháil léi ag an serenity agus ciallaíonn sé sin rud éigin! Táim ag lorg spota le mo cheann beagán cromtha (as meas ar Bhúda, ach is cinnte freisin do na daoine timpeall orm) agus mo ghlúine trí huaire, ag baint úsáide as an tonn ar mo mhullach agus ag baint an talamh le mo chuid forearms.
Ansin táim ciúin laistigh dom féin ar feadh nóiméad. Ba mhaith liom mo mhórbhuíochas a chur in iúl nach bhfuil tuilleadh cóireála leighis ag teastáil ó mo mháthair ar an dea-uair, guím gach rath agus sláinte ar dhaoine eile agus ba mhaith liom a bheith oscailte do theagasc an Bhúda dom féin. Ansin suím síos go compordach agus cuirim boinn mo chosa ar gcúl. Breathnaím thart anois agus meangadh gáire. Tá sé ar fad maisithe chomh barócach, fiú amháin childish. Tá sé cosúil le líníocht linbh le John, atá lán de mhaisiúcháin aoibhne, mar is lá breithe grandma é.
Agus ansin féachaim ar an dealbh bheag emerald Buddha lena choróin biorach Ayutthaya. Titeann mé isteach i trance beagán fealsúnach. Agus braithim go maith faoin gcosán a ghlac an Búdachas. Smaoinigh mé go tobann ar an teach Bíobla ar an boulevard Scheveningen. Ba ghnách liom seasamh díreach os a chomhair sin chun uachtair reoite a dhíol (ar an Domhnach, an lá is gnóthaí den tseachtain don boulevard, bhí siad dúnta). Bhí póstaer ceangailte den doras ag taispeáint daoine ag siúl dhá chosán, ceann dona agus ceann maith. Ar an gcosán ar dheis bhí freastal séipéal, chomh maith le siúlóid sa pháirc le bean chéile agus leanbh, nó ól líomanáid os comhair an mantelpiece sa bhaile, ag obair go dian agus urramú scíthe Dé Domhnaigh.
Ar an droch-bhóthar bhí sé éasca rian an scrios a leanúint: cuairteanna amharclainne, suirí, damhsa agus ól. Ní gá a rá go gcaithfidh an cosán seo deireadh a chur ar deireadh thiar le hifreann a dhó go síoraí do dhuine éigin, tar éis saolré de shú agus ól go sona. Agus iad ar an mbóthar eile bhí geataí na bhflaitheas oscailte go fairsing.
Mar sin dúnadh geata Pheadair romham agus mé i mo dhéagóir (ar an drochuair ní mar gheall go raibh mé ar meisce), mar bhí mé ag obair ar an Domhnach. Ní dhéanann an Búdachas an rogha seo. Soláthraíonn sé treoirlínte chun comhbhá a léiriú, smaoineamh go suairc, taitneamh a bhaint as an saol agus siúl an chosáin lár.
Suíonn beirt pháistí in aice liom sa teampall. Súile dubh scaird álainn. Bhí mo lámha fillte an-devoutly, díreach mar a bhíodh mé a dhéanamh mar leanbh san eaglais. Agus suíonn a dtuismitheoirí grámhara taobh thiar dóibh agus aoibh gháire orm, mar is dócha go bhféachaim ar a gcuid leanaí le gean dá leithéid. Beirt aingeal caomhnóra do bheirt daoine beaga, a bhíonn ag tnúth le todhchaí i ndomhan atá lán de fhulaingt, ach ag an am céanna lán-áthas nuair a bhíonn a fhios agat go bhfuil tú timpeallaithe ag comhbhá a sháraíonn gach aimhreas. Comhbhá a thugann grá do dhaoine eile gan réamhchoinníollacha agus gan a bheith ag súil le rud ar bith ar ais.
B'fhéidir gurb é seo croílár saol sona.
Le leanúint ar aghaidh….
Nuair a théann tú chuig an baisteadh, nach bhfeiceann tú grá na dtuismitheoirí? Tá maitheas acu freisin, glacaim leis, do rud ar bith níos lú ná in aon chreideamh eile. B'fhéidir má thugann daoine níos mó aire do dhaoine eile, is féidir leat a bhfuil riachtanach sa séipéal a dhéanamh freisin. ach tá, más mian leat níos mó aitheantais, beidh sé níos éasca duit mar Farang sa teampall.