Fáilte go Thailandblog.nl
Le 275.000 cuairt in aghaidh na míosa, is é Thailandblog an pobal Téalainnis is mó san Ísiltír agus sa Bheilg.
Cláraigh dár nuachtlitir ríomhphoist saor in aisce agus coinnigh ar an eolas!
Nuachtlitir
Socrú teanga
Ráta Baht Téalainnis
Urraíocht
Tuairimí is déanaí
- Rob V.: Cheapfainn nach mór go bhfuil an plota céanna ag beagnach gach údar san Iarthar a scríobhann úrscéal leis an Téalainn mar shuíomh
- Rudolf: Quote: Cad iad na costais mheasta reatha chun teach a thógáil in aghaidh an m². Braitheann sé sin go díreach ar an gcineál riachtanas a chomhlíonann tú
- Johnny B.G: Sna 50í-80idí/90idí, bhí nimh freisin i mbia a fhástar go rialta san Ísiltír ach fós féin tá 20% de sheandaoine san Ísiltír agus in TH mar sin atá amhlaidh.
- Johnny B.G: Bunaíonn an t-ateangaire é féin ar roinnt foinsí, ach ar ndóigh tá i bhfad níos mó ag baint leis. I Isaan ó 50-60 bliain ó shin r
- Rob: Ar an meán fanaim sa Téalainn 6 go 8 mí sa bhliain agus taitneamh a bhaint as an mbia ann gach lá. Ní inseoidh daoine dom go deo, go deo
- Eric Kuypers: Robert, an bhfuil a fhios agat cé chomh mór is atá an Isaan? Abair NL trí huaire, mar sin beidh sé ciall má thugann tú beagán treorach cosúil leis an pro
- RonnyLatYa: Sea, deirim nach bhfuil i Kanchanaburi ach sampla agus gur féidir leat é sin a athrú. Is féidir leat é seo a dhéanamh freisin ar an leathanach gréasáin féin agus ansin féach
- william-korat: Sa tréimhse thirim tá an líne ag bun Bancác agus níos ísle agus soir uaidh sin go díreach os cionn Páirc Náisiúnta Khao Yai de ghnáth táimid
- Eric Kuypers: Má athraíonn tú an líne ordaithe, mar https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, gheobhaidh tú cathair nó réigiún difriúil. Ach tú
- Cornelis: Bhuel, GeertP, is fíor nach bhfuil mé i mo 'thacadóir sprouts na Bruiséile' nó AN andúileach de chuid an Bhranda Dheirg, ach ní chiallaíonn sé sin nach maith liom an ealaín Téalainnis.
- Rudolf: Braitheann sé ar a bhfuil uait sa Téalainn, ach le bheith macánta níl mórán rogha agat ní dóigh liom. Tá na cathracha móra ag titim as a chéile
- RonnyLatYa: Féach freisin ar seo. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Scrollaigh síos beagán freisin agus tabharfaidh siad míniú duit freisin
- Peadar (eagarthóir): Is breá liom freisin an bia Téalainnis agus tá, tá an praghas an-tarraingteach. Ach níl ann ach go bhfuil feirmeoirí Téalainnis dochreidte
- Jack: Is fearr dul sa tréimhse Samhain go Feabhra. Níor cheart go dtiocfadh duine ar a bhfuil asma anseo ó Mhárta go Bealtaine
- GeertP: A Ronald, a chara, Aontaím go hiomlán le do scéal, bainim taitneamh as ealaín Téalainnis gach lá agus fiú tar éis 45 bliain de Thail
Urraíocht
Bancác arís
Roghchlár
Teacht Aerfort Bancác
Comhaid
Ábhair
- Cúlra
- Gníomhaíochtaí
- advertorial
- clár oibre
- Ceist cánach
- ceist na Beilge
- Radhairc
- Aisteach
- Búdachas
- Léirmheasanna leabhar
- Colún
- Géarchéim choróin
- cultúr
- Daboek
- Dating
- Seachtain na
- Sainchomhad
- Chun tumadóireacht a dhéanamh
- Geilleagar
- Lá i saol na...
- Oileáin
- Agus é ólta
- Imeachtaí agus féilte
- Féile Balún
- Féile Umbrella Bo Sang
- Rásaí buabhall
- Féile Bláthanna Chiang Mai
- Athbhliain na Síneach
- Páirtí Iomlán Gealach
- Nollag
- Féile Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Féile Fireball Naga
- Ceiliúradh Oíche Chinn Bhliana
- Phi ta khon
- Féile Vegetarian Phuket
- Féile roicéad - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliain Nua Téalainnis
- Féile Tinte ealaíne Pattaya
- Expats agus pinsinéirí
- AOW
- Árachas gluaisteán
- Baincéireacht
- Cáin san Ísiltír
- Cáin Téalainn
- Ambasáid na Beilge
- údaráis chánach na Beilge
- Cruthúnas ar an saol
- DigiD
- Eisimirce
- Teach a fháil ar cíos
- Teach a cheannach
- i gcuimhne
- Ráiteas ioncaim
- Lá ríoga
- Costas maireachtála
- ambasáid na hÍsiltíre
- rialtas na hÍsiltíre
- Cumann na hOllainne
- Nuacht
- Ag imeacht uaidh
- pas
- Pinsean
- Ceadúnas tiomána
- Dáiltí
- Toghcháin
- Árachas i gcoitinne
- Féach
- Ag obair
- Otharlann
- Árachas Sláinte
- Flóra agus fána
- Grianghraf na seachtaine
- Gadgets
- Airgead agus airgeadas
- Stair
- Sláinte
- carthanachtaí
- Óstáin
- Ag féachaint ar thithe
- Isaan
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rí Bhumibol
- Ina gcónaí sa Téalainn
- Aighneacht Léitheoir
- Léitheoir glaoch
- Leideanna léitheoirí
- Ceist léitheora
- Cumann
- margadh
- Turasóireacht leighis
- Milieu
- Oíche Shamhna
- Nuacht ón Ísiltír agus ón mBeilg
- Nuacht ón Téalainn
- Fiontraithe agus cuideachtaí
- Oideachas
- Taighde
- Faigh amach an Téalainn
- léirmheas
- Iontach
- Chun glaoch chun gnímh
- Tuilte 2011
- Tuilte 2012
- Tuilte 2013
- Tuilte 2014
- Hibernate
- Polaitíocht
- Poll
- Scéalta taistil
- Taisteal
- Caidrimh
- siopadóireachta
- na meáin shóisialta
- Spa & folláine
- Spórt
- cathracha
- Ráiteas na seachtaine
- Tránna
- Taal
- Ar díol
- Nós imeachta teilifíse
- Téalainn i gcoitinne
- Téalainn le leanaí
- leideanna Téalainnis
- Suathaireacht Téalainnis
- Turasóireacht
- Ag dul amach
- Airgeadra - Téalainnis Baht
- Ó na heagarthóirí
- Maoin
- Trácht agus iompar
- Víosa gearrfhanachta
- Víosa fadchónaithe
- Ceist víosa
- Ticéid aerlíne
- Ceist na seachtaine
- Aimsir agus aeráid
Urraíocht
Aistriúcháin séanta
Úsáideann Thailandblog aistriúcháin mheaisín i dteangacha éagsúla. Is ar do phriacal féin atá úsáid eolais aistrithe. Nílimid freagrach as earráidí aistriúcháin.
Léigh ár iomlán anseo Fógra dlithiúil-séantóir.
Cóipchearta
© Cóipcheart Thailandblog 2024. Gach ceart ar cosaint. Mura ndeirtear a mhalairt, is le Thailandblog.nl agus a údair (blagairí) gach ceart chun faisnéise (téacs, íomhá, fuaim, físeáin, etc.) a fhaigheann tú ar an suíomh seo.
Ní cheadaítear táthcheangal iomlán nó páirteach, socrúchán ar shuíomhanna eile, atáirgeadh ar aon bhealach eile agus/nó úsáid tráchtála na faisnéise seo, mura bhfuil cead sainráite i scríbhinn tugtha ag Thailandblog.
Tá sé ceadaithe na leathanaigh ar an suíomh Gréasáin seo a nascadh agus tagairt a dhéanamh dóibh.
Baile » Flóra agus fána » Beithigh scanrúla in uiscí na Téalainne: céadchosach nimhiúil
Tá aithne acu siúd a bhfuil cónaí orthu sa Téalainn faoin gcéadchosach nimhiúil (takaab) nó céadchosach. Níl siad marfach, ach má tá tú bitten, bheadh tú beagnach ag iarraidh bás, chomh dian sin an phian is cúis leis an nimh. Ní fhaightear na arrachtaigh seo ní hamháin ar an mórthír, ach freisin ag snámh san uisce, de réir taighde.
D'aimsigh feitheolaí George Beccaloni ó Mhúsaem Stair an Dúlra i Londain an chéad eiseamal i 2001 le linn a mhí na meala sa Téalainn. Toisc nach raibh aon céadchosach snámha feicthe riamh cheana, thóg an taighde blianta. Le déanaí, tá ainm oifigiúil ag an Beast scanrúil: Scolopendra cataracta, ainmnithe i ndiaidh an fhocail Laidin le haghaidh eas.
In agallamh i National Geographic tugann an aimsitheoir Beccaloni an beithíoch "repulsive: an-mhór le cosa fada agus dath dorcha glas-dubh".
Fuair sé an céadchosach faoi charraig in aice le habhann. Nuair a thóg sé suas é, theith an beithíoch isteach san uisce agus shnámh sé mar eascann. Thóg sé roinnt iarracht air, ach d'éirigh le Beccaloni an feithidí a ghabháil lena scrúdú níos géire.
An tseachtain seo caite bhí eiseamal mór 23,5 cm againn sa linn agus dhá lá roimh cobra leanbh timpeall 35 cm. Sa lá atá inniu breathnaím go cúramach ar an mbun agus breathnaím ar an sciméir ar dtús. Brrrrrr
Tá an Téalainn mór agus fadaithe. B'fhéidir go mbeadh sé suimiúil a lua cá bhfanann na "cairde" sin. Ansin tá a fhios agam an gcaithfidh mé mo bhróga nó rud éigin a bhaint de.
Faightear iad ó am go chéile sa Téalainn, i Laos agus i Vítneam. Fuarthas an chéad cheann i 1928, ach níor aithníodh amhlaidh é ag an am. Is é seo an ceathrú anois, ó 2001. Anois go bhfuil cur síos néata ar an ainmhí ar deireadh, tiocfaidh sé suas níos rialta.
Tá bróga dúnta i gcónaí níos fearr a cnag, tá critters i ngach áit a bhraitheann compordach iontu.
Dála an scéil, ní feithidí é, toisc go mbíonn sé cosa acu i gcónaí.
A Fhrans a chara, cad as a bhfuair tú an eagna seo? Tá mé i mo chónaí i sléibhte Pakchong le cúpla bliain agus tá mórán acu maraithe cheana féin. Ba é 28,5 cm an ceann is mó.
alex
Is féidir achoimre ar an staidéar 124 leathanach a fháil anseo.
.
http://zookeys.pensoft.net/articles.php?id=7950
.
Tá na mílte céadchosach ann, agus caithfidh an ceann is mó a chonaic a bheith ar cheann acu. Sa chás seo tá sé mar gheall ar an Scolopendra Cataracta, a bhfuil an ghné speisialta go bhfuil sé ar bhealach amphibious den saol.
Scéal níos inléite faoin bhfionnachtain:
.
http://zookeys.pensoft.net/articles.php?id=7950
.
Is díol suntais an méid atá bainte amach ag na meáin ar an 'nuacht'. Ós rud é go bhfuil níos mó ná 4000 speiceas ar eolas agus nach bhfuil an tacsanomaíocht á chleachtadh ach le thart ar 200 bliain, thángthas ar 20 speiceas nua millipeid ar an meán gach bliain le dhá chéad bliain anuas.
A Fhrans a chara, níl a fhios agam cá háit agus ní fheadar cén chloch ina bhfuil cónaí ort, ach is scéal é an rud a scríobhann tú. Gach bliain feictear cúpla 10 sa ghairdín, agus níl aon spraoi ag baint le bite. Meánach
i Bancác ní bheidh siad chomh furasta iad a fháil, ach faoin tuath is cinnte go bhfuil siad ann.
Tá rud amháin cinnte, itheann an Téalainnis gach rud, ach is cinnte nach n-itheann sé an t-ainmhí seo.
Aithním an céadchosach seo , fiú é a fheiceáil go rialta inár dteach .
Go fortunately, go dtí seo níl aon taithí agam le bite.
Tá siad imníoch agus ba mhaith leo imíonn siad go tapa, ach tabharfaimid chuig Valhalla iad go tapa.
Ach bíodh a fhios agam ó mo chéile agus ó chomharsa gur cinnte nach eispéireas taitneamhach é greim.
Is iomaí taithí phianmhar a bhí agam le cineál foichí.
Cé a thógann nead cnámh faoi bhord nó faoi chathaoir.
Le greim tá an chuma ar dhuine go bhfuil tú ag sá áit éigin i do chorp le scian.
Ansin tá cónaí in árasán nó condo níos fearr, ach ansin arís tá tú balconies.
Jan Beute.
Bhí nead beach nó foich mar sin againn sa ghairdín. Le linn dom roinnt toir a bhearradh tháinig mé i dteagmháil le nead den sórt sin agus bhí stuáil ag an áit a mbuaileann do chroí agus faoin armpit chlé. Shíl mé go raibh mé marbh agus is ar éigean a d'fhéad mé mé féin a choinneáil ina seasamh. Go deimhin, ach stabbing. Mhair. Tá a fhios ag na beithígh sin go díreach cá háit le goid. Is nimh é freisin a instealladh siad isteach i do chorp.
Inár ngairdín i Cha am bhí dhá cheann mhóra agus ceann beag agam cheana féin. Tá siad an-tapa, ach le buille maith tá siad i bhfad níos ciúine. Bhí ceann amháin dar críoch suas sa linn. Iasc amach agus buille chun báis ... ní trioblóid a thuilleadh. Is mór an trua go bhfuil an Téalainn lipéadaithe mar láthair saoire contúirteach ag critters mar seo sa Bheilg an tseachtain seo sa nuachtán “An nuacht is déanaí”. Iriseoir diúltach?
Bhuel Ronny.
Níl sé ach na spéaclaí ardaigh-daite. Tá go leor ag siúl timpeall le spéaclaí dubha freisin.
Ní hamháin sa nuachtán dála an scéil 😉
scuab mé mo chuid fiacla thar an doirteal in óstán i chiang rai thagann aníos as an draein, bhí faitíos orm cad arrachtaigh
Bi curamach. Bíonn siad ina mbeirteanna i gcónaí.
Féadfaidh sé 1 nó 2 lá a ghlacadh, ach ansin beidh an ceann eile ag teacht.
Nigh bites go maith le fínéagar nádúrtha. Chomh maith le feithidí agus bites mosquito.
Bíonn buidéal den 7eleven agam sa bhaile i gcónaí.
Cén t-ainm a bhfuil sé ar díol faoi?
Is aoi coitianta i ndeisceart na Téalainne Ranong, go háirithe i aimsir na báistí, é an milleipíd nimhiúil Scolopendra catarachta (takaab) nó céadchosach. le feiceáil go minic sa teach ar an urlár má fheiceann tú iad in am nach bhfuil sé aon fhadhb. Go fortunately, seachas an pian dian, níl sé marfach.
Feictear vipers nimhiúla go rialta le linn piocadh caife, agus mar sin tá siad i bhfad níos contúirtí agus níos marfach má tá tú bite acu. Is féidir le breathnú agus éisteacht go cúramach agus tú ag siúl sa nádúr (go minic) cosc a chur ort ó na reiptílí agus na arrachtaigh (feithidí) seo a bheith ag caoineadh.
Ná arís i sandals sa ghairdín ó bite ainmhí den sórt sin.
Bhí mé ag baint féir nuair a bhuail an t-ainmhí, i bhféinchosaint is dócha, mé sa ladhar.
Láithreach pian rásúir-géar, dofhulaingthe tar éis siúl 60 méadar abhaile. Ba bheag nár mhaith leat do chos/cos a ghearradh amach ag an nóiméad sin.
Bhí orm tiomáint chuig an ospidéal (mothaíonn 10 km cosúil le tréimhse an-fhada), áit ar thug siad instealladh dom. Ar ámharaí an tsaoil, thug sé sin faoiseamh measartha gasta, ach tar éis uair an chloig go cothrománach ar shínteán a thosaigh mé ag mothú níos fearr arís.
Ag cur san áireamh na cineálacha ainmhithe seo, na scorpions, na nathracha (go háirithe i bhféar ard) mar sin déan roinnt réamhchúraimí. Caith buataisí i bhféar níos airde.
Buataisí ar? Tá sé sin an-chontúirteach. Seiceáil iad go cúramach sula gcuirfidh tú air iad!!!!
Dia duit, gearr amach é leis na hainmhithe scanrúla sin go léir haha.
Leomh liom dul go dtí an Téalainn níos lú agus níos lú haha
San Ísiltír freisin tá níos mó ná 40 speiceas de rud ar a dtugaimid go léir 'céadchosach', cé nach sroicheann roinnt speiceas an leibhéal sin le lámhaigh fhada. Sa Téalainn tá siad 40 cm ar fad feicthe agam agus, áfach, is breá le hainmhithe an Téalainnis (uaireanta), maraíonn siad an gash seo go tapa le sluasaid nó cloch.
Bhí mo oibrí bitten uair amháin agus shiúil sé le rúitín ata ar feadh seachtainí ach má tá tú íogair dá venom (sa bhéal agus sa bairille sna tairní) is féidir leat dul faoi iad. Mar sin faire ar do chuid rudaí agus bróga a stóráil i closet dúnta, cé go bhfuil na créatúir sin tanaí gur féidir leo oiriúnach trí crack freisin.
Sa tír seo caithfidh tú a bheith feasach i gcónaí ar nathracha, céadchosaigh, scorpions agus damháin alla, ach is iad na contúirtí is mó fós ná mosquitoes agus trácht.
Féach, sin an áit a dtagann na scéalta as a dtéann tú "faoi". Díreach nach bhfuil bunaithe ar rud ar bith, ní (go heolaíoch) bunús leis agus níor chuala ach faoi nó a léamh áit éigin eile.
San Ísiltír, bíonn foichí marfach freisin má tá ailléirgeach agat leo, nó san Ísiltír faigheann duine bás gach bliain ó bhó fhiáin nó ó mhadra ag béiceadh nó eile. Nó má tá tú ailléirgeach le seacláid, bainne bó nó im peanut, is féidir leat bás freisin.
Seachas líon beag nathracha agus mosquitoes le víreas dengue nó maláire, níl aon chontúirt i ndáiríre sa Téalainn. Is fearr a bhíonn imní ort faoi urlár fliuch ach ag sleamhnú ort sa Téalainn nó trácht nó an iomarca alcóil nó sreanga leictreacha scaoilte nó imill ró-íseal bhalcóin agus níos mó.
Ger, b’fhéidir é seo a léamh. Tarlaíonn básanna, ach is beag duine a fhaigheann bás.
https://en.wikipedia.org/wiki/Scolopendra_gigantea Bhuail muintir na Téalainne i mo cheantar chun báis iad ar chúis.
I ngach milliún duine beidh 1 nó níos mó i gcónaí a léiríonn frithghníomhú ailléirgeach ar bhia nó chun teagmháil a dhéanamh le substaintí áirithe nó le heachtraí bite ainmhithe, feithidí, etc.
A bhuí leis an idirlíon, cloiseann tú scéalta faoi pharasítí marfach, feithidí agus eile an t-am ar fad.
Ach ní hé sin an norm. Caithfidh tú é a fheiceáil sa pheirspictíocht cheart agus líon mór daoine agus teagmhais choitianta eile, tinnis agus go leor eile a chur san áireamh.
Is minic go beacht na scéalta nach bhfuil bunaithe ar an réaltacht a mharaítear céadchosaigh mar atá sna hailt seo gan ghá. Cinnte sa Vicipéid tá 1 chás aitheanta de dhuine a fuair bás : as 7 billiún duine agus cé chomh fada ?
Is dócha go bhfuair go leor daoine bás de bharr ailléirgí do ghreimeanna seangÚn nó eile.
Múintear sa Téalainn: Tá sé de cheart ag gach créatúr maireachtáil…;
le sweeper agus dustpan, is féidir leat iad a chur lasmuigh den doras nó sa ghairdín nó níos faide ar shiúl mar réiteach simplí
Agus cúpla lá ó shin, bhí mé ag féachaint ar fhíseán,
tráthnóna sa dorchadas, ina suí ar an mbun,
Feicim go tobann rud in aice le mo chos dheas,
cúpla ceintiméadar ar shiúl.
d'éirigh go ciúin agus rinne sé solas.
An raibh sé ina chuid is fearr de 15 ceintiméadar ar fad.
Bhí péire siosúr in aice láimhe agus fuair sé 3 huaire
gearrtha tríd.
Ach ní bhfuair sé bás, bhí sé ann an mhaidin dár gcionn
fós ag bogadh .
Ach ní raibh sé in ann a thuilleadh sníomh.
Tá áthas orm nach raibh mé bitten.
Chomh maith leis sin siúl cosnochta ar an bpáirc gach lá,
cosúil le mo athair-i-dlí,
atá, ag 80 bliain d'aois, riamh bitten ag rud ar bith,
ach i gcónaí breathnú go géar ar an talamh.
I féar ard tá sé úsáideach tasc a bheith os do chomhair
ag lasadh an fhéir,
ansin bíodh nathracha agus ainmhithe eile agat
an t-am chun siúl amach.
Chomh maith leis sin fuair dhá Scorpions an mhí seo caite
le fáil sa seomra folctha
Sin an fáth go mbím i gcónaí ag breathnú go cúramach ar an talamh ar dtús,
Táimid anseo i dtír trópaiceach agus le maireachtáil
caithfidh tú aird a thabhairt i gcónaí - sa teach ,
ar an bpáirc , agus go háirithe sa trácht .
roimh chéim mé taobh istigh.
Léigh mé an staidéar sin freisin.
Fuair mé an t-amhras go raibh an fear seo tar éis teacht go hoifigiúil ar speiceas a bhfuil gach Téalainnis ar eolas faoi le blianta fada.
Is dócha gur speiceas é seo ar fearr leis maireachtáil san uisce.
Dála an scéil, tá a fhios ag gach Téalainnis gur snámhóirí maithe iad céadchosaigh.
Agus bhí, bhí ceann agam sa tubán folctha in óstán ar an 1ú hurlár ….
Go fortunately, ní raibh ár bpáistí fós sa dabhach ag an am.
Chonaic mé físeán inné, taifeadta i Vítneam, ceapaim…scary go leor….
https://youtu.be/7DibncPbNwM
Toisc nach laoch mé ar chor ar bith i bhfána contúirteacha tíre, is mó an seans go bhfaighidh tú mé i dteach cónaithe ar an 50ú hurlár i Bancác ná i dteach a fheictear i sráidbhaile Téalainnis...
Bheadh sé ina bearna sa mhargadh dá leanfadh duine oiliúint jungle ó shiúlóir foraoise fíor sa Téalainn.
Ansin a fhios ag duine go díreach conas déileáil le hainmhithe, plandaí agus feithidí, freisin cad is féidir le duine a ithe ó thorthaí agus ó phlandaí nach bhfuil ar eolas.
Féach riamh aíonna óga ag déanamh turas jungle sa Téalainn, shorts le léine T, bróga oscailte agus smaoineamh i gcónaí, chomh fada agus a théann sé go maith.
Tá mé féin ag obair le blianta i Meiriceá Theas sna dufairs, do thionscal an adhmaid agus tar éis oiliúint a leanúint ansin, fiú tar éis blianta is féidir galar a chur in iúl, ó ghreim amháin nó eile.
Tá cosc i gcónaí níos fearr ná leigheas.
Nuair a léigh mé na tuairimí sin go léir, tá go leor daoine ann fós a bhfuil fuath acu ar ainmhithe de réir dealraimh.
Ar smaoinigh na daoine seo riamh ar an bhfíric go bhfuil cónaí orainn daoine i dtír na n-ainmhithe agus ní a mhalairt timpeall.
Tá sé de cheart ag gach ainmhí maireachtáil agus ní gá é a mharú.
An lá roimh inné nathair ar an ardán agam in aice le mo chathaoir mar a raibh mé i mo shuí, éirím suas chun ruaig a chur air, tá sé imithe cheana féin sula raibh mé in ann greim ar an broom.
“Tá eolas ag na daoine a bhfuil cónaí orthu sa Téalainn ar an gcéadchosach nimhiúil (takaab) nó an céadchosaint,” a dúirt an OP.
Ní bhaineann sé seo le céadchosach, ach faoi céadchosach. Deir an t-aistriúchán céadchosach go léir.
Tagann céadchosaigh i ngach cruth agus méid. I mo thuairimse, go háirithe i réigiúin te Mheiriceá Theas le toisí ollmhór (40 cm?).
Is léirmheastóirí neamhchiontacha an-mhaith iad na céadchosaigh, chomh fada agus is eol dom.