D'iarr grúpa gníomhaithe cearta ainmhithe eachtracha inné ar rialtas na Téalainne deireadh a chur le láithreacht eilifintí ar shráideanna Bancác. De réir a chéile, tá tuairiscí á ndéanamh ar chur chuige brúidiúil uaireanta ionsaitheach ó láimhseálaithe eilifint i leith turasóirí.
Tuilleann na maoirseoirí ó dhíol bia (torthaí). Is féidir le turasóirí freisin a ngrianghraf a thógáil le heilifint ar tháille. Mar gheall ar dhiúltú turasóirí torthaí a cheannach tá iompar ionsaitheach ó na treoraithe roinnt uaireanta cheana féin. Is minic a chaitear go dona leis na heilifintí agus cuirtear drugaí trom orthu chun iad a choinneáil socair.
Tá an grúpa eachtrannach, atá ag iarraidh idirghabháil rialtais, ag gníomhú ar son ‘Elephant Aid International’. Bailíodh 30.000 síniú san iomlán agus cuireadh faoi bhráid Phríomh-Aire na Téalainne iad trí Ghobharnóir Chiang Mai.
Deir an t-urlabhraí um chearta ainmhithe Carol Buckley go bhfuil sé uafásach agus dothuigthe di go bhfuil eilifintí ag impí ar shráideanna Bancác. “Is é an eilifint fiú a siombail náisiúnta An Téalainn agus feictear é mar ainmhí naofa. Ní cheadaíonn aon tír ar domhan é seo.”
“Tá iompar ionsaitheach na láimhseálaithe eilifint a d’ionsaigh turasóir baineann ar an 18 Nollaig ina smál ar thurasóireacht agus ar ghradam na Téalainne,” a dúirt Saengduen Chaiyalert, ón bhForas Elephants agus Caomhnaithe Comhshaoil.
Foinse: An Náisiúin
Ábhar deas ach sean.
Chomh fada agus is eol dom, tá cosc ar feadh na mblianta ag siúl timpeall le heilifintí i lár Bancác. Ach mar atá le go leor rudaí a bhfuil toirmeasc orthu sa Téalainn, ní dhéantar aon rud faoi. Bhí aithne agam ar threoraí Téalainnis a ghlaoigh na póilíní gach uair a thuairisciú go raibh eilifint sa bhaile. Ní dóigh liom go ndearnadh aon rud riamh.
Ach tá fadhb eile ann. Tá an iomarca eilifintí sa Téalainn don “obair” is féidir leo a dhéanamh. Níl sé saor ag tabhairt aire do eilifint. Itheann agus ólann na hainmhithe sin beagán.
Tá an Téalainn chomh forbartha sin go bhfuil sé beagnach dodhéanta saol elephants sa fiáin. Mar sin ní mór iad a threorú agus aire a thabhairt dóibh. Agus níl rialtas na Téalainne ag iarraidh go leor airgid a chaitheamh air sin. Níl aon pholasaí ann ach an oiread chun líon na n-elephants a theorannú. Ar deireadh, chuirfeadh meáin an Iarthair tús le gearán arís.
Mar sin tá an glaoch ó na gníomhaithe cearta ainmhithe eachtracha sin deas agus deas, ach go hiomlán gan úsáid. Mar shampla, bheadh siad cad is féidir linn iarracht a dhéanamh faoin gcúis go bhfuil na heilifintí sin ag siúl timpeall i Bancác. Nó níos fearr fós, lig dóibh rud éigin a dhéanamh faoi mhí-úsáid ainmhithe ina dtír féin (ar a dtugtar feirmeoireacht mhonarcha freisin).
Chang Noi
Aontaím nach mbaineann eilifintí ar na sráideanna.
Ach ní i Bancác amháin atá sé sin, tá mé á fheiceáil le déanaí freisin
níos mó láimhseálaithe eilifint ag impí i KhonKaen.
Ádh mór le do chuid gníomhartha
Aontaím go hiomlán le Chang Noi. Tá Cairde Eilifint na hÁise (FAE) ag cur fúthu féin le blianta fada anuas freisin, ach go dtí seo is beag torthaí nó torthaí ar bith. Cúpla bliain ó shin, rinneadh moladh eilifintí agus láimhseálaithe a fhostú sna páirceanna náisiúnta ar ioncam míosúil áirithe. Ach tá sé ar fad faoi airgead. Nuair a shiúlann tú tríd an tsráid le heilifint, ag díol bananaí agus cána siúcra le turasóirí, agus má bhíonn siad ag seasamh do ghrianghraif le Jumbo tugtar isteach i bhfad níos mó airgid.
Sílim go bhfuil siad go buan (tá súil agam) imithe ó Bancác, ach tá siad fós thart i Chiangmai. Bhí scuffle le déanaí idir beirt thurasóirí ón Astráil, a cháin na mahouts a chuaigh leo as a mí-úsáid ainmhithe.
Bhí mé féin faoi bhagairt uair amháin i Sukhumvit Bancác ag fear leis an duán iarainn sin a 'stiúrann' siad an eilifint. Fortunately bhagairt ach. I Chiangmai bhí sé buailte i ndáiríre, de réir na tuarascála nuachtáin. Chuir turasóirí eile cúinne ar na mataí sin (maith thú!) agus rug na póilíní orthu.
Samhain 2009…. Chonaic mé iad fós i Bancác. An bhfuil tú ag rá go bhfuil siad imithe i ndáiríre bliain ina dhiaidh sin?
Sea, a chuairteoir ón Téalainn, i mí na Samhna 2009 chonaic mé go rialta iad freisin ag Sukhumvit i Bancác, a bhí ar cheann de na háiteanna is mó a raibh tóir ag an 'cuideachta' sin air. Ach is cinnte nach eilifint a bhí le feiceáil sé mhí ó shin. Freagraíonn sé seo le tuairiscí sa phreas gur thángthas ar chomhaontú faoi dheireadh idir na hAireachtaí, na ranna agus na heagraíochtaí sin go léir a bhí ag déileáil leis an bhfadhb sin. Agus tá súil againn go bhfanfaidh sé mar sin.
Sea, ar an drochuair an samhradh seo chonaic muid eilifint beag ag siúl i lár Bancác, Chinatown, agus bhí go leor begging leis ...
Mar sin le stua mór timpeall air. Tá go leor madraí a ndearnadh faillí orthu freisin…. milliúin??