Dialann J. Iordáin
Ní nós le Thailandblog ranníocaíochtaí a phostáil faoi ainm cleite, ach inniu déanaimid eisceacht dó sin, toisc go bhfuil Cornelis van Kampen ina léitheoir díograiseach Thailandblog (focal deas Scrabble) agus freagraíonn sé beagnach gach postáil. Mar sin tá buntáiste ag an gceann sin, ach ar feadh an ama seo amháin.
Ar saoire san Ísiltír
Inné tháinig eachtrannach ón tSualainn go dtí an Téalainn. Tá sé pósta le cara linn a bhfuil aithne againn air le blianta fada. Déanann sé oibreacha bóthair agus is meaisíneoir é ar cheann de na feithiclí móra sin. Íoctar go han-mhaith san Eoraip. I míonna an gheimhridh mar gheall ar an sneachta agus an sioc ní féidir leis oibriú agus téann sé go dtí an Téalainn ar feadh thart ar thrí mhí le bheith in éineacht lena bhean chéile.
Tá ár gcara fós ag obair agus tá jab diana aige. Tugann sí aire do dhaoine scothaosta a bhfuil néaltrú orthu. Go minic san shift oíche agus Dé Sathairn agus Dé Domhnaigh. Seans nach bhfuil baint ar bith aige le mo scéal, ach bíonn an cúlra tábhachtach i gcónaí. Anuraidh bhí mé i mo fhear ab fhearr ag a bpósadh.
Ansin tagann scéal na míthuiscintí. Labhair mo bhean chéile agus a cara, ar ndóigh, faoi gach rud. Chuamar ar saoire go dtí an Ísiltír agus bhí na scéalta a d’inis mo bhean chéile faoin saoire sin ar fheabhas ar ndóigh. Bhí difríocht ar ndóigh nach mar a chéile gach saoire le heachtrannach chuig a thír dhúchais.
Sa chás seo againne d’fhéadfaimis dul chuig mac le mo dheirfiúr a d’fhan i gcónaí ar láthair champála i rith míonna an tsamhraidh agus d’fhéadfaimis fanacht ina theach. Rud a bhí iontach freisin ná go bhféadfainn carr a mhná céile a úsáid. Ar ndóigh d’fhéadfadh mo bhean chéile, a raibh cónaí uirthi san Ísiltír ar feadh trí bliana, scéalta an-deas a insint faoi.
Chuamar ar fud na hÍsiltíre le chéile. Seol le cairde i mbád ar na canálacha. Ag breathnú thart in Amstardam. Téigh go Volendam chun eascann agus scadán a ithe.
Tar éis comhrá fada, thuig bean Thomáis é sin
Ansin a thagann an difríocht. Tá cónaí ar Thomas, an fear ón tSualainn, mar shampla, 150 km ó Gothenburg. Níl aon rud le déanamh ann ach nádúr álainn. Is tír an-mhór í an tSualainn. Tá an Ísiltír ina ponc ar an léarscáil. Chun dul i ngach áit le mo bhean chéile (ó Beverwijk áit a d'fhan muid) a bhí cheana féin 35 km ar shiúl. Ba é an t-achar ba mhó a bhí le déanamh agam ná chuig mo chara i nGarderen: 120 km.
Aréir nuair a tháinig siad chuig ár dteach, rinne mé iarracht a mhíniú (leigeann sé di teacht go dtí an tSualainn ar feadh 4 seachtaine i rith an tsamhraidh i gcónaí) nach bhfuil na roghanna sin ag Thomas, toisc go bhfuil a thír an-mhór ar aon nós agus nach mbaineann siad. chuig an AE. Fiú dá mbeadh na hacmhainní aige, bheadh air víosa a shocrú fós.
Is éard atá i gceist le mo scéal i ndáiríre ná fiú má tá do chailín Téalainnis chomh macánta faoin méid a bhí sí (tá go leor éad i measc a chéile), tá éagsúlachtaí móra idir na scéalta in aghaidh na tíre.
Tar éis comhrá fada, thuig bean Thomáis é sin.
Dúirt an bainisteoir linn a bheith eacnamaíoch le huisce
Caithfidh mé scéal a insint faoi bhainistíocht uisce i mo cheantar. Titeann mé faoi phíobán uisce Sattahip (30 km ó dheas de Pattaya) agus tá cónaí orm i Bangsare. Timpeall 20 km ó dheas de Pattaya. Gach lá i rith an lae stop siad beagnach go hiomlán as an soláthar uisce.
Dúirt an bainisteoir linn a bheith eacnamaíoch le huisce. San oíche caithfidh tú an umar cúltaca a athlíonadh (má tá ceann agat cheana féin). I rith an lae is féidir leat ansin go simplí uisce a úsáid trí d'umar leis na caidéil. Is é an t-aon rud a chosnaíonn sé breise ná leictreachas. Uisce a shábháil rud ar bith. Cá bhfaigheadh an fear sin oideachas nó an bhfuil an éirim níos airde sin?
Tá foirgnimh ag dul ar mire i gceantar Bangsare. Foirgnimh árasán, bungalónna, srl. Cén áit a bhfaighidh an bainisteoir an t-uisce ansin? An smaoineoidh sé ar an todhchaí go deo? Méadú ar a tháirgeadh. Sliocht uisce as uisce farraige más gá. Ní h-ea. Nílim chun a thuilleadh a cháineadh, ach i gceann cúpla bliain beidh fadhb mhór ag daoine anseo. Ag tógáil cosúil le dÚsachtach ach gan smaoineamh ar na hiarmhairtí.
Féach, J.Jordaan, sin mar a chuireann tú aithne ar dhaoine. Is é sin, i mo thuairim, ceann de láidreachtaí an bhlag seo. An féidir liom Cornelis a rá amach anseo freisin?
Is cinnte go bhfuil sé fíor, bíonn mná Téalainnis ag caint go leor lena chéile agus faoina chéile. Tá sé sin go deas, sin mar a chloisimid rud éigin. Nuair a chónaíonn tú i sráidbhaile, fiú má tá sé sealadach, tá a fhios agat gach rud faoi gach duine. Ciallaíonn sé sin go gcaithfidh tú a bheith d'iompar impeccable tú féin. Tú féin agus mise, gan dabht táimid.
Tá pointe ag an mbainisteoir leis an úsáid uisce sin. Bíonn buaicphointí agus trachanna i dtomhaltas i gcónaí. Má tá an iomarca daoine ag iarraidh uisce a sconna ag an am céanna, is ar éigean a thagann aon uisce as an sconna. Is é taiscumar príobháideach an réiteach dó seo. Agus ar ndóigh a bheith beagán frugal leis an uisce óil lómhara.
Lean ort ag caint air lena ailias J.Jordaan, Jacques, chun mearbhall a sheachaint leis an ainm seo!
Tá sé go deas scéalta na ndaoine a fhanann sa Téalainn go buan nó ar a laghad ar feadh i bhfad a léamh, tá go leor foghlamtha agam cheana féin agus dá bhrí sin taitneamh a bhaint as mo chuairteanna níos mó.
Le bheith soiléir: go deimhin is ballstát den AE í an tSualainn agus tá Conradh Schengen sínithe aici freisin.
Is fíor go bhfuil mná Téalainnis ag caint go leor. Fiú an iomarca. Go háirithe má tá eolas ag an mbeirt acu ar eachtrannaigh.Ar an gcéad dul síos, cuireann siad a chéile ar mire lena gcuid scéalta. Ar an dara dul síos, tá samhlaíocht iontach acu chun éad a dhéanamh ar an duine eile gan a thuiscint go bhfuil caidreamh contúirteach acu. Déanann duine amháin iarracht comhairle a thabhairt don duine eile trí dhrocheispéireas an duine féin. Ní i gcónaí is fearr. Níl dhá chaidreamh mar an gcéanna. Tá sé feicthe agus cloiste agam arís agus arís eile mar gheall ar chaint, go gclisfidh caidrimh ..
Aontaím go hiomlán Daniel. Sníonn na mná súile a chéile le scéalta faoi charr nua a cheannaigh hubby di, ag tógáil tí nua don teaghlach, saoire fada san Eoraip, suimeanna ollmhóra airgid a d’aistrigh hubby go míosúil ón Eoraip chuig a ghrá Téalainnis ….
Agus ar ndóigh beidh siad ag smaoineamh cén fáth nach bhfuil sé sin agam, cén fáth nach féidir le m'fhear céile é sin go léir a dhéanamh domsa? Tá sé deacair a mhíniú do na mná tí nach bhfuil gach duine in ann airgead a chaitheamh timpeall. Go deimhin go bhfuil ioncam maith againn i gcomparáid leis an Téalainnis, ach go bhfuil ár gcostais anseo i bhfad níos airde. Idir an dá linn, coinníonn siad ag féachaint ar a chéile, ag déanamh comparáide, agus ag smaoineamh: cad chuige iad agus nach mise? Éirím beagán tuirseach uaireanta.
Comhghairdeas, William
Ar ámharaí an tsaoil, tá sé an-aitheanta J.Jordaan. Stíl scríbhneoireachta urghnách nár cheart, chomh fada agus atáim i gceist, a chailleann lá ar an mBlag. Is lá brónach é lá gan Iordáin.
Is fíor gur minic a roinneann na mná na rúin go léir agus ar ndóigh an gossip. Sin an fáth nach bhfuil teagmháil ag mo bhean chéile ach le 2 chairde Téalainnis i Tukkerland agus diúltaíonn sí go múinte gach cuireadh a fhaigheann sí ó chomhpháirtithe eile toisc nach bhfuil sí ag iarraidh a bheith i láthair ag na tráthnónta cearrbhachas agus gossip sin, mar sin níl aon pasar malam inár dteach. Fiú ag an margadh tagann mná Téalainnis chuici uaireanta agus cuireann siad cárta ina láimh ansin leis an seoladh atá le teacht, is minic a bhaineann sé le teacht chun cártaí a imirt etc. .
Cornelius,
Ceart go leor, is ballstát den AE í an tSualainn. Chuir cara liom é seo in iúl dom roimhe seo. Shíl mé nach raibh na tíortha Lochlannacha sin san áireamh.
Ceist dúr b’fhéidir, ach an bhfuil an Euro acu ansin freisin?
Ar ndóigh, faic a dhéanamh leis an alt.
Is féidir le seanfhear rud éigin a fhoghlaim i gcónaí.
J. Iordáin.
Ní ceist dúr í, J.Jordaan, níl mórán acu i ndáiríre. Go leor freagraí dúr.... Riamh an tSualainn isteach an Euro, is é an Krona Sualainnis an t-airgeadra ann. Nach mbeidh siad brónach anois, sílim.......
Athfhriotail…:
“Tá sé ráite ag an mbainisteoir go gcaithfimid a bheith eacnamaíoch leis an uisce. San oíche caithfidh tú an umar cúltaca a athlíonadh (má tá ceann agat cheana féin). I rith an lae is féidir leat ansin go simplí uisce a úsáid trí d'umar leis na caidéil. Is é an t-aon rud a chosnaíonn sé breise ná leictreachas. Uisce a shábháil rud ar bith. Cá bhfaigheadh an fear sin oideachas nó an bhfuil an fhaisnéis is airde sin?”
Nó an bhfaigheann sé a chuid airgid ón soláthraí cumhachta? Ar a laghad chuir tú meangadh gáire orm… Ag tnúth le do chéad scríbhneoireacht eile.