An bhfuil fonn ort fós tuairisceán cánach a chomhdú sa Téalainn?

A Hans Pronk, a chara, cad go díreach atá i gceist agat le cánacha a íoc agus cad é? Gearrtar cáin ar AOW san Ísiltír, mar sin mínigh beagán níos mó, mar is dóigh liom go bhfuil sé difriúil do gach duine. Ba mhaith liom tuilleadh mínithe faoi seo. Gr.henk

Sílim i gcónaí gur smaoineamh maith é do chúrsaí a bheith in ord.
San Ísiltír beidh tú i dtrioblóid mura n-íocann tú do cháin atá dlite.
Cén fáth ar mhaith leat glacadh leis gur féidir leat é sin a dhéanamh i gcónaí sa Téalainn gan aon fhadhbanna?

Tá na rialacha soiléir, agus mura n-íocann tú cáin, nuair ba cheart duit, d’fhéadfadh fadhbanna teoirice a bheith agat le do chuairt sa Téalainn.

Seo thíos píosa eile i mBéarla faoi oibleagáidí an cháiníocóra.

An riail dheireanach de réir google translate: Tá duine ar bith nach gcloíonn leis an dlí os comhair ionchúisimh shibhialta agus choiriúil.

Tá na dualgais seo a leanas ar cháiníocóir : Tuairisceáin chánach a chomhdú agus cáin chuí a íoc. Clárú le haghaidh uimhir aitheantais cánach. Ní mór do cháiníocóir oifigigh na Roinne Ioncaim a chur ar an eolas faoi aon athruithe ar a shonraí ar leith chomh maith, doiciméid agus cuntais ábhartha a sholáthar de réir mar a éilíonn an dlí. Áirítear leis seo ráiteas fáltais, brabúis agus caillteanais. Clár comhardaithe, cuntas speisialta, etc. Comhoibriú agus cúnamh a thabhairt d’oifigigh na Roinne Ioncaim agus doiciméid nó eolas breise a sholáthar nuair is gá chomh maith leis an toghairm a chomhlíonadh. Cáin a íoc in am arna measúnú ag oifigigh na Roinne Ioncaim. Má theipeann ar cháiníocóir suim iomlán a íoc, tá sé de cheart ag an oifigeach measúnaithe an tsócmhainn sin a urghabháil, a cheangal agus a dhíol trí cheant fiú gan cinneadh cúirte. Úsáidfear airgead a bhaileofar ón idirbheart chun riaráistí cánach a íoc. Neamhchomhlíonadh an dlí cánach. Beidh caingean sibhialta agus coiriúil in aghaidh aon duine nach gcloíonn leis an dlí.
Nuashonrú is déanaí: Déardaoin, 13 Márta, 2014

A Uasal Pronk, a chara,
cánacha a chomhdú, ach ní féidir liom a dhéanamh amach an íomhá sin.
B'fhéidir gur féidir le duine éigin a insint dom cá bhfaighidh mé an Uimhir TIN mar a thugtar air? is féidir a fháil i gceantar Kanchanaburi?
An mbeadh comhairleoir cánach úsáideach?!
Do chomhairle le do thoil

Chomh fada agus a thuigim an Treoir um Cháin Ioncaim Phearsanta (PIT90) (féach http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf), cruthaím iad seo a leanas:

1) is cónaitheoir cánach tú má fhanann tú sa Téalainn ar feadh níos mó ná 180 lá sa bhliain.

Ní chiallaíonn sé seo go huathoibríoch go gcaithfidh tú dearbhú a chomhdú.
Tá sé de dhualgas ort a dhearbhú má sháraíonn d’ioncam iomlán (ioncam Téalainnis) 60.000 baht in aghaidh na bliana. Ní luaitear ioncam domhanda sa treoir

2) níl ort ach cáin sa Téalainn ar ioncam a fhaightear sa Téalainn.

I mo chás féin, ús agus díbhinn amháin, i gcás ina bhfuil cáin shiarchoinneálach íoctha cheana féin ag an mbanc nó ag an mbróicéir. Is féidir leat an cháin shiarchoinneálach 10-15% seo a athéileamh trí thuairisceán cánach mura bhfuil aon cháin dlite duit (Glanioncam tar éis asbhaintí níos lú ná 150.000)

Gearrtar cáin ar mo thuarastal cheana féin in NL, agus chomh fada agus nach n-aistríonn tú do thuarastal go dtí an Téalainn sa bhliain chéanna a fhaigheann tú é, níl aon cháin ag dul duit bunaithe ar íocaíocht

4) Leis an tuairisceán cánach, tá feidhm ag asbhaintí caighdeánacha, lena n-áirítear íosmhéid 60.000 baht in aghaidh an duine sa teaghlach, leanaí 30.000.

PS. Cuireadh na méideanna thuas i bhfeidhm ar thuairisceán cánach 2017.

Aontaigh leis an Uas. de Haan, mura n-aistríonn tú d’ioncam go dtí an Téalainn gach mí, agus mar sin nach n-aistríonn tú d’ioncam go dtí an Téalainn ach bliain ina dhiaidh sin, ní íocann tú aon cháin air.
Caithfidh tú cáin a íoc ar phinsean AOW agus ABP san Ísiltír, agus i bhfianaise an chonartha ní gá duit cáin a íoc air seo sa Téalainn. Ach más rud é, cosúil liomsa, go n-infheistíonn tú beagán sa Téalainn agus go bhfaighidh tú díbhinní, is féidir leat é sin a fháil ar ais, toisc go bhfuil na díolúintí anseo deas!
Má tá pinsin phríobháideacha eile agat, féadfaidh tú díolúine cánach a fháil i NL trí ráiteas RO22 mar a thugtar air (arna eisiúint ag do chaipiteal cúige, mar sin i mo chás Oifig na gCoimisinéirí Ioncaim Chonburi).

Is fíor go bhfuil na húdaráis chánach NL ag éirí níos deacra faoi seo, ach tá siad fós. Ní dhéanann siad ach iarracht

Chónaigh muid san Ísiltír don chéad seacht mí i 2018 agus ó 1 Meán Fómhair, 9 beimid ag maireachtáil sa Téalainn.
Faighim pinsean ón ABP sa Téalainn.
An gcaithfidh mé mo thuairisceán cánach a chomhdú anois san Ísiltír nó sa Téalainn?

Má fhanann tú +180 lá sa Téalainn, féadfaidh tú (caithfidh tú) cánacha a íoc sa Téalainn ar ioncam a thagann isteach sa Téalainn ó thar lear. Más mian leat é sin a dhéanamh, caithfidh tú uimhir TIN (uimhir chánach) a iarraidh ar na húdaráis chánach sa Téalainn. Féadfaidh tú na húdaráis chánach i do thír dhúchais a chur ar an eolas gur cáiníocóir sa Téalainn tú. Gheobhaidh tú litir chánach gach bliain sa Téalainn ansin. Nuair a bheidh cánacha íoctha agat, eiseoidh údaráis chánach na Téalainne dhá dhoiciméad i mBéarla. Deir an chéad cheann go bhfuil comhaontú idir an dá thír agus go bhfuil cánacha íoctha agat sa Téalainn. Léiríonn an dara doiciméad ollioncam, glanioncam agus an méid cánach a íocadh.

Thuig mé go n-áirítear an t-airgead go léir a fhaigheann tú sa bhanc sa Téalainn mar ioncam, agus mar sin an t-airgead a aistríonn tú ón Eoraip nó a aistríonn soláthraithe pinsin chuige é.

Féadfaidh tú a rá go bhfuil airgead atá tuillte nó íoctha agat i mbliana san Ísiltír agus nach n-úsáideann tú an t-airgead seo ach sa Téalainn an bhliain dár gcionn, mar sin ní fheiceann an Téalainn é sin agus conas is mian leat é a chruthú.

Thart ar 5 nó 6 bliana ó shin, bhí ort do phas a thabhairt láithreach le malartú airgid, a ndearnadh cóip de, chomh maith le d'uimhir theileafóin, rud a chuir mé i gceist.
Stop mé ag aistriú airgid ó NL go dtí an Téalainn ag an am sin agus díreach tar éis airgead tirim a ghlacadh liom agus a mhalartú gach uair ag mo chailín (tá muid le chéile le 13 bliain) Anois tá cuntas bainc breise aici áit a bhfuil an t-airgead i dtaisce agam agus tá beagán taiscí agam. ar mo bhanc féin le haghaidh dochair dhíreacha seasta ar nós uisce agus leictreachas.

Bím ag taisteal go dtí an Ísiltír dhá uair sa bhliain i gcónaí, mar sin níl aon fhadhb agam roinnt airgid a thabhairt liom.

Agus an t-iontas ag dul i méid, tá na tráchtanna go léir ó “saineolaithe” léite agam, ar ndóigh, a bhfuil rún maith acu. Ní thugann aon duine aon fhianaise nó léargas ar cad as a dtagann an t-eolas. Ar ndóigh, díreach mar atá ag na hoifigí inimirce, leanfaidh na hoifigí cánach a rialacha féin freisin.
Anseo i Lamplaimat cheap daoine go raibh sé aisteach go raibh farang ag iarraidh cánacha a íoc anseo.
Bhí orm mar sin a mhíniú do roinnt daoine go bhfuil mé i mo chónaí anseo agus go gcaithfidh uimhir chánach a bheith agam d'údaráis chánach na hÍsiltíre agus cruthúnas gur cónaitheoir cánach anseo mé.

Tar éis an-chuid cuardach a dhéanamh ar an idirlíon fuair mé an t-eolas seo a leanas:
- https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 an conradh cánach An Ísiltír Téalainn.
Na hailt is tábhachtaí as seo
Chun críocha an Chomhaontaithe seo, ciallaíonn an téarma “cónaitheoir i gceann de na Stáit”.
aon duine atá, faoi dhlíthe an Stáit sin, faoi dhliteanas cánach ann
mar gheall ar a shainchónaí, a áit chónaithe, a áit bhainistíochta nó aon imthosca eile dá samhail.

Luach saothair, lena n-áirítear pinsin, arna n-íoc ag cistí nó as cistí arna mbunú ag
ceann de na Stáit nó foroinn pholaitiúil nó comhlacht áitiúil arna rialú ag an dlí poiblí de
pearsa aonair i leith seirbhísí a tugadh don Stát sin nó don fhoroinn sin nó don fhoroinn sin
comhlacht poiblí áitiúil de i bhfeidhmiú feidhmeanna rialtais, féadfaidh sé iontu siúd
stáit a ghearrtar cáin.

- https://www.pwc.com/th/ga/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
Tá na príomh-ailt anseo:

Gearrtar cáin ar chónaitheoirí agus neamhchónaitheoirí ar a n-ioncam inmheasúnaithe a thagann ó fhostaíocht nó
gnó a dhéantar sa Téalainn, is cuma má íoctar ioncam den sórt sin sa Téalainn nó lasmuigh di.
Beidh cónaitheoirí a fhaigheann ioncam ó lasmuigh den Téalainn faoi réir cánach ach amháin nuair a bheidh an
tarchuirtear ioncam isteach sa Téalainn sa bhliain ina ndíorthaítear é. Is deacair é seo a chruthú!

Leabhrán PwC ThailandITHaiTax2017/18Chomh maith leis sin, cónaitheoir Téalainnis atá 7 bliain d'aois nó
tá daoine scothaosta i dteideal díolúine ó cháin ioncaim phearsanta ar ioncam suas go dtí méid nach mó
190,000 baht.

Ina theannta sin, tá líon mór míreanna ar féidir a bhaint as ioncam inchánach.

Tá conclúid simplí! Tá an farang a chónaíonn anseo go buan faoi dhliteanas cánach anseo.
Ar ndóigh, tá an rud a chiallaíonn sé seo difriúil do gach duine.

Mura bhfuil agat ach AOW, ní bheidh aon cháin dlite. i bpáirt a bhuíochas leis na díolúintí.
Má tá ioncam suas le THB 800.000 agat, beidh an méid cánach a bheidh le híoc éagsúil ó THB 5000 go THB 10.000, ag brath ar chúinsí pearsanta.

Agus cad mar gheall ar an scéal do na Beilge: an bhfuil siad freisin chun clárú le húdaráis chánach Téalainnis in ainneoin an chomhaontaithe déthaobhacha. An bhfuil airgead a aistrítear ón mBeilg go dtí an Téalainn le dearbhú nó le bheith inchánach. An bhfuil an t-ús ar chuntas coigiltis le dearbhú nó an bhfuil sé incháinithe sa bhreis tar éis an cháin shiarchoinneálach a bhaint go díreach? B'fhéidir go bhfuil sé seo pléite cheana féin, ach ní fós domsa, mar sin mo cheist.
Damhsa.