Ar 4 Bealtaine, cuimhneachán saincheaptha an bháis

Teachtaireacht ó ambasáid na hÍsiltíre i Bancác:

Ar 4 Bealtaine, déanaimid comóradh ar gach duine - sibhialtaigh agus míleata - a maraíodh nó a maraíodh i Ríocht na hÍsiltíre nó áit ar bith ar domhan ó thosaigh an Dara Cogadh Domhanda, i gcásanna cogaidh agus le linn oibríochtaí síochánaíochta.

I mbliana táimid ag déanamh é sin i bhfoirm oiriúnaithe mar gheall ar an gCoróinvíreas.

Ní fhágann na bearta corónacha imeacht le lucht féachana indéanta i mbliana. Ar Dé Luain 4 Bealtaine, cuirfidh an ambasáid, Cumann na hÍsiltíre sa Téalainn agus NVT Pattaya, Comhlachas Tráchtála NTCC-An Ísiltír-Téalainnis agus Gnó Téalainnis bláthfhleasc in aice leis an mbratach i ghairdín na hAmbasáide.

Ina dhiaidh sin, idir 15 agus 17 p.m., tugann an ambasáid deis do pháirtithe leasmhara teacht isteach le haghaidh nóiméad cuimhneacháin aonair, agus b’fhéidir bláthanna a leagan iad féin. Moltar do chuairteoirí achar leordhóthanach a choinneáil ó dhaoine eile agus tailte na hAmbasáide a fhágáil tar éis cúpla nóiméad machnaimh. Is féidir leo siúd ar spéis leo an bealach isteach ar Wireless Road a úsáid. Ní gá réamhchlárú. D’fhéadfadh go n-iarrfaí céannacht, áfach.

Tá moltaí ar shuíomh Gréasáin an Choiste Náisiúnta do 4 agus 5 Bealtaine maidir le conas comóradh a dhéanamh sa bhaile (www.4en5mei.nl/nieuws/nieuwsbericht/369)

Beidh an Cuimhneachán Náisiúnta ar Chearnóg an Dam in Amstardam ar siúl freisin i bhfoirm oiriúnaithe, gan lucht féachana. San Ísiltír, iarrtar ar an bpobal an comóradh a leanúint sa bhaile ar an teilifís nó ar líne.